# Last edited on 2002-01-18 15:11:22 by stolfi
# Factors a text by placing "{}" around each basic glyph.
# Assumes that the field is encoded in EVA.
# To be included in factor-field-general etc.
function factor_text(x, y,e)
{
# Assumes x is EVA. Factors it into
# basic glyphs, wraps each glyph in braces.
# Font capitalization is ignored on input and
# added to the output.
# Clean up any junk:
gsub(/{[^{}]*}/, "", x);
gsub(/[!]/, "", x);
# Make sure that the input has ligature capitalizations:
x = uncapitalize_ligatures(x);
x = capitalize_ligatures(x);
if (match(x, /[^-=\/,. *?%a-zA-Z]/))
{ data_error(("invalid char in word \"" x "\"")); }
# Split word into basic glyphs:
y = "";
while (x != "")
{ if (match(x, /^[-=\/,. ]+/))
{ e = substr(x,1,RLENGTH); x = substr(x, RLENGTH+1);
y = ( y e );
}
else
{ match(x, /^([A-Z]*[a-z]|[A-Z]+[?][A-Z?]*[h]|[?][KTPFH]*[h]|[A-Z]*[?])/);
if (RSTART != 1) { data_error("duh?"); }
e = substr(x, 1, RLENGTH); x = substr(x, RLENGTH+1);
y = ( y "{" e "}");
}
}
return y;
}
function capitalize_ligatures(w)
{
# Capitalize ligatures:
gsub(/ch/, "Ch", w);
gsub(/sh/, "Sh", w);
gsub(/ckh/, "CKh", w); gsub(/ikh/, "IKh", w); gsub(/[?]kh/, "?Kh", w);
gsub(/cth/, "CTh", w); gsub(/ith/, "ITh", w); gsub(/[?]th/, "?Th", w);
gsub(/cph/, "CPh", w); gsub(/iph/, "IPh", w); gsub(/[?]ph/, "?Ph", w);
gsub(/cfh/, "CFh", w); gsub(/ifh/, "IFh", w); gsub(/[?]fh/, "?Fh", w);
gsub(/c[?]h/, "C?h", w);
gsub(/i[?]h/, "I?h", w);
gsub(/c[?]/, "C?", w);
gsub(/hh/, "Hh", w);
return w;
}
function uncapitalize_ligatures(w)
{
# Removes ligature-capitalization:
gsub(/C/, "c", w);
gsub(/S/, "s", w);
gsub(/I/, "i", w);
gsub(/H/, "h", w);
gsub(/K/, "k", w);
gsub(/T/, "t", w);
gsub(/P/, "p", w);
gsub(/F/, "f", w);
gsub(/Y/, "y", w);
gsub(/O/, "o", w);
gsub(/A/, "a", w);
return w;
}