Created 1998-12-31 04:43:43 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f14v




   P.1     A  |pdychoiin.yfodain.oty!shy.dy.ypchor.daiin.kol.ydain-|
           H  |                     !s                      .      |
           C  |                     .c                      .      |
           F  |                     !s                      .      |
           U  |                     !s                      !      |
           Y  |pdychoiin.yfodain.oty,*hy.dy.ypchor.daiin.kol,ydain-|


   P.2     A  |okchor.d!chy.tshy.oky.chy.cthy.otchy.ty.chol.daiin-|
           H  |        !          k                .              |
           C  |        .          t                .              |
           F  |        !          k                .              |
           U  |        !          k                !              |
           Y  |okchor.d,chy.tshy.o*y.chy.cthy.otchy,ty.chol.daiin-|


   P.3     A  |ychy.dy.daiin.chcthy.yky!kaiin.dytchy.ykchy.ky.dy-|
           H  |                        !k                 .  .   |
           C  |                        !!                 .  !   |
           F  |                        .k                 .  .   |
           U  |                        !k                 !  .   |
           Y  |ychy.dy.daiin.chcthy.yky,*aiin.dytchy.ykchy,ky,dy-|


   P.4     A  |ytychy.ksho.ykshy.shok!shor.yty.darody.dy,otyds-|
           H  |   c                  !                  !      |
           C  |   c                  !                  .      |
           F  |   c                  .                  !      |
           U  |   s                  !                  .      |
           Y  |yty*hy.ksho.ykshy.shok,shor.yty.darody.dy,otyds-|


   P.5     A  |okshy.daiin.okchor.chky.qotchy.daiin.cthor.oty-|
           H  |                                               |
           C  |                                               |
           F  |                                               |
           U  |                                               |
           Y  |okshy.daiin.okchor.chky.qotchy.daiin.cthor.oty-|


   P.6     A  |qoty.choky.cthy.chokchy.dy,dy,dy.chckhy.dchyd.n-|
           H  |                          !  !                  |
           C  |                          .  .                  |
           F  |                          !  !                  |
           U  |                          .  .                  |
           Y  |qoty.choky.cthy.chokchy.dy,dy,dy.chckhy.dchyd.n-|


   P.7     A  |oykshy.choty.dy,dy.odyd.otchy.o!kchy.dshy.dardy-|
           H  |          t    !  .            !                |
           C  |          k    .  .            .                |
           F  |          t    !  !            !                |
           U  |          t    .  .            !                |
           Y  |oykshy.cho*y.dy,dy,odyd.otchy.o,kchy.dshy.dardy-|


   P.8     A  |chokshor.daiin-!!!!!!!okshody.daiin-!!!!!!!dol.dair.dam-|
           H  |                          o                   .         |
           C  |                          y                   .         |
           F  |                          o                   !         |
           U  |                          o                   .         |
           Y  |chokshor.daiin-!!!!!!!oksh*dy.daiin-!!!!!!!dol,dair.dam-|


   P.9     A  |dykchy.cthold*-!!!!!!!dchckhy=|
           H  |   c         g                |
           C  |   c         g                |
           F  |   c         m                |
           U  |   s         m                |
           Y  |dyk*hy.cthold*-!!!!!!!dchckhy=|