# # Identification: # # Title: ??? # Page: f88r = OC (Rene) = p179 (Stolfi) # Folio: f88 # Panels: f88r # Bifolio: bO2 = f88+f89 # Quire: O (Rene) = XV (Beinecke) # # Washington Post, 5 Aug 62 (Sunday) # # Attributes: # # Language: A (Currier) # Hand: 4 (Currier) # Subsets: P (Rene), pha (Stolfi) # Subject: pharmaceutical # Colors: red,green,brown (Reeds) # # top labels # # There are 6 labels alternating with 5 plants; not clear which goes with which. # # Why is the third location <f88r.02B;K> instead of <f88r.03A;K>? --JS # # container # <f88r.t.1;A> otorchety= <f88r.t.1;H> otorchety= <f88r.t.1;V> otorchety= <f88r.t.1;L> otorchety= <f88r.t.1;K> otorchety={was <f88r.01A;K>} <f88r.t.1;Y> otorchety= # # plant [1,1] - light coloured roots, twigs # <f88r.t.2;A> oral= <f88r.t.2;H> oral= <f88r.t.2;V> osal= <f88r.t.2;L> oral= <f88r.t.2;K> oral={was <f88r.02A;K>} <f88r.t.2;Y> o*al= # # plant [1,2] - light coloured twigs, dark roots # <f88r.t.3;A> orald= <f88r.t.3;H> orald= <f88r.t.3;V> orald= <f88r.t.3;L> orald= <f88r.t.3;K> orald={was <f88r.02B;K>} <f88r.t.3;Y> orald= # # plant [1,3] - light coloured roots, twigs, dark btwn roots, stem # <f88r.t.4;A> oldar= <f88r.t.4;H> oldar= <f88r.t.4;V> oldar= <f88r.t.4;L> oldar= <f88r.t.4;K> oldar={was <f88r.03A;K>} <f88r.t.4;Y> oldar= # # plant [1,4] - mostly root, dark colour with light coloured sprouts # <f88r.t.5;A> otoky= <f88r.t.5;H> otoky= <f88r.t.5;V> otoky= <f88r.t.5;L> otoky= <f88r.t.5;K> otoky={was <f88r.04A;K>} <f88r.t.5;Y> otoky= # # plant [1,5] - light coloured roots, dark leaf # <f88r.t.6;A> otaly= <f88r.t.6;H> otaly= <f88r.t.6;V> otaly= <f88r.t.6;L> otaly= <f88r.t.6;Y> otaly= # # leaf of plant [1,5] # # panel f88r, top text # <f88r.P1.1;A> dorsheoy.ctheol.qockhey.dory.sheor.sholfchor.dal.chcthod- <f88r.P1.1;H> dorsheoy.ctheol.qockhey.dory.sheor.sholfchor.dal.chckhod- <f88r.P1.1;F> darsheoy.ctheol.qockhey.dary.sheor.sholfchor.dal.chcthol- <f88r.P1.1;L> dorsheoy.ctheol.qockhey.dora.sheor.sholpchor.dal.chcthod- <f88r.P1.1;Y> d*rsheoy.ctheol.qockhey.d*r*.sheor.shol*chor.dal.chc*ho*- # <f88r.P1.2;A> sal.sheom.kol.chear.shekor.qokor.daiin.sar.raiin.oky.sam- <f88r.P1.2;H> sal.sheom.kol.chear.shekor.qokor.daiin.sar.raiin.oky.sam- <f88r.P1.2;F> sal.sheam.kol.cheyr.shekar.qokor.daiin.sar.saiin.oky.sam- <f88r.P1.2;L> sal*!eeoj.kol!chean.shekor.qokor.daiin.rar.raiin.oky.raj- <f88r.P1.2;Y> sal***e**.kol,che**.shek*r.qokor.daiin.*ar.*aiin.oky.*a*- # <f88r.P1.3;A> oai!n.or.om.otam.okeom.cheeor.qokeody.dar.or.om.cheody- <f88r.P1.3;H> oai!n.or.om.otam.okeom.cheeor.qokeody.dar.or.om.cheody- <f88r.P1.3;F> oaiin.or.am.otam.okeom.cheeor.qokeody.dar.or.om.cheody- <f88r.P1.3;L> oai!n.or.oj.otaj.ok!oj.cheeor.qokeody.dar!or!oj.cheody- <f88r.P1.3;Y> oai*n.or.**.ota*.ok*o*.cheeor.qokeody.dar,or,o*.cheody- # <f88r.P1.4;A> qokeol.cheol.saiin.cheos.cheol.doleeey.or.cheom.cheomam- <f88r.P1.4;H> qokeol.cheol.saiin.cheos.cheol.doleeey.or.cheom.cheomam- <f88r.P1.4;F> qokeol.cheol.saiin.cheos.cheol.doleeey.or.cheom.cheomam- <f88r.P1.4;L> qokeol.cheol.saiin.cheos.cheol.doleeey.or.cheoj.cheojaj- <f88r.P1.4;Y> qokeol.cheol.saiin.cheos.cheol.doleeey.or.cheo*.cheo*a*- # <f88r.P1.5;A> yokeody.cheom.qoor.chees.ykeor.shy.sam= <f88r.P1.5;H> yokeody.cheom.qoor.chees.ykeor.shy.sam={plant} <f88r.P1.5;F> yokeody.cheom.qoor.chees.yteor.shy.sam={plant} <f88r.P1.5;L> yokeody.cheoj.qoor.cheen.ykeor.shy.saj={plant} <f88r.P1.5;Y> yokeody.cheo*.qoor.chee*.y*eor.shy.sa*= # # panel f88r, middle row of labels # # There are 6 labels and 4 plants, the last one with two kinds of leaves. # It is not clear which goes with which. # # container # <f88r.m.1;A> otaldy= <f88r.m.1;H> otaldy= <f88r.m.1;V> otaldy= <f88r.m.1;L> otaldy= <f88r.m.1;K> otal!y={was <f88r.05A;K>} <f88r.m.1;Y> otal*y= # # plant [2,1] - light and dark roots, dark flowers # <f88r.m.2;A> oram= <f88r.m.2;H> oram= <f88r.m.2;V> oram= <f88r.m.2;L> oram= <f88r.m.2;K> oram={was <f88r.06B;K>} <f88r.m.2;Y> oram= # # plant [2,2] - light, dark roots, dark where stem meets roots # <f88r.m.3;A> dary= <f88r.m.3;H> dary= <f88r.m.3;V> dary= <f88r.m.3;L> *ara= <f88r.m.3;K> dary={was <f88r.07A;K>} <f88r.m.3;Y> *ar*= # # plant [2,3] - Blotchy flower # <f88r.m.4;A> okol= <f88r.m.4;H> okol= <f88r.m.4;V> okol= <f88r.m.4;L> okol= <f88r.m.4;K> okol={was <f88r.08A;K>} <f88r.m.4;Y> okol= # # plant [2,4] - light coloured hairy root, dark leaf # <f88r.m.5;A> sorory= <f88r.m.5;H> sorory= <f88r.m.5;V> sarary= <f88r.m.5;L> sorory= <f88r.m.5;K> sorory={was <f88r.08B;K>} <f88r.m.5;Y> s*r*ry= # # plant [2,5] - speckled root, hand-shaped leaf # # plant [2,5] - second set of leaves (triangular) # <f88r.m.6;A> otyda= <f88r.m.6;H> otyda= <f88r.m.6;V> otyd*= <f88r.m.6;L> otyda= <f88r.m.6;K> otyda={was <f88r.09A;K>} <f88r.m.6;Y> otyd*= # # # panel f88r, middle text # <f88r.P2.6;A> koacph*y.cphol.orchor.pcheoly.otchol.oldy.sal.saly- <f88r.P2.6;H> koaiphhy.cphol.orchor.pcheoly.otchol.oldy.sal.saly- <f88r.P2.6;F> koacph!y.cphol.orchor.pcheoly.otchol.oldy.sal!saly- <f88r.P2.6;L> koackhey.cphol.orchor.pcheoly.otchol.oldy.sal.saly- <f88r.P2.6;Y> koa**h*y.cphol.orchor.pcheoly.otchol.oldy.sal,saly- # <f88r.P2.7;A> dchey.chokol.daiin.qoekol.qoekol.qockhoy.okol.cheol- <f88r.P2.7;H> dchey.chokol.daiin.qoekol.qoekol.qockhoy.okol.cheol- <f88r.P2.7;F> dchey.chokal.daiin.qoekol.qoekol.qockhol.okol.cheol- <f88r.P2.7;L> dch!y.chokol.daiin.qoekol.qoekol.qockhoy.okol.cheol- <f88r.P2.7;Y> dch*y.chok*l.daiin.qoekol.qoekol.qockho*.okol.cheol- # <f88r.P2.8;A> dsheol.qokeey.s.chy.saiin.chor.oteor.aiin.chosals- <f88r.P2.8;H> dsheol.qokeey.s.chy.saiin.chor.oteor.aiin.chosals- <f88r.P2.8;F> dsheol.qokeey.s!chy.saiin.chor.oteor.aiin.chosals- <f88r.P2.8;L> dsheol.qokeey.s.chy.daiin.chor.oteor.aiin.chosals- <f88r.P2.8;Y> dsheol.qokeey.s,chy.*aiin.chor.oteor.aiin.chosals- # <f88r.P2.9;A> teol.chor.olsheody.qokeol.shockhy.ol.sheeol.sheol.dm- <f88r.P2.9;H> teol.chor.olsheody.qokeol.shoikhy.ol.sheeol.sheol.dg- <f88r.P2.9;F> teol.chor.olsheody.qokeol.shockhy.ol.sheeol.sheol.dm- <f88r.P2.9;L> teol.chor.olsheody.qokeol.shockhy.ol.sheeol.sheol!dm- <f88r.P2.9;Y> teol.chor.olsheody.qokeol.sho*khy.ol.sheeol.sheol,d*- # <f88r.P2.10;A> ychey.okaiin.chol.cheor.ol.chor!chol!sal= <f88r.P2.10;H> ychey.okaiin.chol.cheor.ol.chor!chol!sal={plant} <f88r.P2.10;F> ychey.okaiin.chol.cheor.ol.chor.chol.sal={plant} <f88r.P2.10;L> ychey.okaiin.chol.cheor.ol.chor!chol!sal={plant} <f88r.P2.10;Y> ychey.okaiin.chol.cheor.ol.chor,chol,sal= # # panel f88r, bottom row of plant labels (between paragrpahs 2 and 3) # # There are three labels and two plants in this row. # But there is an unlabeled plant below paragraph 3... # # container # <f88r.b.1;A> ofyskydal= <f88r.b.1;H> ofyskydal= <f88r.b.1;L> opyrkydal= <f88r.b.1;K> ofyskydal={was <f88r.10A;K>} <f88r.b.1;V> ofyskydal= <f88r.b.1;Y> o*y*kydal= # <f88r.b.2;A> otor.am= <f88r.b.2;H> otor.am= <f88r.b.2;L> otor!am= <f88r.b.2;K> otor.am={was <f88r.10B;K>} <f88r.b.2;Y> otor,am= # # plant [3,1] - bulb with thin roots, triangular serrated leaves # # plant [3,2] - light coloured roots with bumps, dark flower, leaves # <f88r.b.3;A> ofaldo= <f88r.b.3;H> ofaldo= <f88r.b.3;L> opaldo= <f88r.b.3;K> ofaldo={was <f88r.11A;K>} <f88r.b.3;V> ofaldo= <f88r.b.3;Y> o*aldo= # # roots of plant [3,2] # panel f88r, bottom text # <f88r.P3.11;A> poeear.sheoky.olkeey.cthol.poldy.s-!!!!!!!okoldy- <f88r.P3.11;H> poeeas.sheoky.olkeey.cthol.poldy.s-{plant}okoldy-{plant} <f88r.P3.11;F> poeeor.sheoky.olkeey.cthol.poldy.s-{plant}okaldy-{plant} <f88r.P3.11;L> poeear.sheoky.olkeey.cthol.poldy.s-{plant}okoldy-{plant} <f88r.P3.11;Y> poee**.sheoky.olkeey.cthol.poldy.s-!!!!!!!ok*ldy- # <f88r.P3.12;A> qokol.chol.qokol.qokol.chol.cheey.or.aiin.oldal- <f88r.P3.12;H> qokol.chol.qokol.qokol.chol.cheey.or.aiin.oldal-{plant} <f88r.P3.12;F> qokal.chol.qokol.qokol.chol.cheey.ar.aiin.oldal-{plant} <f88r.P3.12;L> qokol.chol.qokol.qokol.chol.cheey.or.aiin.oldal-{plant} <f88r.P3.12;Y> qok*l.chol.qokol.qokol.chol.cheey.*r.aiin.oldal- # <f88r.P3.13;A> ykar.cheol.chol.chey.ckhey.s.or.shear.ar.alsy- <f88r.P3.13;H> ykar.cheol.chol.chey.ckhey.s.or.shear.ar.alsy-{plant} <f88r.P3.13;F> ykar.cheol.chol.chey.ckhey.s!or.shear.ar.alsy-{plant} <f88r.P3.13;L> okor.cheol.chol.choy.ckhey.s.or.shear.ar.alsy-{plant} <f88r.P3.13;Y> *k*r.cheol.chol.ch*y.ckhey.s,or.shear.ar.alsy- # <f88r.P3.14;A> kor.chey.qokol.cheol.chody.qokol.kchor.chol.dal- <f88r.P3.14;H> kor.chey.qokol.cheol.chody.qokol.kchor.chol.dal-{plant} <f88r.P3.14;F> tor.chey.qokol.cheol.chody.qokol.*chos.chol.dal-{plant} <f88r.P3.14;L> kor.chey.qokol.cheol.chody.qokol.kchor.chol.dol-{plant} <f88r.P3.14;Y> *or.chey.qokol.cheol.chody.qokol.*cho*.chol.d*l- # <f88r.P3.15;A> ykeeey.cheor.cheotey.cheol.qokeor.chetchy.ofal- <f88r.P3.15;H> ykeeey.cheor.cheotey.cheol.qokeor.chetchy.ofal-{plant} <f88r.P3.15;F> ykee!y.cheor.cheotey.cheol.qokeor.chetchy.ofal-{plant} <f88r.P3.15;L> ykeeeo.cheor.cheotey.cheol.qokeor.chetchy.opal-{plant} <f88r.P3.15;Y> ykee**.cheor.cheotey.cheol.qokeor.chetchy.o*al- # <f88r.P3.16;A> dar.chear.chol.dol.qoekeor.cheom= <f88r.P3.16;H> dar.chear.chol.dol.qoekeor.cheom= <f88r.P3.16;F> dar.ch!ar.chol.dol.qoekeor.cheom= <f88r.P3.16;L> dar.chear.chol.dol.qoekeol.cheom= <f88r.P3.16;Y> dar.ch*ar.chol.dol.qoekeo*.cheom= #