While trying to redo the label occurrence maps, I noticed this strong correlation between "shedy" and "okal/qokal":
shedy B p150 427 . . . 4 7 6 10 4 2 15 44 46 25 32 44 59 5 1 3 1 31 7 4 14 12 17 9 3 9 13 f77v.L.4;U
[q]okal Z p138 314 2 2 4 1 5 5 4 7 9 15 21 22 11 27 28 21 9 4 15 7 13 7 4 17 20 7 10 8 6 3 f72r2.S.5;K
Now "shedy" is part of a label on f77v (the bottom left tube), and "okal" is Rene/Robert's conjecture for the name of the Sun
Here are some families of labels with clearly similar patterns of reference:
1 otaiin Z p137 346 7 4 8 5 3 8 1 7 1 1 4 10 19 23 10 7 18 4 6 5 11 22 15 32 10 11 28 27 28 11 f72r1.S.13;K
1 aiin A p127 378 1 3 1 3 11 13 5 4 12 6 4 7 12 6 5 5 37 16 6 9 7 16 32 25 20 22 22 23 19 26 f68v2.R.9;C
1 oteey A p119 133 1 2 3 . 1 2 2 1 2 2 3 2 3 4 5 3 1 . 6 6 13 6 3 9 11 11 11 7 5 8 f67r1.S.6;C
3 okaiin P p181 758 4 2 9 7 12 24 5 6 12 9 28 33 41 69 42 31 24 6 17 4 28 34 35 44 50 23 54 48 21 36 f89r1.m.3;K
3 otar Z p136 184 . 2 . 1 4 3 3 6 5 4 8 5 7 7 5 8 19 2 9 . 6 11 10 9 4 3 5 15 13 10 f71v.S2.4;K
3 otal Z p138 198 1 2 . 3 2 4 3 6 4 9 3 9 9 12 14 6 19 2 5 2 6 9 5 15 15 1 9 7 7 9 f72r2.S.1;K
9 tar Z p134 47 1 . . . 1 2 . 1 3 2 . . 3 1 4 1 7 1 5 . 1 2 . 2 2 3 3 1 1 . f70v1.S.6;K
9 okar T p114 255 . 1 1 1 9 16 6 9 11 9 19 1 10 12 9 6 29 5 17 2 2 11 3 7 14 2 11 13 7 12 f58v.T.1;U
9 saiin T p042 238 4 3 5 4 7 8 5 3 5 6 17 15 12 2 11 10 5 19 9 7 8 6 6 4 5 15 20 4 7 6 f22v.T.16;F
9 orar P p206 13 . . . . . . . . 1 . 1 . . 2 . 1 . . . 3 . 1 . 1 . . 1 . . 2 f101v1.R1.2;C
9 otchdy A p127 47 . . . 1 1 . 2 5 1 2 2 . . . 1 6 3 . 3 . . 6 3 2 . 1 . 2 4 2 f68v2.R.8;C
2 cheody P p182 76 2 . 2 2 2 . 3 1 3 4 1 . . . . . 2 11 4 2 4 7 4 2 6 1 . 4 6 3 f89r2.m2.4;L
2 arody T p078 9 . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . 1 . . 3 . 1 . 1 1 1 . f40v.T.19;F
2 okair Z p138 36 . . . . . 3 . 1 2 1 . . . 2 2 . . 1 2 . . 3 5 4 4 1 . 1 3 1 f72r2.S.18;K
4 okam Z p138 48 1 . 1 2 3 5 2 3 2 1 1 1 . . . . 1 1 2 1 2 2 3 . 4 1 1 1 1 6 f72r2.S.3;K
4 oaiin Z p137 65 3 2 1 2 2 3 3 4 4 2 1 . 1 . . . 1 5 . 1 4 2 1 1 2 3 6 4 5 2 f72r1.S.8;K
6 otarar P p206 6 . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . 1 . 1 1 . . 1 . 1 f101v1.R1.3;C
6 oram P p179 9 . . . . . . . . . 1 . . 1 . . 1 . . . . . 1 1 . . 1 2 1 . . f88r.m.2;L
6 otam Z p138 53 1 . 1 2 3 . 1 4 2 2 2 . . 1 . 1 6 1 2 . 2 3 2 3 2 2 3 5 1 1 f72r2.S.7;K
6 opchey Z p134 35 . . 3 1 . . 1 2 1 1 2 . . 1 . 2 4 . . 1 1 2 3 . 3 1 2 3 1 . f70v1.S.7;K
7 otody Z p133 19 . . 1 . 2 . 1 1 . . . . . . . . 1 2 3 1 . 1 . . . . 1 2 2 1 f70v2.S1.4;K
7 chos P p202 27 . . 1 2 2 . 1 . 1 2 . . . . . . . 3 2 3 2 . . 1 . . . 2 4 1 f100v.B.13;K
7 oteol T p075 42 3 . 1 . 2 1 5 2 . . . 1 . 1 . 1 . 2 2 6 3 1 1 1 1 2 . 5 . 1 f39r.T.16;F
7 chodar S p124 11 1 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 . 1 1 1 . . . . 1 . f68r2.S.22;R
7 odaiin P p184 113 7 4 4 5 1 . 2 6 9 1 1 . 1 1 . 1 7 5 6 3 2 11 9 6 5 1 1 . 9 5 f89v1.b.3;L
a tol A p121 53 . 1 2 3 1 . 3 4 3 2 3 3 . 5 2 1 2 2 2 3 2 1 . 2 2 1 . 1 . 2 f67v2.C1.1;C
a or A p121 296 9 6 12 10 14 17 5 8 17 5 12 8 20 9 2 13 26 9 13 15 8 6 13 1 5 4 10 4 8 7 f67v2.C1.2;C
a qor I p117 296 9 6 12 10 14 17 5 8 17 5 12 8 20 9 2 13 26 9 13 15 8 6 13 1 5 4 10 4 8 7 f66r.L.3;F
d otain Z p137 21 1 . 1 . 1 1 1 . . 1 5 2 1 . 3 . 1 . . . . . . . . . 2 . 1 . f72r1.S.13;K
d chety A p127 20 1 . . . . 1 2 2 2 2 1 . 1 2 1 . . 1 . . 1 1 . . . . . . . 2 f68v2.R.4;C
e daly I p117 20 . 1 . . 1 1 3 1 . 4 1 2 . 4 . . . 1 . . . . . 1 . . . . . . f66r.L.6;C
e oky Z p133 227 3 10 8 11 7 13 9 7 6 13 12 9 7 10 21 8 8 4 13 3 12 2 2 4 4 2 4 4 4 7 f70v2.S1.1;K
e dar T p166 291 8 10 13 17 13 14 15 8 7 10 17 7 11 4 11 18 22 12 14 7 7 2 9 7 1 5 . 4 10 8 f85r2.T.1;U
e oty Z p133 180 5 13 10 10 3 6 6 10 8 5 7 5 8 15 7 3 5 3 7 2 7 9 1 6 1 2 4 3 3 6 f70v2.S1.2;K
e otol T p165 104 2 6 9 6 5 3 7 5 5 2 1 3 2 7 1 3 7 4 2 4 1 5 2 1 2 . . 3 5 1 f85r1.T.34;F
g ody Z p133 56 2 2 3 . 3 4 5 3 3 . . . 3 . 2 . 6 3 4 2 2 . 2 3 3 . 1 . . . f70v2.S1.1;K
g okol P p182 137 8 5 6 10 . 4 7 6 3 4 . 8 7 4 2 5 5 11 9 12 2 5 2 1 6 . . . 4 1 f89r2.m1.2;Q
h dal Z p133 252 8 3 7 12 7 6 5 3 15 20 14 18 9 6 15 14 10 27 9 8 6 4 4 2 8 3 1 1 5 2 f70v2.S2.10;K
h okain T p159 99 . . 1 3 2 3 . 7 2 9 16 16 11 4 6 2 1 . 1 1 2 2 1 4 1 . . 3 . 1 f82r.T1.18;F
i y T p229 41 4 . 3 3 3 2 3 2 4 . 3 1 6 2 1 . . 2 1 . . . . . . . . 1 . . f114r.T1.34;G
i cham Z p138 20 4 1 . 1 1 . 2 1 3 2 . 1 1 . . . . . . . . 1 . . . . 1 . . 1 f72r2.S.18;K
i cphy A p121 13 2 2 2 . . . 1 2 1 . . . . . . . 1 . 1 . . . . . . . . . 1 . f67v2.C2.2;C
i dan P p181 10 4 . 1 1 . 2 1 . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . f89r1.m.3;K
i daiin T p117 980 41 69 54 60 51 70 34 45 46 20 17 19 14 10 24 31 17 63 29 52 22 15 24 13 21 31 11 17 39 21 f66r.W.1;U
i dchol S p124 21 2 3 2 2 1 1 . 4 . 1 . . 1 1 . . 1 1 . . . . . . . . . . . 1 f68r2.S.5;R
i otor P p184 50 2 7 7 3 1 6 2 3 . 2 . . 1 . . . 1 . 3 . . 1 3 3 . . . 2 1 2 f89v1.b.2;L
i chol T p206 390 40 30 42 20 12 11 20 21 27 7 2 2 4 2 3 1 8 15 14 33 6 12 3 8 9 6 6 9 11 6 f101v1.T.10;F
i okchor S p124 26 2 7 6 . 2 2 2 . 1 1 . . . . . . . . 1 . . . . . . 1 . . . 1 f68r2.S.8;R
i shol T p081 180 17 18 12 9 1 7 25 11 6 9 2 1 6 3 5 2 2 4 7 7 4 4 3 3 5 1 1 4 1 . f42r.T3.23;F
i shy A p127 105 6 10 11 14 7 5 8 3 3 5 3 . 3 4 2 1 2 5 3 1 . . . 4 1 . 1 . . 3 f68v2.R.3;C
i shor Z p136 93 10 15 6 6 8 5 7 7 2 2 . 1 . 1 . 1 6 1 3 4 . 2 2 . 1 . . 1 . 2 f71v.S2.4;C
i dy Z p138 207 6 32 12 15 9 11 13 10 10 7 10 10 6 6 9 6 7 5 3 9 4 . . 3 1 . 2 1 . . f72r2.S.5;K
I decided to improve my find-occurrences script so that it reports
the actual string matched, as well as the pattern. Then we can
capture all variants of interesting labels, such as "otolor"...