# Last edited on 2004-02-02 06:26:45 by stolfi
# Voice of America broadcasts in Pinyin with numeric tones
# (with EUC-compatible GB2312 ideograms as {}-comments).
# This file contains transcripts of selected issues of the
# Voice of America 14:00 Mandarin Chinese news broadcast,
# between 1996-04-30 and 1998-04-10. These files are believed
# to be in the public domain.
# The transcripts were obtained on 2004-01-02 from from the site
# "Study Mandarin Chinese using VOA" by Ocrat.com,
# "http://www.ocrat.com/ocrat/voa/".
# The files in question were
# "YYMMDD/txtpin.html" (renamed as "19YY-MM-DD-a.html")
# "YYMMDDna/txtpin.html" (renamed as "19YY-MM-DD-n.html")
# In that site, the original GB2312 transcripts were reformatted as
# HTML files. The GB text had been segmented into words which were
# given Pinyin subtitles. It is not known whether this processing was
# made entirely or partially by software.
# The Ocrat.com files were concatenated and reformatted by J. Stolfi,
# for linguistic analysis purposes. Punctuation in the Pinyin
# subtitles was generated during this conversion.
# The Pinyin text is capitalized as in the original. Joined syllables
# have been separated by " ", but were kept on the same line.
# The "u:" digraph of the original was mapped to "�" in order to
# distinguish it from colon (PUNCT class). Since the digits 1-5 are
# used for tones, they must be classed as ALPHA. Therefore, numbers
# were prefixed with "~" in order to prevent them from being mistaken
# for words.
# NULL = ""
# BLANK = "_"
# ALPHA = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
# ALPHA = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
# ALPHA = "�12345"
# SYMBOL = "*6789~%"
# PUNCT = "-/:.,:;?`'"
# BREAK = "!"
# PARAG = "="
# part b broadcasts
# BEGIN TEXT
# Changes made to "main.raw":
# * Collapsed all GB quotes, right-angle backets, etc. to GB corner
# brackets, denoted in pinyin as "`" and "'".
# "《 ... 》" --> "「 ... 」"
# "『 ... 』" --> "「 ... 」"
# "“ ... ”" --> "「 ... 」"
# * Separated the individual GB ideograms by ASCII spaces.
# * Inserted a "-" between all pinyin syllables that were joined in the original.
# * Localized fixes in readings and non-pinyin text:
# {TNT}{} --> {*}{TNT}.
# {CNN}{} --> {*}{CNN}.
# {B-24}{"B" er4 shi2 si4} --> {*}{B24 - B er4 shi2 si4}.
# {H5N1}{H wu3 N yi1} --> {*}{H5N1 - H wu3 N yi1}.
# {-3}{san1} --> {3}{-san1}.
# {克 里 斯 托 弗}{ke-li-si-tuo-fu} --> {克 里 斯 托 弗}{Ke4-li3-si1-tuo1-fu2} (4 times).
# {迈 科 里}{Mai-ke-li} --> {迈 科 里}{Mai4-ke1-li3} (7 times).
# {斯 佩 罗}{Si-pei-luo} --> {斯 佩 罗}{Si1-pei4-luo2}.
# {罗 彻 斯 特}{Luo-che-si-te} --> {罗 彻 斯 特}{Luo2-che4-si1-te4} (2 times).
# {巴 尔 舍 夫 斯 基}{Ba-er-she-fu-si-qi} --> {巴 尔 舍 夫 斯 基}{Ba1-er3-she4-fu1-si1-ji1} (3 times).
# {金 克 尔}{Jin-ke-er} --> {金 克 尔}{Jin1-ke4-er3} (3 times).
# {波 恩}{Bo-en} --> {波 恩}{Bo1-en1} (2 times).
# {科 尔}{Ke-er} --> {科 尔}{Ke1-er3} (3 times).
# {呼 拉 尔}{hu-la-er} --> {呼 拉 尔}{Hu1-la1-er3}.
# {贝 克}{Bei-ke} --> {贝 克}{Bei4-ke4}.
# {塞 拉 凡}{Sai-la-fan2} --> {塞 拉 凡}{Sai4-la1-fan2} (4 times).
# {佛 蒙 特}{Fo2-meng-te4} --> {佛 蒙 特}{Fo2-meng3-te4}.
# {哈 贝 尔}{Ha-bei4-er3} --> {哈 贝 尔}{Ha1-bei4-er3}.
# {韦 尔 弗 雷 兹}{Wei2er3fu2lei2zi} --> {韦 尔 弗 雷 兹}{Wei2-er3-fu2-lei2-zi1}.
# {蒙 托 罗 拉}{Meng-tuo-luo-la} --> {蒙 托 罗 拉}{Meng3-tuo1-luo2-la1}.
# {一 圈 儿}{yi1 quan1r} --> {一 圈 儿}{yi1 quan1-er2}.
# {一 点 儿}{yi1dian3r} --> {一 点 儿}{yi1-dian3-er2}.
# * Localized fixes involving the pinyin text:
# {「 GBTEXT 」}{PYTEXT} --> {「 GBTEXT 」}{` PYTEXT '} (130 times).
# Exploded years, eg. {GBX1935GBY}{PYTEXT} --> {GBX 1 9 3 5 GBY}{PYTEXT} (82 times).
# {20 - 多}{er4 shi2 -duo1} --> {20 多}{er4 shi2 duo1}.
# {以}{yi3 ...} --> {以}{yi3}.
# {为}{... wei2} --> {为}{... wei2}.
# {管}{guan3...} --> {管}{guan3}.
# {叫}{...jiao4} --> {叫}{jiao4}.
# {幼 女}{younu:3} --> {幼 女}{you4-nu:3}.
# {「 九 〓 一 八 」}{` jiu3 yi1 ba1 '} --> {` jiu3 * yi1 ba1 '} (2 times).
# Split {玛 丽 . 马 基}{Ma3-li4 Ma3-ji1} at ".".
# Split {琳 . 戴 维 斯}{Lin2 Dai4-wei2-si1} at ".".
# Split {阿 不 来 提 . 阿 不 都 热 西 提}{A1-bu4-lai2-ti2 A1-bu4-du1-re4-xi1-ti2} at "." (deleted) (2 times).
# Split {莫 尼 卡 - 莱 温 斯 基}{Mo4-ni2-ka3 Lai2-wen1-si1-ji1} at "-" (deleted).
# Split {约 翰 〓 拉 贝}{Yue1-han4 La1-bei4} at "〓" (deleted).
# Split {哈 里 森 〓 史 密 特}{Ha1-li3-sen1 Shi3-mi4-te4} at "〓" (deleted).
# Split {尤 金 〓 塞 尔 南}{You2-jin1 Sai4-er3-nan2} at "〓" (deleted) (2 times).
# Split {萨 达 姆 〓 侯 赛 因}{Sa4-da2-mu3 Hou4-sai4-yin1} at "〓" (deleted).
# Split {亨 特 〓 泰 罗}{Heng1-te4 Tai4-luo2} at "〓" (deleted).
# Split {参 、 众 两 院}{can1/zhong4 liang3 yuan4} at "、" and after "众".
# Deleted "〓" between {迈 克 尔}{Mai4-ke4-er3} and {德 戈 莱 尔}{De2-ge1-lai2-er3}.
# {10 %}{bai3 fen1 zhi1 shi2} --> {10 ％}{bai3 fen1 zhi1 shi2}
# {3 %}{bai3 fen1 zhi1 san1} --> {3 ％}{bai3 fen1 zhi1 san1}
# {15 %}{bai3 fen1 zhi1 shi2 wu3} --> {15 ％}{bai3 fen1 zhi1 shi2 wu3}
# === 1996-04-30-a.html =====================================
# Broadcast date: April 30, 1996
## <b01>
# chapter 1 {1996-04-30-a_China/US_Loan_Freeze}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Mei3-guo2
zheng4-fu3
jue2-ding4
,
jin4-yi1-bu4
dong4-jie2
Mei3-guo2
jin4-chu1-kou3
yin2-hang2
xiang4
can1-yu4
Zhong1-guo2
xiang4-mu4
de5
Mei3-guo2
gong1-si1
ti2-gong1
de5
dai4-kuan3
.
Zhong1-guo2
biao3-shi4
,
zhei4 xiang4
jue2-ding4
jiang1
you3
sun3
liang3 guo2
de5
mao4-yi4
guan1-xi5
yi3-ji2
Mei3-guo2
gong1-shang1-jie4
zai4
Zhong1-guo2
de5
li4-yi4
,
bing4
yao1-qiu2
Mei3-guo2
gai3-bian4
zhei4 ge4
jue2-ding4
.
Mei3-guo2
qing2-bao4
zhuan1-jia1
biao3-shi4
,
Bei3-jing1
xiang4
Ba1-ji1-si1-tan3
chu1-shou4
-le5
ke3-yi3
zhi4-zao4
he2-wu3-qi4
de5
he2-
cai2-liao4
.
Mei3-guo2
fa3-l�4
jin4-zhi3
xiang4
ren4-he2
bang1-zhu4
qi2-ta1
guo2-jia1
fa1-zhan3
he2-wu3-qi4
de5
guo2-jia1
ti2-gong1
dai4-kuan3
huo4
dai4-kuan3
dan1-bao3
.
` Lu4-tou4-she4 '
bao4-dao4
shuo1
,
zai4
Mei3-guo2
ke3-neng2
cai3-qu3
de5
dui4
Zhong1-guo2
de5
cheng2-fa2-xing4
cuo4-shi1
dang1-zhong1
,
qu3-xiao1
jin4-chu1-kou3
yin2-hang2
yu3
Zhong1-guo2
de5
he2-zuo4
ye3
bao1-kuo4
zai4
nei4
.
ju4
` Fa3-xin1-she4 '
bao4-dao4
,
Mei3-guo2
jin4-chu1-kou3
yin2-hang2
shi4
zai4
jin1-nian2
er4 yue4
ying4
Mei3-guo2
guo2-wu4-qing1
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
de5
yao1-qiu2
,
zai4
san1 shi2 tian1
-zhi1 nei4
,
zan4-shi2
dong4-jie2
-le5
gei3
Zhong1-guo2
de5
xiang4-mu4
ti2-gong1
dai4-kuan3
.
` Fa3-xin1-she4 '
hai2
bao4-dao4
shuo1
,
hou4-lai2
,
jin4-chu1-kou3
yin2-hang2
zai4
si4 yue4 shi2 qi1 hao4
biao3-shi4
,
gai1 hang2
yi3-jing1
ke3-yi3
zai4-ci4
kai1-zhan3
you3-guan1
Zhong1-guo2
de5
ye4-wu4
le5
.
dan4-shi4
,
zai4
zhei4
-zhi1-hou4
,
Mei3-guo2
guo2-wu4-yuan4
fu4-ze2
jing1-ji4
shi4-wu4
de5
guo2-wu4 ci4 qing1
Si1-pei4-luo2
shang4-
zhou1-mo4
yi3
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
guo2-wu4-qing1
de5
ming2-yi4
zhi4 han2
jin4-chu1-kou3
yin2-hang2
.
gen1-ju4
zhei4 feng1
xin4 han2
,
zai4
pi1-zhun3
huo4
ju4-jue2
xiang4
Zhong1-guo2
xiang4-mu4
ti2-gong1
dai4-kuan3
huo4
dai4-kuan3
dan1-bao3
de5
wen4-ti2
-shang4
,
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
yao1-qiu2
Mei3-guo2
jin4-chu1-kou3
yin2-hang2
zan4-shi2
tui1-chi2
zuo4 chu1
zui4-hou4
de5
jue2-ding4
.
` Fa3-xin1-she4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
xing1-qi1-yi1
yao1-qiu2
Mei3-guo2
gai3-bian4
zhe4 yi1
jue2-ding4
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
de5
xing2-dong4
wu2-yi4
yu2
shuang1-bian1
jing1 mao4
huo2-dong4
de5
zheng4-chang2
jin4-xing2
,
ye3
jiang1
sun3-hai4
Mei3-guo2
zi4-ji3
de5
li4-yi4
.
` Lu4-tou4-she4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
wai4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
xing1-qi1-yi1
dun1-cu4
Mei3-guo2
bu4
yao4
zai4
yi3-jing1
xian4 yu2
kun4-jing4
de5
liang3 guo2
guan1-xi5
-zhong1
` xiao3 ti2 da4 zuo4 '
,
tong2-shi2
ye3
dui4
zui4-jin4
Mei3-guo2
biao3-shi4
Tai2-wan1
shi4
Zhong1-guo2
de5
yi1-
bu4-fen5
biao3-shi4
huan1-ying2
.
Qian2 Qi2-chen1
hai2
shuo1
,
Mei3-guo2
wei1-xie2
yao4
you2-yu2
Zhong1-guo2
de5
he2-
kuo4-san4
he2
bao3-hu4
zhi1-shi5
chan3-quan2
deng3
wen4-ti2
er2
dui4
Zhong1-guo2
shi2-xing2
zhi4-cai2
,
shi4
bu4
ke3-
jie1-shou4
de5
.
dan4-shi4
Qian2 Qi2-chen1
ye3
biao3-shi4
,
zui4-jin4
yu3
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
de5
hui4-tan2
shi4
ji1-ji2
de5
,
shuang1-fang1
suo1-xiao3
-le5
zai4
yi1-
xi4-lie4
wen4-ti2
-shang4
de5
fen1-qi2
.
` Lu4-tou4-she4 '
hai2
bao4-dao4
shuo1
,
tan2-dao4
Zhong1-guo2
xiang4
Ba1-ji1-si1-tan3
chu1-shou4
huan2-xing2
ci2-tie3
de5
wen4-ti2
,
Qian2 Qi2-chen1
shuo1
,
`
zhei4-xie5
dong1-xi5
dou1
bu4
zai4
`
guo2-ji4
yuan2-zi3-neng2
ji1-gou4
'
kai1-lie4
de5
dan1-zi5
-shang4
,
huan2-xing2
ci2-tie3
na4-me5
xiao3
,
ye3
jiu4
zhi2
shi2
mei3-yuan2
,
zhe4
neng2
suan4
he2-
kuo4-san4
ma5
?
'
Zhong1-guo2
hai2
fou3-ren4
xiang4
Bei3 Han2
huo4
Yi1-la1-ke4
chu1-kou3
-le5
he2-
ji4-shu4
.
` Lu4-tou4-she4 '
bao4-dao4
shuo1
,
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
guo2-wu4-qing1
zai4
He2-lan2
hui4-wu4
Zhong1-guo2
wai4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
qi1-jian1
ceng2-jing1
tao3-lun4
-guo4
you3-guan1
wen4-ti2
,
dan4-shi4
hui4-tan2
mei2-you3
de2 chu1
ren4-he2
jie2-lun4
.
# === 1996-05-09-a.html =====================================
# Broadcast date: May 9, 1996
## <b02>
# chapter 2 {1996-05-09-a_US_/_China_Trade}
# unit P text
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
yu3
ta1
de5
wai4-jiao1
zheng4-ce4
gao1-ji2
gu4-wen4
jin4-xing2
-le5
hui4-wu4
,
tao3-lun4
-le5
zai4
Bei3-jing1
bu4
cai3-qu3
xing2-dong4
zhi4-zhi3
Mei3-guo2
fang1-mian4
suo3 shuo1
de5
qin1-fan4
Mei3-guo2
ban3-quan2
he2
shang1-biao1
-quan2
de5
qing2-kuang4
-xia4
,
dui4
Zhong1-guo2
shi2-xing2
you3
xuan3-ze2
de5
zhi4-cai2
de5
ji4-hua4
.
Mei3-guo2
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
yi3-jing1
xiang4
Zhong1-guo2
ming2-que4
de5
biao3-shi4
,
zai4
ban3-quan2
jiu1-fen1
de5
wen4-ti2
-shang4
Zhong1-guo2
ying1-dang1
cai3-qu3
shen2-me5
-yang4
de5
xing2-dong4
lai2
bi4-mian3
Mei3-guo2
de5
mao4-yi4
zhi4-cai2
.
Bai2-gong1
fa1-yan2-ren2
Mai4-ke1-li3
xing1-qi1-san1
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
ying1-dang1
zai4
xia4 ge4-
xing1-qi1-san1
yi3-qian2
na2 chu1
xing2-dong4
lai2
,
xian3-shi4
Zhong1-guo2
zun1-shou3
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
shuang1-fang1
da2-cheng2
de5
zhi4-zhi3
dao4-qie4
ban3-quan2
de5
xie2-yi4
.
Mai4-ke1-li3
shuo1
,
wo3-men5
xi1-wang4
zai4
wu3 yue4 shi2 wu3 hao4
zhi1-qian2
neng2-gou4
kan4 dao4
Zhong1-guo2
fang1-mian4
cai3-qu3
yi1-xie1
cuo4-shi1
,
cong2-er2
you3
zhu4 yu2
jian3-shao3
shi2-shi1
zhi4-cai2
de5
bi4-yao4-xing4
.
dan4-shi4
,
jia3-ru2
Zhong1-guo2
bu4
zhi2-xing2
xian1-qian2
yu3
Mei3-guo2
da2-cheng2
de5
xie2-yi4
,
wo3-men5
jiang1
shi2-shi1
qiang2-ying4
de5
zhi4-cai2
.
xian4-zai4
Zhong1-guo2
hai2
you3
shi2-jian1
lai2
cai3-qu3
cuo4-shi1
zhi2-xing2
yu3
Mei3-guo2
da2-cheng2
de5
xie2-yi4
.
dan4-shi4
,
shi2-jian1
zheng4-zai4
xun4-su4
de5
guo4-qu5
.
Mei3-guo2
you3-guan1
guan1-yuan2
shuo1
,
jia3-ru2
Zhong1-guo2
zai4
zui4-hou4
qi1-xian4
dao4-lai2
de5
shi2-hou5
bu4
man3-zu2
Mei3-guo2
de5
yao1-qiu2
,
Mei3-guo2
jiang1
fa1-biao3
yi1 fen4
qing1-dan1
,
lie4 chu1
jiang1
zheng1-shou1
cheng2-fa2-xing4
guan1-shui4
de5
Zhong1-guo2
chan3-pin3
.
ran2-hou4
jiang1
shi4
san1 shi2 tian1
de5
ping2-lun4
-qi1
,
zui4-hou4
jiang1
shi2-shi1
zhi4-cai2
cuo4-shi1
.
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
shou4 dao4
gong4-he2-dang3
-ren2
zhan4
duo1-shu4
de5
Mei3-guo2
guo2-hui4
de5
qiang2-da4
ya1-li4
.
guo2-hui4
dui4
Zhong1-guo2
de5
ren2-quan2
ji4-lu4
yi3-ji2
zui4-jin4
Zhong1-guo2
zai4
Tai2-wan1
fu4-jin4
xian3-shi4
wu3-li4
de5
zuo4-fa3
gan3 dao4
dan1-you1
,
yao1-qiu2
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
dui4
Bei3-jing1
cai3-qu3
geng4-
qiang2-ying4
de5
zheng4-ce4
.
Zhong1-guo2
fang1-mian4
ze2
biao3-shi4
,
jia3-ru2
Mei3-guo2
dui4
Zhong1-guo2
shi2-shi1
mao4-yi4
zhi4-cai2
,
Zhong1-guo2
fang1-mian4
jiang1
cai3-qu3
bao4-fu4
cuo4-shi1
.
dan4-shi4
,
Bai2-gong1
fa1-yan2-ren2
Mai4-ke1-li3
shuo1
,
ta1
xi1-wang4
xing2-shi4
bu4
zhi4-yu2
fa1-zhan3
-dao4
zhei4 yi1 bu4
.
Mai4-ke1-li3
shuo1
,
zai4
wo3-men5
de5
yi1 ge4
fei1-chang2
zhong4-yao4
de5
mao4-yi4
huo3-ban4
wei1-xie2
yao4
jin4-xing2
mao4-yi4-zhan4
de5
shi2-hou5
,
wo3-men5
zong3
shi4
gan3 dao4
guan1-zhu4
.
wo3-men5
ren4-wei2
,
zai4
jing1-ji4
-shang4
yu3
Zhong1-guo2
bao3-chi2
guang3-fan4
de5
jie1-chu4
fu2-he2
Zhong1-guo2
he2
Mei3-guo2
ren2-min2
de5
gong4-tong2
li4-yi4
.
Mei3-guo2
you3-guan1
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
you2-yu2
Mei3-guo2
fang1-mian4
shi2-fen1
qiang2-diao4
yu3
Zhong1-guo2
bao3-chi2
jie1-chu4
de5
zheng4-ce4
,
shuang1-fang1
zai4
ban3-quan2
wen4-ti2
-shang4
de5
jiu1-fen1
bu4
da4
ke3-neng2
hui4
ying3-xiang3
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
yu4-ji4
jiang1
zai4
liu4 yue4
jue2-ding4
yan2-chang2
Zhong1-guo2
de5
mao4-yi4
zui4-hui4-guo2
dai4-yu4
de5
jue2-ding4
.
yu3-ci3-tong2-shi2
,
Mei3-guo2
mao4-yi4
dai4-biao3
tan2-pan4
dai4-biao3
Li3 Sang1-ci2
jiang1
zai4
jin1-hou4
ji3 tian1
-li3
zai4
Bei3-jing1
yu3
Zhong1-guo2
you3-guan1
guan1-yuan2
hui4-tan2
,
yi3
jie3-jue2
shuang1-fang1
zai4
ban3-quan2
wen4-ti2
-shang4
de5
jiu1-fen1
.
# === 1996-05-14-a.html =====================================
# Broadcast date: May 14, 1996
## <b03>
# chapter 3 {1996-05-14-a_China_Warns_US_of_Reprisals}
# unit P text
jiu4
zai4
Mei3-guo2
zheng4-fu3
kao3-l�4
shi4-fou3
dui4
jia4-zhi2
er4 shi2 yi4
mei3-yuan2
de5
Zhong1-guo2
jin4-kou3
chan3-pin3
shi2-shi1
zhi4-cai2
de5
shi2-hou5
,
Zhong1-guo2
fa1 chu1
jing3-gao4
,
ru2-guo3
Mei3-guo2
zhen1 de5
zhi4-cai2
Zhong1-guo2
de5-hua4
,
Zhong1-guo2
jiang1
hui4
dui4
yi1-xie1
Mei3-guo2
da4-
gong1-si1
jin4-xing2
bao4-fu4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Yang2 Fan1
de5
zong1-he2
bao4-dao4
.
jing1-guo4
chang2
da2
shu4 yue4
de5
tan2-pan4
,
Mei3-guo2
jue2-ding4
,
bu4
zhen1-dui4
Zhong1-guo2
xiang4
Ba1-ji1-si1-tan3
chu1-shou4
ke3
yong4
lai2
zhi4-zao4
he2-wu3-qi4
she4-bei4
yi1 shi4
dui4
Zhong1-guo2
shi2-xing2
zhi4-cai2
.
zuo4-wei2
hui2-bao4
,
Zhong1-guo2
bao3-zheng4
jin1-hou4
zai4
bu4
xiang4
Ba1-ji1-si1-tan3
he2
qi2-ta1
ren4-he2
guo2-jia1
ti2-gong1
zhei4 lei4
bang1-zhu4
.
dan4-shi4
` Lu4-tou4-she4 '
bao4-dao4
shuo1
,
zheng4-zai4
Mei3-guo2
zheng4-fu3
kao3-l�4
shi4-fou3
yin1-wei5
Zhong1-guo2
mei2-you3
zun1-shou3
qu4-nian2
qian1-shu3
de5
bao3-hu4
zhi1-shi5
chan3-quan2
xie2-yi4
er2
dui4
Zhong1-guo2
shi2-shi1
zhi4-cai2
de5
shi2-hou5
,
Zhong1-guo2
dui4
Mei3-guo2
fa1 chu1
jing3-gao4
.
` Lu4-tou4-she4 '
yuan2-yin3
Zhong1-guo2
wai4 jing1 mao4 bu4
yi1 wei4
guan1-yuan2
de5
hua4
shuo1
,
ru2-guo3
Mei3-guo2
zhen1 de5
shi2-shi1
zhi4-cai2
,
Zhong1-guo2
jiang1
dui4
Mei3-guo2
jin4-xing2
geng4-jia1
yan2-li4
de5
bao4-fu4
.
Zhong1-guo2
jiang1
li4-ji2
gong1-bu4
yi1 fen4
zhen1-feng1-xiang1-dui4
de5
bao4-fu4
ming2-dan1
,
qi2-
chan3-pin3
jia4-zhi2
yao4
chao1-guo4
Mei3-guo2
dui4
Zhong1-guo2
de5
zhi4-cai2
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
ye3
biao3-shi4
,
ru2-guo3
zhi4-cai2
shi2-shi1
,
Zhong1-guo2
bie2
wu2
xuan3-ze2
,
zhi3
neng2
dui4
Mei3-guo2
fan3-
zhi4-cai2
.
ta1
shuo1
,
zhi4-cai2
zhi3
neng2
you3
sun3
yu2
liang3 guo2
de5
mao4-yi4
guan1-xi5
,
sun3-hai4
Mei3-guo2
zai4
Zhong1-guo2
de5
li4-yi4
.
ta1
xi1-wang4
Mei3-guo2
mao4-yi4
tan2-pan4
dai4-biao3
Li3 Sen1-zhi4
neng2-gou4
zai4
zui4-hou4
qi1-xian4
dao4-lai2
-zhi1-qian2
he2
Zhong1-guo2
da2-cheng2
mou3 zhong3
xie2-yi4
.
gen1-ju4
ji4-hua4
,
Mei3-guo2
zheng4-fu3
yao4
zai4
ben3-
xing1-qi1-san1
ti2-chu1
zong3-e2
wei2
san1 shi2 yi4
mei3-yuan2
de5
Zhong1-guo2
jin4-kou3
shang1-pin3
qing1-dan1
,
tiao1-xuan3
qi2-zhong1
jia4-zhi2
er4 shi2 yi4
mei3-yuan2
de5
shang1-pin3
zuo4-wei2
zhi4-cai2
dui4-xiang4
.
` Hua2-er3-jie1 Ri4-bao4 '
de5
xiao1-xi5
shuo1
,
Zhong1-guo2
ye3
zai4
zheng3-li3
ke3-neng2
shou4 dao4
bao4-fu4
de5
Mei3-guo2
gong1-si1
he2
chan3-pin3
ming2-dan1
.
yi1 wei4
he2
Zhong1-guo2
wai4 jing1 mao4 bu4
guan1-xi5
mi4-qie1
de5
ren2-shi4
xiang4
` Hua2-er3-jie1 Ri4-bao4 '
tou4-lu4
,
Zhong1-guo2
de5
ming2-dan1
-shang4
ke3-neng2
hui4
you3
fei1-ji1
,
qi4-che1
,
hua4-fei2
he2
yi1-xie1
liang2-shi5
he2
mian2-hua5
chan3-pin3
deng3-deng3
.
Bo1-yin1
fei1-ji1
zhi4-zao4
gong1-si1
ke3-neng2
bu4
zai4
hui4
de2-dao4
Zhong1-guo2
de5
ding4-dan1
,
Tong1-yong4-qi4-che1
gong1-si1
ye3
ke3-neng2
de2 bu4 dao4
Shang4-hai3
jia4-zhi2
shi2 wu3 yi4
mei3-yuan2
de5
zhong1 xing2 jiao4 che1
he2 zi1
qi3-ye4
.
` Hua2-er3-jie1 Ri4-bao4 '
shuo1
,
zai4
Mei3-guo2
de5
zhi4-cai2
qing1-dan1
-zhong1
,
fang3-zhi1-pin3
hen3
ke3-neng2
bei4
lie4 ru4
qi2-zhong1
,
yin1-wei5
xia4 ge4 yue4
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
jiu4
yao4
tao3-lun4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
yan2-chang2
Zhong1-guo2
mao4-yi4
zui4 hui4 guo2
dai4-yu4
de5
ti2-an4
,
er2
dui4
Zhong1-guo2
lian2-jia4
fang3-zhi1-pin3
shi2-shi1
zhi4-cai2
ke3-yi3
de2-dao4
Mei3-guo2
fang3-zhi1-pin3
zhu3-yao4
sheng1-chan3
zhou1
yi4-yuan2
de5
zhi1-chi2
.
# === 1996-05-21-a.html =====================================
# Broadcast date: May 21, 1996
## <b04>
# chapter 4 {1996-05-21-a_Lee's_Speech_/_Cross-strait_Relations}
# unit P text
Tai2-wan1
de5
ling3-dao3-ren2
Li3 Deng1-hui1
xing1-qi1-yi1
xuan1-shi4
lian2-ren4
zong3-tong3
fa1-biao3
yan3-shuo1
.
sui1-ran2
Li3 Deng1-hui1
biao3-shi4
yuan4-yi4
qian2-wang3
Zhong1-guo2
da4-lu4
jin4-xing2
he2-ping2
-zhi1
l�3
,
huan3-he2
liang3 an4
jin3-zhang1
guan1-xi5
,
dan4-shi4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
que4
dui4
Li3 Deng1-hui1
de5
jiang3-hua4
chi2
pi1-ping2
tai4-du5
.
fen1-xi1
ren2-shi4
dui4
wei4-lai2
yi1 duan4
shi2-jian1
liang3 an4
guan1-xi5
de5
fa1-zhan3
gan3 dao4
dan1-you1
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Sun1 Cheng2
de5
bao4-dao4
.
zai4
Tai2-wan1
san1 yue4
de5
zong3-tong3
da4 xuan3
yi3-hou4
,
hai3-xia2
liang3 an4
guan1-xi5
qu1 yu2
huan3-he2
.
you3 ren2
ceng2-jing1
yu4-ji4
,
zai4
gao1 piao4
dang4 xuan3
-zhi1-hou4
,
Li3 Deng1-hui1
hen3
ke3-neng2
hui4
zai4
wu3 yue4
fa1-biao3
de5
jiu4-zhi2
yan3-shuo1
-zhong1
biao3-xian4
-chu1
geng4 duo1
de5
he2-jie3
zi1-tai4
.
ci3-wai4
,
ren2-men5
ye3
zhu4-yi4
-dao4
,
Zhong1-guo2
dui4
Li3 Deng1-hui1
de5
jiang3-hua4
ji4-yu3
hen3
gao1
de5
qi1-wang4
,
bing4
yu4-ji4
,
liang3 an4
guan1-xi5
ke3-neng2
hui4
zai4
Li3 Deng1-hui1
fa1-biao3
jiu4-zhi2
yan3-shuo1
yi3-hou4
neng2-gou4
you3-suo3
zhuan3-ji1
.
ran2-er2
,
zai4
Li3 Deng1-hui1
fa1-biao3
yan3-shuo1
yi3-hou4
-bu4-jiu3
,
Zhong1-guo2
guo2-wu4-yuan4
Tai2-wan1
shi4-wu4
ban4-gong1-shi4
bian4
fa1-biao3
sheng1-ming2
,
pi1-ping2
Li3 Deng1-hui1
de5
jiang3-hua4
.
sheng1-ming2
sui1-ran2
mei2-you3
ti2
Li3 Deng1-hui1
de5
ming2-zi5
,
dan4-shi4
sheng1-ming2
shuo1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
fan3-dui4
ren4-he2
gao3
fen1-lie4
huo2-dong4
de5
ling3-dao3-ren2
.
Mei3-guo2
Ge1-lun2-bi3-ya4
Da4-xue2
zheng4-zhi4
-xi4
zhu4-li3
jiao4-shou4
L�3 Xiao3-bo1
biao3-shi4
,
zai4
liang3 an4
guan1-xi5
wen4-ti2
-shang4
,
Li3 Deng1-hui1
de5
jiang3-hua4
bing4
mei2-you3
zuo4 chu1
xin1
de5
zi1-tai4
.
ta1
dui4
wei4-lai2
yi1 duan4
shi2-jian1
hai3-xia2
liang3 an4
guan1-xi5
de5
gai3-shan4
bu4
bao4
le4-guan1
tai4-du5
.
ren2-men5
zhu4-yi4
-dao4
,
liang3 an4
guan1-xi5
zai4
Li3 Deng1-hui1
de5
jiang3-hua4
-zhong1
bing4
mei2-you3
zhan4
hen3
da4
pian1-fu5
.
zai4
tan2-dao4
liang3 an4
guan1-xi5
de5
shi2-hou5
,
Li3 Deng1-hui1
biao3-shi4
,
Zhong1-hua2 Min2-guo2
ben3-lai2
jiu4 shi4
yi1 ge4
zhu3-quan2
guo2-jia1
.
hai3-xia2
liang3 an4
mei2-you3
min2-zu2
yu3
wen2-hua4
ren4 tong2
wen4-ti2
,
you3
de5
zhi3
shi4
zhi4-du4
yu3
sheng1-huo2
fang1-shi4
-zhi1
zheng1
.
Li3 Deng1-hui1
shuo1
,
`
zai4
zhe4-li3
,
wo3-men5
gen1-ben3
mei2-you3
bi4-yao4
,
ye3
bu4
ke3-neng2
cai3 xing2
suo3-wei4
` Tai2 du2 '
lu4-xian4
'
.
Mei3-guo2
Luo2-che4-si1-te4
Da4-xue2
jiao4-shou4
Zhu1 Yong3-de2
ye3
ren4-wei2
,
mu4-qian2
kan4-lai5
,
Li3 Deng1-hui1
zhei4 pian1
jiang3-hua4
bu4
hui4
dui4
huan3-he2
liang3 an4
guan1-xi5
dai4 lai2
hen3
da4
bang1-zhu4
.
Li3 Deng1-hui1
zai4
jiang3-hua4
-zhong1
hai2
biao3-shi4
you3-yi4
fang3-wen4
Zhong1-guo2
da4-lu4
,
cong2-shi4
he2-ping2
-zhi1
l�3
,
yuan4-yi4
yu3
Zhong1-gong4
gao1 ceng2
zui4-gao1
ling3-dao3
dang1-ju2
jian4-mian4
,
zhi2-jie1
jiao1-huan4
yi4-jian4
.
yuan2-
Zhong1-guo2
she4-hui4
ke1-xue2-yuan4
Tai2-wan1
yan2-jiu1-suo3
suo3 zhang3
Li3 Jia1-quan2
ren4-wei2
,
Li3 Deng1-hui1
de5
jiang3-hua4
hui2-bi4
-le5
yi1-xie1
min3-gan3
wen4-ti2
,
ji1-diao4
hai2-shi5
bi3-jiao4
he2 huan3
de5
,
jiang3-hua4
ben3-shen1
ye3
bu4
hui4
jia1-ju4
hai3-xia2
liang3 an4
de5
jin3-zhang1
guan1-xi5
.
Mei3-guo2
Luo2-che4-si1-te4
Da4-xue2
jiao4-shou4
Zhu1 Yong3-de2
ye3
zhi3-chu1
,
yao4
kan4
Li3 Deng1-hui1
zhei4 pian1
jiang3-hua4
hui4
wei4
hai3-xia2
liang3 an4
guan1-xi5
dai4 lai2
shen2-me5
ying3-xiang3
,
hai2
yao4
kan4
wei4-lai2
yi1 duan4
shi2-jian1
Bei3-jing1
ji2
Hua2-sheng4-dun4
fang1-mian4
de5
jin4-yi1-bu4
fan3-ying4
,
yi3-ji2
Zhong1-Mei3
guan1-xi5
de5
fa1-zhan3
.
# === 1996-06-17-a.html =====================================
# Broadcast date: June 17, 1996
## <b05>
# chapter 5 {1996-06-17-a_US/China/Trade_Talks}
# unit P text
Mei3-guo2
he2
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
xian3-ran5
yi3-jing1
da2-cheng2
yi1 xiang4
xie2-yi4
,
bi4-mian3
-le5
shuang1-fang1
zai4
Zhong1-guo2
dao4-ban3
wen4-ti2
-shang4
chu1-xian4
geng4 da4
de5
mao4-yi4
jiu1-fen1
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
zai4
shao1 zao3
de5
shi2-hou5
,
Mei3-guo2
zhu4-
Zhong1-guo2
da4-shi3-guan3
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
dai4-li3
mao4-yi4
dai4-biao3
Ba1-er3-she4-fu1-si1-ji1
hen3
kuai4
jiang1
gen1
Zhong1-guo2
da2-cheng2
yi1 xiang4
liang4-jie3
.
Mei3-Zhong1
liang3 guo2
zai4
ke3-neng2
hu4-xiang1
shi2-xing2
zhi4-cai2
de5
qing2-kuang4
-xia4
,
jing1-guo4
wu3 tian1
de5
tan2-pan4
,
xian4-zai4
xian3-ran5
yao4
da2-cheng2
yi1 xiang4
xie2-yi4
le5
.
ju4-shuo1
,
zhei4 xiang4
xie2-yi4
jiang1
jia1-qiang2
Zhong1-guo2
da3-ji1
dao4-ban3
xing2-wei2
de5
zhi2-fa3
li4-du4
.
zhei4 xiang4
xie2-yi4
de5
xi4-jie2
,
you2
Ba1-er3-she4-fu1-si1-ji1
he2
Mei3-guo2
hang2-ye4
dai4-biao3
zai4
xing1-qi1-yi1
wan3-jian1
ju3-xing2
de5
ji4-zhe3
zhao1-dai4-hui4
-shang4
xuan1-bu4
.
bu4-guo4
Xin1-hua2-she4
bao4-dao4
shuo1
,
shuang1-fang1
yi3-jing1
jue2-ding4
bu4 dui4
dui4-fang1
shi2-xing2
zhi4-cai2
.
ju4
bao4-dao4
,
Mei3-guo2
de5
yi1 wei4
hang2-ye4
dai4-biao3
shuo1
,
Zhong1-guo2
tong2-yi4
guan1-bi4
geng4 duo1
de5
bei4
kong4
piao1-qie4
Mei3-guo2
yin1 xiang4
zhi4-pin3
he2
dian4-nao3
ruan3-jian4
de5
gong1-chang3
.
ju4-shuo1
,
zai4
jin4-yi1-bu4
xiang4
Mei3-guo2
chang3-shang1
kai1-fang4
Zhong1-guo2
shi4-chang3
fang1-mian4
,
shuang1-fang1
ye3
qu3-de2
-le5
jin4-zhan3
.
bao4-dao4
-zhong1
suo3 shuo1
de5
zhei4 xiang4
xie2-yi4
shi4
zai4
Mei3-guo2
ji2-jiang1
xiang4
Zhong1-guo2
jia4-zhi2
shu4 shi2 yi4
mei3-yuan2
de5
chan3-pin3
shi2-xing2
jing1-ji4
zhi4-cai2
de5
zui4-hou4
yi1 tian1
da2-cheng2
de5
.
er2
zai4
ci3
-zhi1-qian2
,
Zhong1-guo2
ceng2-jing1
biao3-shi4
,
yi1-dan4
Mei3-guo2
fang1-mian4
shi2-xing2
zhi4-cai2
,
Zhong1-guo2
fang1-mian4
jiang1
yi3-ya2-huan2-ya2
,
dui4
Mei3-guo2
chan3-pin3
shi2-xing2
zhi4-cai2
.
zao3
xie1
shi2-hou5
,
Mei3-guo2
dai4-li3
mao4-yi4
dai4-biao3
Ba1-er3-she4-fu1-si1-ji1
hui4-jian4
-le5
Zhong1-guo2
fu4-zong3-li3
Li3 Lan2-qing1
.
ju4
bao4-dao4
,
ta1
hai2
jiang1
he2
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
,
gong4-chan3-dang3
zong3-shu1-ji5
Jiang1 Ze2-min2
ju3-xing2
hui4-tan2
,
xiang4
ta1
tong1-bao4
xin1-
da2-cheng2
de5
xie2-yi4
.
# === 1996-06-24-a.html =====================================
# Broadcast date: June 24, 1996
## <b06>
# chapter 6 {1996-06-24-a_Germany_/_China}
# unit P text
De2-guo2
wai4-zhang3
Jin1-ke4-er3
zai4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
fen4-nu4
de5
qu3-xiao1
-le5
ta1
xia4 ge4 yue4
de5
fang3-wen4
zhi1-hou4
,
hu1-yu4
bao3-chi2
ke4-zhi4
.
Zhong1-guo2
shi4
zai4
De2-guo2
yi4-hui4
pi1-ping2
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
de5
Xi1-zang4
zheng4-ce4
zhi1-hou4
,
yu2
xing1-qi1-tian1
jue2-ding4
qu3-xiao1
zhei4 ci4
fang3-wen4
de5
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Jin1 En1
cong2
Bo1-en1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Jin1-ke4-er3
zai4
Bo1-en1
dui4
ji4-zhe3
biao3-shi4
,
ta1
dui4
Zhong1-guo2
qu3-xiao1
ta1
de5
fang3-wen4
gan3 dao4
yi2-han4
,
ta1
ren4-wei2
zhe4
shi4
mei2-you3
dao4-li5
de5
xing2-dong4
.
dan4-shi4
ta1
tong2-shi2
hu1-yu4
shuang1-fang1
guan1-yuan2
dou1
bao3-chi2
ke4-zhi4
.
san1 tian1
yi3-qian2
,
De2-guo2
yi4-hui4
tong1-guo4
jue2-yi4
,
qian3-ze2
Zhong1-guo2
yi4-tu2
mie4-jue2
Xi1-zang4
de5
wen2-hua4
te4-dian3
,
shuo1
zhe4
shi4
jian4-ta4
ren2-quan2
de5
zuo4-fa3
.
zhei4 xiang4
jue2-yi4
de5
dong4-yi4
de2-dao4
-le5
De2-guo2
suo3-you3
zheng4-dang3
de5
zhi1-chi2
,
bing4-qie3
yi3
ya1-dao3
duo1-shu4
zai4
lian2-bang1
yi4-yuan4
huo4-de2
tong1-guo4
.
zhei4 xiang4
jue2-yi4
ji1-nu4
-le5
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
xun4-su4
fa1-biao3
sheng1-ming2
,
zhi3-ze2
zhei4 xiang4
jue2-yi4
gong1-ran2
wei2-fan3
guo2-ji4-fa3
,
shi4
dui4
Zhong1-guo2
nei4-zheng4
de5
yan2-zhong4
gan1-she4
.
jin3-guan3
De2-guo2
guan1-yuan2
dui4
Zhong1-guo2
de5
jue2-ding4
biao3-shi4
yi2-han4
,
ta1-men5
hai2-shi5
biao3-shi4
,
bu4
hui4
dui4
ren2-quan2
wen4-ti2
shi4-er2-bu4-jian4
.
Jin1-ke4-er3
wai4-zhang3
shuo1
,
xian4-zai4
shuang1-fang1
yao4
jin3-liang4
bi4-mian3
yan2-zhong4
fang2-ai4
shuang1-bian1
guan1-xi5
de5
shi4-jian4
.
dan4-shi4
ta1
ye3
biao3-shi4
,
ying1-gai1
neng2-gou4
gong1-kai1
de5
tao3-lun4
ren2-quan2
wen4-ti2
.
yu3-ci3-tong2-shi2
,
De2-guo2
fan3-dui4-dang3
ling3-dao3-ren2
pi1-ping2
Ke1-er3
zong3-li3
de5
bao3-shou3
-pai4
lian2-he2
zheng4-fu3
mei2-you3
zai4
Zhong1-guo2
ren2-quan2
wen4-ti2
-shang4
zhang4-yi4-zhi2-yan2
.
qu4-nian2
Ke1-er3
zong3-li3
fang3-wen4
Bei3-jing1
de5
shi2-hou5
,
shou4 dao4
jian1-rui4
de5
pi1-ping2
.
dang1-shi2
ta1
shi4
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
Tian1-an1-men2
shi4-jian4
yi3-hou4
di4-yi1
-wei4
zai4
Zhong1-guo2
jian3-yue4
bu4-dui4
de5
xi1-fang1
guo2-jia1
ling3-dao3-ren2
.
dui4 ci3
,
Ke1-er3
zong3-li3
biao3-shi4
,
ta1
de5
fang3-wen4
you3
zhu4
yu2
Zhong1-guo2
de5
zheng4-zhi4
zi4-you2-hua4
.
# === 1996-07-01-a.html =====================================
# Broadcast date: July 1, 1996
## <b07>
# chapter 7 {1996-07-01-a_Mongolian_Elections}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Meng3-gu3
zai4-ye3
de5
min2-zhu3
zheng4-dang3
zai4
xuan3-ju3
-zhong1
ji1-bai4
-le5
qian2
`
Meng3-gu3
ren2-min2
ge2-ming4
-dang3
'
ying2-de2
-le5
sheng4-li4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
`
min2-zhu3
tong3-yi1
lian2-meng2
'
de5
ling3-dao3-ren2
sheng1-cheng1
,
ta1-men5
zai4
yong1-you3
qi1 shi2 liu4 ge4
yi4-xi2
de5
`
da4-
ren2-min2
Hu1-la1-er3
'
ying2-de2
-le5
duo1-shu4
.
`
quan2-guo2
xuan3-ju3
wei3-yuan2-hui4
'
shuo1
,
gen1-ju4
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
dian3
suan4
xuan3-piao4
de5
jie2-guo3
,
`
min2-zhu3
tong3-yi1
lian2-meng2
'
ying2-de2
-le5
si4 shi2 ba1 ge4
yi4-xi2
.
Meng3-gu3
zai4
yi1 jiu3 jiu3 ling2 nian2
fang4-qi4
-le5
gong4-chan3-zhu3-yi4
.
bu4-guo4
zhe4
shi4
zai4-ye3
de5
liang3 ge4
min2-zhu3
zheng4-dang3
lian2-he2
jing4-xuan3
huo4-de2
de5
shou3-ci4
sheng4-li4
.
zai4
yi1 jiu3 jiu3 er4 nian2
de5
xuan3-ju3
-zhong1
,
zai4-ye3
de5
min2-zhu3
zheng4-dang3
zhi3
ying2-de2
-le5
liu4 ge4
yi4-xi2
.
bao4-dao4
yuan2-yin3
bei4
ji1-bai4
de5
`
Meng3-gu3
ren2-min2
ge2-ming4
-dang3
'
zong3-bu4
yi1 ming2
guan1-yuan2
de5
hua4
shuo1
,
zhe4
shi4
quan2-guo2
ren2-min2
de5
xuan3-ze2
,
zai4-ye3
de5
min2-zhu3
zheng4-dang3
xian4-zai4
bi4-xu1
l�3-xing2
ta1-men5
de5
cheng2-nuo4
.
zai4
zhei4 ge4
di4 guang3 ren2 xi1
de5
guo2-jia1
,
xuan3-min2
tou2-piao4
fei1-chang2
yong3-yue4
,
you3
bai3 fen1 zhi1 ba1 shi2 qi1
yi3-shang4
de5
xuan3-min2
can1-jia1
tou2-piao4
.
you3-xie1
ren2
qi2-ma3
qian2-wang3
tou2-piao4-zhan4
.
guan1-cha2
zhei4 ci4
xuan3-ju3
de5
Mei3-guo2
qian2-ren4
guo2-wu4-qing1
Bei4-ke4
shuo1
,
Meng3-gu3
ren2-min2
dui4
min2-zhu3
jin4-cheng2
ji3-yu3
ji2 da4
zun1-zhong4
.
ta1
shuo1
,
Meng3-gu3
de5
gai3-ge2
qian2-jing3
shi4
guang1-ming2
de5
.
# === 1996-07-08-a.html =====================================
# Broadcast date: July 8, 1996
## <b08>
# chapter 8 {1996-07-08-a_Japan_/_Employment}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
ben3-
xing1-qi1
Ri4-ben3
ji2-jiang1
bi4-ye4
de5
da4-xue2-sheng1
kai1-shi3
-le5
yi1-nian2-yi1-du4
de5
qiu2 zhi2
huo2-dong4
.
zai4
fa1-da2-guo2-jia1
dang1-zhong1
,
Ri4-ben3
yi3
jiu4-ye4
ren2-yuan2
zhi2-ye4
wen3-ding4
er2
chu1-ming2
.
dan4-shi4
Ri4-ben3
zheng4-fu3
zui4 xin1
de5
yi1 xiang4
bao4-gao4
xian3-shi4
,
dang1-qian2
Ri4-ben3
de5
nian2-qing1-ren2
yi3-jing1
bu4 zai4
yuan4-yi4
xiang4
qian2-bei4
nei4 yang4
yi1-bei4-zi5
zai4
yi1 ge4
gong1-si1
gong1-zuo4
,
zhi2-dao4
tui4-xiu1
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Qi2 Zhi1-feng1
de5
bao4-dao4
.
ben3-
xing1-qi1
jiang1
zai4
ming2-nian2
bi4-ye4
de5
Ri4-ben3
da4-xue2-sheng1
shen1 chuan1
shen1 se4
xi1-zhuang1
,
qian2-wang3
ta1-men5
xiang3
qu4
de5
gong1-si1
qiu2 zhi2
.
gen1-ju4
Ri4-ben3
gong1-si1
da2-cheng2
de5
bu4
cheng2-wen2
xie2-ding4
,
ge4-
gong1-si1
bu4-de2
zai4
qi1 yue4 yi1 hao4
-zhi1-qian2
zhao1-pin4
jiang1
bi4-ye4
de5
da4-xue2-sheng1
.
Ri4-ben3
Du2-mai4 Xin1-wen2
bao4-dao4
shuo1
,
Du2-mai4 Xin1-wen2
jin4-xing2
de5
diao4-cha2
xian3-shi4
,
zai4
ming2-nian2
san1 yue4
bi4-ye4
de5
da4-xue2-sheng1
,
ke3-neng2
xiang1-dui4
bi3-jiao4
rong2-yi4
zhao3 dao4
gong1-zuo4
,
yin1-wei5
jie1-shou4
diao4-cha2
de5
bai3 fen1 zhi1 si4 shi2
de5
gong1-si1
biao3-shi4
,
ta1-men5
jiang1
zai4
ming2-nian2
zeng1-jia1
gu4-yuan2
.
ke3-shi4
Du2-mai4 Xin1-wen2
de5
bao4-dao4
jie1-zhe5
shuo1
,
ming2-nian2
shang4 ban4 nian2
bi4-ye4
de5
da4-xue2-sheng1
zhao3
gong1-zuo4
xiang1-dui4
rong2-yi4
zhei4 zhong3
yu4-ce4
ye3
ke3-neng2
yu3
shi4-shi2
bu4
xiang1
fu2-he2
,
yin1-wei5
Ri4-ben3
jing1-ji4
fu4-su1
ru2-guo3
chu1-xian4
qi3-fu2
,
yi1-xie1
gong1-si1
jiang1
bu4-de2-bu4-
cai2-yuan2
huo4
ting2-zhi3
zhao1-shou1
xin1-
gu4-yuan2
.
you3
yi1 dian3
xiang1-dui4
bi3-jiao4
ken3-ding4
de5
shi4
,
zai4
mu4-qian2
jing3-qi4
bu4
que4-ding4
de5
qing2-kuang4
-xia4
,
hen3
duo1
gong1-si1
bu4
yuan4-yi4
gu4-yong1
n�3-
gu4-yuan2
.
Ri4-ben3
jing1-ji4
zai4
yi1 jiu3 jiu3 yi1 nian2
dao4
yi1 jiu3 jiu3 er4 nian2
-jian1
kai1-shi3
shuai1-tui4
,
zhi3
shi4
zai4
zui4-jin4
cai2
kai1-shi3
chu1-xian4
fu4-su1
de5
ji1-xiang4
.
zai4
zhei4 ci4
di4 er4 ci4 shi4-jie4 da4-zhan4
jie2-shu4
yi3-lai2
yan2-xu4
shi2-jian1
zui4 chang2
de5
shuai1-tui4
-zhong1
,
Ri4-ben3
de5
gong1-si1
ting2-zhi3
gu4-yong1
xin1-
zhi2-gong1
,
zhei4 duan4
shi2-jian1
bei4
Ri4-ben3
xin1-wen2
mei2-jie4
cheng1 zhi1 wei2
jiu4-ye4
de5
`
chao1-
bing1-he2
-qi1
'
.
Ri4-ben3
de5
shi1-ye4-l�4
zai4
yi1 jiu3 jiu3 liu4 nian2
wu3 yue4
da2-dao4
di4 er4 ci4 shi4-jie4 da4-zhan4
jie2-shu4
yi3-lai2
de5
po4-
ji4-lu4
de5
bai3 fen1 zhi1 san1 dian3 wu3
.
jin3-guan3
xian4-zai4
`
bing1-he2
'
zhong1-yu2
cheng2-xian4
jie3-dong4
ji1-xiang4
,
ji1 dian4
gong1-si1
yi3-ji2
gen1
xin4-xi1
you3-guan1
de5
gong1-si1
zeng1-jia1
zi1-ben3
tou2-zi1
,
zeng1-jia1
gu4-yuan2
,
dan4-shi4
ren2-men5
hai2
bu4
zhi1-dao5
Ri4-ben3
jing1-ji4
de5
fu4-su1
shi4-fou3
neng2-gou4
qiang2-jing4
de5
ji4-xu4
xia4-qu5
.
# === 1996-07-16-a.html =====================================
# Broadcast date: July 16, 1996
## <b09>
# chapter 9 {1996-07-16-a_China_/_Deng}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fou3-ren4
you3-guan1
Zhong1-guo2
zui4-gao1
ling3-dao3-ren2
Deng4 Xiao3-ping2
de5
jian4-kang1
bu4-duan4
e4-hua4
de5
chuan2-wen2
.
Deng4 Xiao3-ping2
xia4 ge4 yue4
jiang1
nian2 man3
jiu3 shi2 er4 sui4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
zhu4-
Bei3-jing1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Deng4 Xiao3-ping2
zai4
chang2-qi1
de5
zheng4-zhi4
sheng1-ya2
he2
tui4-xiu1
sheng1-huo2
-zhong1
,
dou1
ke3-yi3
shuo1
you3
wan2-qiang2
de5
sheng1-cun2
neng2-li4
.
ji3 nian2 lai2
,
Deng4 Xiao3-ping2
de5
jian4-kang1
yi1-zhi2
shi4
guo2-ji4
-jian1
mi4-qie1
zhu4-shi4
de5
wen4-ti2
.
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
bu4-duan4
fou3-ren4
you3-guan1
zhei4 wei4
nian2-mai4
ling3-dao3-ren2
yi3-jing1
jie1-jin4
si3-wang2
de5
bao4-dao4
.
xian3-ran5
,
shang4-
xing1-qi1
you4
chu1-xian4
-le5
zhei4-yang4
de5
bao4-dao4
.
zhu4-
Bei3-jing1
de5
wai4-guo2
ji4-zhe3
duo1-fang1
da3-ting5
,
shi4-tu2
cha2-zheng4
jiu3 bu4-
lou4-mian4
de5
Deng4 Xiao3-ping2
de5
jian4-kang1
e4-hua4
de5
xiao1-xi5
shi4-fou3
shu3-shi2
.
xing1-qi1-er4
zai4
li4-xing2
de5
xin1-wen2
fa1-bu4
-hui4
-shang4
,
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Cui1 Tian1-kai3
yi1-kou3
fou3-ren4
zui4-jin4
wai4-jie4
de5
yao2-chuan2
.
Cui1 Tian1-kai3
shuo1
:
`
Deng4 Xiao3-ping2
de5
shen1-ti3
hen3
hao3
.
ren4-he2
guan1-yu2
Deng4 Xiao3-ping2
jian4-kang1
zhuang4-kuang4
de5
yao2-chuan2
,
dou1
shi4
mei2-you3
shi4-shi2
gen1-ju4
de5
.
'
Cui1 Tian1-kai3
jie1-zhe5
shuo1
,
ta1
xi1-wang4
zui4-jin4
bao4-dao4
de5
chuai3-ce4
bu4
hui4
da3-rao3
Deng4 Xiao3-ping2
de5
ping2-jing4
de5
tui4-xiu1
sheng1-huo2
.
zi4-cong2
yi1 jiu3 jiu3 ling2 nian2
cong2
tui4-xiu1
yi3-lai2
,
Deng4 Xiao3-ping2
hen3
shao3
gong1-kai1
lou4-mian4
.
# === 1996-07-23-a.html =====================================
# Broadcast date: July 23, 1996
## <b10>
# chapter 10 {1996-07-23-a_China_/_Olympics}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
ji3 tian1 lai2
,
Zhong1-guo2
quan2-guo2
qian1 jia1 wan4 hu4
dou1
zai4
guan1-zhu4
-zhe5
dian4-shi4
zhuan3-bo1
de5
Ao4-yun4-hui4
bi3-sai4
qing2-kuang4
,
wei4
ta1-men5
xi3-ai4
de5
yun4-dong4-yuan2
huan1-hu1
jiao4-hao3
.
bu4-guo4
,
ju4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhu4-
Bei3-jing1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
bao4-dao4
,
Zhong1-guo2
guan1-zhong4
cong2
dian4-shi4
ping2-mu4
shang4
bu4-dan4
kan4 dao4
-le5
Ya4-te4-lan2-da4
Ao4-yun4-hui4
de5
hui1-huang2
,
tong2-shi2
ye3
liao3-jie3
-dao4-le5
ren2-men5
dui4
zhei4 ci4
Ao4-yun4-hui4
zu3-zhi1
zhuang4-kuang4
de5
bao4-yuan4
.
Zhong1-guo2
chu1-xian4
-le5
yi1 gu3
hong1-hong1-lie4-lie4
de5
Ao4-lin2-pi3-ke4
re4
.
zhong1-yang1
dian4-shi4-tai2
mei3-tian1
tong1-guo4
san1 ge4
pin2-dao4
xiang4
quan2-guo2
ge4 di4
cheng2
qian1 shang4 wan4-
re4-qie4
de5
guan1-zhong4
jie4-shao4
Ao4-yun4-hui4
dang4-tian1
de5
qing2-kuang4
,
guang3-bo1
shi2-jian1
mei3-tian1
zong3-ji4
san1 shi2 ge4
xiao3-shi2
.
zhong1-yang1
dian4-shi4-tai2
ji1-hu1
xian4-chang3
zhuan3-bo1
-le5
Ao4-yun4-hui4
de5
kai1-mu4-shi4
quan2
guo4-cheng2
,
zhi3
shi4
zai4
Tai2-wan1
dai4-biao3
-dui4
jin4-ru4
hui4-chang3
de5
shi2-hou5
,
dian4-shi4
hua4-mian4
tu1-ran2
bei4
zao3-xian1
pai1-she4
de5
ti3-yu4-chang3
quan2-jing3
qu3-dai4
-le5
.
Zhong1-guo2
ba3
Tai2-wan1
kan4-zuo4
shi4
yi1 ge4
fan3-pan4
de5
sheng3-fen4
.
zai4
zhuan3-bo1
bi3-sai4
qing2-kuang4
fang1-mian4
,
Zhong1-guo2
zhong1-yang1
dian4-shi4-tai2
ye3
gen1
qi2-ta1
ren4-he2
guo2-jia1
de5
guang3-bo1
yi1-yang4
,
zhuo2-zhong4
bao4-dao4
zi4-ji3
guo2-jia1
yun4-dong4-yuan2
suo3
qu3-de2
de5
cheng2-jiu4
.
qi4-jin1
wei2-zhi3
,
Zhong1-guo2
yun4-dong4-yuan2
yi3-jing1
ying2-de2
-le5
ju3-zhong4
,
you2-yong3
he2
rou2-dao4
xiang4-mu4
de5
jin1-pai2
.
zai4
bao4-dao4
bi3-sai4
cheng2-ji1
de5
tong2-shi2
,
Zhong1-guo2
xin1-wen2
mei2-jie4
hai2
da4-liang4
bao4-dao4
-le5
zhei4 ci4
da4-xing2
bi3-sai4
zai4
hou4-qin2
bao3-zhang4
fang1-mian4
de5
wen4-ti2
.
xing1-qi1-er4
,
guan1-fang1
de5
Zhong1-guo2
ri4-bao4
zai4
tou2-ban3
kan1-deng1
wen2-zhang1
,
jie4-shao4
guo2-ji4
Ao4-lin2-pi3-ke4
wei3-yuan2-hui4
dui4
jiao1-tong1
du3-se4
he2
ji4-shu4-xing4
shi1-tiao2
deng3
wen4-ti2
de5
pi1-ping2
.
Zhong1-guo2
bao4-zhi3
zui4-jin4
fa1-biao3
de5
yi1-xie1
wen2-zhang1
dou1
ce4-zhong4
yu2
zhei4 lei4
pi1-ping2
,
you3-xie1
zhi3-ze2
fan3-ying4
-le5
Zhong1-guo2-ren2
dui4
Mei3-guo2
te4-bie2
fan3-gan3
.
bi3-ru2
,
Zhong1-guo2
gong4-chan3-dang3
de5
ji1-guan1-bao4
` Ren2-min2 Ri4-bao4 '
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
yun4-dong4-yuan2
zai4
Ao4-yun4-cun1
zhao3 bu4 dao4
ke3-kou3
de5
Zhong1-guo2
-fan4
.
zhei4 pian1
wen2-zhang1
sheng1-cheng1
,
Zhong1-guo2
zuo4-wei2
yi1 ge4
fa1-zhan3
-zhong1
guo2-jia1
,
neng2-gou4
zuo4 chu1
rang4
lai2
zi4
shi4-jie4
ge4 di4
de5
yun4-dong4-yuan2
dou1
man3-yi4
de5
shi2-pin3
.
wen2-zhang1
zhi4-wen4
dao4
:
wei4-shen2-me5
zai4
Ya4-te4-lan2-da4
,
jing4-ran2
zhao3 bu4 dao4
yi1 wan3
xiang4-yang4
de5
Zhong1-guo2
-fan4
?
Zhong1-guo2
guan1-fang1
mei2-jie4
de5
qi2-ta1
bao4-dao4
hai2
shuo1
,
zai4
Ao4-yun4-cun1
,
ji1-hu1
mei3-tian1
wan3-shang5
dou1
hui4
xiang3 qi3
mo4-ming2-qi2-miao4
de5
shi1-huo3
jing3-bao4
,
ying3-xiang3
-le5
Zhong1-guo2
yun4-dong4-yuan2
de5
xiu1-xi5
he2
bi3-sai4
,
you3-xie1
yun4-dong4-yuan2
yin1-ci3
mei2-you3
da2-dao4
yu4-qi1
de5
shui3-ping2
.
yi1-xie1
wen2-zhang1
hai2
bao4-yuan4
yun4-dong4-yuan2
su4-she4
di4-fang5
xia2-zhai3
,
yi1-xie1
Zhong1-guo2
lan2-qiu2
yun4-dong4-yuan2
shen4-zhi4
zhao3 bu4 dao4
zu2-gou4
chang2
de5
chuang2-pu4
.
Zhong1-guo2
xin1-wen2
mei2-jie4
dui4
Ao4-yun4-hui4
zu3-zhi1
qing2-kuang4
de5
zhei4-xie5
bao4-yuan4
,
gen1
qu4-nian2
Bei3-jing1
zhu3-ban4
Lian2-he2-guo2
di4 si4 jie4
shi4-jie4
fu4-n�3
da4-hui4
suo3-
shou4 dao4
de5
pi1-ping2
ru2-chu1-yi1-zhe2
,
zhi3
bu4-guo4
dang1-shi2
ren2-men5
pi1-ping2
de5
mao2-tou2
zhi3
xiang4
Zhong1-guo2
.
guan1-cha2
ren2-shi4
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
dui4
Ya4-te4-lan2-da4
Ao4-yun4-hui4
de5
tai4-du5
ye3-xu3
hai2
you2-yu2
Zhong1-guo2
zheng1-qu3
zhu3-ban4
er4 ling2 ling2 ling2 nian2
Ao4-yun4-hui4
shi1-bai4
er2
bei4
gan3
shi1-wang4
.
er4 ling2 ling2 ling2 nian2
de5
Ao4-lin2-pi3-ke4
yun4-dong4-hui4
jiang1
zai4
Ao4-da4-li4-ya4
de5
Xi1-ni2
ju3-xing2
.
# === 1996-07-29-a.html =====================================
# Broadcast date: July 29, 1996
## <b11>
# chapter 11 {1996-07-29-a_Chinese_nuclear_test}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
xuan1-bu4
jin4-xing2
-le5
yi1-ci4
he2-
shi4-yan4
,
bing4-qie3
biao3-shi4
jin1-hou4
jiang1
zan4-shi2
ting2-zhi3
he2-
shi4-yan4
.
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
biao3-shi4
,
zhei4-yang4
zuo4
shi4
wei4-le5
dui4
guo2-ji4
yu2-lun4
zuo4 chu1
fan3-ying4
yi3-ji2
jin4-yi1-bu4
cai3-qu3
he2-
cai2-jun1
xing2-dong4
.
ju4
wai4-jie4
suo3 zhi1
,
zhe4
shi4
Zhong1-guo2
jin4-xing2
de5
di4 si4 shi2 wu3 ci4
he2-
shi4-yan4
.
Xin1-hua2-she4
fa1-biao3
de5
zheng4-fu3
sheng1-ming2
shuo1
,
cong2
qi1 yue4 san1 shi2 hao4
kai1-shi3
,
Zhong1-guo2
jiang1
zan4-shi2
ting2-zhi3
he2-
shi4-yan4
,
jin3-guan3
zheng4-fu3
de5
sheng1-ming2
mei2-you3
shuo1-ming2
zhei4 ci4
he2-
shi4-yan4
de5
di4-dian3
,
dan4-shi4
,
kan4-lai5
shi4
zai4
xi1 bu4
Xin1-jiang1
zi4-zhi4-qu1
de5
Luo2-bu4 Bo2
shi4-yan4
ji1-di4
jin4-xing2
de5
.
Ao4-da4-li4-ya4
ke1-xue2-jia1
ren4-wei2
,
zhei4 ci4
bao4-zha4
xiang1-dang1
yi1 qian1 dun1
dao4
wu3 qian1 dun1
*
zha4-yao4
bao4-zha4
de5
li4-liang5
.
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
de5
sheng1-ming2
hai2
shuo1
,
Zhong1-guo2
shi4
xiang3-ying4
fei1-
he2-
guo2-jia1
de5
hu1-yu4
er2
zuo4 chu1
zhei4-yang4
de5
jue2-ding4
de5
,
zhe4
ye3
shi4
tui1-dong4
he2-
cai2-jun1
de5
ju4-ti3
xing2-dong4
.
jin1-nian2
zao3
xie1
shi2-hou5
Fa3-guo2
ting2-zhi3
he2-
shi4-yan4
-zhi1-hou4
,
Zhong1-guo2
zao1-dao4
-le5
guo2-ji4
she4-hui4
de5
qiang2-lie4
pi1-ping2
,
yin1-wei5
Zhong1-guo2
shi4
reng2-ran2
jin4-xing2
shi4-yan4
de5
wei2-yi1
he2-da4-guo2
.
zhei4 ci4
Zhong1-guo2
fa1-biao3
yi1 pian1
hen3
chang2
de5
sheng1-ming2
,
wei4
Zhong1-guo2
de5
he2-
zheng4-ce4
jin4-xing2
-le5
bian4-hu4
.
sheng1-ming2
shuo1
,
zi4-cong2
yi1 jiu3 liu4 si4 nian2
kai1-shi3
jin4-xing2
di4 yi1 ci4
he2-
shi4-yan4
yi3-lai2
,
Zhong1-guo2
yi3-jing1
jian4-li4
-le5
yi1 zhi1
jing1-gan4
you3-xiao4
de5
he2-
zi4-wei4
li4-liang5
.
sheng1-ming2
shuo1
,
Zhong1-guo2
zan4-cheng2
quan2-mian4
jin4-zhi3
he2
xiao1-hui3
he2-wu3-qi4
,
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
fa1-zhan3
he2-wu3-qi4
shi4
zai4
te4-ding4
de5
li4-shi3
tiao2-jian4
-xia4
po4-bu4-de2-yi3
zuo4 chu1
de5
jue2-ding4
.
Zhong1-guo2
de5
sheng1-ming2
zhi1-chi2
quan2-mian4
jin4-zhi3
he2-wu3-qi4
shi4-yan4
,
yi3
jin4-yi1-bu4
shi2-xing2
he2-
cai2-jun1
.
sheng1-ming2
shuo1
,
Zhong1-guo2
zhun3-bei4
he2
guo2-ji4
she4-hui4
yi1 dao4
,
da2-cheng2
you3-guan1
de5
xie2-yi4
.
Zhong1-guo2
jin4-xing2
he2-
shi4-yan4
bing4
xuan1-bu4
jin1-hou4
zan4-ting2
he2-
shi4-yan4
de5
tong2-shi2
,
ge4 guo2
de5
tan2-pan4
dai4-biao3
zheng4-zai4
Ri4-nei4-wa3
zhun3-bei4
wei4
qian1-shu3
xie2-yi4
zuo4
zui4-hou4
de5
nu3-li4
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
shang4 ge4 xing1-qi1
biao3-shi4
,
xi1-wang4
jiu3 yue4-fen4
neng2
da2-cheng2
xie2-yi4
,
rang4
ge4 guo2
dai4-biao3
qian1-shu3
.
Zhong1-guo2
yi3-qian2
zai4
you3-guan1
de5
tiao2-kuan3
-shang4
you3-suo3
bao3-liu2
,
zhei4-xie5
tiao2-kuan3
she4-ji4
ying1-dang1
huai2-yi2
you3
ren2
wei2-fan3
xie2-ding4
ying1-gai1
ru2-he2
jin4-xing2
xian4-chang3
jian3-cha2
.
Yin4-du4
biao3-shi4
,
chu2-fei1
suo3-you3
he2-da4-guo2
tong2-yi4
xiao1-hui3
qi2
he2-
wu3 ku4
,
fou3-ze2
Yin4-du4
jiu4
bu4
zhi1-chi2
zhe4 yi1
xie2-yi4
.
# === 1996-08-05-a.html =====================================
# Broadcast date: August 5, 1996
## <b12>
# chapter 12 {1996-08-05-a_Korea_Chun,_Roh_trial}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Han2-guo2
jian3-cha2-guan1
xing1-qi1-yi1
yao1-qiu2
fa3-guan1
pan4-chu3
qian2-
zong3-tong3
Quan2 Dou4-huan4
si3-xing2
,
ta1
bei4 kong4
wei2
yi1 jiu3 qi1 jiu3 nian2
de5
zheng4-bian4
he2
yi1 jiu3 ba1 ling2 nian2
de5
tu2-sha1
ping2-min2
fu4-ze2
.
yu3-ci3-tong2-shi2
,
jian3-cha2-guan1
hai2
yao1-qiu2
pan4-chu3
ling4-
yi1 wei4
qian2-
zong3-tong3
Lu2 Tai4-yu2
wu2-qi1-tu2-xing2
,
Lu2 Tai4-yu2
bei4 kong4
zai4
zheng4-bian4
he2
tu2-sha1
-zhong1
qi3
-le5
tong2-mou2
de5
zuo4-yong4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Luo2 Xin4
cong2
Han4-cheng2
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Han2-guo2
jian3-cha2-guan1
zai4
dui4
Quan2 Dou4-huan4
he2
Lu2 Tai4-yu2
de5
di4 er4 shi2 qi1
-tian1
shen3-pan4
-zhong1
ti2-chu1
-le5
pan4
xing2
yao1-qiu2
,
zhei4 liang3 wei4
qian2-
zong3-tong3
bei4 kong4
fan4
you3
pan4-guo2-zui4
,
pan4-luan4-zui4
,
he2
fu3-bai4-zui4
.
jian3-cha2-guan1
yao1-qiu2
fa3-yuan4
pan4-chu3
Quan2 Dou4-huan4
si3-xing2
,
yin1-wei5
pan4-guo2-zui4
zai4
Han2-guo2
jiang1
zi4-dong4
shou4 dao4
si3-xing2
cheng2-fa2
.
Quan2 Dou4-huan4
bei4 kong4
ce4-hua4
-le5
yi1 jiu3 qi1 jiu3 nian2
de5
zheng4-bian4
,
ta1
zai4
di4 er4 nian2
zhang3-guan3
-le5
zheng4-fu3
da4-quan2
,
bing4-qie3
zuo4-wei2
zong3-tong3
zhi2-zheng4
ba1 nian2
.
zhei4 wei4
qian2-
zong3-tong3
he2
jiang1-jun1
hai2
bei4 kong4
fan4
you3
pan4-luan4-zui4
,
yin1-wei5
ta1
zai4
yi1 jiu3 ba1 ling2 nian2
de5
Guang1-zhou1
shi4-jian4
-zhong1
qi3
-le5
zuo4-yong4
,
Guang1-zhou1
shi4-jian4
dao3-zhi4
liang3 bai3-duo1
de5
ping2-min2
si3-wang2
.
Quan2 Dou4-huan4
de5
di4 san1 xiang4
zui4-ming2
shi4
fu3-bai4
.
ta1
bei4 kong4
zai4
dan1-ren4
zong3-tong3
qi1-jian1
shou4-hui4
shu4-bai3 wan4
mei3-yuan2
.
ru2-guo3
Quan2 Dou4-huan4
bei4
ding4-zui4
,
ren2-men5
yu4-ji4
ta1
bu4
hui4
shou4 dao4
si3-xing2
de5
cheng2-fa2
,
er2
hui4
bei4
pan4-chu3
zhong1-shen1
jian1-jin4
.
Quan2 Dou4-huan4
de5
ji4-ren4-zhe3
Lu2 Tai4-yu2
ye3
shou4 dao4
tong2-yang4
de5
zhi3-kong4
.
jian3-cha2-guan1
yao1-qiu2
pan4-chu3
ta1
zhong1-shen1
jian1-jin4
,
zui4-ming2
shi4
can1-yu4
yi1 jiu3 qi1 jiu3 nian2
de5
zheng4-bian4
he2
yi1 jiu3 ba1 ling2 nian2
de5
tu2-sha1
.
jian3-cha2-guan1
hai2
yao1-qiu2
fen1-bie2
pan4-chu3
qi2-ta1
shi2 si4 ming2
jun1-guan1
shi2 nian2
dao4
wu2-qi1-tu2-xing2
,
zui4-ming2
ye3
shi4
ta1-men5
zai4
zheng4-bian4
he2
tu2-sha1
-zhong1
de5
zuo4-yong4
.
# === 1996-08-14-a.html =====================================
# Broadcast date: August 14, 1996
## <b13>
# chapter 13 {1996-08-14-a_China/Campaign_96}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Mei3-guo2
gong4-he2-dang3
zheng4-zai4
Jia1-li4-fu2-ni2-ya4
-zhou1
Sheng4-die2-ge1
-shi4
ju3-xing2
quan2-guo2
dai4-biao3
da4-hui4
,
zheng4-shi4
tui1-ju3
qian2-
can1-yi4-yuan4
duo1-shu4
-dang3
ling3-xiu4
Duo1-er3
dai4-biao3
gong4-he2-dang3
jiao3 zhu2
di4 si4 shi2 san1
-jie4
Mei3-guo2
zong3-tong3
.
Duo1-er3
zai4
chu1-xuan3
-zhong1
ceng2
duo1
ci4
dui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
de5
Zhong1-guo2
zheng4-ce4
ti2-chu1
pi1-ping2
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Sun1 Cheng2
de5
bao4-dao4
.
zai4
chang2 da2
er4 shi2 qi1
-nian2
de5
can1-yi4-yuan2
sheng1-ya2
-zhong1
,
Duo1-er3
can1-yu4
zhi4-ding4
-le5
da4-liang4
de5
Mei3-guo2
dui4-wai4 zheng4-ce4
he2
fa3-l�4
,
qi2-zhong1
hen3
duo1
she4-ji2
Zhong1-guo2
wen4-ti2
.
qi1 shi2
nian2-dai4
-chu1
,
Duo1-er3
can1-yu4
qi3-cao3
-le5
`
yu3
Tai2-wan1
guan1-xi5
fa3
'
,
wei2
Mei3-guo2
yu3
Zhong1-guo2
he2
Tai2-wan1
de5
guan1-xi5
dian4-ding4
-le5
yi1 kuai4
zhong4-yao4
de5
ji1-shi2
.
shi2
ge2
er4 shi2-duo1
nian2
yi3-hou4
,
Duo1-er3
hui2-yi4
shuo1
,
`
yu3
Tai2-wan1
guan1-xi5
fa3
'
de5
zhan4-l黣4
di3 xian4
jiu4
shi4
:
ru2-guo3
Tai2-wan1
shou4 dao4
wu3-li4
gong1-ji1
,
Mei3-guo2
jiang1
zuo4 chu1
fan3-ying4
.
zai4
zhei4 ci4
jing4-xuan3
-zhong1
,
Duo1-er3
bu4-duan4
dui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
de5
dui4
Zhong1-guo2
zheng4-ce4
ti2-chu1
pi1-ping2
,
qi2-zhong1
yi1 tiao2
zhu3
xian4
jiu4
shi4
wei2-rao3
-zhe5
Tai2-wan1
wen4-ti2
.
san1 yue4
zhong1-xun2
,
zheng4
zhi2
Zhong1-guo2
zai4
Tai2-wan1
hai3-xia2
ju3-xing2
shi2-dan4
jun1-shi4
yan3-xi2
,
liang3 an4
ju2-shi4
zui4-
wei4-
jin3-zhang1
de5
shi2-hou5
,
Duo1-er3
zai4
De2-ke4-sa4-si1
-zhou1
jing4-xuan3
shi2-hou5
ming2-que4
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
ying1-dang1
zai4
bi4-yao4
de5
shi2-hou5
bao3-hu4
Tai2-wan1
mian3
shou4
Zhong1-guo2
gong1-da3
.
Duo1-er3
shuo1
,
Bei3-jing1
ying1-dang1
ming2-bai5
,
Mei3-guo2
he2
Tai2-wan1
de5
guan1-xi5
shi4
lao2-gu4
de5
.
Duo1-er3
shuo1
,
zai4
Tai2-wan1
wen4-ti2
-shang4
,
wo3-men5
bi4-xu1
qing1-chu5
de5
biao3-ming2
wo3-men5
de5
li4-chang3
,
Zhong1-guo2
he2
Tai2-wan1
ying1-gai1
he2-ping2
jie3-jue2
fen1-qi2
.
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
de5
zheng4-ce4
mo2-hu5
bu4 qing1
,
xiang4
Tai2-wan1
,
Zhong1-guo2
he2
Mei3-guo2
ge4-ge5
Ya4-zhou1
meng2-guo2
dou1
fa1 chu1
-le5
bian4-hua4
bu4 ding4
de5
xin4-hao4
.
Duo1-er3
he2
Ke4-lin2-dun4
zai4
Tai2-wan1
wen4-ti2
-shang4
de5
zhong4-yao4
fen1-qi2
hai2
ti3-xian4
zai4
jian4-li4
dao3-dan4
fang2-yu4
xi4-tong3
de5
wen4-ti2
-shang4
.
san1 yue4 er4 shi2 yi1 hao4
,
jiu4
zai4
Tai2-wan1
da4-xuan3
ji2-jiang1
ju3-xing2
,
Zhong1-guo2
dao3-dan4
yan3-xi2
de5
xiao1-yan1
shang4 wei4
san4 jin4
-zhi1 ji4
,
gong4-he2-dang3
can1
,
zhong4
liang3 yuan4
ling3-xiu4
-
dang1-shi2
de5
can1-yi4-yuan4
duo1-shu4
-dang3
ling3-xiu4
Duo1-er3
he2
zhong4-yi4-yuan4
yi4-zhang3
Jin1-li3-qi2
lian2-he2
ti2-chu1
yi1 xiang4
yi4-an4
,
li4
zhu3
Mei3-guo2
jian4-li4
fan3-
dao3-dan4
fang2-yu4
xi4-tong3
,
yi3
fang2-zhi3
yong1-you3
he2-wu3-qi4
de5
guo2-jia1
dui4
Mei3-guo2
fa1-dong4
dao3-dan4
xi2-ji1
.
Duo1-er3
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
,
Bei3 Han2
he2
E2-luo2-si1
zhei4-yang4
de5
guo2-jia1
can1-yu4
chu1-shou4
dao3-dan4
ji4-shu4
,
dan4-shi4
Mei3-guo2
que4
mei2-you3
yi1 ge4
fang2-yu4
xi4-tong3
shi3
Mei3-guo2
mian3
zao1
dan4-dao4-dao3-dan4
xi2-ji1
.
Duo1-er3
shuo1
,
ta1
ru2-guo3
dang1-xuan3
zong3-tong3
,
jiang1
zhi4-li4
yu2
jian4-li4
dao3-dan4
fang2-yu4
xi4-tong3
,
bao3-hu4
Mei3-guo2
bu4
shou4
dan4-dao4-dao3-dan4
de5
xi2-ji1
.
zhe4 yi1
xiang4-mu4
hao4 zi1 pang2-da4
,
gu1-ji4
zai4
er4 ling2 ling2 san1 nian2
nian2-di3
yi3-qian2
de5
tou2-zi1
jiu4
de2
gao1
da2
ji3 shi2 yi4
mei3-yuan2
.
Li3-gen1
zhi2-zheng4
qi1-jian1
ceng2-jing1
kao3-l�4
-guo4
zhei4 ge4
hao4 zi1 pang2-da4
de5
fang2-yu4
ji4-hua4
,
dan4-shi4
hou4-lai2
zhei4 ge4
ji4-hua4
ji1-ben3
-shang4
bei4
ge1-zhi4
-le5
.
# === 1996-08-20-a.html =====================================
# Broadcast date: August 20, 1996
## <b14>
# chapter 14 {1996-08-20-a_Taiwan_Diplomacy_/_Ukraine}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
zheng4-zhi4
fen1-xi1-jia1
-men5
zheng4-zai4
yan2-jiu1
Tai2-wan1
fu4-
zong3-tong3
Lian2 Zhan4
de5
wai4-jiao1
xing2-dong4
,
hui4
dui4
Tai2-wan1
yu3
da4-lu4
de5
guan1-xi5
chan3-sheng1
shen2-me5
-yang4
de5
ying3-xiang3
.
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhu4-
Xiang1-gang3
ji4-zhe3
Xi1-mu3-jin1-si1
jiu4
Lian2 Zhan4
de5
chu1 fang3
cai3-fang3
-le5
yi1 wei4
Tai2-wan1
de5
fen1-xi1-jia1
.
xia4-mian5
jiu4
qing3
ting1
Xi1-mu3-jin1-si1
de5
bao4-dao4
.
Tai2-wan1
fu4-
zong3-tong3
Lian2 Zhan4
de5
xing2-zong1
mu4-qian2
reng2-ran2
bu4
qing1-chu5
.
Lian2 Zhan4
zai4
jie2-shu4
dui4
Duo1-mi3-ni2-jia1 Gong4-he2-guo2
de5
fang3-wen4
-zhi1-hou4
,
tu1-ran2
gai3-bian4
fan3-hui2
Tai2-wan1
de5
ji4-hua4
,
zhuan3-dao4
qian2-wang3
Ou1-zhou1
.
mu4-qian2
you3-guan1
Lian2 Zhan4
zai4
Ou1-zhou1
de5
xing2-zong1
you3
ge4 zhong3
bu4-tong2
de5
bao4-dao4
.
Tai2-wan1
mei2-jie4
bao4-dao4
shuo1
,
Lian2 Zhan4
fu4-
zong3-tong3
dao4-da2
Wu1-ke4-lan2
fang3-wen4
,
dan4-shi4
,
Wu1-ke4-lan2
wai4-jiao1-bu4
guan1-yuan2
xiang4
Lu4-tou4-she4
biao3-shi4
fou3-ren4
,
bing4-qie3
chong2-shen1
Wu1-ke4-lan2
ren4-wei2
Tai2-wan1
shi4
Zhong1-guo2
de5
yi1
bu4-fen5
,
bing4-qie3
bu4
gen1
Tai2-wan1
bao3-chi2
guan1-fang1
lian2-xi4
de5
zheng4-ce4
.
shang4 ge4-
xing1-qi1
,
Lian2 Zhan4
huo4-de2
zai4
Mei3
guo4-jing4-qian1-zheng4
de5
xiao1-xi5
gong1-bu4
de5
shi2-hou5
,
Zhong1-guo2
jiu4
yi3-jing1
bei4
ji1-nu4
-le5
.
xian4-zai4
,
xu3-duo1
fen1-xi1
ren2-shi4
dou1
zai4
deng3-dai4
Zhong1-guo2
dui4
Lian2 Zhan4
de5
Ou1-zhou1
-zhi1 l�3
zuo4 chu1
fan3-ying4
.
Tai2-bei3
min2-zhu3
ji1-jin1-hui4
de5
Lin2 Hu2
jiao4-shou4
ren4-wei2
,
`
dui4
Lian2 Zhan4
de5
fang3-wen4
,
you3
xu3-duo1
yao2-chuan2
.
ta1
mu4-qian2
zai4
Ou1-zhou1
,
ke3-neng2
shi4
zai4
Fa3-guo2
.
zhei4 ci4
fang3-wen4
mei2-you3
shi4-xian1
xuan1-bu4
zhe4 yi1
shi4-shi2
de5
ben3-shen1
jiu4
shuo1-ming2
,
gong4-chan3-dang3
Zhong1-guo2
dui4
Ou1-zhou1
ge4 guo2
zheng4-fu3
de5
ya1-li4
dao4-di3
you3
duo1 da4
.
wo3
xiang3
shuo1
de5
ling4-wai4
yi1 dian3
shi4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
dui4
Lian2 Zhan4
zai4
Mei3-guo2
dou4-liu2
de5
fan3-ying4
bing4
bu4
qiang2-lie4
,
huo4-xu3
zheng4
shi4
you2-yu2
shou4
zhei4 ge4
ying3-xiang3
,
Ou1-zhou1
zheng4-fu3
cai2
jue2-ding4
gei3
Lian2 Zhan4
fa1
qian1-zheng4
de5
.
'
Zhong1-guo2
ren4-wei2
Tai2-wan1
shi4
yi1 ge4
fan3-pan4
sheng3-fen4
,
fan3-dui4
Tai2-wan1
zuo4 chu1
ren4-he2
nu3-li4
kuo4-da4
qi2
guo2-ji4
guan1-xi5
.
mu4-qian2
,
zheng4-shi4
cheng2-ren4
Tai2-wan1
de5
zhi3
you3
san1 shi2 ge4
guo2-jia1
.
zai4
Ou1-zhou1
,
zhi3
you3
Fan4-di4-gang1
cheng2-ren4
Tai2-wan1
.
yi1-xie1
zheng4-zhi4
fen1-xi1-jia1
zhi3-chu1
,
Tai2-wan1
zong3-tong3
Li3 Deng1-hui1
shang4 ge4-
xing1-qi1
jian4-yi4
shou1-suo1
Tai2-wan1
zai4
Zhong1-guo2
da4-lu4
de5
tou2-zi1
,
Lian2 Zhan4
ci3
xing2
ke3-neng2
shi4
xiang3
zai4
Ou1-zhou1
xun2-zhao3
tou2-zi1
ji1-hui4
.
zai4
tan2-dao4
Lian2 Zhan4
zai4
Ou1-zhou1
ting2-liu2
de5
mu4-di4
de5
shi2-hou5
,
Lin2 Hu2
shuo1
,
zhi3
you3
san1 ge4
Ou1-zhou1
guo2-jia1
yun3-xu3
Tai2-wan1
ling3-dao3-ren2
fang3-wen4
,
ta1-men5
shi4
Ao4-di4-li4
,
Xiong1-ya2-li4
he2
Jie2-ke4 Gong4-he2-guo2
.
Xi1 Ou1
guo2-jia1
mei2-you3
yi1 ge4
jie1-dai4
-guo4
Tai2-wan1
ling3-dao3-ren2
.
Lian2 Zhan4
Ou1-zhou1
zhi1
xing2
de5
mu4-di4
shi4
wei4-le5
gai3-bian4
zhei4 zhong3
zhuang4-kuang4
,
gai3-shan4
Tai2-wan1
he2
Xi1 Ou1
guo2-jia1
de5
guan1-xi5
.
Lin2 Hu2
shuo1
,
Zhong1-guo2
jiang1
dui4
Tai2-wan1
shi1-jia1
ya1-li4
,
yao1-qiu2
jia1-su4
liang3-an4
tong3-yi1
de5
hui4-tan2
ri4-cheng2
.
dang1
Lian2 Zhan4
xing2-cheng2
gong1-bu4
-zhi1-hou4
,
Bei3-jing1
hui4
li4-ji2
dui4
jie1-shou4
Lian2 Zhan4
fu4-
zong3-tong3
fang3-wen4
de5
guo2-jia1
jin4-xing2
yan2-li4
pi1-ping2
.
# === 1996-08-27-a.html =====================================
# Broadcast date: August 27, 1996
## <b15>
# chapter 15 {1996-08-27-a_China/US_Taiwan_Arms_Sale}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
zai4-du4
qian3-ze2
Mei3-guo2
da3-suan4
chu1-shou4
fang2-kong1
dao3-dan4
gei3
Tai2-wan1
de5
ji4-hua4
.
Zhong1-guo2
sheng1-cheng1
,
ji2-shi3
shi4
fang2-yu4-xing4
wu3-qi4
,
ye3
wei2-fan3
mu4-qian2
de5
Mei3-Zhong1
xie2-yi4
.
xia4-mian5
shi4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Mei3-guo2
` guo2-fang2-bu4 '
shang4 ge4 xing1-qi1
zheng4-shi4
tong1-zhi1
guo2-hui4
,
zhun3-bei4
zai4
wei4-lai2
de5
san1 nian2
chu1-shou4
` du2-ci4 '
di4-dui4-kong1 dao3-dan4
gei3
Tai2-wan1
.
` guo2-fang2-bu4 '
zai4
tong1-zhi1
-li3
biao3-shi4
,
zhei4-xie5
wu3-qi4
shi4
fang2-yu4-xing4
de5
,
bu4
hui4
gai3-bian4
zhei4 ge4
di4-qu1
de5
jun1-shi4
.
Zhong1-guo2
ceng2-jing1
yi1-zai4
yao1-qiu2
Mei3-guo2
bu4
yao4
chu1-shou4
zhei4-xie5
wu3-qi4
gei3
Tai2-wan1
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
zai4
li4-xing2
ji4-zhe3
zhao1-dai4-hui4
-shang4
,
dui4
Mei3-guo2
de5
zhei4 xiang4
xiao1-shou4
ji4-hua4
ti2-chu1
-le5
zui4-
qiang2-lie4
er2-qie3
quan2-mian4
de5
fan3-dui4
.
Shen3 Guo2-fang4
shuo1
,
Mei3-Zhong1
liang3 guo2
de5
gong1-bao4
bu4
zhun3-xu3
chu1-shou4
zhei4-xie5
fang2-yu4-xing4
wu3-qi4
,
chu1-shou4
zhei4-xie5
wu3-qi4
gei3
Tai2-wan1
hui4
zhu4-zhang3
Tai2 du2
shi4-li5
.
Shen3 Guo2-fang4
shuo1
:
`
Mei3-guo2
chu1-shou4
zhe4-me5
da4-liang4
de5
wu3-qi4
gei3
Tai2-wan1
,
hui4
zhu4-zhang3
Tai2-wan1
nei4-bu4
de5
fen1-li2-zhu3-yi4
fen4-zi3
wei2-suo3-yu4-wei2
.
zhe4
di2-que4
hui4
zao4-cheng2
Zhong1-guo2
tong3-yi1
de5
zhang4-ai4
.
'
Zhong1-guo2
yi1-zai4
biao3-shi4
,
ru2-guo3
Tai2-wan1
xuan1-bu4
du2-li4
,
huo4-zhe3
shi4
wai4-guo2
shi4-li5
qin1-ru4
Tai2-wan1
de5
shi2-hou5
,
Zhong1-guo2
jiang1
shi3-yong4
wu3-li4
.
Zhong1-guo2
sui1-ran2
dui4
Tai2-wan1
de5
wu3-qi4
cai3-gou4
zuo4 chu1
yan2-li4
pi1-ping2
,
dan4-shi4
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
reng2-ran2
chong2-shen1
Zhong1-guo2
xi1-wang4
hai3-xia2
liang3-an4
jin4-xing2
geng4 duo1
de5
zhi2-jie1
jie1-chu4
,
bing4-qie3
hu1-yu4
kai1-shi3
jin4-xing2
zheng4-zhi4-xing4
shang1-tan2
.
Shen3 Guo2-fang4
qian3-ze2
Tai2-wan1
de5
ling3-dao3-ren2
wei4
gai3-shan4
liang3-an4
guan1-xi5
zhi4-zao4
zhang4-ai4
.
# === 1996-09-04-a.html =====================================
# Broadcast date: September 4, 1996
## <b16>
# chapter 16 {1996-09-04-a_Iraq/US:_Asia_Reaction}
# unit P text
Ri4-ben3
hu1-yu4
Yi1-la1-ke4
ba3
jun1-dui4
che4 chu1
Yi1-la1-ke4
bei3 bu4
di4-qu1
,
yi3
jie2-shu4
mu4-qian2
de5
wei1-ji1
.
yu3-ci3-tong2-shi2
,
Zhong1-guo2
dui4
Mei3-guo2
xiang4
Yi1-la1-ke4
fa1-dong4
de5
dao3-dan4
xi2-ji1
biao3-shi4
guan1-zhu4
.
ji4-zhe3
Ku4 Bo2
jiu4
Ri4-ben3
,
Zhong1-guo2
yi3-ji2
Ya4-zhou1
qi2-ta1
guo2-jia1
he2
di4-qu1
de5
fan3-ying4
cong2
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
Ya4-zhou1
xin1-wen2
zhong1-xin1
fa1 lai2
-le5
xia4-mian5
de5
bao4-dao4
.
Ri4-ben3
chang2-zhu4
Lian2-he2-guo2
dai4-biao3
zai4
Dong1-jing1
dui4
ji4-zhe3
shuo1
,
Yi1-la1-ke4
xian3-ran5
wei2-fan3
-le5
dun1-cu4
Ba1-ge1-da2
ting2-zhi3
po4-hai4
Ku4-er3-de2-ren2
de5
Lian2-he2-guo2
jue2-yi4
.
Ri4-ben3
shou3-xiang4
Qiao2-ben3 Long2-tai4-lang2
mei2-you3
dui4
Mei3-guo2
zai4
Yi1-la1-ke4
jin4-xing2
de5
di4 er4 ci4
kong1-xi2
zhi2-jie1
fa1-biao3
ping2-lun4
,
zhi3
shi4
chong2-shen1
-le5
ta1
xing1-qi1-er4
fa1-biao3
de5
sheng1-ming2
,
na4
jiu4
shi4
,
Ri4-ben3
li3-jie3
he2
zhi1-chi2
Mei3-guo2
de5
xing2-dong4
,
zhi3
yao4
zhei4-xie5
xing2-dong4
you3-zhu4-yu2
que4-bao3
Yi1-la1-ke4
zun1-shou3
Lian2-he2-guo2
` An1-li3-hui4 '
de5
jue2-yi4
.
yi1 wei4
Ri4-ben3
zheng4-fu3
fa1-yan2-ren2
biao3-shi4
,
Yi1-la1-ke4
wu3-zhuang1-bu4-dui4
ying1-gai1
che4 chu1
bei3 bu4
di4-qu1
,
yi3-bian4
`
jin3-zao3
jie2-shu4
mu4-qian2
de5
ju2-mian4
'
.
zai4
Bei3-jing1
,
yi1 wei4
zheng4-fu3
fa1-yan2-ren2
dui4
Mei3-guo2
cai3-qu3
de5
zui4 xin1
xing2-dong4
biao3-shi4
yan2-zhong4
guan1-zhu4
.
zhei4 wei4
fa1-yan2-ren2
mei2-you3
zhi2-jie1
pi1-ping2
Mei3-guo2
,
dan4-shi4
kou3-qi4
bi3
Zhong1-guo2
xing1-qi1-er4
zuo4 chu1
de5
zui4-chu1
fan3-ying4
yao4
qiang2-ying4
yi1-xie1
.
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
fa1-yan2-ren2
shuo1
,
Zhong1-guo2
fan3-dui4
yong4
wu3-li4
huo4
wei1-xie2
jie3-jue2
guo2-ji4
shi4-jian4
.
zai4
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
,
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
wai4-zhang3
A1-la1-ta3-si1
ye3
dui4
Mei3-guo2
de5
kong1-xi2
chi2
pi1-ping2
tai4-du5
.
A1-la1-ta3-si1
shuo1
,
Yi1-la1-ke4
de5
ling3-tu3
zhu3-quan2
ying1-gai1
shou4 dao4
zun1-zhong4
.
ci3-wai4
,
Yue4-nan2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
shuo1
,
bu4-guan3
qing2-kuang4
ru2-he2
,
dui4
yi1 ge4
zhu3-quan2
guo2-jia1
shi3-yong4
wu3-li4
shi4
bu4
neng2
jie1-shou4
de5
.
zai4
Ao4-da4-li4-ya4
,
Ao4-da4-li4-ya4
wai4-zhang3
Tang2-na4
cheng1
Mei3-guo2
de5
kong1-xi2
shi4
qiang2-ying4
xing2-dong4
.
bu4-guo4
,
ta1
shuo1
,
Mei3-guo2
de5
xing2-dong4
shi4
ke3-yi3
li3-jie3
de5
,
bing4-qie3
de2-dao4
Ao4-da4-li4-ya4
de5
zhi1-chi2
.
Tang2-na4
biao3-shi4
,
xi1-wang4
Yi1-la1-ke4
ling3-dao3-ren2
Sa4-da2-mu3
Hou4-sai4-yin1
li4-ji2
cai3-qu3
`
fu4-ze2-ren4
'
de5
xing2-dong4
.
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1-bu4
fa1-biao3
sheng1-ming2
shuo1
,
Mei3-guo2
de5
xing2-dong4
shi4
`
zheng4-dang1
de5
he2
qia4-dang4
de5
'
.
Mei3-guo2
dui4
Yi1-la1-ke4
de5
jun1-shi4
da3-ji1
ling4
yi1-xie1
Ya4-zhou1
tou2-zi1-zhe3
gan3 dao4
jin3-zhang1
,
dan4-shi4
jin3-zhang1
cheng2-du4
yi3
bu4
xiang4
qian2 yi1 tian1
nei4 yang4
yan2-zhong4
-le5
.
zai4
di4 er4 ci4
xi2-ji1
xuan1-bu4
-hou4
-bu4-jiu3
,
shi2-you2
jia4-ge2
you3-suo3
shang4-sheng1
,
dan4
wei2 shi2 bu4 chang2
.
you2-jia4
hou4-lai2
you4
ji1-ben3-shang4
hui2 luo4
dao4
yuan2-xian1
de5
shui3-ping2
.
gu3-piao4 shi4-chang3
you3 sheng1 you3 jiang4
,
fen1-xi1-jia1
ren4-wei2
,
gu3-shi4
de5
qing2-kuang4
biao3-ming2
,
di4 er4 ci4
xi2-ji1
de5
xiao1-xi5
dui4
gu3-shi4
ying3-xiang3
bu4
da4
.
# === 1996-09-10-a.html =====================================
# Broadcast date: September 10, 1996
## <b17>
# chapter 17 {1996-09-10-a_China/Japan:_Protest_over_Diaoyu_Islands_}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Ri4-ben3
xuan1-cheng1
dui4
Diao4-yu2-dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
,
zhe4
zai4
Zhong1-guo2
,
Xiang1-gang3
he2
Tai2-wan1
yin3-qi3
yue4-lai2 yue4-
qiang2-lie4
de5
qian3-ze2
.
Zhong1-guo2
ba3
wei4-yu2
Dong1-hai3
de5
zhei4-xie5
dao3-yu3
cheng1
wei2
Diao4-yu2-dao3
,
er2
Ri4-ben3
ze2
cheng1
wei2
Jian1-ge2-lie4-dao3
.
xing1-qi1-yi1
,
yi1 ge4
Ri4-ben3
you4-yi4
tuan2-ti3
zai4-ci4
deng1 shang4
Diao4-yu2-dao3
,
xiu1-li3
ta1-men5
xian1-qian2
da1 jian4
de5
lin2-shi2
deng1-ta3
.
ju4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhu4-
Xiang1-gang3
ji4-zhe3
Xi1-mu3-jin1-si1
bao4-dao4
shuo1
,
wei2-rao3
Diao4-yu2-dao3
de5
zheng1-zhi2
,
Ya4-zhou1
ge4-di4
de5
Zhong1-guo2-ren2
xing2-cheng2
-le5
yi1 tiao2
bu4-tong2
xun2-chang2
de5
niu3-dai4
.
xing1-qi1-er4
,
yi1
xiao3
qun2
shi4-wei1-zhe3
ju4-ji2
zai4
Xiang1-gang3
de5
Mei3-guo2
he2
Ri4-ben3
ling3-shi4-guan3
men2
-wai4
hu1-han3
kou3-hao4
,
kang4-yi4
Ri4-ben3
xuan1-cheng1
dui4
Diao4-yu2-dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
.
zai4
Bei3-jing1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
ye3
dui4
Ri4-ben3
ti2-chu1
qiang2-lie4
pi1-ping2
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
biao3-shi4
,
Ri4-ben3
zheng4-fu3
bu4
ying1-gai1
yun3-xu3
you4-yi4
qing1-nian2
tuan2-ti3
de5
cheng2-yuan2
xiu1-li3
ta1-men5
zai4
qi1 yue4
jian4-zao4
de5
deng1-ta3
.
Shen3 Guo2-fang4
dui4
xin1-wen2
ji4-zhe3
shuo1
,
Ri4 fang1
zai4
zhei4-xie5
dao3-yu3
-shang4
shan4-zi4
jian4-zao4
de5
ren4-he2
she4-shi1
dou1
shi4
fei1-fa3
de5
,
bu4
ying1-gai1
yun3-xu3
zhei4-xie5
she4-shi1
de5
cun2-zai4
.
Shen3 Guo2-fang4
qiang2-diao4
,
chu2-fei1
Ri4-ben3
zheng4-fu3
cai3-qu3
cuo4-shi1
zu3-zhi3
zhei4 ge4
you4-yi4
fen4-zi3
de5
huo2-dong4
,
fou3-ze2
Zhong1-Ri4
guan1-xi5
jiang1
shou4 dao4
yan2-zhong4
de5
sun3-hai4
.
dui4-yu2
Diao4-yu2-dao3
de5
ling3-tu3
zheng1-duan1
shi3
ren2-men5
yi4-xiang3-bu4-dao4
de5
tuan2-jie2
zai4
yi1-qi3
,
ru2
Xiang1-gang3
min2-zhu3-dang3
cheng2-yuan2
,
qin1
Zhong1-guo2
de5
shi4-li5
,
shen4-zhi4
nei4-xie1
zhi1-chi2
Tai2-wan1
du2-li4
de5
ren2-shi4
.
qin1
Tai2-wan1
de5
Xiang1-gang3
`
yi1
,
er4
,
san1
min2-zhu3
lian2-meng2
'
zui4-jin4
zu3-zhi1
-le5
kang4-yi4
Ri4-ben3
zhan4-ling3
Diao4-yu2-dao3
de5
shi4-wei1
huo2-dong4
,
gai1
zu3-zhi1
zhu3-xi2
Ren2 Shan4-ling2
biao3-shi4
,
tong2-shi2
dai4-biao3
Zhong1-guo2
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
jin4-xing2
kang4-yi4
huo2-dong4
bu4
hui4
gou4-cheng2
li4-hai5
chong1-tu1
.
Ren2 Shan4-ling2
shuo1
,
yin1-wei5
wo3-men5
da4-jia1
dou1
shi4
Zhong1-guo2-ren2
,
suo3-yi3
wo3-men5
ren4-wei2
,
zi4-ji3
zhi4-shao3
ying1-gai1
you3
ze2-ren4
dai4-biao3
Zhong1-guo2
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
fa1-biao3
zi4-ji3
de5
guan1-dian3
.
zuo4-wei2
yi1 ge4
zheng4-dang3
lian2-meng2
,
wo3-men5
de5
mu4-biao1
shi4
wei4-le5
da4-
Zhong1-hua2
de5
qian2-tu2
,
zhe4
bao1-kuo4
Zhong1-guo2
da4-lu4
gen1
Tai2-wan1
.
you3
zheng1-yi4
de5
Diao4-yu2-dao3
wei4-yu2
Ri4-ben3
Chong1-sheng2-dao3
xi1 bu4
hai3-yu4
san1 bai3
gong1-li3
,
Tai2-wan1
dong1 bu4
hai3-yu4
liang3 bai3
gong1-li3
de5
di4-fang5
,
Zhong1-guo2
da4-lu4
,
Ri4-ben3
he2
Tai2-wan1
dou1
dui4
Diao4-yu2-dao3
ti2-chu1
zhu3-quan2
yao1-qiu2
.
zai4
di4-er4-ci4 shi4-jie4 da4-zhan4
qi1-jian1
,
Diao4-yu2-dao3
bei4
Mei3-guo2
zhan4-ling3
,
dan4-shi4
dao4-le5
yi1 jiu3 qi1 ling2 nian2
,
Mei3-guo2
qian1-shu3
xie2-ding4
,
ba3
Diao4-yu2-dao3
gui1-huan2
gei3
-le5
Ri4-ben3
.
zui4-jin4
yi3-lai2
,
Ri4-ben3
hai3-an4
jing3-wei4
-dui4
de5
chuan2-zhi1
bu4
zhun3
Zhong1-guo2
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
de5
chuan2-zhi1
kao4-jin4
Diao4-yu2-dao3
.
fen1-xi1
ren2-shi4
ren4-wei2
,
jin3-guan3
Ri4-ben3
zhan4-ling3
Diao4-yu2-dao3
shi3
chi2
bu4-tong2
zheng4-jian4
de5
Zhong1-guo2-ren2
tuan2-jie2
zai4
yi1-qi3
,
ke3-shi4
zhei4 zhong3
qing2-kuang4
bu4
hui4
chang2-jiu3
.
ta1-men5
zai4
ming2-nian2
qi1 yue4
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
hui2-gui1
Zhong1-guo2
,
yi3-ji2
Tai2-wan1
dui4-wai4
guan1-xi5
deng3
wen4-ti2
-shang4
de5
fen1-qi2
ken3-ding4
hui4
ya1
-guo4
zai4
Diao4-yu2-dao3
wen4-ti2
-shang4
de5
he2-xie2
qi4-fen1
.
# === 1996-09-17-a.html =====================================
# Broadcast date: September 17, 1996
## <b18>
# chapter 18 {1996-09-17-a_Diaoyu_Islands_controversy_continues}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
jin3-guan3
zai4
Tai2-wan1
he2
Xiang1-gang3
,
ren2-men5
zai4
Diao4-yu2-dao3
zhu3-quan2
zheng1-duan1
wen4-ti2
-shang4
xian3-de5
qing2-xu4
ji1-ang2
,
ran2-er2
zai4
Bei3-jing1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
xian3-ran5
bu4
xiang3
rang4
da4-lu4
-shang4
fan3 Ri4
qing2-xu4
de5
xuan4-xie4
shi1-qu4
kong4-zhi4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhu4-
Bei3-jing1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
xing1-qi1-er4
shi4
Ri4-ben3
zai4
di4 er4 ci4 shi4-jie4 da4-zhan4
-zhong1
kai1-shi3
da4-ju3
qin1-zhan4
Zhong1-guo2
liu4 shi2 wu3
zhou1-nian2
ji4-nian4-ri4
.
yu3-ci3-tong2-shi2
,
Diao4-yu2-dao3
de5
zhu3-quan2
wen4-ti2
ye3
zheng4-zai4
yin3-qi3
ju4-da4
zheng1-yi4
.
Ri4-ben3-ren2
ba3
Diao4-yu2-dao3
cheng1
wei2
Jian1-ge2-lie4-dao3
.
Zhong1-Ri4
liang3 guo2
dou1
sheng1-cheng1
dui4
Diao4-yu2-dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
.
jin1-nian2
qi1 yue4
,
yi1 qun2
Ri4-ben3-ren2
zai4
Diao4-yu2-dao3
-shang4
xiu1-jian4
-le5
yi1 zuo4
deng1-ta3
,
qi3-tu2
biao3-ming2
Ri4-ben3
dui4
Diao4-yu2-dao3
deng3
dao3-yu3
yong1-you3
zhu3-quan2
,
zhi4-shi3
shuang1-fang1
guan1-yu2
Diao4-yu2-dao3
de5
zheng1-duan1
geng4-jia1
ji1-lie4
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
shuo1
,
di4-fang1
bao4-zhi3
ke3-neng2
hui4
kan1-deng1
wen2-zhang1
,
ji4-nian4
` jiu3 * yi1 ba1 '
shi4-jian4
.
liu4 shi2 wu3
-nian2
-qian2
,
Ri4-ben3
zhi4-zao4
de5
` jiu3 * yi1 ba1 '
shi4-jian4
dao3-zhi4
Zhong1-guo2
Dong1-bei3
quan2-bu4
lun2-xian4
.
dan4-shi4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
bu4
gu3-li4
ren2-men5
zhen1-dui4
Diao4-yu2-dao3
zheng1-duan1
ju3-xing2
gong1-kai1
shi4-wei1
.
xing1-qi1-yi1
,
yao1-qiu2
dui4
Ri4-ben3
sheng1-cheng1
yong1-you3
Diao4-yu2-dao3
jin4-xing2
kang4-yi4
shi4-wei1
de5
Zhong1-guo2
huo2-dong4
ren2-shi4
Tong2 Zeng1
de5
qi1-zi5
gao4-su5
Mei3-
lian2-she4
,
ta1
de5
zhang4-fu5
yi3-jing1
bei4
dang1-ju2
song4 chu1
Bei3-jing1
,
dao4
-le5
Gan1-su4
-sheng3
.
Tong2 Zeng1
zu3-zhi1
-le5
hao3 ji3
-ci4
qing3-yuan4
huo2-dong4
,
dun1-cu4
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
zhen1-dui4
Ri4-ben3
qi3-tu2
ba4-zhan4
Diao4-yu2-dao3
de5
xing2-wei2
cai3-qu3
qiang2-ying4
cuo4-shi1
.
chang2-qi1-yi3-lai2
,
Tong2 Zeng1
hai2
ji1-ji2
ben1-zou3
,
yao1-qiu2
Ri4-ben3
zheng4-fu3
dui4
Ri4-ben3
qin1-zhan4
Zhong1-guo2
qi1-jian1
de5
Zhong1-guo2
shou4-hai4-zhe3
jin4-xing2
pei2-chang2
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
zai4
ta1
li4-xing2
de5
xin1-wen2
fa1-bu4
-hui4
-shang4
shuo1
,
Tong2 Zeng1
li2-kai1
Bei3-jing1
shi4
yin1
gong1
chu1-chai1
.
you3-xie1
guan1-cha2
ren2-shi4
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
dang1-ju2
zheng4-zai4
nu3-li4
fang2-zhi3
gong1-kai1
de5
fan3 Ri4
huo2-dong4
yin3-qi3
ma2-fan5
,
Tong2 Zeng1
li2-kai1
Bei3-jing1
jiu4-shi4
ta1-men5
zhe4 yi1
nu3-li4
de5
yi1
bu4-fen5
.
zai4
qu4-nian2
de5
shi4-jie4
fu4-n�3
dai4-biao3
da4-hui4
qi1-jian1
,
Tong2 Zeng1
ye3
ceng2
bei4
song4 chu1
-le5
Bei3-jing1
,
yin1-wei5
ta1
dang1-shi2
zhun3-bei4
jiu4
wei4 an1 fu4
wen4-ti2
fa1-biao3
jiang3-hua4
.
zai4
di4 er4 ci4 shi4-jie4 da4-zhan4
qi1-jian1
,
Ri4-ben3
zhan4-ling3
-jun1
qiang2 zheng1
Ya4-zhou1
fu4-n�3
chong1-dang1
ta1-men5
de5
xing4-
nu2-li4
.
# === 1996-09-27-a.html =====================================
# Broadcast date: September 27, 1996
## <b19>
# chapter 19 {1996-09-27-a_China_politics_and_Jiang_Zemin}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
yu4-ji4
,
Zhong1-guo2
jiang1
zai4
xia4 ge4 yue4
zhao4-kai1
Zhong1-gong4 Zhong1-yang1
di4 shi2 si4
-jie4
liu4
zhong1
quan2-hui4
.
Zhong1-gong4 Zhong1-yang1
zong3-shu1-ji5
,
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
yi3-jing1
zai4
quan2-hui4
zhao4-kai1
-zhi1-qian2
cai3-qu3
xing2-dong4
,
gong3-gu4
zi4-ji3
de5
ling3-dao3
di4-wei4
.
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
bao4-dao4
shuo1
,
mu4-qian2
,
Zhong1-guo2
guan1-fang1
bao4-dao4
ji2-li4
tu1-chu1
Jiang1 Ze2-min2
.
Zhong1-guo2
gong4-chan3-dang3
de5
ji1-guan1-bao4
` Ren2-min2 Ri4-bao4 '
xing1-qi1-wu3
bao4-dao4
-le5
Jiang1 Ze2-min2
fang3-wen4
` Ren2-min2 Ri4-bao4 '
bao4-she4
de5
xiao1-xi5
,
bing4-qie3
tong2-shi2
kan1-deng1
-le5
hao3 ji3
-fu2
zhao4-pian4
.
guan1-fang1
de5
` Xin1-hua2-she4 '
ye3
bao4-dao4
shuo1
,
Jiang1 Ze2-min2
li4-yong4
zhei4 ci4
fang3-wen4
de5
ji1-hui4
,
qiang2-diao4
-le5
gong4-chan3-dang3
kong4-zhi4
suo3-you3
mei2-ti3
de5
zhong4-yao4-xing4
.
Jiang1 Ze2-min2
zai4
fang3-wen4
` Ren2-min2 Ri4-bao4 '
bao4-she4
de5
shi2-hou5
,
fa1-biao3
-le5
xi1-fang1
guan1-cha2-jia1
suo3 shuo1
de5
cuo4-ci2 qiang2-ying4
de5
jiang3-hua4
.
Jiang1 Ze2-min2
shuo1
,
Zhong1-guo2
de5
xin1-wen2
bao4-dao4
ying1-gai1
bao3-chi2
zheng4-que4
de5
zheng4-zhi4
fang1-xiang4
.
bao4-dao4
yuan2-yin3
Jiang1 Ze2-min2
de5
hua4
shuo1
,
xin1-wen2
mei2-ti3
de5
ling3-dao3-quan2
bi4-xu1
lao2-lao2
zhang3-wo4
zai4
zhong1-yu2
Zhong1-guo2
gong4-chan3-dang3
,
zhong1-yu2
Zhong1-guo2
ren2-min2
he2
zhong1-yu2
Ma3-ke4-si1-zhu3-yi4
de5
ren2
de5
shou3 li3
.
Jiang1 Ze2-min2
zhi3-chu1
,
Mao2 Ze2-dong1
,
Deng4 Xiao3-ping2
shi4
Zhong1-guo2
li4-shi3
-shang4
li4-yong4
mei2-jie4
,
zai4
Zhong1-guo2
jian1-chi2
gong4-chan3-dang3
ling3-dao3
de5
dian3-fan4
.
Jiang1 Ze2-min2
bei4
zhi3-ding4
wei2
shen1-ti3
xu1-ruo4
de5
zui4-gao1
ling3-dao3-ren2
Deng4 Xiao3-ping2
de5
jie1-ban1-ren2
.
fen1-xi1
ren2-shi4
ren4-wei2
,
Jiang1 Ze2-min2
kan4-lai5
zheng4-zai4
ding3-zhu4
lai2 zi4
gao1-du4
bao3-mi4
de5
zheng4-zhi4-ju2
he2
Zhong1-yang1 Wei3-yuan2-hui4
nei4-bu4
dui4
ta1
de5
ling3-dao3
di4-wei4
de5
tiao3-zhan4
.
Jiang1 Ze2-min2
dui4
` Ren2-min2 Ri4-bao4 '
bao4-she4
de5
fang3-wen4
shi4
xing1-qi1-si4
wan3-jian1
dian4-shi4
xin1-wen2
de5
zhu3-yao4
nei4-rong2
,
zhe4
shi4
ben3 xing1-qi1
yi3-lai2
Jiang1 Ze2-min2
di4 san1 ci4
gong1-kai1
lou4-mian4
bing4
de2-dao4
guang3-fan4
xuan1-chuan2
.
Zhong1-guo2
guan1-fang1
bao4-dao4
shuo1
,
sui2-tong2
Jiang1 Ze2-min2
fang3-wen4
` Ren2-min2 Ri4-bao4 '
bao4-she4
de5
hai2
you3
zheng4-zhi4-ju2
wei3-yuan2
Ding1 Guan1-gen1
.
Ding1 Guan1-gen1
shi4
Zhong1-gong4 Zhong1-yang1
xuan1-chuan2
-bu4-zhang3
.
ben3 xing1-qi1
zao3 xie1
shi2-hou5
,
Ding1 Guan1-gen1
yao1-qiu2
Zhong1-guo2
yi4-shu4-jia1
chuang4-zao4
-chu1
zhi4-liang4
geng4 gao1
de5
yi4-shu4
zuo4-pin3
.
ta1
shuo1
,
wen2-hua4
yi4-shu4
bi4-xu1
yao4
wei2
she4-hui4-zhu3-yi4
he2
Zhong1-guo2
ren2-min2
fu2-wu4
.
# === 1996-10-01-a.html =====================================
# Broadcast date: October 1, 1996
## <b20>
# chapter 20 {1996-10-01-a_China/Taiwan_vie_over_Haiti}
# unit P text
Zhong1-guo2
da4-lu4
he2
Jia1-le4-bi3
guo2-jia1
Hai3-di4
jue2-ding4
hu4 she4
shang1-wu4
ban4-shi4-chu4
,
yin3-qi3
-le5
Tai2-wan1
de5
bu4-an1
.
Hai3-di4
shi4
shao3-shu4
ji3 ge4
he2
Tai2-bei3
bao3-chi2
zheng4-shi4
wai4-jiao1
guan1-xi5
de5
guo2-jia1
-zhi1 yi1
.
xia4-mian5
shi4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhong1-wen2
-bu4
ji4-zhe3
Wang2 Ze2
de5
zong1-he2
bao4-dao4
.
ju4
Tai2-wan1
mei2-ti3
bao4-dao4
,
Tai2-bei3
dui4
Hai3-di4
he2
Bei3-jing1
hu4 she4
shang1-wu4
ban4-shi4-chu4
biao3-shi4
-le5
bu4-man3
.
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1-bu4
zheng4-wu4
ci4 zhang3
Cheng2 Jian4-ren2
jiu3 yue4 san1 shi2 hao4
yue1 jian4
Hai3-di4
da4-shi3
Sai4-la1-fan2
,
biao3-shi4
-le5
yan2-zhong4
bu4-man3
he2
kang4-yi4
.
ju4
bao4-dao4
,
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1-bu4
xun4-ling4
zhu4-
Hai3-di4
da4-shi3
Li3 Nan2-xing1
,
xiang4
Hai3-di4
zheng4-fu3
jin4-yi1-bu4
liao3-jie3
shang1-wu4
xie2-yi4
de5
xiang2-xi4
nei4-rong2
.
Lu4-tou4-she4
bao4-dao4
shuo1
,
Hai3-di4
zhu4-
Tai2-bei3
da4-shi3
Sai4-la1-fan2
zai4
hui4-wu4
-le5
Cheng2 Jian4-ren2
-zhi1-hou4
,
zai4
Tai2-wan1
dian4-shi4-tai2
-shang4
lou4-mian4
,
dui4
xin1-wen2 jie4
biao3-shi4
,
jin3-guan3
Hai3-di4
he2
Bei3-jing1
tong2-yi4
hu4 she4
shang1-wu4
ban4-shi4-chu4
,
dan4-shi4
,
zhe4
bu4
hui4
ying3-xiang3
Hai3-di4
he2
Tai2-wan1
de5
chang2-qi1
you3-hao3
guan1-xi5
.
Tai2-wan1
mei2-ti3
yuan2-yin3
Cheng2 Jian4-ren2
de5
hua4
shuo1
,
Sai4-la1-fan2
zai4
hui4-wu4
-zhong1
bao3-zheng4
Hai3-di4
he2
Tai2-wan1
de5
guan1-xi5
bu4
hui4
shou4 dao4
ying3-xiang3
.
Sai4-la1-fan2
dui4
Cheng2 Jian4-ren2
biao3-shi4
,
Hai3-di4
he2
da4-lu4
jie1-chu4
you3
yi1 duan4
shi2-jian1
,
Hai3-di4
de5
guo2-nei4
bu4-
an1-ding4
,
xu1-yao4
Lian2-he2-guo2
bu4-dui4
wei2-chi2
zhi4-xu4
,
er2
Bei3-jing1
ze2
li4-yong4
An1-li3-hui4
chang2-ren4 li3-shi4-guo2
de5
di4-wei4
dui4
Hai3-di4
shi1-jia1
ya1-li4
.
zai4
Niu3-yue1
chu1-xi2
Lian2-he2-guo2
da4-hui4
de5
Hai3-di4
wai4-zhang3
jiu3 yue4 er4 shi2 ba1 hao4
hui4-wu4
-le5
Zhong1-guo2
wai4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
,
sui2-hou4
,
shuang1-fang1
zhu4-
Lian2-he2-guo2
chang2-ren4
dai4-biao3
qian1-shu3
-le5
hu4 she4
shang1-wu4
ban4-shi4-chu4
de5
xie2-yi4
.
Jia1-le4-bi3
dao3-guo2
Hai3-di4
shi4
xi1-ban4-qiu2
zui4-
pin2-qiong2
de5
guo2-jia1
-zhi1 yi1
,
zheng4-zhi4
xing2-shi4
ye3
dong4-dang4
bu4-an1
.
yi1 jiu3 jiu3 si4 nian2
,
Hai3-di4
zai4
Mei3-guo2
jun1-dui4
de5
bang1-zhu4
-xia4
,
tui1-fan1
-le5
jun1-ren2
zheng4-bian4
zheng4-fu3
,
hui1-fu4
-le5
min2 xuan3
de5
wen2-zhi2
zheng4-fu3
,
dan4-shi4
Hai3-di4
reng2-ran2
mian4-lin2
-zhe5
jian1-ju4
de5
chong2-jian4
ren4-wu5
.
mu4-qian2
,
Lian2-he2-guo2
zai4
Hai3-di4
pai4
you3
wei2-chi2
he2-ping2
bu4-dui4
.
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Zhang1 Xiao4-yan2
ba1 yue4-fen4
fang3-wen4
Hai3-di4
de5
shi2-hou5
,
da1-ying5
xiang4
Hai3-di4
ti2-gong1
shu4 bai3
-liang4
la1-ji1-che1
he2
jing3-che1
,
bang1-zhu4
Hai3-di4
de5
chong2-jian4
gong1-zuo4
.
Lu4-tou4-she4
shuo1
,
zhe4
shi4
Tai2-wan1
li4-tu2
he2
Hai3-di4
wei2-chi2
wai4-jiao1
guan1-xi5
de5
zui4 xin1
xing2-dong4
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
xian3-ran5
ye3
you3
zi4-ji3
de5
wang2-pai2
.
jin1-nian2
zao3 xie1
shi2-hou5
,
Zhong1-guo2
ceng2-jing1
li4-yong4
zai4
An1-li3-hui4
de5
fou3-jue2-quan2
,
suo1-xiao3
-le5
Lian2-he2-guo2
de5
zhu4 jun1
gui1-mo2
.
Zhong1-guo2
ren4-wei2
Tai2-wan1
shi4
yi1 ge4
you3-dai4
tong3-yi1
de5
sheng3-fen4
,
nu3-li4
zai4
guo2-ji4
wai4-jiao1
-shang4
gu1-li4
Tai2-wan1
.
mu4-qian2
,
zhi3
you3
da4-yue1
san1 shi2 ge4
guo2-jia1
he2
Tai2-wan1
bao3-chi2
wai4-jiao1
guan1-xi5
,
zhu3-yao4
dou1
zai4
Fei1-zhou1
he2
Zhong1-mei3-zhou1
.
# === 1996-10-09-a.html =====================================
# Broadcast date: October 9, 1996
## <b21>
# chapter 21 {1996-10-09-a_China_cracks_down_on_Dissidents}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
jin4-lai2
xian3-ran5
jia1-jin3
-le5
dui4
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
ren2-shi4
de5
zhen4-ya1
.
zhu4-ming2
huo2-dong4
ren2-shi4
Liu2 Xiao3-bo1
yi3-jing1
bei4
dang1-ju2
pan4-chu3
san1 nian2
lao2 jiao4
,
he2
ta1
zui4-jin4
yi1-qi3
gong1-kai1
fa1-biao3
ping2-lun4
zheng4-fu3
yan2-lun4
de5
Wang2 Xi1-zhe2
mu4-qian2
ye3
xia4-luo4
bu4-ming2
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Wang2 Ze2
de5
bao4-dao4
.
yuan2
Bei3-jing1
Shi1-fan4
Da4-xue2
jiao4-shi1
,
wen2-xue2
ping2-lun4-jia1
Liu2 Xiao3-bo1
bei4
jing3 fang1
tu1-ran2
cong2
ta1
zai4
Bei3-jing1
de5
jia1
-zhong1
dai4 zou3
-hou4
bu4
dao4
yi1 tian1
,
jiu4
bei4
pan4-chu3
san1 nian2
lao2-dong4 jiao4-yang3
.
an4-zhao4
Zhong1-guo2
de5
gui1-ding4
,
lao2-dong4 jiao4-yang3
shu3-yu2
xing2-zheng4
chu3-fa2
,
bu4
xu1-yao4
zheng4-shi4
de5
shen3-pan4
.
Liu2 Xiao3-bo1
de5
fu1-ren5
Liu2 Xia2
tong1 guo4
dian4-hua4
dui4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
biao3-shi4
,
jing3 fang1
xing1-qi1-er4
zao3-chen2
dai4 zou3
Liu2 Xiao3-bo1
de5
shi2-hou5
mei2-you3
jie3-shi4
yuan2-yin1
.
shang4-
ge4
xing1-qi1
,
Liu2 Xiao3-bo1
he2
lao3-zi1-ge5
de5
ren2-quan2
huo2-dong4
ren2-shi4
Wang2 Xi1-zhe2
xiang4
Zhong1-gong4
gao1-ceng2
fa1-biao3
-le5
gong1-kai1
xuan1-yan2
,
zai4
Tai2-wan1
wen4-ti2
,
Ren2-da4
,
Xi1-zang4
yi3-ji2
Zhong1-Ri4
Dong1-hai3
dao3-yu3
jiu1-fen1
deng3
wen4-ti2
-shang4
fa1-biao3
-le5
kan4-fa5
.
mu4-qian2
Zhong1-gong4
zheng4-zai4
zhao4-kai1
bu4
gong1-kai1
de5
zhong1-yang1 quan2-hui4
.
zai4
Liu2 Xiao3-bo1
bei4
ju1-bu3
-zhi1-hou4
,
zhu4
zai4
Guang3-zhou1
de5
Wang2 Xi1-zhe2
ye3
xia4-luo4
bu4-ming2
.
Wang2 Xi1-zhe2
de5
qi1-zi5
Su1 Jiang1
tong1 guo4
chang2-tu2
dian4-hua4
dui4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhong1-wen2
-bu4
ji4-zhe3
biao3-shi4
,
Wang2 Xi1-zhe2
xing1-qi1-er4
xia4-wu3
liu4 dian3
zui4-hou4
yi1-ci4
he2
jia1 ren2
tong1 guo4
dian4-hua4
,
hou4-lai2
jiu4
shi1-qu4
-le5
lian2-xi4
.
ta1
bu4
zhi1-dao5
zhang4-fu5
shi4
bei4
jing3 fang1
dai4-bu3
hai2-shi5
zi4-ji3
duo3
-le5
-qi3-lai5
.
Su1 Jiang1
dan1-xin1
,
he2
Liu2 Xiao3-bo1
yi1-yang4
,
Wang2 Xi1-zhe2
ke3-neng2
shi4
you2-yu2
gong1-kai1
fa1-biao3
pi1-ping2
zheng4-fu3
de5
zheng4-zhi4
xuan1-yan2
er2
huo4 zui4
.
Liu2 Xiao3-bo1
bo2-shi4
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
yin1-wei5
can1-yu4
Tian1-an1-men2
min2-zhu3
shi4-wei1
er2
zao1-dao4
-guo4
dai4-bu3
.
Wang2 Xi1-zhe2
shi4
Zhong1-guo2
lao3-zi1-ge5
de5
ren2-quan2
huo2-dong4
ren2-shi4
,
zao3
zai4
yi1 jiu3 ba1 yi1 nian2
liu4 yue4
jiu4
bei4
pan4-chu3
-le5
shi2 si4 nian2
tu2-xing2
,
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
san1 yue4
huo4-de2
shi4-fang4
.
Wang2 Xi1-zhe2
de5
qi1-zi5
Su1 Jiang1
shuo1
,
Wang2 Xi1-zhe2
chu1 yu4
yi3-hou4
reng2-ran2
bu4
ken3
fang4-qi4
zi4-ji3
de5
zheng4-zhi4
xin4-yang3
he2
huo2-dong4
,
gei3
ta1-men5
de5
ge4-ren2
sheng1-huo2
dai4 lai2
-le5
hen3
da4
de5
ma2-fan5
,
zhe4
shi3
ta1
de5
xin1-qing2
fei1-chang2
fu4-za2
.
Su1 Jiang1
shuo1
,
Wang2 Xi1-zhe2
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
huo4 shi4
yi3-hou4
yi1-zhi2
mei2-you3
ting2-zhi3
-guo4
zhuan4-xie3
zheng4-zhi4
wen2-zhang1
,
sui1-ran2
duo1-ci4
zao1-dao4
-guo4
jing3 fang1
de5
chuan2-xun4
he2
ju1-liu2
,
dan4-shi4
zhe4 yi1 ci4
,
dang1-ju2
de5
zhen4-ya1
si4-hu5
tu1-ran2
yan2-li4
-qi3-lai5
.
zui4-jin4
,
ba1 jiu3 nian2
Tian1-an1-men2
shi4-wei1
yun4-dong4
de5
xue2-sheng5
ling3-xiu4
Guo1 Hai3-feng1
bei4
guan1-fang1
yi3
liu2-mang2-zui4
de5
zui4-ming2
pan4-chu3
qi1 nian2
tu2-xing2
.
you3
bao4-dao4
shuo1
,
ling4-
yi1 wei4
qian2-
xue2-sheng5
ling3-xiu4
,
bei4
jing3 fang1
mi4-mi4
guan1-ya1
-le5
shi2 ji3 ge4 yue4
de5
Wang2 Dan1
,
ju4
xin4
,
hen3
kuai4
ye3
jiang1
shou4 dao4
zheng4-shi4
shen3-pan4
bing4-qie3
bei4
ding4-zui4
.
# === 1996-10-16-a.html =====================================
# Broadcast date: October 16, 1996
## <b22>
# chapter 22 {1996-10-16-a_Diaoyu_Islands:_US_avoids_involvement}
# unit P text
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
xing1-qi1-er4
jing3-gao4
Mei3-guo2
bu4-yao4
gan1-she4
Zhong1-guo2
he2
Ri4-ben3
zai4
Diao4-yu2-dao3
zhu3-quan2
gui1-shu3
wen4-ti2
-shang4
de5
zheng1-duan1
.
zao3-xie1
shi2-hou5
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
yan2-jiu1
-bu4
ti2-chu1
yi1 fen4
bao4-gao4
shuo1
,
gen1-ju4
Mei3-guo2
he2
Ri4-ben3
ding4-li4
de5
an1-quan2
tiao2-yue1
,
jia3-ru2
Ri4-ben3
guan3-xia2
-xia4
de5
Jian1-ge2-lie4-dao3
shou4 dao4
di4 san1 fang1
de5
jin4-gong1
,
Mei3-guo2
you3
yi4-wu4
bang1-zhu4
Ri4-ben3
bao3-wei4
zhei4-xie1
dao3-yu3
.
yu3-ci3-tong2-shi2
,
Mei3-guo2
guo2-nei4
dui4-yu2
shi4-fou3
ying1-dang1
jie4-ru4
Zhong1-guo2
he2
Ri4-ben3
-zhi1 jian1
de5
zheng1-duan1
,
xian3-ran5
you3
bu4-tong2
de5
kan4-fa5
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Qi2 Zhi1-feng1
de5
bao4-dao4
.
Zhong1-guo2
he2
Ri4-ben3
wei2-rao3
Diao4-yu2-dao3
zhu3-quan2
gui1-shu3
de5
zheng1-duan1
,
sui2-zhe5
jin1-nian2
qi1 yue4
Ri4-ben3
yi1 ge4
you4-yi4
tuan2-ti3
zai4
dao3
-shang4
jian4-li4
yi1 ge4
deng1-ta3
er2
sheng1-ji2
.
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
,
Mei3-guo2
zheng4-fu3
de5
zheng4-shi4
li4-chang3
yi1-zhi2
shi4
,
Mei3-guo2
zai4
zhe4 yi1
zheng1-duan1
-zhong1
bu4
zhi1-chi2
ren4-he2
yi1 fang1
,
ye3
bu4
cheng2-ren4
ren4-he2
yi1 fang1
dui4
zhe4 yi1
-zu3
dao3-yu3
yong1-you3
zhu3-quan2
.
ran2-er2
,
Zhong1-guo2
he2
Ri4-ben3
reng2-ran2
mi4-qie1
zhu4-shi4
Mei3-guo2
dui4
zhe4 yi1
zheng1-yi4
de5
tai4-du5
.
bu4-fen5
yuan2-yin1
shi4
Mei3-guo2
zai4
li2
zheng1-yi4
dao3-yu3
bu4
yuan3
de5
di4-fang5
,
ye3
jiu4-shi4
zai4
Ri4-ben3
de5
Chong1-sheng2-dao3
you3
da4-liang4
de5
zhu4 jun1
.
ling4-wai4
,
Mei3-guo2
he2
Ri4-ben3
zi4
liu4 shi2
nian2-dai4
yi3-lai2
jiu4
ding4-li4
gui1-ding4
xiang1-hu4
xie2-zhu4
de5
shuang1-bian1
an1-quan2
tiao2-yue1
.
ju4
Niu3-yue1 Shi2-bao4
deng3
Mei3-guo2
bao4-zhi3
zao3-xie1
shi2-hou5
bao4-dao4
,
yi1-xie1
Ri4-ben3
guan1-yuan2
shuo1
,
an4-zhao4
Ri4-Mei3
an1 bao3
tiao2-yue1
,
Mei3-guo2
you3
yi4-wu4
bang1-zhu4
Ri4-ben3
bao3-hu4
Ri4-ben3
suo3 shuo1
de5
Jian1-ge2-lie4-dao3
.
dan4-shi4
,
Mei3-guo2
zhu4-
Ri4-ben3
da4-shi3
Meng1-dai4-er3
ze2
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
zai4
zhe4 yi1
qun2-dao3
de5
gui1-shu3
zheng1-yi4
-zhong1
bu4
zhi1-chi2
ren4-he2
yi1 fang1
,
Mei3-guo2
jun1-dui4
ye3
bu4
hui4
yin1-wei5
Ri4-Mei3
an1 bao3
tiao2-yue1
er2
jie4-ru4
zheng1-yi4
.
ju4
bao4-dao4
,
jiu3 yue4-di3
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
yan2-jiu1
-bu4
ti2-chu1
yi1 fen4
bao4-gao4
shuo1
,
gen1-ju4
Mei3-Ri4
an1 bao3
tiao2-yue1
,
Mei3-guo2
ying1-dang1
xie2-zhu4
Ri4-ben3
bao3-wei4
Ri4-ben3
gen1
Zhong1-guo2
you3
zheng1-yi4
de5
nei4-xie1
dao3-yu3
.
yin1-wei5
gen1-ju4
Mei3-Ri4
an1 bao3
tiao2-yue1
,
shuang1-fang1
zai4
Ri4-ben3
yong1-you3
xing2-zheng4
guan3-xia2
-quan2
de5
tu3-di4
zao1-shou4
wu3-zhuang1
jin4-gong1
de5
shi2-hou5
bi4-xu1
zuo4 chu1
xiang1-ying4
de5
fan3-ying4
.
Mei3-guo2
guo2-hui4
yan2-jiu1
-bu4
shi4
guo2-hui4
de5
yi1 ge4
yan2-jiu1
zi1-xun2
bu4-men2
,
ta1
ti2-chu1
de5
bao4-gao4
zhi3
shi4
gong1
guo2-hui4
yi4-yuan2
can1-kao3
,
bing4
bu4
dai4-biao3
Mei3-guo2
guan1-fang1
zheng4-shi4
de5
zheng4-ce4
.
Mei3-guo2
zhu4-
Ri4-ben3
da4-shi3
biao3-shi4
Mei3-guo2
jun1-dui4
bu4
hui4
yin1
Ri4-Mei3
an1 bao3
tiao2-yue1
er2
jie4-ru4
Ri4-Zhong1
zheng1-yi4
.
guo2-hui4
yan2-jiu1
bao4-gao4
ze2
ren4-wei2
Ri4-Mei3
an1-quan2
tiao2-yue1
shi4-yong4
yu2
Zhong1-guo2
he2
Ri4-ben3
you3
zheng1-yi4
de5
qun2-dao3
.
mian4-dui4
zhei4 liang3 zhong3
ju4-you3
xiang1-dang1
de5
quan2-wei1-xing4
,
dan4
guan1-dian3
jie2-ran2
bu4-tong2
de5
shuo1-fa5
,
Mei3-guo2
Mai4-a1-mi4
Da4-xue2
zhuan1-men2
yan2-jiu1
Zhong1-guo2
yi3-ji2
Ya4-zhou1
jun1-shi4
wen4-ti2
de5
De2-lei2-er3
jiao4-shou4
shuo1
,
ta1
ben3-ren2
ren4-wei2
,
Mei3-guo2
zhu4-
Ri4-ben3
da4-shi3
de5
hua4
geng4
ju4-you3
quan2-wei1-xing4
.
ling4-wai4
,
De2-lei2-er3
ren4-wei2
,
Ri4-Mei3
an1-quan2
tiao2-yue1
gei3
Mei3-guo2
liu2 chu1
-le5
zu2-gou4
de5
hui2-xuan2
kong1-jian1
,
bing4
mei2-you3
ming2-wen2 gui1-ding4
Mei3-guo2
bi4-xu1
jun1-shi4
jie4-ru4
Zhong1-Ri4
zheng1-yi4
yi3
bang1-zhu4
Ri4-ben3
.
# === 1996-10-23-a.html =====================================
# Broadcast date: October 23, 1996
## <b23>
# chapter 23 {1996-10-23-a_US_/_China_/_Tibet}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
biao3-shi4
,
Xi1-zang4
chu1-sheng1
,
jie1-shou4
Mei3-guo2
jiang3-xue2-jin1
zi1-zhu4
de5
jiao4-shi1
A1-wang4-qu3-pei4
,
yin1-wei5
wei4
Da2-lai4 La3-ma5
de5
liu2-wang2
zheng4-fu3
chong1-dang1
jian4-die2
er2
zao1-dao4
ju1-liu2
.
dan4-shi4
,
Hua2-sheng4-dun4
yi1 jia1
ren2-quan2
zu3-zhi1
que4
jian1-chi2
shuo1
,
ta1
bei4-bu3
de5
shi2-hou5
shi4
zai4
Xi1-zang4
cong2-shi4
wen2-hua4
yan2-jiu1
,
bing4
bu4
shi4
jian4-die2
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Bei4 Di4
zai4
Hua2-sheng4-dun4
de5
bao4-dao4
.
Zhong1-guo2
zhu4-
Hua2-sheng4-dun4
da4-shi3-guan3
zheng4-shi2
shuo1
,
A1-wang4-qu3-pei4
yu2
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
jiu3 yue4
bei4
dai4-bu3
,
ke3-neng2
shi4
yin1-wei5
wei2-fan3
-le5
guo2-jia1
an1-quan2
-fa3
.
zai4
xing1-qi1-er4
dui4-wai4
gong1-bu4
de5
yi1 feng1
xin4
-zhong1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
biao3-shi4
,
A1-wang4-qu3-pei4
shi4
bei4
Da2-lai4 La3-ma5
de5
liu2-wang2
zheng4-fu3
pai4-qian3
dao4
Xi1-zang4
,
sou1-ji2
min3-gan3
qing2-bao4
,
bing4-qie3
cong2-shi4
fen1-lie4
huo2-dong4
.
dan4-shi4
,
zong3-bu4
she4
zai4
Hua2-sheng4-dun4
de5
ren2-quan2
guan1-cha2
zu3-zhi1
`
guo2-ji4
sheng1-yuan2
Xi1-zang4
zhong1-xin1
'
de5
Ma3-li4
Ma3-ji1
fou3-ren4
Da2-lai4 La3-ma5
de5
zheng4-fu3
he2
A1-wang4-qu3-pei4
de5
Xi1-zang4
-zhi1 xing2
you3
ren4-he2
guan1-xi5
.
Ma3-ji1
shuo1
:
ta1-men5
hai2
zhi3 cheng1
,
Mei3-guo2-ren2
wei4
ta1
de5
suo3-wei4
jian4-die2
huo2-dong4
ti2-gong1
-le5
zi1-jin1
.
ta1
de2-dao4
de5
wei2-yi1
de5
zi1-zhu4
da4-yue1
shi4
wu3 bai3
mei3-yuan2
,
dou1
shi4
you2
ren4-shi5
ta1
de5
ge4-ren2
juan1-zeng4
de5
,
zhei4-xie5
ren2
liao3-jie3
ta1
xiang3
fan3-hui2
Xi1-zang4
,
bang1-zhu4
bao3-cun2
Xi1-zang4
wen2-hua4
de5
yuan4-wang4
.
yi3
lai2 zi4
Fo2-meng3-te4
-zhou1
de5
guo2-hui4
can1-yi4-yuan2
Jie2-fo2-zi1
wei2
shou3
de5
yi1-xie1
Mei3-guo2
guo2-hui4
yi4-yuan2
,
jiu4
A1-wang4-qu3-pei4
bei4-bu3
yi1
shi4
ti2-chu1
-le5
xun2-wen4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
sui2-hou4
cheng2-ren4
que4-you3-qi2-shi4
.
A1-wang4-qu3-pei4
shi4
Xi1-zang4
chu1-sheng1
de5
xue2-zhe3
,
jie1-shou4
Mei3-guo2
de5
`
Fu4-bu4-lai4-te4
jiang3-xue2-jin1
'
zi1-zhu4
,
zai4
Fo2-meng3-te4
-zhou1
Mi3-de2-er3-bo2-li3
xue2-yuan4
jiao4-shou4
min2-zu2
yin1-yue4
-xue2
.
Ma3-ji1
n�3-shi4
shuo1
,
`
guo2-ji4
sheng1-yuan2
Xi1-zang4
zhong1-xin1
'
jiang1
dun1-cu4
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
zai4
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
xia4 ge4 yue4
fang3-wen4
Zhong1-guo2
de5
shi2-hou5
tao3-lun4
A1-wang4-qu3-pei4
de5
an4-zi5
.
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
de5
Bei3-jing1
-zhi1 xing2
jiang1
shi4
yi1 jiu3 jiu3 si4 nian2
yi3-lai2
Mei3-guo2
guo2-wu4-qing1
di4 yi1 ci4
fang3-wen4
Zhong1-guo2
.
Mei3-guo2
guo2-wu4-yuan4
fa1-yan2-ren2
Bo2-en1-si1
xing1-qi1-er4
shuo1
,
zai4
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
guo2-wu4-qing1
fang3-wen4
zhi1-qian2
,
guo2-wu4-yuan4
zui4-gao1
jun1-bei4
kong4-zhi4
zhuan1-jia1
Lin2
Dai4-wei2-si1
jiang1
yu2
shi2 yi1 yue4 si4 hao4
he2
wu3 hao4
zai4
Bei3-jing1
he2
Zhong1-guo2
de5
jun1-zheng4
guan1-yuan2
hui4-tan2
.
Dai4-wei2-si1
n�3-shi4
de5
shi3-ming4
shi4
tao3-lun4
fang2-zhi3
wu3-qi4
kuo4-san4
wen4-ti2
.
zai4
ci3
zhi1-qian2
ceng2
you3
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
reng2-ran2
zai4
ji4-xu4
chu1-kou3
min3-gan3
wu3-qi4
ji4-shu4
,
wei2-fan3
-le5
Zhong1-guo2
zai4
wu3 yue4-fen4
zuo4 chu1
de5
ting2-zhi3
zhuan3-rang4
zhei4-xie5
ji4-shu4
de5
cheng2-nuo4
.
dan4-shi4
,
Bo2-en1-si1
shuo1
,
Mei3-guo2
guo2-wu4-yuan4
bing4
mei2-you3
zhu4-yi4
-dao4
you3
ren4-he2
wei2-fan3
zhei4 xiang4
cheng2-nuo4
de5
shi4-qing5
fa1-sheng1
.
Bo2-en1-si1
shuo1
,
wo3-men5
xiang1-xin4
,
gen1-ju4
Mei3-guo2
suo3 neng2
de2-dao4
de5
xin4-xi1
,
Zhong1-guo2
de5
shi2-ji4
ji4-lu4
fu2-he2
Zhong1-guo2
de5
yi4-wu4
he2
cheng2-nuo4
.
you2-yu2
Mei3-guo2
qu4-nian2
yun3-xu3
Tai2-wan1
de5
Li3 Deng1-hui1
zong3-tong3
dui4
Mei3-guo2
jin4-xing2
si1-ren2
fang3-wen4
,
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
yi1-du4
e4-hua4
,
mu4-qian2
Mei3-guo2
zheng4
nu3-li4
gai3-shan4
liang3 guo2
-jian1
de5
guan1-xi5
,
pai4-qian3
-le5
yi1
xi4-lie4
guan1-yuan2
fang3-wen4
Zhong1-guo2
,
Dai4-wei2-si1
de5
Bei3-jing1
-zhi1 xing2
jiang1
shi4
zui4 xin1
yi1-ci4
.
# === 1996-10-30-a.html =====================================
# Broadcast date: October 30, 1996
## <b24>
# chapter 24 {1996-10-30-a_Dissident_Wang_Dan_sentenced}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
zui4-
zhu4-ming2
de5
yi4-yi4
ren2-shi4
-zhi1 yi1
Wang2 Dan1
bei4
pan4-ding4
fan4 you3
yin1-mou2
dian1-fu4
zheng4-fu3
-zui4
,
bing4
bei4
pan4-chu3
shi2 yi1 nian2
you3-qi1-tu2-xing2
.
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
bao4-dao4
shuo1
,
shen3-pan4-zhang3
sheng1-cheng1
,
Wang2 Dan1
zhuan4-xie3
de5
zhu3-zhang1
min2-zhu3
de5
wen2-zhang1
yi3-ji2
ta1
yu3
qi2-ta1
yi4-yi4
ren2-shi4
de5
lian2-xi4
dou1
zheng4-ming2
,
Wang2 Dan1
tu2-mou2
tui1-fan1
Zhong1-guo2
de5
she4-hui4-zhu3-yi4
zhi4-du4
.
Wang2 Dan1
you2-yu2
can1-jia1
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
Bei3-jing1
Tian1-an1-men2
min2-zhu3
yun4-dong4
,
ceng2
bei4
pan4-chu3
si4 nian2
jian1-jin4
,
bing4-qie3
fu2 wan2
-le5
da4
bu4-fen5
xing2-qi1
.
yi1 nian2 ban4
yi3-qian2
,
ta1
zai4-ci4
bei4
jing3 fang1
kou4-ya1
.
xing1-qi1-san1
,
jing1-guo4
si4 ge4 xiao3-shi2
de5
shen3-pan4
,
fa3-ting2
ren4-ding4
ta1
fan4 you3
yin1-mou2
dian1-fu4
zheng4-fu3
-zui4
,
pan4-chu3
ta1
shi2 yi1 nian2
you3-qi1-tu2-xing2
.
guo2-ji4
ren2-quan2
zu3-zhi1
qiang2-lie4
qian3-ze2
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
dui4
Wang2 Dan1
he2
qi2-ta1
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
ren2-shi4
de5
zhen4-ya1
.
` Da4-she4 Guo2-ji4 '
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
suo3 shuo1
de5
` zui4-xing2 '
bu4-guo4
shi4
he2-ping2
xing2-shi3
yan2-lun4 zi4-you2
he2
jie2-she4 zi4-you2
de5
ji1-ben3
quan2-li4
.
zong3-bu4
she4
zai4
Niu3-yue1
de5
ren2-quan2
zu3-zhi1
` Zhong1-guo2 Ren2-quan2 '
,
xiang4
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
fa1 chu1
-le5
yi1 fen4
you2
wu3 bai3
-ming2
guo2-ji4
zhi1-ming2 ren2-shi4
lian2-ming2
qian1-shu3
de5
qing3-yuan4
-xin4
.
qian1-ming2
-zhe3
dang1-zhong1
bao1-kuo4
si4 wei4
Nuo4-bei4-er3
-jiang3
huo4-de2
-zhe3
.
qing3-yuan4
-shu1
yao1-qiu2
li4-ji2
shi4-fang4
Wang2 Dan1
.
jiu4
zai4
fa3-yuan4
xuan1-bu4
pan4-jue2
de5
ji3 ge4 xiao3-shi2
zhi1-hou4
,
Zhong1-guo2
guan1-fang1
de5
` Xin1-hua2-she4 '
bo1 chu1
-le5
yi1 ze2
chang2-pian1
bao4-dao4
.
bao4-dao4
yuan2-yin3
shen3-pan4-zhang3
de5
hua4
shuo1
,
zheng4-ju4
xian3-shi4
Wang2 Dan1
shi4
you3 zui4
de5
.
zhei4 wei4
shen3-pan4-zhang3
shuo1
,
Wang2 Dan1
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
bei4
shi4-fang4
chu1 yu4
zhi1-hou4
,
zhuan4-xie3
-le5
da4-liang4
wen2-zhang1
,
san4-bu4
dui4
ren2-min2
zheng4-fu3
de5
fei3-bang4
he2
wu1-mie4
,
qi3-tu2
tiao3-qi3
dong4-luan4
,
dian1-fu4
zheng4-fu3
.
ta1
shuo1
,
Wang2 Dan1
de5
wen2-zhang1
qing1-chu5
de5
biao3-ming2
,
ta1
de5
mu4-di4
bing4
bu4
jin3-jin3
shi4
biao3-da2
zi4-ji3
de5
zheng4-zhi4
guan1-dian3
,
er2
shi4
wei4-le5
zhi4-zao4
tui1-fan1
zheng4-fu3
de5
yu2-lun4
.
zhei4 wei4
shen3-pan4-zhang3
hai2
dui4
` Xin1-hua2-she4 '
shuo1
,
zheng4-ju4
xian3-shi4
,
Wang2 Dan1
yu3
yi1-xie1
zu3-zhi1
jian4-li4
lian2-xi4
,
qi3-tu2
lian2-he2
`
fei1-fa3
zu3-zhi1
'
.
zhei4 ge4
fa3-yuan4
ti2-chu1
de5
zheng4-ju4
-zhi1 yi1
shi4
,
Wang2 Dan1
dui4
ling4-wai4
yi1 wei4
yi4-yi4
ren2-shi4
Wei4 Jing1-sheng1
jiang3
de5
hua4
.
ju4-shuo1
,
Wang2 Dan1
dang1-shi2
hu1-yu4
ge4-ge5
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
zu3-zhi1
jia1-qiang2
tuan2-jie2
.
zai4
tan2-dao4
wei4-shen2-me5
yao4
dui4
er4 shi2 qi1 sui4
de5
Wang2 Dan1
ji3-yu3
yan2-li4
cheng2-fa2
de5
shi2-hou5
,
zhei4 wei4
shen3-pan4-zhang3
zong3-jie2
shuo1
,
Wang2 Dan1
`
can1-yu4
-le5
yi1
xi4-lie4
mu4-di4
zai4
tui1-fan1
zheng4-fu3
,
tui1-fan1
wu2-chan3-jie1-ji2
zhuan1-zheng4
he2
she4-hui4-zhu3-yi4
zhi4-du4
de5
huo2-dong4
,
dui4
Zhong1-hua2 Ren2-min2 Gong4-he2-guo2
de5
he2-fa3
zheng4-fu3
gou4-cheng2
-le5
wei1-xie2
.
'
dui4
Wang2 Dan1
de5
jian3-duan3
shen3-pan4
shi4
zai4
wei4-yu2
Bei3-jing1
xi1 bu4
de5
yi1 ge4
zhong1-ji2
ren2-min2 fa3-yuan4
jin4-xing2
de5
.
yi1 da4 zao3
,
gong1-an1
ren2-yuan2
jiu4
feng1-suo3
-le5
zhe4 yi1
di4-qu1
,
bu4
rang4
wai4-guo2
ji4-zhe3
kao4-jin4
fa3-yuan4
.
dian4-shi4-tai2
ji4-zhe3
he2
jing3-cha2
fa1-sheng1
-le5
ji3 ci4
chong1-tu1
.
ta1-men5
de5
she4-ying3-ji1
he2
jiao1-pian4
dou1
bei4
mo4-shou1
,
zhi4-shao3
you3
yi1 ming2
ji4-zhe3
shuo1
jing3 fang1
wei1-xie2
yao4
ba3
ta1
qu1-zhu2 chu1-jing4
.
# === 1996-11-06-a.html =====================================
# Broadcast date: November 6, 1996
## <b25>
# chapter 25 {1996-11-06-a_US_/_China:_Policy_of_Engagement}
# unit P text
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhong1-wen2
-bu4
ji4-zhe3
Zhang1 Nan2
nei4 pian1
bao4-dao4
.
si4 nian2 qian2
,
dang1
Ke4-lin2-dun4
shou3-ci4
wen4 ding3
zong3-tong3
bao3-zuo4
de5
shi2-hou5
,
ta1
ceng2-jing1
yan2-ci2
de5
pi1-ping2
gong4-he2-dang3
de5
dui4 Hua2
zheng4-ce4
,
ta1
shuo1
Bu4-shi2
de5
wen1-he2
zuo4-fa3
shi4
xiang4
du2-cai2-zhe3
kou4-tou2
.
dan4-shi4
ru4 zhu3
Bai2-gong1
yi3-hou4
,
Ke4-lin2-dun4
zi4-ji3
ye3
ri4-qu1
ruan3-hua4
ta1
de5
dui4 Hua2
zheng4-ce4
,
bing4-qie3
zhong1-yu2
zai4
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
wu3 yue4
xuan1-bu4
,
bu4 zai4
ba3
ren2-quan2
wen4-ti2
he2
Zhong1-guo2
de5
mao4-yi4
zui4-hui4-guo2
dai4-yu4
gua4-gou1
.
yi1-xie1
ping2-lun4
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
bing4
mei2-you3
yin1-wei5
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
de5
rang4-bu4
er2
you3-suo3
gai3-bian4
,
yi1-xie1
yi3-qian2
kun4-rao3
-zhe5
liang3 guo2
guan1-xi5
de5
wen4-ti2
bu4-dan4
yi1-ran2
cun2-zai4
,
you3
de5
hai2
geng4-jia1
yan2-zhong4
le5
.
ran2-er2
yi1-xie1
zhuan1-jia1
zhi3-chu1
,
ji2-bian4
shi4
zai4
zhei4 zhong3
qing2-kuang4
-zhi1 xia4
,
dang1-xuan3
lian2-ren4
de5
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
ye3
bu4 hui4
gai3-bian4
yu3
Zhong1-guo2
jin4-xing2
quan2-mian4
jie1-chu4
de5
zheng4-ce4
.
Mei3-guo2
Mai4-a1-mi4
Da4-xue2
jiao4-shou4
De2-lei2-er3
shen4-zhi4
ren4-wei2
,
Ke4-lin2-dun4
yi3-jing1
ji1-ben3
fang4-qi4
-le5
zai4
ren2-quan2
ling3-yu4
de5
nu3-li4
.
De2-lei2-er3
jiao4-shou4
shuo1
,
bu4-guan3
Zhong1-guo2
zen3-me5
zuo4
,
Ke4-lin2-dun4
dou1
hui4
ji4-xu4
zhi2-xing2
jie1-chu4
zheng4-ce4
.
wo3
xiang3
Bei3-jing1
ling3-dao3-ren2
ye3
kan4-dao4
-le5
zhe4 yi1 dian3
.
fou3-ze2
,
Zhong1-guo2
ken3-ding4
hui4
tui1-chi2
dui4
Wang2 Dan1
de5
pan4 xing2
,
deng3 dao4
Mei3-guo2
da4-xuan3
yi1 zhou1
zhi1-hou4
zai4
shen3-pan4
Wang2 Dan1
huo4-zhe3
xuan1-bu4
pan4-jue2
.
Mei3-guo2
mei2-ti3
zhu4-yi4
dao4
:
zai4
ren2-quan2
wen4-ti2
-shang4
,
Zhong1-guo2
zai4
ji4-xu4
zhen4-ya1
yi4-yi4
ren2-shi4
,
zui4-jin4
you4
dui4
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
min2-zhu3
yun4-dong4
de5
xue2-sheng5
ling3-xiu4
Wang2 Dan1
chu3 yi3
zhong4 xing2
;
zai4
liang3-an4
guan1-xi5
-shang4
,
Zhong1-guo2
yi1-zai4
jing3-gao4
Mei3-guo2
bu4 yao4
gan1-yu4
,
bu4 yao4
xiang4
Tai2-wan1
chu1-shou4
wu3-qi4
,
hai2
dui4
Tai2-wan1
jin4-xing2
wu3-li4
dong4-he4
;
zai4
wu3-qi4
kong4-zhi4
fang1-mian4
,
Mei3-guo2
you3-guan1
fang1-mian4
huai2-yi2
,
Zhong1-guo2
xiang4
Ba1-ji1-si1-tan3
zhuan3-rang4
-le5
he2-
ji4-shu4
,
bing4-qie3
chu1-shou4
chang2-gui1
wu3-qi4
gei3
Yi1-lang3
;
zai4
zhi1-shi5 chan3-quan2
wen4-ti2
-shang4
,
Zhong1-guo2
da4-liang4
piao1-qie4
Mei3-guo2
de5
yin1 xiang4
zhi4-pin3
,
shi3
Mei3-guo2
meng2-shou4
zhong4-da4
jing1-ji4
sun3-shi1
;
zai4
dui4 Mei3
mao4-yi4
-shang4
,
Zhong1-guo2
ji4-xu4
bao3-chi2
ju4-e2
shun4-cha1
,
bing4-qie3
dui4
Mei3-guo2
chan3-pin3
jin4-ru4
Zhong1-guo2
shi4-chang3
shi1-jia1
zhong3-zhong3
xian4-zhi4
.
jin3-guan3
ru2-ci3
,
Mai4-a1-mi4
Da4-xue2
de5
De2-lei2-er3
jiao4-shou4
ren4-wei2
,
liang3 guo2
guan1-xi5
jin1-hou4
jiang1
ji4-xu4
gai3-shan4
,
chao2 zhe5
you3-hao3
de5
fang1-xiang4
fa1-zhan3
,
ta1
shuo1
dao4-li5
hen3
jian3-dan1
,
yin1-wei5
Mei3-guo2
yi3-jing1
qu1-fu2
yu2
Zhong1-guo2
de5
zuo4-fa3
le5
.
De2-lei2-er3
jiao4-shou4
shuo1
,
Mei3-guo2
sui1-ran2
kou3-qi4
qiang2-ying4
,
dan4-shi4
que4
bu4
zuo4
ren4-he2
shi4-qing5
lai2
zhi1-chi2
zi4-ji3
de5
shuo1-fa5
.
suo3-yi3
,
dui4
Mei3-guo2
biao3-da2
de5
yi1
xi4-lie4
guan1-qie4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
yi3-jing1
xi2-yi3-wei2-chang2
yi3-wei2
le5
,
jue2-de5
bu4-bi4
yu3 yi3
li3-hui4
.
` Niu3-yue1 Shi2-bao4 '
de5
yi1 pian1
ping2-lun4
ye3
shuo1
,
Bei3-jing1
ling3-dao3-ren2
si4-hu5
zai4
da3-du3
,
xi1-wang4
bu4
fu4
ren4-he2
dai4-jia4
jiu4
cong2
Ke4-lin2-dun4
na4-li5
qu3-de2
rang4-bu4
.
ke3-shi4
,
zhei4 pian1
ping2-lun4
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
tai4
da4
le5
,
ji2-shi3
he2
ta1
dou4-zheng1
de5
jie2-guo3
zhi3
shi4
yuan2 di4
zhuan4
le5
yi1 quan1-er2
you4
hui2 dao4
zui4-chu1
de5
qi3-dian3
,
ye3
jue2 bu4-
neng2
hu1-shi4
zhei4 ge4
guo2-jia1
.
# === 1996-11-14-a.html =====================================
# Broadcast date: November 14, 1996
## <b26>
# chapter 26 {1996-11-14-a_US_senators_visit_China}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
yi1 ge4
Mei3-guo2
can1-yi4-yuan2
dai4-biao3-tuan2
zai4
Bei3-jing1
hui4-jian4
-le5
bao1-kuo4
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
zai4
nei4
de5
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
.
zong3 de5 lai2 shuo1
,
ta1-men5
dui4
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
biao3-shi4
le4-guan1
.
ju4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhu4-
Bei3-jing1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
bao4-dao4
,
fang3-wen4
Bei3-jing1
de5
Mei3-guo2
can1-yi4-yuan2
dou1
shuo1
,
ren2-quan2
wen4-ti2
gu4-ran2
zhong4-yao4
,
dan4-shi4
bu4
ying1-dang1
dui4
liang3 guo2
de5
zheng3-ti3
guan1-xi5
zao4-cheng2
bu4-liang2
ying3-xiang3
.
zhei4 ge4
Mei3-guo2
can1-yi4-yuan2
dai4-biao3-tuan2
shi4
you2
si4 wei4
min2-zhu3-dang3-ren2
he2
yi1 wei4
gong4-he2-dang3-ren2
zu3-cheng2
de5
.
ta1-men5
xian1-hou4
gen1
Zhong1-guo2
fu4-zong3-li3
Zhu1 Rong2-ji1
he2
guo2-fang2-bu4-zhang3
Chi2 Hao4-tian2
ju3-xing2
-le5
hui4-tan2
,
ran2-hou4
gen1
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
gong4
jin4
le5
wan3-can1
.
zhei4-xie5
can1-yi4-yuan2
dou1
dui4
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
de5
fa1-zhan3
biao3-shi4
ji1-ji2
le4-guan1
.
Ge2-lun2
can1-yi4-yuan2
zai4
tan2-dao4
Mei3-Zhong1
liang3 guo2
zai4
ke1-ji4
ling3-yu4
de5
san1 shi2 xiang4
he2-zuo4
xie2-yi4
de5
shi2-hou5
shuo1
,
wo3-men5
gen1
Zhong1-guo2
zheng4-zai4
jin4-xing2
de5
zhei4-xie5
he2-zuo4
xiang4-mu4
sui1-ran2
bing4
bu4
guang3 wei2 ren2 zhi1
,
dan4
que4
shi4
liang3 guo2
chang2-qi1
guan1-xi5
de5
zhen1-zheng4
ji1-shi2
.
lai2-zi4
Jia1-li4-fu2-ni2-ya4
-zhou1
de5
can1-yi4-yuan2
Fan4-si1-tan3
shuo1
,
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
shi4
Mei3-guo2
zui4-
zhong4-yao4
de5
shuang1-bian1
guan1-xi5
.
zai4
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
guo2-wu4-qing1
ji2-jiang1
fang3-wen4
Zhong1-guo2
de5
qian2-xi1
,
ta1
ye3
dui4
liang3 guo2
guan1-xi5
de5
qian2-jing3
biao3-shi4
le4-guan1
.
Fan4-si1-tan3
shuo1
,
zai4
xian4 jie1-duan4
,
wo3
gan3 dao4
shen1 shou4
gu3-wu3
,
Ke4-li3-si1-tuo1-fu2
guo2-wu4-qing1
hen3
kuai4
yao4
fang3-wen4
Bei3-jing1
,
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
ming2-nian2
yao4
fang3 Hua2
,
ke3-neng2
hai2
hui4
you3
guo2-shi4 fang3-wen4
,
wo3-men5
jiang1
hui4
kan4-dao4
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
de5
da4-li4
gong3-gu4
,
zhe4
dui4
Tai4-ping2-yang2
liang3-an4
de5
ren2-min2
dou1
you3
hao3-chu5
.
Fan4-si1-tan3
can1-yi4-yuan2
dui4
yi1-xie1
you3-guan1
Zhong1-guo2
de5
xin1-wen2
bao4-dao4
chi2
pi1-ping2
tai4-du5
,
ta1
shuo1
,
fu4 mian4
bao4-dao4
tai4
duo1
.
dai4-biao3-tuan2
-zhong1
de5
wei2-yi1
yi1 ming2
gong4-he2-dang3
can1-yi4-yuan2
,
lai2-zi4
Ai4-de2-hua2
-zhou1
de5
Ken3-pu3-suo3-en1
pi1-ping2
le5
Zhong1-guo2
de5
mao4-yi4
cuo4-shi1
.
ta1
shuo1
,
Zhong1-guo2
yi3
mou3 zhong3
bing4-jun1
wei2
li3-you2
jin4-zhi3
jin4-kou3
Mei3-guo2
xiao3-mai4
,
er2
xu3-duo1
guo2-jia1
de5
mai4-zi5
dou1
you3
zhei4 zhong3
bing4-jun1
.
Zhong1-guo2
hai2
quan2-mian4
jin4-zhi3
jin4-kou3
Mei3-guo2
zhu1-rou4
.
Nan2 Ka3
-zhou1
de5
Duo1-gen1
can1-yi4-yuan2
shuo1
,
Zhong1-guo2
dui4
Mei3-guo2
yue4-lai2 yue4-
da4
de5
mao4-yi4
shun4-cha1
shi4
`
bu4-ke3
chi2-xu4
xia4-qu5
de5
'
.
ta1
shuo1
,
zai4
Mei3-Zhong1
mao4-yi4
guan1-xi5
-shang4
bi4-xu1
you3-suo3
xing2-dong4
,
huan3-jie3
mao4-yi4
bu4-
ping2-heng2
de5
xian4-xiang4
.
# === 1996-11-20-a.html =====================================
# Broadcast date: November 20, 1996
## <b27>
# chapter 27 {1996-11-20-a_China_economy:_coast_vs._interior}
# unit P text
you2-yu2
di4-li3
he2
jing1-ji4
-shang4
de5
lie4-shi4
,
Zhong1-guo2
guang3-da4
nei4-lu4
di4-qu1
de5
jing1-ji4
zeng1-zhang3
wu2-fa3
gan3-shang4
dong1 bu4
yan2-hai3
di4-qu1
.
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhu4-
Bei3-jing1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
tan4-tao3
-le5
Zhong1-guo2
liang3 ge4
bu4-tong2
di4-qu1
de5
jing1-ji4
cha1-ju4
,
kan4 kan4
jiang1-jin4
er4 shi2 nian2
de5
jing1-ji4
gai3-ge2
suo3 dai4-lai2
de5
ying3-xiang3
.
Zhong1-guo2
cong2
yi1 jiu3 jiu3 liu4 nian2
dao4
er4 ling2 ling2 ling2 nian2
di4 jiu3
-ge4
` wu3 nian2 ji4-hua4 '
de5
zhu3-yao4
zhong4-dian3
-zhi1 yi1
,
jiu4-shi4
ru2-he2
ba3
yan2-hai3
di4-qu1
de5
fan2-rong2
he2
wai4-guo2
tou2-zi1
kuo4-zhan3
dao4
nei4-di4
.
zui4-jin4
,
`
guo2-ji4
xian1-qu1
lun4-tan2
bao4
'
he2
Zhong1-guo2
de5
`
guo2-jia1
jing1-ji4
ti3-zhi4
gai3-ge2
wei3-yuan2-hui4
'
zai4
Bei3-jing1
lian2-he2
zhu3-ban4
-le5
yi1-ci4
gong1-shang1
yan2-tao3-hui4
.
ru2-he2
yi3
yan2-hai3
dai4-dong4
nei4-di4
,
ye3
shi4
zhei4 ci4
tao3-lun4-hui4
de5
zhu3-yao4
hua4-ti2
.
dong1-bei3
de5
gang3-kou3
cheng2-shi4
Da4-lian2
-shi4
de5
shi4-zhang3
Bo2 Xi1-lai2
shuo1
,
di4 chu3
zhan4-l黣4
yao4-di4
de5
Da4-lian2
,
xi1-yin3
wai4-zi1
cong2-lai2
jiu4
bu4
shi4
shen2-me5
wen4-ti2
.
Bo2 Xi1-lai2
shi4-zhang3
shuo1
,
Da4-lian2
zhu3-yao4
dan1-you1
de5
shi4
cheng2-shi4
fa1-zhan3
guo4
kuai4
.
Da4-lian2
mu4-qian2
you3
liang3 bai3 wan4
ren2-kou3
,
ru2-guo3
cheng2-shi4
guo4
da4
,
jiu4
hui4
mian4-lin2
qi2-ta1
da4
cheng2-shi4
suo3-
mian4-lin2
de5
nan2-ti2
.
wei4-le5
ying4-dui4
zhe4 yi1
wen4-ti2
,
Bo2 Xi1-lai2
shi4-zhang3
shuo1
,
Da4-lian2
-shi4
de5
shi4-zheng4-fu3
yi3-jing1
kai1-shi3
zai4
jin4-jiao1
fa1-zhan3
wei4-xing1-cheng2
,
xi1-shou1
yue4-lai2 yue4-
duo1
de5
cheng2-shi4
ren2-kou3
.
chu3 zai4
fa1-zhan3
chi3-du4
ling4 yi1
duan1
de5
shi4
xi1-bei3
zui4-
bian1-yuan2
di4-qu1
Xin1-jiang1
.
Xin1-jiang1
ge4 zu2
ren2-kou3
you3
jiang1-jin4
yi1 qian1 qi1 bai3 wan4
,
di4-yu4
liao2-kuo4
,
hen3
duo1
dou1
shi4
cun4-cao3 bu4 sheng1
de5
di4-fang5
.
Xin1-jiang1
zi4-zhi4-qu1
zhu3-xi2
A1-bu4-lai2-ti2
A1-bu4-du1-re4-xi1-ti2
ye3
zai4
zhei4 ci4
yan2-tao3-hui4
-shang4
fa1 le5 yan2
,
ta1
shuo1
,
zi4-cong2
yi1 jiu3 qi1 ba1 nian2
jing1-ji4
gai3-ge2
kai1-shi3
yi3-lai2
,
Xin1-jiang1
he2
zheng1-zheng1 ri4 shang4
de5
dong1 bu4
di4-qu1
-zhi1 jian1
de5
cha1-ju4
yue4-lai2 yue4-
da4
.
bu4-guo4
,
A1-bu4-lai2-ti2
A1-bu4-du1-re4-xi1-ti2
shuo1
,
ta1
xi1-wang4
zheng4-fu3
fu2-zhi2
nei4-lu4
di4-qu1
de5
zheng4-ce4
jiang1
hui4
xi1-yin3
geng4 duo1
de5
wai4-guo2
tou2-zi1
,
bang1-zhu4
kai1-fa1
Xin1-jiang1
de5
zi4-ran2
zi1-yuan2
yi3-ji2
hua4-xue2
gong1-ye4
,
jin1-shu3
gong1-ye4
he2
nong2-ye4
.
` Shi4-jie4 Yin2-hang2 '
zhu4-
Bei3-jing1
shou3-xi2 dai4-biao3
Bao4-tai4-li4
ren4-wei2
,
bu4-guan3
zheng4-zhi4
qi4-hou4
shi4-fou3
you3-li4
,
wai4-guo2
tou2-zi1-zhe3
dou1
you3
ming2-xian3
de5
jing1-ji4
dong4-ji1
,
yao4
ba3
sheng1-yi5
kuo4-zhan3
dao4
Zhong1-guo2
de5
nei4-lu4
.
Bao4-tai4-li4
shuo1
,
hen3
duo1
de5
wai4-guo2
si1-ren2
tou2-zi1
yi3-jing1
zi4-dong4
kai1-shi3
xiang4
nei4
zhuan3-yi2
.
hai2
mei2-you3
shen1-ru4
nei4-di4
,
dan4-shi4
xiang4
li2-
yan2-hai3
geng4 yuan3
de5
sheng3-fen4
zhuan3-yi2
.
ren2-men5
ke3-yi3
kan4-dao4
,
hen3
duo1
tou2-zi1
liu2 ru4
dao4
An1-hui1
,
Jiang1-xi1
,
Hu2-nan2
he2
Guang3-xi1
zi4-zhi4-qu1
,
ta1
shuo1
,
er2
da4-gai4
zai4
shi2 nian2
-qian2
,
wai4-guo2
si1-ren2
tou2-zi1
-shang1
lian2
kan4 ye3 bu4 hui4 kan4
zhei4-xie5
di4-fang5
.
Bao4-tai4-li4
shuo1
,
yan2-hai3
di4-qu1
gong1-ren2
de5
gong1-qian2
bu4-duan4
ti2-gao1
,
chang3-fang2
he2
ban4-gong1-shi4
de5
zu1-jin1
ye3
ri4-jian4
shang4-zhang3
,
zai4
zhei4 zhong3
qing2-kuang4
-xia4
,
wei4-le5
xun2-qiu2
geng4-
lian2-jia4
de5
sheng1-chan3
cheng2-ben3
,
wai4-guo2
gong1-shang1-jie4
de5
yan3-guang1
jiang1
hui4
yue4-lai2 yue4-
tou2
xiang4
nei4-lu4
di4-qu1
.
# === 1996-11-28-a.html =====================================
# Broadcast date: November 28, 1996
## <b28>
# chapter 28 {1996-11-28-a_South_Africa_diplomatic_relations}
# unit P text
Tai2-wan1
guan1-yuan2
qian3-ze2
Nan2-Fei1
guan1-yu2
he2
Tai2-wan1
duan4-jiao1
zhuan3 er2
cheng2-ren4
Zhong1-guo2
da4-lu4
de5
jue2-ding4
.
zai4
Tai2-bei3
,
Tai2-wan1
he2
Nan2-Fei1
guan1-yuan2
dou1
biao3-shi4
,
cheng2-ren4
Zhong1-guo2
bing4
bu4
yi1-ding4
yi4-wei4
-zhe5
he2
Tai2-wan1
duan4-jue2
lian2-xi4
,
bu4-guo4
,
mu4-qian2
hai2
mei2-you3
ren4-he2
guo2-jia1
neng2-gou4
zhei4-yang4
zuo4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Mi3 Qie4-er3
cong2
Tai2-bei3
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Tai2-wan1
wai4-jiao1-bu4
he2
Nan2-Fei1
zhu4-
Tai2-bei3
da4-shi3-guan3
dou1
shuo1
,
Man4-de2-la1
zong3-tong3
de5
sheng1-ming2
rang4
ta1-men5
gan3 dao4
yi4-wai4
.
ju4
bao4-dao4
,
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Zhang1 Xiao4-yan2
zai4
si1-ren2
yan4-hui4
-shang4
bei4
dian4-hua4
jiao4
zou3
,
ting1-qu3
zhe4 yi1
xiao1-xi5
.
Zhang1 Xiao4-yan2
ji2-mang2
zai4
shen1-ye4
zhao4-ji2
shu3 xia4
,
zhi4-ding4
hui2 ying1
fang1-shi4
.
Zhang1 Xiao4-yan2
yan2-zheng4
kang4-yi4
Nan2-Fei1
de5
jue2-ding4
,
ta1
ti2 dao4
-le5
Tai2-wan1
he2
Nan2-Fei1
er4 shi2 nian2
-lai2
mi4-qie1
de5
jing1-ji4
he2
zheng4-zhi4
he2-zuo4
.
Zhang1 Xiao4-yan2
bu4
pai2-chu2
Nan2-Fei1
gai3-bian4
zhe4 yi1
jue2-ding4
de5
ke3-neng2
.
Zhang1 Xiao4-yan2
shuo1
,
`
dan4-yuan4
neng2-gou4
zhao3 dao4
ban4-fa3
,
shi3
Nan2-Fei1
chong2-xin1
kao3-l�4
zhe4 yi1
jue2-ding4
,
wei2-hu4
shuang1-fang1
de5
li4-yi4
'
.
dan4-shi4
Man4-de2-la1
zong3-tong3
zai4
xing1-qi1-san1
de5
sheng1-ming2
-zhong1
,
hen3
ming2-que4
de5
biao3-shi4
,
Nan2-Fei1
zai4
zheng4-zhi4
he2
jing1-ji4
fang1-mian4
de5
zhong4-dian3
zheng4-zai4
zhuan3-xiang4
Zhong1-guo2
.
fen1-xi1-jia1
ren4-wei2
,
jin3-guan3
Tai2-wan1
he2
Nan2-Fei1
de5
shuang1-bian1
mao4-yi4
hen3
wen3-ding4
,
guo4-qu4
liang3 nian2
-lai2
bao3-chi2
zai4
shi2 ba1 yi4
mei3-yuan2
de5
shui3-ping2
-shang4
,
dan4-shi4
,
zhe4
yuan3 yuan3
bi3 bu4 shang4
Nan2-Fei1
he2
Zhong1-guo2
da4-lu4
zuo4
sheng1-yi5
suo3 neng2
dai4 lai2
de5
qian2-zai4
li4-run4
.
Man4-de2-la1
zong3-tong3
shuo1
,
Nan2-Fei1
jiang1
zai4
yi1 jiu3 jiu3 qi1 nian2
shi2 er4 yue4
san1 shi2 yi1 hao4
yi3-qian2
wan2-cheng2
wai4-jiao1
guan1-xi5
zhuan3-yi2
de5
guo4-du4
,
shi3
shuang1-fang1
guan1-yuan2
you3
yi1 nian2
de5
shi2-jian1
jin4-xing2
zhun3-bei4
.
Nan2-Fei1
da4-shi3
Wei2-er3-rong2
shuo1
,
jin3-guan3
zheng4-zhi4
guan1-xi5
-shang4
jiang1
you3
gai3-bian4
,
dan4-shi4
ta1
xi1-wang4
Nan2-Fei1
ke3-yi3
he2
Tai2-wan1
bao3-chi2
lao2-gu4
de5
jing1-ji4
lian2-xi4
.
Wei2-er3-rong2
shuo1
,
`
you3
hen3
duo1
guo2-jia1
de5
li4-zi5
biao3-ming2
,
ji2-shi3
mei2-you3
wai4-jiao1
guan1-xi5
ye3
ke3-yi3
gen1
Tai2-wan1
bao3-chi2
hen3
hao3
de5
guan1-xi5
,
zhei4-xie5
guo2-jia1
bao1-kuo4
Fa3-guo2
,
Ao4-da4-li4-ya4
he2
Mei3-guo2
'
.
Man4-de2-la1
xuan1-bu4
de5
jue2-ding4
ye3-xu3
rang4
you3-xie1
ren2
jue2-de5
chu1-hu1 yu4-liao4
,
dan4-shi4
xiang1-dang1
yi1 duan4
shi2-jian1
yi3-lai2
Tai2-wan1
zheng4-zhi4
fen1-xi1-jia1
yi1-zhi2
zai4
yu4-ce4
shuo1
,
Bi3-le4-tuo2-li4-ya4
hui4
he2
Tai2-bei3
duan4-jiao1
,
zhuan3 er2
cheng2-ren4
Bei3-jing1
.
ta1-men5
shuo1
,
wei2-yi1
mei2-you3
yu4-liao4
-dao4
de5
zhi3
shi4
zhe4
shi4
lai2
de5
zhe4-me5
kuai4
.
# === 1996-12-04-a.html =====================================
# Broadcast date: December 4, 1996
## <b29>
# chapter 29 {1996-12-04-a_China_military_personnel_changes}
# unit P text
ju4
Xiang1-gang3
Ming2 Bao4
bao4-dao4
,
Zhong1-gong4 Zhong1-yang1
Jun1-wei3
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
shang4 ge4 yue4
xia4-ling4
dui4
jun1-fang1
gao1-ceng2
jiang4-ling3
jin4-xing2
da4
tiao2-zheng3
.
ji2-jiang1
tui4-xiu1
huo4
bei4
jie3-chu2
zhi2-wu4
de5
you3
hai3-/-kong1 jun1
de5
wu3 ming2
shang4-jiang4
yi3-ji2
shu4 shi2 ming2
zhong1-jiang4
he2
shao4-jiang4
.
bao4-dao4
yuan2-yin3
Bei3-jing1
jun1-fang1
xiao1-xi5
ren2-shi4
de5
hua4
shuo1
,
zhe4 yi1
ju3-dong4
biao1-zhi4
-zhe5
jie3-fang4-jun1
gao1-ji2
jiang4-ling3
xiang4
nian2-qing1-hua4
de5
fang1-xiang4
you4
mai4 chu1
-le5
yi1 bu4
.
mu4-qian2
chu2-le5
zhong1-yang1
Jun1-wei3
de5
si4 ming2
fu4-zhu3-xi2
yi3-ji2
zong3-can1-mou2-bu4
,
zong3-zheng4-zhi4-bu4
he2
zong3-hou4-qin2-bu4
de5
di4-yi1
ba3
shou3
yi3-wai4
,
jie3-fang4-jun1
ge4 da4 jun1-qu1
,
ge4 jun1
bing1-zhong3
de5
xian4-ren4
jun1-zheng4
zhu3-guan3
yi3-jing1
quan2-bu4
you2
yi1 jiu3 si4 jiu3 nian2
yi3-hou4
pei2-yang3
qi3-lai5
de5
ren2
dan1-ren4
le5
.
xin1
ren4-ming4
de5
hai3-/-kong1 jun1
si1-ling4
he2
guo2-fang2
-ke1
gong1-wei3
zhu3-ren4
dou1
shi4
zai4
wu3 shi2
nian2-dai4
-zhong1
-qi1
ru4-wu3
,
nian2-ling2
zai4
wu3-/-liu4 shi2-sui4
zuo3-you4
.
zhei4 ci4
bei4
xia4-ling4
tui4-yi4
de5
wu3 ming2
shang4-jiang4
bao1-kuo4
hai3-jun1
si1-ling4
Zhang1 Lian2-zhong1
,
kong1-jun1
si1-ling4
Yu2 Zhen4-wu3
,
guo2-fang2
ke1-xue2
ji4-shu4
gong1-ye4
wei3-yuan2-hui4
zhu3-ren4
Ding1 Heng2-gao1
,
Ji3-nan2
jun1-qu1
si1-ling4
Zhang1 Tai4-heng2
yi3-ji2
Bei3-jing1
jun1-qu1
zheng4-wei3
Gu3 Shan4-qing4
.
ju4
bao4-dao4
,
hai3-jun1
si1-ling4
yi1 zhi2
jiang1
you2
xian4-ren4
hai3-jun1
fu4-
si1-ling4
Shi2 Yun2-sheng1
zhong1-jiang4
jie1-ti4
,
kong1-jun1
si1-ling4
jiang1
you2
xian4-ren4
fu4-
si1-ling4
Liu2 Shun4-yao2
zhong1-jiang4
jie1-ti4
,
er2
guo2-fang2
-ke1
gong1-wei3
zhu3-ren4
yi1 zhi2
,
yu4-ji4
jiang1
you2
xian4-ren4
jie3-fang4-jun1
fu4-
zong3-can1-mou2-zhang3
Cao2 Gang1-chuan1
zhong1-jiang4
chu1-ren4
.
ping2-lun4
ren4-wei2
,
an4-zhao4
Zhong1-guo2
quan2-guo2
Ren2-da4
chang2-wei3-hui4
gong1-bu4
de5
jie3-fang4-jun1
xian4-yi4
jun1-guan1
fu2-yi4
tiao2-li4
,
liu4 shi2 wu3-sui4
shi4
dan1-ren4
da4
jun1-qu1
zheng4 zhi2
de5
jun1-ren2
fu2-yi4
zui4-gao1
nian2-ling2
xian4-zhi4
.
tong2-shi2
gui1-ding4
,
da2-dao4
zhei4 ge4
nian2-xian4
de5
ren2
ying1-dang1
tui4-chu1
xian4-yi4
.
ping2-lun4
ren4-wei2
,
Jiang1 Ze2-min2
de5
zhe4 yi1
ju3-dong4
shi4
yi3
fa3-zhi4
jun1
,
shi2-xian4
jun1-dui4
gan4-bu4
nian2-qing1-hua4
de5
biao3-xian4
.
Xiang1-gang3
bao4-zhi3
de5
ping2-lun4
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
dui4
jun1-fang1
gao1-ceng2
jiang4-ling3
de5
tiao2-zheng3
xian3-shi4
,
Jiang1 Ze2-min2
yi3-jing1
wan2-quan2
zhang3-wo4
-le5
jun1-dui4
de5
ren2-shi4
kong4-zhi4
-quan2
.
ta1
wei4-le5
gong3-gu4
zi4-ji3
zai4
Zhong1-gong4
dang3-nei4
de5
he2-xin1
di4-wei4
,
ji2-li4
yao4
dui4
jun1-dui4
shi2-xing2
zhi3-hui1
yi1-qie4
,
diao4-dong4
yi1-qie4
de5
zui4-zhong1
mu4-biao1
xian4-zai4
yi3-jing1
ji1-ben3
shi2-xian4
.
ping2-lun4
ren4-wei2
,
sui2-zhe5
Zhong1-guo2
da4
jun1-qu1
he2
hai3-/-kong1 jun1
yi3-ji2
guo2-fang2
-ke1
gong1-wei3
ren2-shi4
tiao2-zheng3
de5
jie2-shu4
,
zhong1-yang1
Jun1-wei3
de5
gai3-zu3
jiang1
cheng2-wei2
ming2-nian2
Zhong1-gong4
shi2 wu3 da4
de5
zhong4-yao4
yi4-cheng2
zhi1 yi1
.
# === 1996-12-08-a.html =====================================
# Broadcast date: December 8, 1996
## <b30>
# chapter 30 {1996-12-08-a_China_credit_card_usage}
# unit P text
chang2-qi1 yi3-lai2
,
Zhong1-guo2
yi1-zhi2
shi4
ge4
yan2-ge2
de5
yong4
xian4-jin1
jin4-xing2
jiao1-yi4
de5
guo2-jia1
.
ran2-er2
,
jin4 nian2 lai2
,
xin4-yong4-ka3
kai1-shi3
zai4
Zhong1-guo2
liu2-xing2
qi3-lai5
.
Wan4-shi4-da2-ka3
guo2-ji4
zu3-zhi1
sheng1-cheng1
,
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
,
ta1
zai4
Zhong1-guo2
yi3-jing1
fa1-xing2
-le5
yi1 qian1 liang3 bai3 wan4
-zhang1
xin4-yong4-ka3
.
er2
Wei2-shi4-ka3
guo2-ji4
zu3-zhi1
ze2
biao3-shi4
,
ta1
zai4
Zhong1-guo2
shi4-chang3
-shang4
fa1 chu1
-le5
ba1 bai3 wan4
-zhang1
xin4-yong4-ka3
.
zhei4
liang3 ge4
zu3-zhi1
shi4
shi4-jie4
-shang4
zui4 da4
de5
fa1-xing2
xin4-yong4-ka3
de5
jin1-rong2
ji1-gou4
,
ye3
shi4
mu4-qian2
long3-duan4
Zhong1-guo2
xin4-yong4-ka3
shi4-chang3
de5
liang3 jia1
zui4 da4
de5
guo2-ji4
ji1-gou4
.
ju4
Wan4-shi4-da2-ka3
guo2-ji4
zu3-zhi1
tou4-lu4
,
Zhong1-guo2
shi4-chang3
shi4
Wan4-shi4-da2-ka3
zai4
quan2-
shi4-jie4
de5
di4 er4
da4
shi4-chang3
,
jin3-ci4-yu2
Mei3-guo2
.
qu4-nian2
,
Wan4-shi4-da2
xin4-yong4-ka3
zai4
Zhong1-guo2
de5
ying2-ye4-e2
da2-dao4
qi1 bai3 er4 shi2 yi4
mei3-yuan2
.
ling4 yi1
fang1-mian4
,
Wei2-shi4-ka3
guo2-ji4
zu3-zhi1
biao3-shi4
,
Wei2-shi4-ka3
zai4
Zhong1-guo2
de5
ying2-ye4-e2
zai4
ba1 shi2 yi4
mei3-yuan2
zuo3-you4
.
chu2-le5
zhei4
liang3 jia1
guo2-ji4
zu3-zhi1
yi3-wai4
,
Zhong1-guo2
de5
yin2-hang2
zi4-ji3
ye3
fa1-xing2
yi1-xie1
xin4-yong4-ka3
,
xiang4
Zhong1-guo2 Yin2-hang2
fa1-xing2
de5
Chang2-cheng2-ka3
he2
Gong1-shang1 Yin2-hang2
fa1-xing2
de5
Mu3-dan5-ka3
.
yi1-xie1
bao4-kan1
de5
ping2-lun4
ren4-wei2
,
xin4-yong4-ka3
zai4
Zhong1-guo2
de5
jiao1-yi4-e2
zhe4-me5
gao1
,
yi1 ge4
zhu3-yao4
yuan2-yin1
shi4
,
xu3-duo1
gong1-si1
hang2 hao4
yong4
xin4-yong4-ka3
zuo4-wei2
zhi1-fu4
shou3-duan4
.
yin1-wei5
Zhong1-guo2
gong1-si1
shi3-yong4
zhi1-piao4
he2
xin4-yong4-zheng4
de5
qing2-kuang4
bu4
pu3-bian4
,
hen3
duo1
gong1-si1
yong4
xin4-yong4-ka3
lai2
zhuan3-zhang4
he2
jin4-xing2
jiao1-yi4
.
ju4
gu1-ji4
,
zai4
jie1-jin4
yi1 qian1 yi4
mei3-yuan2
de5
xin4-yong4-ka3
ying2-ye4-e2
-zhong1
,
you3
bai3 fen1 zhi1 liu4 shi2
dao4
qi1 shi2
shi4
gong1-si1
tong2
gong1-si1
-zhi1 jian1
jin4-xing2
de5
jiao1-yi4
.
you3-guan1
zhuan1-jia1
shuo1
,
Zhong1-guo2
shi3-yong4
xin4-yong4-ka3
de5
fang1-shi4
tong2
xi1-fang1
you3
hen3
da4
de5
qu1-bie2
.
Zhong1-guo2
shi3-yong4
de5
xin4-yong4-ka3
shi2-ji4
-shang4
jie1-jin4
yu2
xi1-fang1
guo2-jia1
shi3-yong4
de5
zhuan3-zhang4-ka3
.
Zhong1-guo2
ge4 jia1
yin2-hang2
xian4-zai4
zhi3
dui4
zai4
ben3-
yin2-hang2
she4
you3
zhang4-hu4
,
er2-qie3
zhang4-hu4
-li3
cun2
le5
qian2
de5
ke4 hu4
fa1
xin4-yong4-ka3
,
er2
zhi3
you3
nei4-xie1
tong2
fa1-xing2
xin4-yong4-ka3
de5
yin2-hang2
you3
he2-tong5
de5
gong1-si1
shang1-hao4
cai2
jie1-shou4
gai1-
yin2-hang2
de5
xin4-yong4-ka3
.
ye3
jiu4-shi4
shuo1
,
wu2-lun4
shi4
Wan4-shi4-da2-ka3
hai2-shi5
Wei2-shi4-ka3
,
dou1
bu4
neng2
zai4
shi4-chang3
-shang4
sui2-bian4
shi3-yong4
,
er2
yao4
kan4
fa1-xing2
zhei4-xie5
xin4-yong4-ka3
de5
yin2-hang2
shi4
nei3 yi1
jia1
.
Zhong1-guo2
fa1-xing2
de5
xin4-yong4-ka3
de5
ling4-
yi1 ge4
ju2-xian4-xing4
shi4
,
Zhong1-guo2
xian4-you3
de5
xin4-yong4-ka3
zhu3-yao4
shi4
ren2-min2-bi4
-ka3
,
wu2-fa3
zai4
guo2-ji4
-shang4
shi3-yong4
.
you3-guan1
zhuan1-jia1
shuo1
,
Zhong1-guo2
de5
tong1-xun4
wang3-lu4
bu4-gou4
jian4-quan2
,
yin2-hang2
xi4-tong3
bi3-jiao4
luo4-hou4
,
yi3-ji2
Zhong1-guo2
de5
wen2-hua4
chuan2-tong3
dou1
you3
ai4
yu2
xin4-yong4-ka3
zai4
Zhong1-guo2
de5
jin4-yi1-bu4
fa1-zhan3
.
ta1-men5
shuo1
,
yi1-ban1
de5
gong1-si1
hang2 hao4
ru2-guo3
zhi3
jie1-shou4
jia3
yin2-hang2
fa1
de5
xin4-yong4-ka3
,
er2
bu4
jie1-shou4
yi3
yin2-hang2
fa1
de5
xin4-yong4-ka3
,
zhe4
gei3
chi2 ka3 ren2
dai4 lai2
hen3
da4
de5
kun4-rao3
,
ye3
gei3
xin4-yong4-ka3
zai4
Zhong1-guo2
de5
gao1-su4
cheng2-zhang3
dai4 lai2
hen3
da4
de5
zu3-li4
.
ci3-wai4
,
yi1-xie1
zhuan1-jia1
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2-ren2
yi1-xiang4
ren4-wei2
jie2-jian3
shi4
mei3-de2
,
dui4
jie4
qian2
you3
yi1-ding4
de5
xiu1-chi3
-gan3
,
bu4
zai4
bu4-de2-yi3
de5
qing2-kuang4
-xia4
jue2 bu4-
jie4
qian2
.
zhe4
tong2
xi1-fang1
de5
wen2-hua4
you3
gen1-ben3
de5
qu1-bie2
.
suo3-yi3
,
zai4
Zhong1-guo2
tui1-guang3
zhuan3-zhang4-ka3
bi3
tui1-guang3
xin4-yong4-ka3
yao4
rong2-yi4
,
ye3
geng4
fu2-he2
Zhong1-guo2
de5
wen2-hua4
chuan2-tong3
.
yin1-wei5
zhuan3-zhang4-ka3
bu4
rong2-xu3
tou4-zhi1
,
Zhong1-guo2
lao3-bai3-xing4
bi3-jiao4
rong2-yi4
jie1-shou4
.
zhuan1-jia1
-men5
zhi3-chu1
,
jin3-guan3
ru2-ci3
,
kao3-l�4
dao4
Zhong1-guo2
zhong4-duo1
de5
ren2-kou3
he2
fu2-yuan2
de5
liao2-kuo4
,
reng2-ran2
bu4-shi1-wei2
yi1 ge4
ju4-da4
de5
qian2-zai4
shi4-chang3
.
ta1-men5
shuo1
,
Zhong1-guo2
de5
jing1-ji4
gai3-ge2
he2
yin2-hang2
xi4-tong3
de5
gai3-ge2
hai2
you3
hen3
chang2
de5
lu4
yao4
zou3
,
mu4-qian2
de5
xin4-yong4-ka3
shu4-liang4
zhi3
shi4
bing1-shan1
de5
yi1 jiao3
.
ju4
Mei3-guo2
you3-xian4
dian4-shi4
xin1-wen2
-wang3
*
gu1-ji4
,
dao4
ben3-
shi4-ji4-mo4
,
Zhong1-guo2
shi3-yong4
xin4-yong4-ka3
de5
ren2
jiang1
chao1-guo4
yi1 yi4
.
# === 1996-12-19-a.html =====================================
# Broadcast date: December 19, 1996
## <b31>
# chapter 31 {1996-12-19-a_Hong_Kong_/_Tung_Chee-Hwa}
# unit P text
Zhong1-guo2
yi1 jiu3 jiu3 qi1 nian2
qi1 yue4
yi1 hao4
cong2
Ying1-guo2
shou1-hui2
Xiang1-gang3
zhi1-hou4
de5
di4-yi1
ren4
Xiang1-gang3
te4-qu1
xing2-zheng4
zhang3-guan1
Dong3 Jian4-hua2
,
xing1-qi1-si4
zai4
Bei3-jing1
ju3-xing2
ji4-zhe3
zhao1-dai4-hui4
,
yi1 tian1
qian2
Dong3 Jian4-hua2
bai4-hui4
-le5
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
he2
zong3-li3
Li3 Peng2
.
zhei4 wei4
Xiang1-gang3
chuan2-wang2
shuo1
,
ta1
zai4
shang4-ren4
zhi1-hou4
jiang1
cai3-qu3
wu4-shi2
de5
tai4-du5
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
zai4
xing1-qi1-si4
de5
ji4-zhe3
zhao1-dai4-hui4
-shang4
,
ji4-zhe3
jiu4
Dong3 Jian4-hua2
de5
wei4-lai2
fang1-zhen1
ti2-chu1
-le5
fan4-wei2
guang3-fan4
de5
wen4-ti2
.
zhei4 wei4
wei4-lai2
de5
Xiang1-gang3
shou3-zhang3
kan4-shang5
qu4
cong2-rong2-bu4-po4
,
ta1
hui1-bai2
de5
tou2-fa5
xiu1-shi4
de2
hen3
zheng3-qi2
,
tai4-du5
sui2-he5
.
Dong3 Jian4-hua2
yi1-zai4
qiang2-diao4
,
ta1
xiang1-xin4
,
ying1-gai1
cai3-qu3
wu4-shi2
de5
tai4-du5
,
jin3-liang4
bi4-mian3
he2
Zhong1-guo2
de5
zhong1-yang1
zheng4-fu3
fa1-sheng1
chong1-tu1
.
Dong3 Jian4-hua2
mian4-lin2
de5
zui4-
po4-qie4
he2
zui4-
you3
zheng1-yi4
de5
ren4-wu5
zhi1 yi1
,
jiu4-shi4
wei3-ren4
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
de5
wen4-ti2
,
zai4
yi1 jiu3 jiu3 qi1 nian2
qi1 yue4
yi1 hao4
Zhong1-guo2
jie1-guan3
Xiang1-gang3
zhi1-hou4
,
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
jiang1
qu3-dai4
Xiang1-gang3
xian4-you3
de5
min2-xuan3
de5
li4-fa3 ju2
.
shang4 ge4 xing1-qi1
,
Bei3-jing1
kong4-zhi4
de5
tui1-xuan3
wei3-yuan2-hui4
si4 bai3 ming2
cheng2-yuan2
tui1-ju3
Dong3 Jian4-hua2
wei2
te4-qu1
xing2-zheng4
zhang3-guan1
.
tui1-wei3-hui4
hai2
yao4
zai4
yu3
Xiang1-gang3
pi4-lin2
de5
Shen1-zhen4
kai1-hui4
,
tiao1-xuan3
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
de5
cheng2-yuan2
.
Dong3 Jian4-hua2
shuo1
,
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
shi4
bi4-yao4
de5
,
zai4
liu4 yue4
san1 shi2 hao4
zhu3-quan2
yi2-jiao1
zhi1-hou4
,
li4-ji2
tian1-bu5
li4-fa3
zhen1-kong1
.
Dong3 Jian4-hua2
shuo1
:
`
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
bu4
shi4
li3-xiang3
de5
an1-pai2
.
wo3-men5
dou1
xi1-wang4
you3
zhi2 tong1-che1
,
dan4-shi4
bu4-xing4
de5
shi4
,
Ying1-guo2
he2
Zhong1-guo2
wu2-fa3
zai4
zhi2 tong1-che1
de5
an1-pai2
wen4-ti2
-shang4
da2-cheng2
xie2-yi4
.
yi1
fang1-mian4
mei2-you3
xie2-yi4
,
ling4 yi1
fang1-mian4
shi4
zhu3-quan2
de5
yi2-jiao1
,
yin1-ci3
hen3
xian3-ran5
,
ye3
hen3
zi4-ran2
,
xian4-zai4
de5
li4-fa3 ju2
bi4-xu1
zhong1-zhi3
'
.
Dong3 Jian4-hua2
mian4-lin2
de5
ling4-wai4
yi1 ge4
wen4-ti2
,
shi4
ren4-ming4
Xiang1-gang3
zheng4-fu3
de5
gao1-ji2
guan1-yuan2
.
jin3-guan3
Zhong1-guo2
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
jiang1-jiu5
suo3-you3
de5
gao1-ji2
guan1-yuan2
de5
ren4-ming4
zuo4 chu1
zui4-hou4
de5
jue2-ce4
,
dan4-shi4
Dong3 Jian4-hua2
shuo1
,
you2
Zhong1-guo2
pi1-zhun3
ta1
de5
ren2-xuan3
shi4
Bei3-jing1
xin4-ren4
ta1
de5
xiang4-zheng1
.
Dong3 Jian4-hua2
shuo1
,
`
ru2-guo3
ta1-men5
bu4
fou3-jue2
wo3
de5
ti2-ming2
,
zhe4
zhi3
neng2
shi4
yin1-wei5
ta1-men5
dui4
wo3
yi3-ji2
dui4
Xiang1-gang3
ren2-min2
gao1-du4
de5
xin4-ren4
.
'
Dong3 Jian4-hua2
chong2-shen1
,
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
zai4-ci4
xiang4
ta1
bao3-zheng4
,
Xiang1-gang3
jiang1
zai4
Ying1-guo2
zhi2-min2
tong3-zhi4
yi3-hou4
xiang3-you3
gao1-du4
zi4-zhi4
he2
te4-bie2 xing2-zheng4 qu1
de5
du2-te4
di4-wei4
.
dan4-shi4
,
` Xiang1-gang3 Jing1-ji4 Ri4-bao4 '
de5
gao1-ji2
bian1-ji2
Qiu1 Cheng2-wu3
shuo1
,
Dong3 Jian4-hua2
zhei4-xie5
Xiang1-gang3
de5
di4-fang1
guan1-yuan2
,
kong3-pa4
bu4
neng2
dui4
Xiang1-gang3
de5
wei4-lai2
ming4-yun4
chan3-sheng1
zhong4-da4
de5
ying3-xiang3
.
Qiu1 Cheng2-wu3
shuo1
,
`
zheng4 xiang4
da4-jia1
zhi1-dao5
de5
yi1-yang4
,
Xiang1-gang3
jiang1
ji1-ben3
xiang3-you3
gao1-du4
de5
zi4-zhi4
.
zhe4
ye3
jiu4-shi4
shuo1
,
Xiang1-gang3
bing4
bu4
shi4
wan2-quan2
du2-li4
de5
.
dui4
zai4
quan2-guo2
ju4-you3
zhong4-yao4
yi4-yi4
de5
shi4-qing5
,
Xiang1-gang3
mei2-you3
zui4-hou4
fa1-yan2-quan2
.
suo3-yi3
,
wo3
cai1-xiang3
,
Bei3-jing1
jiang1
zai4
Xiang1-gang3
hui2-gui1
Zhong1-guo2
yi3-hou4
ju4-you3
zui4-hou4
de5
fa1-yan2-quan2
.
'
Qiu1 Cheng2-wu3
shuo1
,
Xiang1-gang3-ren2
zhi3
zhi1-dao5
zuo4-wei2
shang1-ren2
de5
Dong3 Jian4-hua2
,
dan4-shi4
dui4
zuo4-wei2
zheng4-zhi4-jia1
de5
Dong3 Jian4-hua2
,
ta1-men5
hai2
mei2-you3
chong1-fen4
de5
xin4-xin1
.
Qiu1 Cheng2-wu3
shuo1
,
Xiang1-gang3
ren2-min2
jiang1
mi4-qie1
zhu4-shi4
zhei4 wei4
xin1-
ling3-dao3-ren2
de5
biao3-xian4
,
kan4 kan4
Dong3 Jian4-hua2
shi4-fou3
neng2-gou4
bu4
fu4
zhong4-wang4
.
# === 1996-12-26-a.html =====================================
# Broadcast date: December 26, 1996
## <b32>
# chapter 32 {1996-12-26-a_China/Taiwan_in_1996}
# unit P text
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
Tai2-wan1
zong3-tong3
Li3 Deng1-hui1
qian2-wang3
Mei3-guo2
zuo4
si1-ren2
fang3-wen4
,
ci3 hou4
Bei3-jing1
he2
Tai2-wan1
-zhi1 jian1
de5
guan1-xi5
sui1-ran2
mei2-you3
zhuan3-bian4
dao4
zhen1 qiang1
shi2-dan4
de5
dui4-zhi4
ju2-mian4
,
que4
ye3
fa1-zhan3
dao4
ke3-yi3
xiang3-xiang4
de2-dao4
de5
zui4-
zao1-gao1
de5
cheng2-du4
.
hou4-lai2
chu1-xian4
-le5
shi2-dan4
she4-ji1
de5
chang3-mian4
,
xing4-hao3
na1
zhi3
shi4
Bei3-jing1
ju3-xing2
de5
mo2-ni3
zuo4-zhan4
yan3-xi2
.
Zhong1-guo2
ju3-xing2
-le5
lu4-/-hai3-/-kong1 san1 jun1
de5
shi2-dan4
zuo4-zhan4
yan3-xi2
,
bing4-qie3
dui4
Tai2-wan1
fu4-jin4
shui3-yu4
fa1-she4
-le5
dao3-dan4
.
guo2-ji4
-jian1
pu3-bian4
de5
ren4-wei2
,
Bei3-jing1
cai3-qu3
zhe4 yi1
xing2-dong4
de5
yi4-tu2
,
shi4
dong4-he4
Tai2-wan1
de5
xuan3-min2
he2
leng3-que4
Tai2-wan1
zhu3-zhang1
du2-li4
de5
qing2-xu4
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
ba3
Tai2-wan1
hai3-xia2
bu4-duan4
sheng1-ji2
de5
jin3-zhang1
ju2-shi4
,
gui1-jiu4
yu2
Tai2-wan1
de5
ling3-dao3-ren2
,
you2-qi2
shi4
Li3 Deng1-hui1
yi3-ji2
Mei3-guo2
cai3-qu3
de5
zheng4-ce4
.
Shen3 Guo2-fang4
shuo1
:
`
Tai2-wan1
hai3-xia2
de5
jin3-zhang1
ju2-shi4
gui1-jiu4
yu2
liang3 ge4
zhu3-yao4
de5
yuan2-yin1
.
di4-yi1
-ge4
yuan2-yin1
shi4
,
Li3 Deng1-hui1
qu4-nian2
qian2-wang3
Mei3-guo2
fa1-biao3
zhi4-zao4
` liang3 ge4 Zhong1-guo2 '
huo4
` yi1 Zhong1 yi1 Tai2 '
de5
yan2-lun4
;
di4 er4
-ge4
yuan2-yin1
shi4
,
Mei3-guo2
xiang4
zhei4 ge4
gao1-du4
min3-gan3
de5
di4-qu1
shu1-chu1
-le5
da4-pi1
xian1-jin4
de5
wu3-qi4
.
'
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
cai3-qu3
de5
li4-chang3
shi4
,
jin3-guan3
Li3 Deng1-hui1
zai4
gong1-kai1
chang3-he2
hu1-yu4
yao4
he2
da4-lu4
zui4-zhong1
hui1-fu4
tong3-yi1
,
ke3-shi4
shi2-ji4
-shang4
,
ta1
shi4
yi3
ti2-gao1
Tai2-wan1
guo2-ji4
xing2-xiang4
de5
shou3-fa3
lai2
zheng1-qu3
tuo1-li2
Zhong1-guo2
da4-lu4
.
zai4
Zhong1-guo2
kai1-shi3
jun1-shi4
yan3-xi2
de5
shi2-hou5
,
Tai2-wan1
de5
zheng4-quan4
shi4-chang3
de5
gu3-piao4
jia4-ge2
xia4-die1
,
ren2-min2
qiang3-gou4
liang2-shi5
,
yi1-yuan4
ye3
zai4
chu3-cun2
xue4-ye4
gong1-ying4
.
dan4-shi4
,
jin3-guan3
ru2-ci3
,
xuan3-ju3
hai2-shi5
zhao4-yang4
jin4-xing2
.
chu2-le5
guo2-min2-dang3
de5
zong3-tong3
hou4-xuan3-ren2
Li3 Deng1-hui1
yi3-wai4
,
you3
yi1 ming2
hou4-xuan3-ren2
gong1-kai1
zhu3-zhang1
Tai2-wan1
du2-li4
,
yi1 ming2
hou4-xuan3-ren2
tai4-du5
bi3-jiao4
huan3-he2
,
hai2
you3
yi1 ming2
hou4-xuan3-ren2
ze2
shi4
ge4
le4-tian1 zhi1 ming4
de5
fo2-jiao4-tu2
.
zai4
Zhong1-guo2
jin4-xing2
jun1-shi4
yan3-xi2
de5
qi1-jian1
,
Mei3-guo2
pai4-qian3
-le5
liang3 sou1
hang2-kong1-mu3-jian4
zhan4-dou4
-qun2
qian2-wang3
Tai2-wan1
hai3-xia2
.
Tai2-wan1
dui4
Mei3-guo2
de5
xing2-dong4
pu3-bian4
de5
biao3-shi4
-le5
zan4-yang2
.
ke3-shi4
Zhong1-guo2
dang1-ju2
que4
yu3 yi3
qian3-ze2
.
san1 yue4 er4 shi2 san1 hao4
shi4
Tai2-wan1
de5
zong3-tong3
xuan3-ju3
-ri4
.
bai3 fen1 zhi1 qi1 shi2
yi3-shang4
de5
Tai2-wan1
he2-ge2
xuan3-min2
qian2-wang3
tou2-piao4-zhan4
tou2 le5 piao4
.
zao1-shou4
Bei3-jing1
zui4-
yan2-li4
zhi3-ze2
de5
Li3 Deng1-hui1
ying2-de2
-le5
bai3 fen1 zhi1 wu3 shi2 si4
de5
xuan3-piao4
.
dui4
Bei3-jing1
zui4-
bu4-
you3-shan4
de5
hou4-xuan3-ren2
zhi3
de2-dao4
-le5
bai3 fen1 zhi1 shi2 si4
de5
xuan3-piao4
.
wu2-dang3-pai4
hou4-xuan3-ren2
de2-dao4
de5
xuan3-piao4
ye3
mei2-you3
yu4-qi1
de5
nei4 yang4
duo1
.
Bei3-jing1
shi4-tu2
shuo1-ming2
,
zuo4-zhan4
yan3-xi2
da2-dao4
-le5
mu4-di4
.
Bei3-jing1
ti2 dao4
,
bao1-kuo4
Li3 Deng1-hui1
zai4
nei4
de5
nei4-xie1
gong1-kai1
biao3-shi4
fan3-dui4
Tai2-wan1
du2-li4
de5
hou4-xuan3-ren2
,
zong3-gong4
de2-dao4
-le5
bai3 fen1 zhi1 qi1 shi2 jiu3
de5
xuan3-piao4
.
# === 1997-01-02-a.html =====================================
# Broadcast date: January 2, 1997
## <b33>
# chapter 33 {1997-01-02-a_Singapore_elections}
# unit P text
jiu3 qi1 nian2
yi1 yue4
er4 hao4
xing1-qi1-si4
,
Xin1-jia1-po1
kai1-shi3
yi4-hui4
xuan3-ju3
,
you2-yu2
fan3-dui4-dang3
zhi3
shi4
zai4
zheng1-qu3
ba1 shi2 san1 ge4
xi2-wei4
-zhong1
de5
san1 shi2 liu4 ge4
,
zong3-li3
Wu2 Zuo4-dong4
de5
` ren2-min2 xing2-dong4 dang3 '
ke3-yi3
shuo1
bi4 sheng4
wu2-yi2
le5
,
dan4-shi4
dui4
Wu2 Zuo4-dong4
ben3-ren2
de5
zheng4-ji1
lai2
shuo1
,
zhe4
reng2-ran2
shi4
yi1 ci4
kao3-yan4
.
jin3-guan3
Wu2 Zuo4-dong4
shi2 er4 yue4
er4 shi2 san1 hao4
zai4
zi4-ji3
de5
xuan3-qu1
huo4-de2
-le5
sheng4-li4
,
dan4-shi4
ta1
reng2-ran2
quan2-li4 yi3-fu4
de5
tou2-ru4
-le5
jing4-xuan3
huo2-dong4
,
fang2-zhi3
fan3-dui4-dang3
huo4-de2
bi3
xian4-you3
de5
si4 ge4
yi4-xi2
geng4 duo1
de5
xi2-wei4
.
guan1-cha2-jia1
-men5
ren4-wei2
,
Wu2 Zuo4-dong4
can1-jia1
jing4-xuan3
biao3-ming2
,
ta1
shi4
na2
zi4-ji3
de5
zheng4-ji1
zuo4
du3-zhu4
,
wei4
ben3 dang3
de5
qi2-ta1
jing4-xuan3
-ren2
zhu4 xuan3
.
zai4
shang4 ci4
de5
xuan3-ju3
-zhong1
,
Xin1-jia1-po1
de5
fan3-dui4-dang3
mei2-you3
qu3-de2
duo1-shu4
-dang3
de5
di4-wei4
,
Wu2 Zuo4-dong4
de5
` ren2-min2 xing2-dong4 dang3 '
zai4-ci4
zhang3-quan2
.
fen1-xi1
ren2-shi4
ren4-wei2
,
ru2-guo3
fan3-dui4-dang3
zai4
zheng1-duo2
ji1-lie4
de5
` Jing4-shan1 '
xuan3-qu1
huo4-de2
geng4 duo1
de5
xi2-wei4
,
hen3
ke3-neng2
wei2
Wu2 Zuo4-dong4
zai4
Xin1-jia1-po1-ren2
xin1-mu4
-zhong1
,
he2
` ren2-min2 xing2-dong4 dang3 '
-nei4
de5
di4-wei4
dai4 lai2
yi1-ding4
de5
sun3-hai4
.
xian4 nian2
wu3 shi2 wu3-sui4
de5
Wu2 Zuo4-dong4
cong2
jiu3 ling2 nian2
jiu4
dan1-ren4
zong3-li3
zhi2-wu4
,
ta1
de5
` ren2-min2 xing2-dong4 dang3 '
yi3-jing1
zai4
Xin1-jia1-po1
zhi2-zheng4
-le5
san1 shi2 qi1 ge4
nian2-tou2
.
Xin1-jia1-po1
lao3-zi1-ge5
de5
zi1 zheng4
,
` ren2-min2 xing2-dong4 dang3 '
de5
ling3-dao3-ren2
Li3 Guang1-yao4
xing1-qi1-san1
dui4
ji2-ju4
de5
ren2-qun2
shuo1
,
ru2-guo3
wo3-men5
zai4
` Jing4-shan1 '
xuan3-qu1
shi1-li4
,
na4-me5
zheng4-fu3
de5
ling3-dao3
di4-wei4
jiang1
shou4 dao4
sun3-hai4
.
` Jing4-shan1 '
xuan3-qu1
de5
tou2-piao4
jiang1
zai4
guo2-ji4
biao1-zhun3
shi2-jian1
shi2 er4 dian3
zheng3
jie2-shu4
,
xuan3-ju3
de5
jie2-guo3
yao4
dao4
guo2-ji4
biao1-zhun3
shi2-jian1
shi2 liu4 dian3
yi3-hou4
cai2
neng2
jie1-xiao3
.
zhei4 ci4
de5
xuan3-ju3
shi4
yi4-wu4
-xing4
de5
.
jiu4-shi4-shuo1
he2-ge2
de5
xuan3-min2
bi4-xu1
tou2-piao4
.
wei4-le5
shen1-ru4
fen1-xi1
zhei4 ci4
xuan3-ju3
de5
dong4-xiang4
,
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
cai3-fang3
-le5
Xin1-jia1-po1
Guo2-li4
Da4-xue2
zheng4-zhi4
-xi4
jiao4-shou4
Xu2 Ben3-qin1
.
Xu2 Ben3-qin1
zhi3-chu1
,
` Jing4-shan1 '
xuan3-qu1
de5
xuan3-ju3
zhi1
suo3-yi3
zhong4-yao4
,
zhu3-yao4
yuan2-yin1
hai2
zai4-yu2
,
` Jing4-shan1 '
xuan3-qu1
de5
fan3-dui4-dang3
gong1-ren2-dang3
hou4-xuan3-ren2
Deng4 Liang4-hong2
ju4-you3
da4 hua2-ren2 zhu3-yi4
qing1-xiang4
.
Deng4 Liang4-hong2
shi4
yi1 wei4
l�4-shi1
,
ta1
yi1-guan4
ren4-wei2
,
Xin1-jia1-po1
dui4
ying1-wen2
jiao4-yu4
guo4-yu2
zhong4-shi4
,
dui4
hua2-yu3
jiao4-yu4
ze2
bu4-gou4
zhong4-shi4
.
Deng4 Liang4-hong2
da4-li4
de5
tui1-chong2
hua2-ren2
chuan2-tong3
,
you3
de5
ren2
ren4-wei2
ta1
zai4
jing4-xuan3
-zhong1
biao3-xian4
-chu1
pai2-chi4
qi2-ta1
de5
wen2-hua4
,
te4-bie2
shi4
ji1-du1-jiao4
wen2-hua4
de5
qing1-xiang4
.
da4-jia1
zhi1-dao5
,
Xin1-jia1-po1
shi4
yi1 ge4
duo1-
min2-zu2
de5
she4-hui4
,
yi1-guan4
qiang2-diao4
min2-zu2
he2-xie2
gong4-chu3
.
zai4
Xin1-jia1-po1
,
ying1-wen2
,
hua2-yu3
,
tai4-mi3-er3-yu3
he2
ma3-lai2-yu3
dou1
shi4
zheng4-shi4
yu3-yan2
.
Xu2 Ben3-qin1
zhi3-chu1
,
Xin1-jia1-po1
de5
zhi2-zheng4-dang3
ren2-min2 xing2-dong4 dang3
dan1-xin1
,
yi1-dan4
Deng4 Liang4-hong2
zai4
` Jing4-shan1 '
xuan3-qu1
xuan3-ju3
huo4-sheng4
,
ta1
tui1-chong2
de5
da4 hua2-ren2 zhu3-yi4
de5
qing1-xiang4
ke3-neng2
gei3
guo2-jia1
dai4 lai2
bu4-
wen3-ding4
.
te4-bie2
shi4
ren2-min2 xing2-dong4 dang3
dan1-xin1
,
Deng4 Liang4-hong2
dai4-biao3
de5
shi4-li5
,
ke3-neng2
dao3-zhi4
ren2-men5
dui4
Zhong1-guo2
ri4-yi4
qiang2-da4
suo3
chan3-sheng1
de5
kong3-ju4
zeng1-jia1
jia1-qiang2
.
# === 1997-01-07-a.html =====================================
# Broadcast date: January 7, 1997
## <b34>
# chapter 34 {1997-01-07-a_Inner_Mongolia_activists_sentenced}
# unit P text
ju4
bao4-dao4
,
Zhong1-guo2
bei3 bu4
de5
Nei4-meng3-gu3
zi4-zhi4-qu1
zui4-jin4
dui4
liang3 ming2
yi4-yi4
ren2-shi4
pan4-chu3
-le5
zhong4 xing2
.
zhei4
liang3 ming2
cong2-shi4
suo3-wei4
fen1-lie4
huo2-dong4
de5
meng3-gu3-zu2
zhi1-shi5 fen4-zi3
bu4-fu2
pan4-jue2
,
zheng4-zai4
ti2-chu1
shang4-su4
.
xi1-fang1
tong1-xun4-she4
zui4-jin4
yuan2-yin3
` Da4-she4 Guo2-ji4 '
de5
xiao1-xi5
shuo1
,
qu4-nian2
shi2 er4 yue4
liu4 hao4
,
Nei4-meng3-gu3
yi1 jia1
fa3-yuan4
fen1-bie2
pan4-chu3
`
nan2
Meng3-gu3
min2-zhu3
lian2-meng2
'
de5
cheng2-yuan2
Ha1-da2
he2
Te4-ge2-xi3
shi2-wu3 nian2
he2
shi2 nian2
you3-qi1-tu2-xing2
,
zui4-ming2
shi4
fen1-lie4
zu3-guo2
he2
cong2-shi4
jian4-die2
huo2-dong4
.
Ha1-da2
ceng2
zai4
Nei4-meng3-gu3
ren2-min2
chu1-ban3-she4
meng3-gu3-wen2
zheng4-zhi4
li3-lun4
bian1-ji2-shi4
ren4
bian1-ji2
,
yan2-jiu1
sheng1
bi4-ye4
-hou4
zai4
Hu1-he2-hao4-te4
kai1-ban4
-le5
Meng3-gu3
xue2
shu1-dian4
,
ren4
zong3-
jing1-li3
.
ta1
he2
Nei4-meng3-gu3
wai4-shi4
ban4-gong1-shi4
guan1-yuan2
Te4-ge2-xi3
deng3
ren2
cheng2-li4
-le5
`
nan2
Meng3-gu3
min2-zhu3
lian2-meng2
'
,
zhu3-zhang1
Nei4-meng3-gu3
shi2-xing2
gao1-du4
zi4-zhi4
,
wei2-hu4
Nei4-meng3-gu3
de5
ren2-quan2
,
bao3-hu4
Meng3-gu3
de5
wen2-hua4
yu3
sheng1-tai4
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
ren4-wei2
,
`
nan2
Meng3-gu3
min2-zhu3
lian2-meng2
'
shi4
jin4-xing2
min2-zu2
fen1-lie4
de5
fan3-ge2-ming4
zu3-zhi1
.
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
shi2 er4 yue4
-chu1
,
Ha1-da2
,
Te4-ge2-xi3
deng3
qi1 ming2
meng3 zu2
zhi1-shi5 fen4-zi3
he2
zheng4-fu3
guan1-yuan2
bei4
jing3-fang1
dai4-bu3
.
you2-yu2
Ha1-da2
deng3
ren2
bei4-bu3
,
Nei4-meng3-gu3
zi4-zhi4-qu1
shou3-fu3
Hu1-he2-hao4-te4
-shi4
bao4-fa1
-le5
liang3 ci4
shi4-wei1 you2-xing2
.
di4 er4 ci4
you2-xing2
fa1-sheng1
zai4
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
shi2 er4 yue4
san1 shi2 hao4
,
you3
liang3 bai3-duo1
-ming2
da4-/-zhong1 xue2-sheng5
he2
qi2-ta1
meng3-gu3-zu2
min2-zhong4
can1-jia1
.
shi4-wei1-zhe3
ju3
-zhe5
Cheng2-ji2-si1-han4
hua4-xiang4
,
gao1-chang4
Meng3-gu3
ge1-qu3
` ga1-da2-mei2-lin2 '
,
hai2
san4-fa1
-le5
yong4
meng3-wen2
shu1-xie3
de5
chuan2-dan1
.
you2-xing2
dui4-wu3
hou4-lai2
bei4
jing3-cha2
qiang2 li4
qu1-san4
,
er4 shi2 duo1
ren2
dang1-chang3
bei4
zhua1 zou3
.
`
Nei4-meng3-gu3
ren2-quan2
bao3-wei4
tong2-meng2
'
de5
zhu3-xi2
Xi2 Hai3-ming2
shuo1
,
fa3-yuan4
qu4-nian2
qiu1-tian1
jiu4
dui4
Ha1-da2
he2
Te4-ge2-xi3
jin4-xing2
-le5
gong1-shen3
,
dan4-shi4
you2-yu2
hai4-pa4
xue2-sheng5
jie4 ci3
nao4-shi4
,
chi2-chi2
mei2-you3
xuan1-pan4
.
Xi2 Hai3-ming2
zai4
De2-guo2
Ke1-long2
dui4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
shuo1
,
Zhong1-guo2
dang1-ju2
dui4
Ha1-da2
deng3
ren2
pan4-chu3
zhong4 xing2
shi4
wei4-le5
` sha1 ji1 gei3 hou2 kan4 '
.
Xi2 Hai3-ming2
shuo1
,
ju4
ta1
suo3 zhi1
,
Ha1-da2
deng3
ren2
bu4-fu2
pan4-jue2
,
yi3-jing1
xiang4
Nei4-meng3-gu3
gao1-ji2
fa3-yuan4
ti2-chu1
shang4-su4
.
ju4-shuo1
,
gao1-ji2
fa3-yuan4
zui4-jin4
jiang1
jin4-xing2
fu4-shen3
.
bu4-guo4
,
ta1-men5
dui4
fu4-shen3
qing2-kuang4
,
bu4
biao3
le4-guan1
.
tan2-dao4
wei4-shen2-me5
dang1-ju2
dui4
Ha1-da2
deng3
ren2
guan1-ya1
-le5
zheng3-zheng3
yi1 nian2
yi3-hou4
cai2
zuo4 chu1
pan4-jue2
.
Xi2 Hai3-ming2
shuo1
,
Ha1-da2
kai1-ban4
de5
Meng3-gu3
xue2
shu1-dian4
yi3
bei4
guan1-bi4
,
jia4-zhi2
er4 shi2-duo1 wan4
-yuan2
ren2-min2-bi4
de5
tu2-shu1
dou1
bei4
gong1-an1-ting1
la1 zou3
-le5
.
Ha1-da2
de5
qi1-zi5
Xin1-na4
yin1-wei5
zhang4-fu5
de5
huo2-dong4
er2
shou4 dao4
qian1-lian2
,
ceng2-jing1
liang3 du4
bei4
dang1-ju2
ju1-liu2
,
mu4-qian2
chu3-jing4
jian1-nan2
,
sheng1-huo2
kun4-nan5
.
# === 1997-01-15-a.html =====================================
# Broadcast date: January 15, 1997
## <b35>
# chapter 35 {1997-01-15-a_US_WW2_plane_wreckage_in_China}
# unit P text
yi1 zu3
Mei3-guo2
zhuan1-jia1
ben3-
xing1-qi1
qian2-wang3
Guang3-xi1
nan2 bu4
Mao4-er2-shan1
,
kao3-cha2
er4 ci4 da4-zhan4
qi1-jian1
yi1 jia4
Mei3-guo2
*
-xing2
hong1-zha4-ji1
zhui4-hui3
de5
xian4-chang3
.
ju4
` Lu4-tou4-she4 '
bao4-dao4
,
Mei3-guo2
guo2-fang2-bu4
de5
liu4 wei4
zhuan1-jia1
xing1-qi1-er4
zai4
na4-li5
zhao3 dao4
-le5
ji1-zu3
ren2-yuan2
de5
yi2-gu2
yi3-ji2
fei1-ji1
can2-hai2
.
bao4-dao4
hai2
shuo1
,
Zhong1-guo2
xing1-qi1-san1
ba3
wu3 shi2 er4
nian2
qian2
xi1-sheng1
de5
mei3 jun1
ji1-zu3
ren2-yuan2
de5
yi2-gu2
jiao1 gei3
-le5
Mei3-guo2
guan1-yuan2
.
Mei3-guo2
guo2-fang2-bu4
de5
yi1 wei4
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
wu2-lun4
xu1-yao4
wo3-men5
dao4
na3-li5
qu4
,
wu2-lun4
yao4
hua1
duo1-shao5
shi2-jian1
,
Mei3-guo2
dou1
bu4
hui4
wang4-ji4
zhei4-xie5
guan1 bing1
,
dou1
jiang1
jie2-jin4 quan2-li4
ba3
ta1-men5
de5
yi2-gu2
dai4 hui2
Mei3-guo2
.
Zhong1-guo2
kang4 Ri4 zhan4-zheng1
qi1-jian1
,
ceng2
you3
da4-pi1
Mei3-guo2
kong1-jun1
guan1 bing1
dao4
Zhong1-guo2
bang1-zhu4
Zhong1-guo2
yu3
Ri4-ben3
kong1-jun1
zuo4-zhan4
.
zao3
zai4
yi1 jiu3 san1 qi1 nian2
,
Mei3-guo2
kong1-jun1
de5
Chen2-na4-de2
jiang1-jun1
qian2-wang3
Zhong1-guo2
,
dan1-ren4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
de5
kong1-jun1
jun1-shi4
gu4-wen4
.
hou4-lai2
ta1
you4
zu3-zhi1
-le5
zhu4-ming2
de5
` fei1-hu3-dui4 '
,
zhi2-jie1
xie2-zhu4
Zhong1-guo2
kang4 Ri4 zhan4-zheng1
de5
kong1-yun4
he2
kong1-zhan4
gong1-zuo4
.
ju4
Tai2-wan1
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
yuan2-yin3
` Xin1-hua2-she4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
jing1
chu1-bu4
diao4-cha2
,
zhei4 ci4
zhao3 dao4
de5
zhei4 jia4
shi1-shi4
fei1-ji1
jiu4
shu3-yu2
Chen2-na4-de2
jiang1-jun1
ling3-dao3
de5
` fei1-hu3-dui4 '
.
ju4
Mei3-guo2
jun1-fang1
ji4-lu4
,
zhei4 jia4
hong1-zha4-ji1
lian2-tong2
shi2 ming2
ji1-zu3
ren2-yuan2
zai4
yi1 jiu3 si4 si4 nian2
ba1 yue4
de5
yi1
tian1
,
wan2-cheng2
zai4
Tai2-wan1
hai3-xia2
-shang4
kong1-
hong1-zha4
Ri4-ben3
jun1-jian4
de5
ren4-wu5
zhi1-hou4
,
zai4
fan3-hui2
ji1-di4
de5
tu2-zhong1
shi1-zong1
.
yi3-gu4
Chen2-na4-de2
jiang1-jun1
de5
qi1-zi5
Chen2 Xiang1-mei2
zai4
jie1-shou4
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
cai3-fang3
de5
shi2-hou5
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
kong1-jun1
wei2
Zhong1-guo2
de5
kang4 Ri4 zhan4-zheng1
zuo4 chu1
le5
zhong4-yao4
gong4-xian4
.
zai4
bang1-zhu4
Zhong1-guo2
kang4-ji1
Ri4-ben3
qin1-l黣4
de5
guo4-cheng2
-zhong1
,
Mei3-guo2
kong1-jun1
guan1 bing1
bu4-dan4
zuo4 chu1
-le5
zhong4-da4
de5
gong4-xian4
,
tong2-shi2
ye3
zuo4 chu1
-le5
hen3
da4
de5
xi1-sheng1
.
hen3
duo1
shi1-zong1
jun1-yong4
fei1-ji1
he2
fei1-xing2-yuan2
zhi4-jin1
xia4-luo4
bu4-ming2
.
zhei4 ci4
kao3-cha2
shi4
Mei3-guo2
guan1-yuan2
di4 er4 ci4
qian2-wang3
Zhong1-guo2
,
zhuan1-cheng2
xun2-zhao3
zai4
er4 ci4 da4-zhan4
qi1-jian1
Mei3-guo2
kong1-jun1
shi1-zong1
ren2-yuan2
de5
yi2-hai2
.
yi1 jiu3 jiu3 si4 nian2
,
yi1 zu3
Mei3-guo2
zhuan1-jia1
ye3
ceng2
qian2-wang3
Xi1-zang4
dong1-bei3
-bu4
kao3-cha2
yi1 ge4
shi1-shi4
xian4-chang3
.
ju4
gu1-ji4
,
zai4
Zhong1-guo2
kang4-zhan4
qi1-jian1
shi1-zong1
de5
Mei3-guo2
fei1-ji1
mu4-qian2
hai2
you3
da4-yue1
yi1 bai3
-jia4
xia4-luo4
bu4-ming2
.
mei3
-jia4
fei1-ji1
-shang4
you3
wu3
dao4
shi2
-ming2
ji1-zu3
ren2-yuan2
.
zhei4 jia4
shi1-shi4
Mei3-guo2
hong1-zha4-ji1
-shang4
zui4-
nian2-qing1
de5
yi1 ming2
Mei3-guo2
jun1-ren2
zhi3
you3
shi2 jiu3-sui4
,
nian2-ling2
zui4 da4
de5
dao3-hang2-yuan2
ye3
bu4
guo4
er4 shi2 liu4-sui4
.
yi3-gu4
Chen2-na4-de2
jiang1-jun1
de5
qi1-zi5
Chen2 Xiang1-mei2
n�3-shi4
ye3
shuo1
,
zai4
kang4 Ri4 zhan4-zheng1
-zhong1
,
Mei3-Zhong1
liang3 guo2
mi4-qie1
he2-zuo4
,
bing4-jian1
zuo4-zhan4
,
liu2-xue4
xi1-sheng1
,
ren2-men5
ying1-dang1
ji4-zhu5
zhei4 duan4
ling4
ren2
nan2-wang4
de5
li4-shi3
.
zhei4 ge4
xing1-qi1-yi1
sui2-tong2
Mei3-guo2
jun1-fang1
zhuan1-jia1
xiao3-zu3
kao3-cha2
xian4-chang3
de5
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
,
zai4
deng1 shan1
de5
tu2-zhong1
bu4-xing4
die1-luo4
shan1-ya2
,
jing1
Zhong1-guo2
fang1-mian4
da4-li4
ying2-jiu4
,
yi3-jing1
song4 dao4
yi1-yuan4
qiang3-jiu4
,
mei2-you3
sheng1-ming4
wei1-xian3
.
# === 1997-01-23-a.html =====================================
# Broadcast date: January 23, 1997
## <b36>
# chapter 36 {1997-01-23-a_Mainland-Taiwan_shipping_links}
# unit P text
Zhong1-guo2
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
de5
dai4-biao3
xing1-qi1-san1
zai4
Xiang1-gang3
ju3-xing2
fei1-zheng4-shi4
tan2-pan4
zhi1-hou4
xuan1-bu4
,
shuang1-fang1
yi3-jing1
da2-cheng2
jin4
wu3 shi2
nian2
lai2
shou3-ci4
liang3-an4
hai3-yun4
ding4-dian3
tong1-hang2
de5
gong4-shi2
.
Zhong1-guo2
chang2-jiu3
yi3-lai2
yi1-zhi2
hu1-yu4
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
shi2-xian4
zai4
hai3-yun4
,
kong1-yun4
he2
you2-dian4
fang1-mian4
de5
` san1 tong1 '
.
qu4-nian2
ba1 yue4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
shen4-zhi4
gong1-bu4
-le5
guan3-li3
tong1-hang2
de5
fa3-l�4
cao3-an4
.
bu4-guo4
,
shuang1-fang1
zai4
Xiang1-gang3
xuan1-bu4
de5
xiao1-xi5
shi4-fou3
yi4-wei4
-zhe5
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
chuan2-zhi1
bu4-jiu3
jiu4
hui4
zai4
dui4-fang1
gang3-kou3
ting2-bo2
,
ge4 jia1
shuo1-fa5
bu4-yi1
.
jin3-guan3
Xiang1-gang3
bao4-zhi3
ba3
da4-lu4
he2
Tai2-wan1
xuan1-bu4
de5
xiao1-xi5
xing2-rong2
wei2
liang3-an4
guan1-xi5
de5
`
tu1-po4
'
,
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
guan1-fang1
xin1-wen2
mei2-jie4
dui4
zhei4 yi1 ge4
xiao1-xi5
de5
chu3-li3
da4
bu4
xiang1-tong2
.
Xin1-hua2-she4
de5
yi1 tiao2
jian3-duan3
xiao1-xi5
zhi3
bao4-dao4
shuo1
,
shuang1-fang1
tan2-pan4
dai4-biao3
jiu4
liang3-an4
hai3-yun4
ding4-dian3
tong1-hang2
de5
ji4-shu4-xing4
wen4-ti2
da2-cheng2
-le5
gong4-shi2
.
Xin1-hua2-she4
de5
bao4-dao4
yuan2-yin3
Zhong1-guo2
hang2-yun4
bu4-men2
fu4-ze2-ren2
de5
hua4
shuo1
,
ta1
xi1-wang4
liang3-an4
neng2-gou4
zai4
bu4-jiu3
de5
jiang1-lai2
shi2-xian4
zhi2-jie1
tong1-hang2
.
zai4
li4-xing2
xin1-wen2
fa1-bu4
-hui4
shang4
,
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
zai4
ti2 dao4
shuang1-fang1
zai4
Xiang1-gang3
xuan1-bu4
de5
xiao1-xi5
de5
shi2-hou5
ye3
shi2-fen1
xiao3-xin1
jin3-shen4
.
ta1
shuo1
,
Zhong1-guo2
yi1-xiang4
jian1-chi2
liang3-an4
jia1-qiang2
zhi2-jie1
lian2-xi4
,
dan4-shi4
,
ta1
shuo1
,
Tai2-wan1
dang1-ju2
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
yi1-zhi2
mei2-you3
zuo4 chu1
zhi2-jie1
fan3-ying4
.
ta1
shuo1
,
jin3-guan3
shuang1-fang1
jin4-xing2
-le5
yi1-xie1
fei1-
guan1-fang1
hui4-tan2
,
er2-qie3
kan4
-qi3-lai5
you3
ke3-neng2
da2-cheng2
xie2-yi4
,
dan4-shi4
,
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
shuang1-fang1
hai2
mei2-you3
da2-cheng2
xie2-yi4
.
sui2-zhe5
jin1-nian2
qi1 yue4
yi1 hao4
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
yi2-jiao1
de5
ri4-zi5
ri4-yi4
lin2-jin4
,
liang3-an4
tong1-hang2
ye3
yue4-lai2 yue4-
cheng2-wei2
yi1 ge4
jin3-po4
de5
wen4-ti2
.
Tai2-wan1
zai4
da4-lu4
de5
san1 bai3 yi4
mei3-yuan2
tou2-zi1
de5
da4-
bu4-fen5
mu4-qian2
dou1
yao4
tong1-guo4
Xiang1-gang3
.
bu4-guo4
,
ji2-shi3
you3-guan1
liang3-an4
hai3-yun4
ding4-dian3
tong1-hang2
de5
Xiang1-gang3
fei1-zheng4-shi4
tan2-pan4
bu4
xiang4
Xiang1-gang3
bao4-zhi3
suo3-
xing2-rong2
de5
shi4
suo3-wei4
`
tu1-po4
-xing4
'
jin4-zhan3
,
ke3-shi4
zhe4
zhi4-shao3
ye3
shi4
da4-lu4
gen1
Tai2-wan1
di4 yi1 ci4
xuan1-bu4
shuang1-fang1
jiu4
you3-guan1
ji4-shu4
wen4-ti2
da2-cheng2
-le5
gong4-shi2
.
fen1-xi1
ren2-shi4
shuo1
,
zhe4
biao3-ming2
,
shuang1-fang1
dou1
you3
yuan4-wang4
xun2-qiu2
gong4-tong2
li4-chang3
,
bi4-mian3
yi1-zhi2
kun4-rao3
liang3-an4
guan1-xi5
de5
jiu1-fen1
.
# === 1997-01-29-a.html =====================================
# Broadcast date: January 29, 1997
## <b37>
# chapter 37 {1997-01-29-a_Clinton_on_Hong_Kong's_future}
# unit P text
Mei3-guo2
zong3-tong3
Ke4-lin2-dun4
biao3-shi4
,
ta1
xi1-wang4
Zhong1-guo2
zai4
qi1 yue4
yi1 hao4
shou1-hui2
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
yi3-hou4
bu4-yao4
gan1-she4
Xiang1-gang3
ren2-min2
de5
gong1-min2
zi4-you2
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
zai4
ta1
di4 er4
ren4-qi1
kai1-shi3
-hou4
ju3-xing2
de5
di4-yi1-ci4
ji4-zhe3-hui4
-shang4
hai2
dui4
Zhong1-guo2
zai4
ren2-quan2
fang1-mian4
de5
jin4-zhan3
biao3-shi4
shi1-wang4
,
dan4-shi4
ta1
wei4
Mei3-guo2
bao3-chi2
he2
Bei3-jing1
jie1-chu4
de5
zheng4-ce4
jin4-xing2
-le5
bian4-hu4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
zhu4-
Bai2-gong1
ji4-zhe3
Tai4 Te4
de5
bao4-dao4
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
shuo1
,
ta1
dui4
Zhong1-guo2
ke3-neng2
shi4-tu2
xian4-zhi4
Xiang1-gang3
ren2-min2
de5
gong1-min2
zi4-you2
gan3 dao4
dan1-xin1
.
ta1
biao3-shi4
,
zhei4-yang4
zuo4
bu4
fu2-he2
Zhong1-guo2
de5
li4-yi4
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
shuo1
,
wo3
bu4
zhi1-dao5
,
ru2-guo3
Xiang1-gang3
ren2-min2
de5
gong1-min2
zi4-you2
bei4
bo1-duo2
de5-hua4
,
Xiang1-gang3
shi4 bu4 shi4
hai2
neng2-gou4
bao3-chi2
ta1
suo3-you3
de5
nei4-xie1
qian2-li4
,
bang1-zhu4
Zhong1-guo2
shi2-xian4
jing1-ji4
xian4-dai4-hua4
,
bing4-qie3
wei4
Zhong1-guo2
da4-lu4
ren2-min2
ti2-gong1
ji1-hui4
.
suo3-yi3
,
wo3
ren4-wei2
,
zhei4-yang4
zuo4
ben3-shen1
shi4
cuo4-wu4
de5
,
er2-qie3
wo3
ren4-wei2
zhei4-yang4
dui4
Zhong1-guo2
mei2-you3
shen2-me5
hao3-chu5
.
wo3
fei1-chang2
xi1-wang4
,
ta1-men5
neng2
zhao3 dao4
ban4-fa3
,
bu4
jin3-jin3
zui4 da4
xian4-du4
de5
chi2-xu4
Xiang1-gang3
de5
jing1-ji4
zhi4-du4
,
er2-qie3
ye3
bao3-chi2
Xiang1-gang3
ren2-min2
zai4
chuang4-zao4
Xiang1-gang3
jing1-ji4
huo2-li4
de5
guo4-cheng2
-zhong1
suo3-
xiang3-you3
de5
ge4-ren2
zi4-you2
.
zai4
ling4-wai4
yi1
fang1-mian4
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
wei4
ta1
de5
he2
Zhong1-guo2
bao3-chi2
jie1-chu4
de5
zheng4-ce4
jin4-xing2
-le5
bian4-hu4
.
bu4-guo4
Ke4-lin2-dun4
biao3-shi4
,
zhei4 zhong3
zheng4-ce4
hai2
mei2-you3
qu3-de2
ta1
xi1-wang4
kan4-dao4
de5
Bei3-jing1
zai4
ren2-quan2
ji4-lu4
fang1-mian4
de5
jin4-zhan3
.
dan4-shi4
,
ta1
biao3-shi4
xiang1-xin4
,
jia3-yi3-shi2-ri4
,
Zhong1-guo2
hui4
fa1-sheng1
bian4-hua4
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
shuo1
,
wo3
ren4-wei2
she4-hui4
de5
tui1-dong4-li4
,
jing1-ji4
bian4-hua4
de5
xing4-zhi4
,
yi3-ji2
lai2-zi4
wai4-bu4
shi4-jie4
de5
xin4-xi1
jiang1
gong4-tong2
fa1-hui1
zuo4-yong4
,
zhu2-jian4
kuo4-da4
zi4-you2
-du4
.
wo3
bu4
xiang1-xin4
,
zai4
Zhong1-guo2
,
bu4
tong2-yi4
zhei4
yi1
dian3
de5
ren4-he2
ren2
neng2
you3
ren4-he2
fang1-fa3
zu3-zhi3
zhei4 zhong3
qing2-kuang4
fa1-sheng1
.
jiu4
xiang4
Bo2-lin2 qiang2
zui4-zhong1
dao3-ta1
-le5
yi1-yang4
,
zhei4 zhong3
shi4-qing5
shi4
bu4-ke3-
bi4-mian3
de5
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
he2
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
yi3-jing1
tong2-yi4
zai4
liang3 nian2
-nei4
jin4-xing2
hu4 fang3
.
# === 1997-02-07-a.html =====================================
# Broadcast date: February 7, 1997
## <b38>
# chapter 38 {1997-02-07-a_Chinese_New_Year}
# unit P text
Xiang1-gang3
ge4 di4
ju1-min2
cheng2-qun2 jie2 dui4
,
qing4-zhu4
Zhong1-guo2
de5
niu2-nian2
.
gui1-mo2
zui4 da4
de5
shi4
mei3 nian2 yi1-du4
de5
Xiang1-gang3
nong2-li4
xin1-nian2
da4
you2-xing2
.
cheng2-qian1-shang4-wan4
de5
shi4-min2
zhan4
zai4
jie1-dao4
liang3 pang2
,
da4-ren5
xiao3-hai2
yi1-qi3
can1-guan1
wu3-cai3 bin1 fen1
de5
che1-liang4
he2
zui4
fu4
sheng4-ming2
de5
wu3 long2
he2
wu3 shi1
.
jin1-tian1
zui4-
chang2-yong4
de5
yi1 ju4
hua4
jiu4-shi4
gong1-xi3-fa1-cai2
,
tong2-shi2
,
ren2-men5
xiang1-hu4
gei3
zhuang1
le5
chao1-piao4
,
ming2-zi5
jiao4-zuo4
` li4 shi4 '
de5
hong2 bao1
.
wei4-lai2
de5
Xiang1-gang3
ling3-dao3-ren2
Dong3 Jian4-hua2
ye3
qing4-zhu4
le5
zhei4 ge4
chuan2-tong3
jia4-ri4
.
Dong3 Jian4-hua2
hai2
li4-yong4
zhei4 ge4
ji1-hui4
quan4-dao3
Xiang1-gang3
ju1-min2
zai4
Xiang1-gang3
gui1-huan2
Zhong1-guo2
yi3-hou4
bu4-yao4
guo4-yu2
guan1-zhu4
zheng4-zhi4
wen4-ti2
.
Dong3 Jian4-hua2
zai4
xin1-nian2
zhu4-he4-ci2
zhong1
biao3-shi4
,
ren2-min2
ying1-gai1
te4-bie2
zhu4-zhong4
zhu4-fang2
,
jiao4-yu4
yi3-ji2
she4-hui4
fu2-li4
deng3
wen4-ti2
.
Dong3 Jian4-hua2
xiang4
ju1-min2
bao3-zheng4
,
ta1
jiang1
jin4-li4
ba3
Xiang1-gang3
jian4 cheng2
yi1 ge4
wen3-ding4
,
gong1-zheng4
he2
guan1-xin1
de5
she4-hui4
.
zhei4-xie5
xin1-nian2
qing4-zhu4
huo2-dong4
de5
bei4-jing3
shi4
,
Zhong1-guo2
da3-suan4
zai4
Xiang1-gang3
hui2-gui1
Zhong1-guo2
yi3-hou4
xiu1-gai3
yi1-xie1
you3-guan1
min2-quan2
de5
fa3-l�4
,
zhe4
dao3-zhi4
zheng4-zhi4
ju2-shi4
ri4-yi4
jin3-zhang1
.
zhe4 yi1
ju3-dong4
shou4 dao4
le5
Xiang1-gang3
min2-zhu3
ren2-shi4
de5
kang4-yi4
he2
xi1-fang1
guo2-jia1
de5
qian3-ze2
.
wu2-lun4
zheng4-zhi4
shi4-jian4
ru2-he2
fa1-zhan3
,
yi1-xie1
Zhong1-guo2
feng1-shui3
-jia1
ren4-wei2
lai2-nian2
jiang1
gei3
Xiang1-gang3
dai4 lai2
hen3
da4
de5
xi1-wang4
he2
chong2-chong2
zhang4-ai4
.
Yue4-nan2
cheng2 xiang1
de5
da4 jie1 xiao3 xiang4
zhang1-deng1 jie2-cai3
,
yi1 pai4
jie2-ri4
jing3-xiang4
.
er4 shi2 jiu3 nian2
qian2
zhei4 ge4
shi2-hou5
,
zheng4
shi4
Bei3 Yue4
jun1-dui4
fa1-dong4
gong1-shi4
,
zheng1-qu3
zui4-hou4
ying2-de2
zhan4-zheng1
sheng4-li4
de5
shi2-hou5
.
er4 shi2 jiu3 nian2
hou4
de5
jin1-tian1
,
zhan4-zheng1
de5
yin1-ying3
yi3-jing1
xiao1-shi1
,
dai4-zhi1-yi3
ge2-ming4
biao1-yu3
kou3-hao4
de5
shi4
ying2-feng1
piao1 wu3
de5
cai3-qi2
he2
jie1-dao4
liang3 pang2
de5
jin1-ju2
-shu4
he2
tao2-shu4
.
zai4
Yue4-nan2
,
jin1-ju2
-shu4
he2
tao2-shu4
xiang4-zheng1
fan2-rong2
he2
zhu4-fu2
,
shi4
chuan2-tong3
de5
chun1-jie2
li3-wu4
.
yi1 wei4
hua1 dian4
dian4-zhu3
shuo1
,
jin1-nian2
mai4 chu1
de5
shu4
ge2-wai4
duo1
,
yi3-jing1
shu3-bu4-qing1
le5
.
jin1-nian2
de5
chun1-jie2
zheng4-hao3
ye3
shi4
mu4-si1-lin2
zhai1-yue4
jie2-shu4
de5
ri4-zi5
.
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
,
Ma3-lai2-xi1-ya4
he2
Xin1-jia1-po1
de5
hua2-ren2
xing1-qi1-wu3
he2
xing1-qi1-liu4
guo4
nong2-li4
xin1-nian2
,
er2
zhei4
san1 ge4
guo2-jia1
de5
mu4-si1-lin2
ze2
yao4
zai4
xing1-qi1-tian1
qing4-zhu4
zhai1-yue4
jie2-shu4
.
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
ren2-kou3
bai3 fen1 zhi1 jiu3 shi2
shi4
mu4-si1-lin2
,
dan4
zhan4
ren2-kou3
shao3-shu4
de5
hua2-ren2
que4
zhang3-wo4
-zhe5
Yin4-ni2
de5
jing1-ji4
ming4-mai4
,
zhe4
cheng2
le5
mu4-si1-lin2
ren2
bu4-man3
de5
gen1-yuan2
.
Yin4-ni2
de5
qi1 bai3 wan4
hua2-ren2
zao3
zai4
xing1-qi1-yi1
jiu4
de2-dao4
tong1-zhi1
,
bu4-yao4
zai4
gong1-gong4
chang3-he2
qing4-zhu4
chun1-jie2
,
yi3-mian3
zhao1-zhi4
mu4-si1-lin2
min2-zu2-zhu3-yi4
fen4-zi3
de5
xi2-ji1
.
jin1-nian2
,
hua2-ren2
he2
mu4-si1-lin2
jie2-ri4
zai4
shi2-jian1
-shang4
nan2-de2
de5
qiao3-he2
gei3
liang3 ge4
min2-zu2
de5
ren2
ti2-gong1
-le5
yi1 ge4
hu4 zhi4
jie2-ri4
wen4-hou4
de5
hao3
ji1-hui4
.
zhe4 yi1 tian1
zheng4
shi4
chuan2-tong3
-shang4
Ma3-lai2-xi1-ya4
zheng4-fu3
guan1-yuan2
kai1-men2
jie1-dai4
fang3 ke4
de5
ri4-zi5
,
yu2-shi4
,
bu4 shao3
hua2-ren2
deng1-men2
zhu4
Ma3-lai2
-zu2
guan1-yuan2
jie2-ri4
kuai4-le4
,
ye3
you3
bu4 shao3
Ma3-lai2-ren2
qu4
xiang4
hua2-ren2
guan1-yuan2
biao3-shi4
wen4-hou4
.
# === 1997-02-14-a.html =====================================
# Broadcast date: February 14, 1997
## <b39>
# chapter 39 {1997-02-14-a_Chinese_Embassy_Campaign_Contributions}
# unit P text
Mei3-guo2
si1-fa3-bu4
dui4
qu4-nian2
jing4-xuan3
juan1-kuan3
shi4-jian4
de5
diao4-cha2
jin4-yi1-bu4
shen1-ru4
,
mu4-qian2
yi3-jing1
qian1-che3
dao4
Zhong1-hua2 Ren2-min2 Gong4-he2-guo2
zhu4-
Mei3-guo2
da4-shi3-guan3
.
ju4
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
bao4-dao4
,
you3
zheng4-ju4
xian3-shi4
Zhong1-guo2
zhu4-
Mei3
dai4-biao3
shi4-tu2
tong1-guo4
wai4-guo2
qu2-dao4
zhi2-jie1
xiang4
`
min2-zhu3-dang3
quan2-guo2
wei3-yuan2-hui4
'
juan1-kuan3
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
shi3-guan3
fou3-ren4
you3
zhei4-yang4
de5
shi4-qing5
fa1-sheng1
.
xia4-mian5
shi4
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhong1-wen2
-bu4
ji4-zhe3
Zhang1 Nan2
de5
bao4-dao4
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
xing1-qi1-si4
kan1-deng1
du2
jia1
bao4-dao4
shuo1
,
Mei3-guo2
si1-fa3-bu4
fa1-xian4
,
you3
zheng4-ju4
xian3-shi4
,
zai4
qu4-nian2
Mei3-guo2
da4-xuan3
zhi1-qian2
,
Zhong1-guo2
zhu4-
Mei3
dai4-biao3
shi4-tu2
tong1-guo4
wai4-guo2
qu2-dao4
zhi2-jie1
xiang4
`
min2-zhu3-dang3
quan2-guo2
wei3-yuan2-hui4
'
juan1-kuan3
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
shuo1
,
you3-guan1
Zhong1-guo2
shi3-guan3
jie4-ru4
juan1-kuan3
shi4-jian4
de5
qing2-bao4
,
you3-xie1
shi4
Mei3-guo2
lian2-bang1
bu4-men2
tong1-guo4
qie4-ting1
huo4-de2
de5
.
dan4-shi4
,
xiao1-xi1 ling2-tong1 ren2-shi4
ju4-jue2
tou4-lu4
you3-guan1
zhei4-xie5
zheng4-ju4
de5
xiang2-xi4
qing2-kuang4
,
zhi3
shi4
long3-tong3
de5
biao3-shi4
,
`
xin1
de5
zheng4-ju4
shi4
yan2-zhong4
de5
'
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
shuo1
,
Zhong1-guo2
zhu4-
Mei3
shi3-guan3
fa1-yan2-ren2
xing1-qi1-san1
fou3-ren4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
zuo4
le5
yi3
bu4
qia4-dang4
shou3-duan4
ying3-xiang3
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
de5
shi4-qing5
.
zhei4 wei4
fa1-yan2-ren2
shuo1
,
`
wo3-men5
mei2-you3
zuo4
ren4-he2
zhei4-yang4
de5
shi4
.
'
xing1-qi1-si4
,
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
zhong1-wen2
-bu4
jiu4
ci3-shi4
yong4
dian4-hua4
xun2-wen4
le5
Zhong1-guo2
shi3-guan3
xin1-wen2
can1-zan4
Yu2 Shu4-ning2
.
Yu2 Shu4-ning2
shuo1
,
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
yi3-jing1
yin3-yong4
le5
ta1
jiang3
de5
yi1 ju4
hua4
,
mu4-qian2
ta1
mei2-you3
jin4-yi1-bu4
de5
ping2-lun4
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
hai2
shuo1
,
Bai2-gong1
xin1-wen2
mi4-shu1
Mai4-ke1-li3
xing1-qi1-san1
biao3-shi4
,
ju4
ta1
suo3 zhi1
,
Bai2-gong1
mei2-you3
-ren2
zhi1-dao5
dui4
Zhong1-guo2
de5
zhe4 yi1
zhi3-kong4
.
Mai4-ke1-li3
shuo1
,
Bai2-gong1
dui4
ci3
mei2-you3
jin4-yi1-bu4
de5
ping2-lun4
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
shuo1
,
you2-yu2
fa1-xian4
le5
xin1
de5
zheng4-ju4
,
si1-fa3-bu4
he2
Lian2-bang1 Diao4-cha2-ju2
jia1-qiang2
le5
zhuan1-an4-zu3
de5
li4-liang5
,
ji3 wei4
fan3-
jian4-die2
zhuan1-jia1
de5
jia1-ru4
yi3-jing1
shi3
zhuan1-an4-zu3
de5
gui1-mo2
kuo4-da4
dao4
le5
er4 shi2 wu3
ren2
.
diao4-cha2
ren2-yuan2
huai2-yi2
:
Zhong1-guo2
jie4-ru4
juan1-kuan3
chou3-wen2
,
shi4
yin1-wei5
min2-zhu3-dang3
yi1-xie1
juan1-kuan3
-ren2
huo4-zhe3
fu4-ze2
juan1-kuan3
shi4-wu4
de5
guan1-yuan2
gen1
Bei3-jing1
you3
lian2-xi4
.
qu4-nian2
er4 yue4
,
juan1-kuan3
-ren2
Cui1 Ya4-lin2
li4-yong4
zi4-ji3
yu3
min2-zhu3-dang3
guan1-yuan2
de5
guan1-xi5
,
ba3
cong2-shi4
jun1-huo3
sheng1-yi5
de5
`
Zhong1-guo2
Bao3-li4
ji2-tuan2
'
dong3-shi4-zhang3
Wang2 Jun1
dai4 jin4
Bai2-gong1
,
gen1
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
yi1-qi3
he1
ka1-fei1
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
yi3-jing1
ba3
Cui1 Ya4-lin2
juan1-zeng4
de5
liu4 shi2 si4 wan4
mei3-yuan2
tui4-huan2
gei3
ta1
ben3-ren2
.
diao4-cha2
ren2-yuan2
huai2-yi2
de5
ling4-wai4
yi1 ge4
zhong4-yao4
ren2-wu4
shi4
fu4-ze2
min2-zhu3-dang3
chou2-kuan3
shi4-wu4
de5
qian2-
shang1-wu4-bu4
guan1-yuan2
,
hua2-yi4
ren2-shi4
Huang2 Jian4-nan2
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
lie4-ju3
le5
Huang2 Jian4-nan2
yu3
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
jie1-chu4
de5
ji4-lu4
,
dan4-shi4
mei2-you3
shuo1
zhei4-xie5
jie1-chu4
shi4-fou3
shu3-yu2
zheng4-chang2
de5
gong1-zuo4
jie1-chu4
.
ju4
zhei4 jia1
Mei3-guo2
zhu3-yao4
bao4-zhi3
bao4-dao4
,
yi1 wei4
Zhong1-guo2
shi3-guan3
guan1-yuan2
ceng2-jing1
zai4
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
er4 yue4
gei3
Huang2 Jian4-nan2
da3
dian4-hua4
.
tong2-nian2
liu4 yue4
he2
ba1 yue4
,
Zhong1-guo2
zhu4-
Mei3
shi3-guan3
de5
shang1-wu4
can1-zan4
ye3
ceng2-jing1
san1 ci4
gei3
Huang2 Jian4-nan2
da3
dian4-hua4
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
huo4-de2
de5
Huang2 Jian4-nan2
zai4
shang1-wu4-bu4
ren4-zhi2
qi1-jian1
de5
ri4-li4
ji4-lu4
xian3-shi4
,
Huang2 Jian4-nan2
gen1
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
guan1-yuan2
an1-pai2
le5
san1 ci4
hui4-wu4
,
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
shi2 yue4
hai2
fu4
Zhong1-guo2
shi3-guan3
chu1-xi2
le5
yi1-ci4
zao3-can1
-hui4
he2
yi1-ci4
wan3-yan4
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
shuo1
,
Huang2 Jian4-nan2
de5
bao4-xiao1
dan1-ju4
xian3-shi4
,
ta1
ceng2-jing1
zai4
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
shi2 yue4
shi2 yi1 hao4
cheng2
chu1-zu1-che1
qu4
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
zhu4-
Hua2-sheng4-dun4
shi3-guan3
,
dan4-shi4
dang4-tian1
ta1
bing4
mei2-you3
fan3-hui2
ban4-gong1-shi4
,
er2
shi4
di4 er4
tian1
cong2
Zhong1-guo2
da4-shi3
de5
guan1-di3
cheng2
chu1-zu1-che1
hui2
shang1-wu4-bu4
shang4-ban1
.
ju4
bao4-dao4
,
Huang2 Jian4-nan2
ceng2-jing1
zai4
Yin4-ni2
de5
`
Li4-bao3
ji2-tuan2
'
gong4-zhi2
,
er2
`
Li4-bao3
ji2-tuan2
'
zai4
Zhong1-guo2
you3
guang3-fan4
de5
li4-yi4
,
bing4-qie3
yi3-jing1
huo4 zhun3
zai4
Huang2 Jian4-nan2
de5
lao3-jia1
Fu2-jian4
-sheng3
xiu1-jian4
yi1 zuo4
fa1-dian4-chang3
.
ling4
ju4
` Mei3-lian2-she4 '
bao4-dao4
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan4
dui4
min2-zhu3-dang3
jing4-xuan3
juan1-kuan3
shi4-jian4
de5
diao4-cha2
shou4 dao4
dang1-shi4-ren2
de5
di3-zhi4
.
` Mei3-lian2-she4 '
shuo1
,
si4 wei4
zhu3-yao4
dang1-shi4-ren2
yi3
bu4-tong2
li3-you2
ju4-jue2
jiao1-chu1
you3-guan1
cai2-liao4
.
zhe4
si4 ge4
ren2
shi4
:
qian2-
si1-fa3-bu4
guan1-yuan2
Ha1-bei4-er3
,
A1-ken3-se4
-zhou1
can1-guan3
lao3-ban3
Cui1 Ya4-lin2
,
qian2-
Bai2-gong1
zhu4-li3
Mi3-de2-er3-dun4
he2
qian2-
shang1-wu4-bu4
guan1-yuan2
Huang2 Jian4-nan2
.
# === 1997-02-20-a.html =====================================
# Broadcast date: February 20, 1997
## <b40>
# chapter 40 {1997-02-20-a_Deng_Xiaoping_Death:_US_Reaction}
# unit P text
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
Deng4 Xiao3-ping2
qu4-shi4
yi3-hou4
,
Mei3-guo2
guan1-yuan2
yi1-ban1
ren4-wei2
Zhong1-guo2
zheng4-ju2
zai4
duan3-
shi2-jian1
bu4
hui4
you3
zhong4-da4
bian4-hua4
.
dan4-shi4
ta1-men5
dui4
Zhong1-guo2
wei4-lai2
de5
fa1-zhan3
fang1-xiang4
dou1
mei2-you3
ba3-wo4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Mu4 Feng1
de5
yi1 pian1
zong1-he2
bao4-dao4
.
ju4
Niu3-yue1 Shi2-bao4
bao4-dao4
,
Mei3-guo2
zheng4-fu3
guan1-yuan2
zai4
Deng4 Xiao3-ping2
qu4-shi4
yi3-hou4
pu3-bian4
ren4-wei2
,
Zhong1-Mei3
guan1-xi5
bu4
hui4
chu1-xian4
da4
de5
bian4-hua4
.
dan4-shi4
Deng4
de5
qu4-shi4
gei3
Zhong1-guo2
zheng4-ju2
liu2-xia4
-le5
yi1-xie1
bu4-
wen3-ding4
yin1-su4
,
Zhong1-guo2
wei4-lai2
de5
zou3-xiang4
xian4-zai4
hai2
hen3
nan2
yu4-ce4
.
yi1-xie1
zhuan1-jia1
zhi3-chu1
,
Deng4
de5
qu4-shi4
ke3-neng2
hui4
yin3-qi3
yi1-xie1
quan2-li4
dou4-zheng1
.
zai4
jin1-nian2
qiu1-tian1
Zhong1-gong4
shi2 wu3 da4
ju3-xing2
zhi1-qian2
,
xu3-duo1
shi4-qing5
ke3-neng2
dou1
ding4
bu4
-xia5-lai5
.
Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4
shuo1
,
xu3-duo1
Mei3-guo2
guan1-yuan2
ren4-wei2
,
jin3-guan3
Deng4 Xiao3-ping2
zai4
guo2-nei4
zheng4-zhi4
fang1-mian4
cai3-qu3
gao1-ya1
zheng4-ce4
,
dan4
ta1
yi1-zhi2
fei1-chang2
zhong4-shi4
bao3-chi2
liang2-hao3
de5
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
.
Mei3-guo2
zheng4-fu3
zhuan1-jia1
zhi3-chu1
,
jin1-hou4
shi2 nian2
zuo3-you4
,
Zhong1-guo2
de5
guo2-li4
jiang1
da4
wei2
zeng1-qiang2
,
zai4
guo2-ji4
wu3-tai2
-shang4
jiang1
fa1-hui1
geng4
wei2
zhong4-yao4
de5
zuo4-yong4
.
dan4-shi4
,
cong2
chang2-yuan3
lai2
kan4
,
Zhong1-guo2
jiang1
shi4
Mei3-guo2
de5
yi1 ge4
qian2-zai4
de5
jun1-shi4
dui4-shou3
,
he2
Mei3-guo2
jing4-zheng1
zi1-yuan2
.
zhei4-xie5
zhuan1-jia1
ren4-wei2
,
cong2
ling4-wai4
yi1 ge4
fang1-mian4
lai2
kan4
,
Zhong1-guo2
ye3
ke3-neng2
xuan3-ze2
yu3
Mei3-guo2
he2-zuo4
,
tong2-yi4
zun1-shou3
guo2-ji4
mao4-yi4
gui1-ze2
,
zun1-zhong4
ren2-quan2
.
chu2 ci3 zhi1 wai4
,
hai2
you3
yi1 zhong3
jie4
yu2
zhei4
liang3 zhe3
-zhi1 jian1
de5
ke3-neng2-xing4
,
zhe4
jiu4-shi4
,
Mei3-guo2
he2
Zhong1-guo2
ji4
bu4
shi4
di2-ren2
,
ye3
bu4
shi4
huo3-ban4
.
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
fu4-ze2
zhi4-ding4
Zhong1-guo2
zheng4-ce4
de5
guan1-yuan2
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
ling3-dao3
-ceng2
zai4
guo4-du4
shi2-qi1
you3
xu3-duo1
bu4-
que4-ding4
de5
yin1-su4
.
Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4
yin3-yong4
Mei3-guo2
guo2-wu4-yuan4
fu4-ze2
Dong1 Ya4
he2
Tai4-ping2-yang2
shi4-wu4
de5
qian2-
zhu4-li3
guo2-wu4-qing1
Luo4-de2
de5
hua4
shuo1
,
Zhong1-guo2
de5
ling3-dao3
ji2-ti3
xian4-zai4
yi3-jing1
xiang1-dang1
wen3-ding4
.
dan4-shi4
yao4
yu4-ce4
jin1-hou4
shi2 nian2
zhong1
,
xin1
yi1 dai4
ling3-dao3-ren2
hui4
ba3
Zhong1-guo2
yin3 xiang4 he2 fang1
,
zhe4
shi4
bu4-
ming2-zhi4
de5
.
Luo4-de2
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
zai4
zhei4 ge4
bian4-hua4
shi2-qi1
ke3-neng2
hui4
biao3-xian4
chu1
duo1-fang1-mian4
de5
te4-zheng1
,
bi3-ru2
min2-zu2-zhu3-yi4
qing2-xu4
gao1-zhang3
,
jin3-shen4
duo1
yi2
he2
zheng4-ce4
jiang1-hua4
,
shen4-zhi4
huai2-yi2
Mei3-guo2
.
Luo4-de2
shuo1
,
Jiang1 Ze2-min2
bi4-xu1
zheng4-ming2
ta1
you3
neng2-li4
ping2-wen3
de5
chu3-li3
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
.
Zhong1-guo2
fang1-mian4
,
Mei3-guo2
fang1-mian4
yi3-jing1
zai4
zhei4
fang1-mian4
zuo4
le5
xu3-duo1
gong1-zuo4
.
Mei3-guo2
xin1 ren4
guo2-wu4-qing1
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
ye3
zhi3-chu1
,
Zhong1-Mei3
guan1-xi5
de5
ping2-wen3
guo4-du4
,
xian3-ran5
dui4
Zhong1-guo2
he2
Mei3-guo2
dou1
you3
hao3-chu5
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
xing1-qi1-san1
zai4
Lun2-dun1
biao3-shi4
,
wo3-men5
fei1-chang2
xi1-wang4
he2
Zhong1-guo2
jian4-li4
duo1-fang1-mian4
de5
guan1-xi5
,
xi1-wang4
Zhong1-guo2
neng2-gou4
zai4
he2 bu4-kuo4-san4
,
Yue4-nan2
zheng4-ce4
he2
Jian3-pu3-zhai4
zheng4-ce4
fang1-mian4
yu3
Mei3-guo2
he2-zuo4
.
Hua2-sheng4-dun4
xi1-wang4
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
guo2-wu4-qing1
de5
fang3 Hua2
ji4-hua4
bu4
hui4
yin1-wei5
Deng4 Xiao3-ping2
de5
qu4-shi4
er2
shou4 dao4
ying3-xiang3
.
# === 1997-02-28-a.html =====================================
# Broadcast date: February 28, 1997
## <b41>
# chapter 41 {1997-02-28-a_Xinjiang_bombings}
# unit P text
ju4
bao4-dao4
,
xing1-qi1-er4
Xin1-jiang1
shou3-fu3
Wu1-lu3-mu4-qi2
fa1-sheng1
san1 qi3
gong1-gong4-qi4-che1
bao4-zha4
-an4
yi3-lai2
,
Xin1-jiang1
de5
jun1 jing3
yi3-jing1
cai3-qu3
yan2-mi4
de5
bao3-an1
cuo4-shi1
.
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
bao4-dao4
shuo1
,
xing1-qi1-er4
bang4-wan3
liu4 dian3 ban4
,
xing2-shi3
zai4
Wu1-lu3-mu4-qi2
de5
san1 liang4
gong1-gong4-qi4-che1
tong2-shi2
fa1-sheng1
bao4-zha4
,
ling4-wai4
hai2
you3
yi1 ge4
zha4-dan4
ben3-lai2
shi4
fang4
zai4
yi1 liang4
gong1-gong4-qi4-che1
shang4
,
hou4-lai2
bei4
yi1 ming2
cheng2-ke4
fa1-xian4
bing4
reng1 chu1
che1
wai4
,
dang1-chang3
zha4 si3
yi1 ming2
san1-lun2-che1-fu1
.
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
,
zheng3-ge4
bao4-zha4
-an4
si3-wang2
ren2 shu4
yi3-jing1
zeng1-jia1
dao4
qi1 ren2
,
ling4-wai4
you3
qi1 shi2-duo1
ren2
shou4-shang1
.
ju4
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
bao4-dao4
,
yi1 wei4
bu4
yuan4
tou4-lu4
xing4-ming2
de5
Wu1-lu3-mu4-qi2
gong1-an1
bu4-men2
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
yi3-jing1
you3
ji3 ming2
qian1-she4
bao4-zha4
-an4
de5
xian2-yi2
ren2-yuan2
bei4
dai4-bu3
,
dan4
ren2 shu4
bing4
bu4
duo1
.
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
`
wei4-le5
bi4-mian3
fen1-li2-zhu3-yi4
fen4-zi3
zai4
Deng4 Xiao3-ping2
shi4-shi4
hou4
zai4
zhi4-zao4
hun4-luan4
,
dang1-di4
mu4-qian2
yi3-jing1
shi2-xing2
yan2-mi4
de5
bao3-an1
cuo4-shi1
,
bing4
zhan3-kai1
da4-gui1-mo2
de5
sou1-bu3
xing2-dong4
.
dang1-di4
da4 bu4-fen5
jiao1-qu1
dou1
bei4
feng1-suo3
,
bing4
jia1 pai4
da4-liang4
xun2-jing3
,
fang2 bao4
jing3-cha2
yi3-ji2
quan2 fu4
wu3-zhuang1
de5
jun1-ren2
xun2-luo2
.
mu4-qian2
cha4-bu5-duo1
mei3 ge4
gong1-gong4-qi4-che1
-zhan4
dou1
you3
liang3 ming2
xun2-jing3
zhu4-shou3
.
'
Xiang1-gang3
de5
` Ming2 Bao4 '
ye3
bao4-dao4
shuo1
,
ju4
lai2-zi4
Wu1-lu3-mu4-qi2
-shi4
zheng4-fu3
he2
gong1-an1-ju2
de5
xiao1-xi5
,
dang1-ju2
mu4-qian2
yi3-jing1
ju1-bu3
le5
duo1 ming2
she4-ji2
bao4-zha4
-an4
de5
fen1-li2-zhu3-yi4
-zhe3
,
dan4
xiao1-xi5
ren2-shi4
bu4
ken3
tou4-lu4
ju4-ti3
de5
bei4-bu3
ren2 shu4
.
ling4-wai4
,
jing3 fang1
yi3
zai4
gong1-gong4-qi4-che1
-zhan4
he2
ji1-chang3
jia1 pai4
xun2-luo2
de5
ren2-shou3
,
Xin1-jiang1
ge4
you3-guan1
dan1-wei4
de5
fu4-ze2-ren2
xing1-qi1-si4
ye3
jiu4
zhei4 ci4
bao4-zha4
-an4
shang1-tao3
dui4-ce4
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Tang2 Guo2-qiang2
biao3-shi4
,
you3-guan1
bu4-men2
dui4
bao4-zha4
-an4
fei1-chang2
guan1-zhu4
,
bing4
zheng4
jiu4
an4-jian4
zhan3-kai1
diao4-cha2
.
ju4
Ming2 Bao4
bao4-dao4
,
liu2-wang2
zai4
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
de5
Xin1-jiang1
Wei2-wu2-er3-ren2
zu3-zhi1
`
lian2-he2
min2-zu2
ge2-ming4
zhen4-xian4
'
biao3-shi4
,
qu4-nian2
you3
chao1-guo4
wu3 wan4
-ming2
wei2-wu2-er3
-zu2
-ren2
yin1-wei5
nao4
du2-li4
er2
bei4-bu3
.
Ming2 Bao4
yuan2-yin3
`
lian2-he2
min2-zu2
ge2-ming4
zhen4-xian4
'
yi1
ming2
fa1-yan2-ren2
de5
hua4
shuo1
,
`
ru2-guo3
wo3-men5
you3
wu3-qi4
,
wo3-men5
zai4
yi1
ye4-jian1
jiu4
neng2
zu3-zhi1
yi1 wan4
ren2
,
wei4
wo3-men5
de5
zi4-you2
er2
kang4-zheng1
.
'
Ming2 Bao4
hai2
yuan2-yin3
fen1-xi1
ren2-shi4
de5
hua4
shuo1
,
cong2
fen1-li2-zhu3-yi4
-zhe3
zui4-jin4
zhi4-zao4
de5
bao4-zha4
-an4
lai2
kan4
,
ta1-men5
de5
zu3-zhi1
ming2-xian3
de5
bi3
yi3-qian2
geng4
yan2-mi4
.
zhei4-xie5
fen1-xi1
ren2-shi4
jing3-gao4
shuo1
,
Xin1-jiang1
de5
fen1-li2-zhu3-yi4
yun4-dong4
hui4
chi2-xu4
xia4-qu5
,
bing4-qie3
you3
ke3-neng2
hui4
xi2-ji1
Bei3-jing1
.
` Xing1-dao3 Ri4-bao4 '
bao4-dao4
shuo1
,
zhen1-dui4
Xin1-jiang1
de5
bao4-zha4
-an4
,
Zhong1-guo2
gong1-an1-bu4
fa1 chu1
le5
`
guan1-yu2
jia1-qiang2
min2-yong4
bao4-zha4
wu4-pin3
an1-quan2
jian1-du1
guan3-li3
de5
tong1-zhi1
'
,
yao1-qiu2
ge4 ji2
gong1-an1
ji1-guan1
zai4
jin1-nian2
shang4 ban4 nian2
ji2-zhong1
yi1 duan4
shi2-jian1
,
quan2-mian4
jin4-xing2
min2-yong4
bao4-zha4
wu4-pin3
an1-quan2
da4
jian3-cha2
,
jin4-yi1-bu4
jia1-qiang2
zhi2-fa3
li4-du4
,
bing4
yan2-li4
cha2 chu3
he2
da3-ji1
fei1-fa3
sheng1-chan3
jing1-ying2
deng3
wei2-fa3
fan4-zui4
huo2-dong4
,
qie4-shi2
niu3-zhuan3
yi1-xie1
di4-qu1
min2-yong4
bao4-zha4
wu4-pin3
guan3-li3
shi1-kong4
de5
zhuang4-tai4
.
# === 1997-03-04-a.html =====================================
# Broadcast date: March 4, 1997
## <b42>
# chapter 42 {1997-03-04-a_Dalai_Lama's_visit_to_Taiwan}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Xi1-zang4
jing1-shen2
ling3-xiu4
Da2-lai4 La3-ma5
jiang1
yu2
zhei4 ge4 yue4
er4 shi2 er4 hao4
dao4
er4 shi2 qi1 hao4
fang3-wen4
Tai2-wan1
.
Da2-lai4 La3-ma5
zai4
zhei4 ci4
you2
Tai2-wan1
`
Zhong1-guo2
Fo2-jiao4
-hui4
'
yao1-qing3
de5
fang3-wen4
zhong1
hui4 bu4-hui4
yue1 jian4
Tai2-wan1
zong3-tong3
Li3 Deng1-hui1
ne5
?
zhe4
shi4
yi1 ge4
min3-gan3
de5
wen4-ti2
.
ju4
Xiang1-gang3
Ming2 Bao4
bao4-dao4
,
yao1-qing3
Da2-lai4 La3-ma5
fang3-wen4
de5
Tai2-wan1
`
Zhong1-guo2
Fo2-jiao4
-hui4
'
mu4-qian2
hai2
bu4
yuan4-yi4
tou4-lu4
zhei4
fang1-mian4
de5
nei4-rong2
.
dan4-shi4
` Ming2 Bao4 '
yin3-yong4
yi1 wei4
nei4-bu4
can1-yu4
xing2-cheng2
an1-pai2
de5
ren2
de5
hua4
shuo1
,
Li3 Deng1-hui1
ke3-neng2
zai4
er4 shi2 si4 hao4
huo4-zhe3
er4 shi2 liu4 hao4
wan3-shang5
he2
Da2-lai4 La3-ma5
jian4-mian4
,
di4-dian3
ke3-neng2
zai4
Da2-lai4 La3-ma5
xia4-ta4
de5
l�3-guan3
huo4-zhe3
she4 zai4
Tao2-yuan2
geng4
ju4-you3
yin3-bi4
-xing4
de5
hong2-xi3
bie2-shu4
.
ci3-wai4
ju4
Tai2-wan1
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
bao4-dao4
,
Li3 Deng1-hui1
jiang1
yi3
fei1-guan1-fang1
de5
fang1-shi4
yu3
Da2-lai4 La3-ma5
jian4-mian4
.
Tai2-wan1
zong3-tong3-fu3
de5
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
Li3 Deng1-hui1
dui4
Da2-lai4 La3-ma5
yi1-xiang4
ji2 wei2
tui1-chong2
,
zhei4 ci4
zi4-ran2
hui4
shan4
jin3
di4-zhu3
zhi1
yi4
.
ru2-guo3
liang3 ren2
jian4-mian4
,
guan1-fang1
yi1-ding4
hui4
gong1-kai1
xiang4
mei2-ti3
xuan1-bu4
.
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
bao4-dao4
shuo1
,
Tai2-wan1
zong3-tong3-fu3
de5
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
Tai2-wan1
bu4
ying1-gai1
yin1-wei5
gu4-ji2
Bei3-jing1
de5
fan3-ying4
er2
di1-diao4
chu3-li3
Da2-lai4 La3-ma5
de5
fang3-wen4
.
ta1
shuo1
,
Tai2-bei3
gao1-ceng2
ren2-shi4
ren4-wei2
,
Tai2-wan1
bu4
neng2
guo4-fen4
ji4-dan4
Zhong1-gong4
.
dan4-shi4
ju4
` Ming2 Bao4 '
yuan2-yin3
zhu3-ban4
dan1-wei4
ren2-shi4
de5
hua4
shuo1
,
zai4
da4-lu4
de5
ya1-li4
xia4
,
te4-bie2
shi4
xian4-zai4
zheng4 zhi2
Deng4
hou4
de5
jin3-zhang1
shi2-qi1
,
you3-xie1
shi4
zhi3
neng2
zuo4
,
bu4
neng2
shuo1
,
mei2-you3
bi4-yao4
da4-shi4
zhang1-yang2
.
mu4-qian2
Tai2-wan1
zheng4-fu3
he2
Fo2-jiao4
-hui4
yi1-zai4
chong2-shen1
Da2-lai4 La3-ma5
de5
fang3-wen4
chun2-shu3
min2-jian1
huo2-dong4
,
shi4
wei4-le5
hong2-fa3
de5
zong1-jiao4
huo2-dong4
.
dan4-shi4
` Ming2 Bao4 '
bao4-dao4
shuo1
,
Tai2-wan1
Fo2-jiao4
-hui4
de5
nei4-bu4
zi1-liao4
xian3-shi4
,
zai4
Li3 Deng1-hui1
de5
zhi3-shi4
xia4
,
Tai2-wan1
nei4-zheng4-bu4
quan2-mian4
pei4-he2
Da2-lai4 La3-ma5
dao4-fang3
shi4-yi2
.
Tai2-wan1
guo2-min2-dang3
de5
she4-hui4
gong1-zuo4
-hui4
ye3
jiang1
quan2-cheng2
can1-yu4
.
guan1-fang1
de5
yuan2-ze2
shi4
`
zhi3
neng2
zuo4
,
bu4
neng2
shuo1
'
.
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
Tai2-wan1
nei4-zheng4-bu4
fou3-ren4
guan1-yu2
wei4
Da2-lai4 La3-ma5
fang3-wen4
Tai2-wan1
bo1-kuan3
wu3 bai3 wan4
-yuan2
Tai2 bi4
jin4-xing2
bu3-zhu4
de5
bao4-dao4
.
Tai2-wan1
zai4-ci4
qiang2-diao4
,
cai3-qu3
bu4
gan1-she4
,
bu4
bu3-zhu4
,
bu4
qian1-she4
zheng4-zhi4
de5
` san1 bu4 '
yuan2-ze2
.
nei4-zheng4-bu4
guan1-yuan2
hai2
jie3-shi4
shuo1
,
chu2-le5
ru4-jing4
wen4-ti2
yao4
you2
zheng4-fu3
bu4-men2
chu1-mian4
,
ji1-yu2
Da2-lai4 La3-ma5
shu3-yu2
shi4-jie4
-ji2
de5
zong1-jiao4
ling3-xiu4
,
jing3 fang1
you3
ze2-ren4
bao3-hu4
ta1
de5
ren2-shen1
an1-quan2
,
chu2-le5
zhei4
liang3
dian3
yi3-wai4
,
dui4
Da2-lai4 La3-ma5
hong2-fa3
de5
shi2-jian1
,
yue1 jian4
nei3 xie1
ren2
deng3-deng3
,
quan2-bu4
you2
zong1-jiao4
tuan2-ti3
jue2-ding4
,
zheng4-fu3
bu4
hui4
jie4-ru4
ren4-he2
an1-pai2
.
ju4
Tai2-wan1
guan1-fang1
de5
Zhong1-yang1-she4
bao4-dao4
,
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Zhang1 Xiao4-yan2
biao3-shi4
,
Da2-lai4 La3-ma5
shi4
ying1
min2-jian1
zong1-jiao4
tuan2-ti3
de5
yao1-qing3
dao4
Tai2-wan1
hong2-fa3
de5
.
yin1-ci3
ta1
ge4-ren2
`
bu4-bian4
ye3
bu4
shi4-yi2
'
he2
Da2-lai4 La3-ma5
hui4-mian4
,
yi3-mian3
bei4
`
fan4
zheng4-zhi4
-hua4
'
.
# === 1997-03-13-a.html =====================================
# Broadcast date: March 13, 1997
## <b43>
# chapter 43 {1997-03-13-a_Panama_pressured_by_China}
# unit P text
ju4
wai4-dian4
he2
Tai2-wan1
bao4-zhi3
bao4-dao4
,
Tai2-wan1
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Zhang1 Xiao4-yan2
xing1-qi1-san1
fou3-ren4
you3-guan1
Ba1-na2-ma3
zhun3-bei4
tong2
Tai2-bei3
duan4-jiao1
de5
bao4-dao4
.
ta1
shuo1
,
Zhong1-gong4
xi1-wang4
Ba1-na2-ma3
li4-ji2
tong2
Tai2-bei3
duan4-jiao1
.
Bei3-jing1
zui4-jin4
que4-shi2
zai4
xiang3
jin4
ban4-fa3
po4-huai4
Tai2-wan1
he2
Ba1-na2-ma3
de5
guan1-xi5
,
dan4-shi4
Tai2-wan1
he2
Ba1-na2-ma3
de5
shuang1-bian1
guan1-xi5
fei1-chang2
wen3-ding4
.
Zhang1 Xiao4-yan2
hai2
shuo1
,
Li3 Deng1-hui1
zong3-tong3
jin1-nian2
jiu3 yue4
qian2-wang3
Ba1-na2-ma3
can1-jia1
guo2-ji4
yun4-he2
hui4-yi4
de5
xing2-cheng2
ye3
zai4
an4
yu4-ding4
ji4-hua4
an1-pai2
zhi1
zhong1
.
you3
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
zheng4-zai4
xiang4
Ba1-na2-ma3
shi1-jia1
ya1-li4
,
po4-shi3
Ba1-na2-ma3
zai4
yi1 jiu3 jiu3 qi1 nian2
qi1 yue4
yi1 hao4
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
hui2-gui1
Zhong1-guo2
zhi1-qian2
he2
Tai2-bei3
duan4-jiao1
.
Tai2-wan1
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
yuan2-yin3
Tai2-wan1
zhu4-
Ba1-na2-ma3
da4-shi3
Yuan2 Jian4-sheng1
de5
hua4
shuo1
,
Bei3-jing1
yong4
Xiang1-gang3
wen4-ti2
he2
jing1 mao4
li4-yi4
wei2
chou2-ma3
,
jia1-jin3
le5
dui4
Ba1-na2-ma3
zai4
qi1 yue4
yi1 hao4
yi3-qian2
he2
Tai2-wan1
duan4-jiao1
de5
ya1-li4
.
yong1-you3
shi4-jie4
-shang4
zui4-
pang2-da4
de5
chuan2-dui4
de5
Ba1-na2-ma3
zai4
Xiang1-gang3
you3
-zhe5
da4-liang4
hai3-yun4
ye4-wu4
,
er2
Xiang1-gang3
mei3 nian2
ye3
xiang4
Ba1-na2-ma3
jing4 nei4
de5
Mei3-zhou1
zui4 da4
de5
zi4-you2
mao4-yi4
-qu1
Ke1-long2
chu1-kou3
jia4-zhi2
shi2 duo1 yi4
mei3-yuan2
de5
shang1-pin3
.
you3
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
wei1-xie2
yao4
zai4
jiu3 qi1 nian2
qi1 yue4
yi1 hao4
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
hui2-gui1
zhi1-hou4
guan1-bi4
Ba1-na2-ma3
zai4
Xiang1-gang3
de5
ling3-shi4-guan3
.
jin1-nian2
yi1 yue4
Ba1-na2-ma3
ceng2-jing1
biao3-shi4
,
xi1-wang4
Bei3-jing1
zai4
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
yi2-jiao1
zhi1-hou4
reng2-ran2
yun3-xu3
zai4
Ba1-na2-ma3
zhu4-ce4
de5
chuan2-zhi1
zai4
Xiang1-gang3
ting2-liu2
,
dan4-shi4
Ba1-na2-ma3
biao3-shi4
,
bu4
hui4
he2
Tai2-wan1
duan4-jiao1
.
Fa3-xin1-she4
yin3-shu4
Ba1-na2-ma3
yi1 wei4
wai4-jiao1
guan1-yuan2
de5
hua4
shuo1
,
he2
Zhong1-guo2
fang1-mian4
jiu4
Ba1-na2-ma3
zhu4-
Xiang1-gang3
ling3-shi4-guan3
wen4-ti2
de5
tao3-lun4
ke3-neng2
hui4
chi2-xu4
dao4
jiu3 qi1 nian2
qi1 yue4
yi1 hao4
yi3-hou4
.
zhei4 wei4
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
Ba1-na2-ma3
xi1-wang4
mu4-qian2
zhu4-
Xiang1-gang3
de5
ling3-shi4-guan3
neng2-gou4
yi3
mao4-yi4
dai4-biao3
-chu4
de5
xing2-shi4
ji4-xu4
cun2-zai4
xia4-qu5
.
dan4-shi4
you3
bao4-dao4
shuo1
,
Ba1-na2-ma3
guan1-yuan2
cheng2-ren4
,
ru2-guo3
Xiang1-gang3
de5
huo4-yuan2
bei4
qie1-duan4
,
jiang1
gei3
Ba1-na2-ma3
de5
Ke1-long2
zi4-you2
mao4-yi4
-qu1
dai4 lai2
zai1-nan4
-xing4
de5
jing1-ji4
hou4-guo3
.
Tai2-wan1
` Zhong1-guo2 Shi2-bao4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
Tai2-wan1
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Zhang1 Xiao4-yan2
biao3-shi4
,
xiang1-xin4
Ba1-na2-ma3
neng2-gou4
tuo3-shan4
chu3-li3
lai2-zi4
Zhong1-guo2
de5
ya1-li4
.
tong2-shi2
Tai2-wan1
jiang1
ji4-xu4
yi3
jia1-qiang2
tou2-zi1
he2
gao1-ceng2
fang3-wen4
de5
fang1-shi4
wei2-hu4
he2
Ba1-na2-ma3
de5
guan1-xi5
.
Mei3-guo2
Luo2-qie1-si1-te4
li3-gong1
da4-xue2
li4-shi3
-xi4
jiao4-shou4
Zhu1 Yong3-de2
shuo1
,
chang2-qi1 yi3-lai2
Tai2-wan1
zai4
Ba1-na2-ma3
de5
da4-liang4
tou2-zi1
sui1-ran2
shi3
Ba1-na2-ma3
shou1-yi4
hen3
duo1
,
dan4-shi4
Ba1-na2-ma3
xian4-zai4
bu4-de2-bu4-
quan2-heng2
ge4-
fang1-mian4
de5
jing1-ji4
li4-yi4
.
# === 1997-03-21-a.html =====================================
# Broadcast date: March 21, 1997
## <b44>
# chapter 44 {1997-03-21-a_Vice-President_Gore's_Trip_to_China}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Mei3-guo2
fu4-zong3-tong3
Ge1-er3
ding4
yu2
xing1-qi1-liu4
cong2
Hua2-sheng4-dun4
qi3-cheng2
qian2-wang3
Yuan3 Dong1
jin4-xing2
yi1 ge4
xing1-qi1
de5
fang3-wen4
,
ta1
jiang1
xian1-hou4
zai4
Dong1-jing1
,
Bei3-jing1
he2
Han4-cheng2
ting2-liu2
.
you2-yu2
zui4-jin4
you3
ren2
zhi3-ze2
Zhong1-guo2
ceng2
shi4-tu2
tong1-guo4
jing4-xuan3
juan1-kuan3
lai2
ying3-xiang3
Mei3-guo2
qu4-nian2
de5
xuan3-ju3
,
yin1-ci3
Ge1-er3
dui4
Bei3-jing1
de5
fang3-wen4
ge2-wai4
yin3-qi3
mei2-ti3
de5
zhu4-yi4
.
Mei3-guo2
zheng4-fu3
guan1-yuan2
shuo1
,
zhei4-xie5
zhi3-ze2
bu4
hui4
ying3-xiang3
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
he2
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
guan1-yuan2
hui4-tan2
de5
xing4-zhi4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
Bai2-gong1
shi4-wu4
ji4-zhe3
Bo1 Ji2-da2
de5
bao4-dao4
.
Mei3-guo2
zheng4-fu3
de5
yi1 ming2
gao1-ji2
guan1-yuan2
shuo1
,
zhei4-xie5
zhi3-ze2
bu4
hui4
shi3
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
xia4 ge4 xing1-qi1
he2
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
,
Li3 Peng2
zong3-li3
he2
qi2-ta1
guan1-yuan2
de5
hui4-wu4
fu4-za2
-hua4
.
zhei4 ming2
guan1-yuan2
cheng2-ren4
,
jing4-xuan3
juan1-kuan3
wen4-ti2
shi4
yi1 ge4
min3-gan3
de5
wen4-ti2
.
ta1
shuo1
,
Ge1-er3
jiang1
tao3-lun4
you3-guan1
fang1-mian4
ti2-chu1
de5
ren4-he2
wen4-ti2
.
dan4-shi4
ta1
bu4
ren4-wei2
zhei4-xie5
zhi3-ze2
sun3-hai4
le5
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
.
zhei4 ming2
guan1-yuan2
zhi3-chu1
,
sui2-zhe5
xin1-
shi4-ji4
de5
lai2-lin2
,
shuang1-fang1
dou1
ren4-wei2
shi3
liang3 guo2
guan1-xi5
you3
yi1 ge4
hao3
de5
kai1-duan1
shi4
shi2-fen1
zhong4-yao4
de5
.
zhei4 ming2
gao1-ji2
guan1-yuan2
tou4-lu4
,
Ge1-er3
de5
Zhong1-guo2
zhi1 xing2
you3
liang3 ge4
mu4-di4
,
di4-yi1
shi4
tui1-dong4
shuang1-bian1
guan1-xi5
xiang4-qian2
fa1-zhan3
,
di4 er4
shi4
tao3-lun4
Zhong1-guo2
zai4
gong1-ye4
ji4-xu4
gao1-su4
fa1-zhan3
de5
tong2-shi2
neng2-gou4
zai4
huan2-jing4
bao3-hu4
ling3-yu4
zuo4
xie1
shen2-me5
.
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
de5
guo2-jia1
an1-quan2
shi4-wu4
zhu4-li3
Fu2-si1
shuo1
,
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
he2
Li3 Peng2
zong3-li3
yi3-jing1
jiu4
zhei4 ge4
wen4-ti2
xiang1-hu4
zhi4-han2
hao3 ji3 nian2
le5
.
ta1
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
xun2-qiu2
zai4
wei4-lai2
ruo4-gan1
nian2
-li3
shi3
fa1-dian4-liang4
da2-dao4
mu4-qian2
shui3-ping2
de5
si4 bei4
,
tong2-shi2
xi1-wang4
geng4 hao3
de5
liao3-jie3
ru2-he2
kong4-zhi4
gong1-ye4
zeng1-zhang3
.
Ge1-er3
chang2-qi1 yi3-lai2
yi1-zhi2
guan1-xin1
huan2-jing4
bao3-hu4
wen4-ti2
.
he2
ji4-zhe3
tan2-hua4
de5
zheng4-fu3
gao1-ji2
guan1-yuan2
shuo1
,
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
zai4
Zhong1-guo2
qi1-jian1
jiang1
`
tan3-shuai4
'
de5
tan2-lun4
Mei3-guo2
dui4
Zhong1-guo2
ren2-quan2
ji4-lu4
de5
guan1-qie4
.
zhei4 wei4
guan1-yuan2
zi4-zhen1-ju4-zhuo2
de5
zhi3-chu1
,
ru2-guo3
Zhong1-guo2
xi1-wang4
he2
Mei3-guo2
fei1-ji1
zhi4-zao4
-shang1
Bo1-yin1
gong1-si1
qian1-ding4
yi1 xiang4
jia4-zhi2
shi2 yi4
mei3-yuan2
de5
gou4-mai3
fei1-ji1
xie2-yi4
,
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
hui4
gan3 dao4
gao1-xing4
.
ta1
shuo1
,
Bo1-yin1
shi4
yi1 ge4
hen3
hao3
de5
gong1-si1
,
chan3-pin3
ye3
hen3
hao3
.
ru2-guo3
Zhong1-guo2
kai1-shi3
qian1-ding4
he2
zhi2-xing2
zhei4-yang4
yi1 ge4
xie2-yi4
,
na4
shi4
jian4
hao3
shi4
.
zui4-jin4
you3
ren2
ti2-chu1
min2-zhu3-dang3
he2
Bai2-gong1
de5
jing4-xuan3
chou2-kuan3
wen4-ti2
,
bing4-qie3
zhi3-ze2
Zhong1-guo2
shi4-tu2
ying3-xiang3
Mei3-guo2
de5
zheng4-zhi4
.
you3
bao4-dao4
shuo1
,
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
zheng4
nu3-li4
bi4-mian3
he2
zhei4 lei4
mao4-yi4
he2-tong5
you3
ren4-he2
de5
guan1-lian2
.
zhei4 wei4
guan1-yuan2
jin3-shen4
de5
ping2-lun4
jiu4-shi4
dui4
zhei4-xie5
bao4-dao4
de5
fan3-ying4
.
ling4-wai4
,
ta1
tan2-dao4
,
Ge1-er3
fu4-zong3-tong3
zai4
Dong1-jing1
he2
Han4-cheng2
fang3-wen4
de5
shi2-hou5
jiang1
gen1
Ri4-ben3
he2
Han2-guo2
guan1-yuan2
tao3-lun4
shuang1-bian1
guan1-xi5
de5
wen4-ti2
,
bing4-qie3
xiang4
ta1-men5
tong1-bao4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
gen1
E2-luo2-si1
zong3-tong3
Ye4-li4-qin1
zai4
Fen1-lan2
hui4-tan2
de5
qing2-kuang4
.
Ge1-er3
bei4
ren4-wei2
shi4
gong1-yuan2
liang3 qian1 nian2
min2-zhu3-dang3
zong3-tong3
ti2-ming2
de5
zhu3-yao4
jing4-zheng1
-zhe3
.
yu4-ji4
,
zhei4 ci4
Ya4-zhou1
zhi2-xing2
jiang1
jin4-yi1-bu4
feng1-fu4
ta1
zai4
wai4-jiao1
zheng4-ce4
ling3-yu4
de5
jing1-yan4
.
ta1
de5
zhi1-chi2
-zhe3
ren4-wei2
,
zhe4
zhi3
neng2
shi3
Ge1-er3
de5
zheng4-zhi4
qian2-cheng2
geng4-jia1
guang1-ming2
.
# === 1997-03-26-a.html =====================================
# Broadcast date: March 26, 1997
## <b45>
# chapter 45 {1997-03-26-a_Kazakhstan's_position_on_Xinjiang}
# unit P text
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
pi1-ping2
Zhong1-guo2
dui4
Xin1-jiang1
mu4-si1-lin2
fen1-li2-zhu3-yi4
fen4-zi3
suo3-
cai3-qu3
de5
yan2-li4
cuo4-shi1
.
jin3-guan3
Ha1-sa4-ke4-ren2
he2
wei2-wu2-er3
-zu2
-ren2
de5
yu3-yan2
tong2 shu3
Tu1-jue2
yu3-xi4
,
bing4
dou1
xin4-yang3
Yi1-si1-lan2-jiao4
,
dan4
hen3
chang2
yi1 duan4
shi2-jian1
yi3-lai2
,
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
yi1-zhi2
bi4-mian3
ti2 dao4
Xin1-jiang1
jing4 nei4
bu4-fen5
Wei2-wu2-er3-ren2
xiang3 yao4
tuo1-li2
Zhong1-guo2
de5
yun4-dong4
.
jin4 nian2 lai2
,
Zhong1-guo2
tong2
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
deng3
Zhong1 Ya4
guo2-jia1
de5
guan1-xi5
bu4-duan4
gai3-shan4
,
gen1
zhei4-xie5
guo2-jia1
de5
jing1-ji4
guan1-xi5
bu4-duan4
jia1-qiang2
,
Zhong1-guo2
yu3
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
he2
E2-luo2-si1
deng3
guo2
-zhi1 jian1
yun4-niang4
yi3 jiu3
de5
bian1-jie4
tiao2-yue1
jiang1
yu2
xia4 ge4 yue4
zai4
Jiang1 Ze2-min2
fang3-wen4
Mo4-si1-ke1
shi2
qian1-shu3
.
ci3-wai4
,
fen1-xi1
ren2-shi4
hai2
ren4-wei2
,
Xin1-jiang1
zui4-jin4
fa1-sheng1
de5
yi1
xi4-lie4
shi4-jian4
zhu3-yao4
shi4
wei2-wu2-er3
-zu2
-ren2
he2
Han4-ren2
-zhi1 jian1
de5
mao2-dun4
.
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
bu4
yuan4
yin1
pi1-ping2
Zhong1-guo2
er2
sun3-hai4
-dao4
liang3 guo2
guan1-xi5
.
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
wai4-zhang3
bu4-jiu3
qian2
biao3-shi4
,
ta1-men5
jian1-jue2
fan3-dui4
Xin1-jiang1
de5
fen1-li2-zhu3-yi4
huo2-dong4
.
ran2-er2
,
ju4
bao4-dao4
,
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
an1-quan2
wei3-yuan2-hui4
fu4-ze2-ren2
Sa4-sai4-ke3-fu1
xing1-qi1-er4
zai4
A1-la1-mu4-tu2
de5
yi1 ge4
ji4-zhe3 zhao1-dai4-hui4
-shang4
shuo1
,
Zhong1-guo2
dui4
wei2-wu2-er3
-zu2
-ren2
suo3-
cai3-qu3
de5
yan2-li4
cuo4-shi1
shi3
ta1
gan3 dao4
bu4-an1
.
zhe4
shi4
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
zheng4-fu3
guan1-yuan2
di4-yi1-ci4
jiu4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
zhen4-ya1
Xin1-jiang1
fen1-li2-zhu3-yi4
yun4-dong4
pi1-ping2
Zhong1-guo2
.
` Fa3-xin1-she4 '
de5
bao4-dao4
shuo1
,
Sa4-sai4-ke3-fu1
zhi3-chu1
,
sui1-ran2
zhe4
shi4
Zhong1-guo2
de5
nei4-bu4
shi4-wu4
,
dan4
ren2-men5
ke3-yi3
cong2
ren2-quan2
de5
jiao3-du4
pi1-ping2
Zhong1-guo2
dang1-ju2
suo3-
cai3-qu3
de5
bao4-li4
zhen4-ya1
cuo4-shi1
,
bing4
biao3-shi4
,
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
zheng4-zai4
mi4-qie1
zhu4-shi4
-zhe5
shi4-tai4
de5
fa1-zhan3
.
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
shi4
Zhong1-guo2
xi1-bei3
bian1-jing4
di4-qu1
de5
zhong4-yao4
lin2-guo2
,
liang3 guo2
de5
bian1-jie4-xian4
chang2
da2
yi1 qian1
gong1-li3
.
you3
bao4-dao4
gu1-ji4
Ha1-sa4-ke4-si1-tan3
jing4 nei4
you3
duo1
da2
er4 shi2 wan4
wei2-wu2-er3
-zu2
-ren2
,
shi4
Wei2-wu2-er3-ren2
zai4
Zhong1-guo2
jing4 wai4
de5
zhu3-yao4
huo2-dong4
ji1-di4
zhi1 yi1
.
ta1-men5
jing1-chang2
dui4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
zai4
Xin1-jiang1
cai3-qu3
de5
zhen4-ya1
xing2-dong4
ti2-chu1
qian3-ze2
.
ling4
ju4
bao4-dao4
,
xing1-qi1-yi1
,
ji3 ge4
Zhong1 Ya4
di4-qu1
de5
Wei2-wu2-er3-ren2
zu3-zhi1
biao3-shi4
,
ta1-men5
jiang1
lian2-he2
cheng2-li4
yi1 ge4
quan2-qiu2
liu2-wang2
wei2-wu2-er3
tuan2-ti3
gong4-tong2
zu3-cheng2
de5
zu3-zhi1
,
yi3
tui1-dong4
Xin1-jiang1
de5
du2-li4
yun4-dong4
.
# === 1997-04-03-a.html =====================================
# Broadcast date: April 3, 1997
## <b46>
# chapter 46 {1997-04-03-a_Newt_Gingrich_vows_to_defend_Taiwan}
# unit P text
Mei3-guo2
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan4
yi4-zhang3
Jin1-li3-qi2
zai4
fang3-wen4
Zhong1-guo2
shi2
zhi2-jie2-liao3-dang4
de5
gao4-su5
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
,
jia3-ru2
Zhong1-guo2
da4-lu4
yong4
wu3-li4
gong1-da3
Tai2-wan1
,
Mei3-guo2
jiu4
hui4
yong4
wu3-li4
bao3-wei4
Tai2-wan1
.
Jin1-li3-qi2
xing1-qi1-san1
fang3-wen4
Tai2-wan1
shi2
you4
chong2-shen1
le5
zhe4 yi1
guan1-dian3
,
biao3-shi4
ru2-guo3
Zhong1-guo2
da4-lu4
yi3
wu3-li4
gong1-da3
Tai2-wan1
,
Mei3-guo2
hui4
chu1-bing1
jie4-ru4
.
Jin1-li3-qi2
de5
zhei4 fan1
hua4
zai4
Mei3-guo2
yu2-lun4-jie4
yin3-qi3
le5
guang3-fan4
fan3-xiang3
.
` Niu3-yue1 Shi2-bao4 '
yi3
tou2-ban3
bao4-dao4
le5
zhei4 tiao2
xiao1-xi5
.
yi1-xie1
bao4-kan1
ping2-lun4
dui4
Jin1-li3-qi2
zhi2-yan2-bu4-hui4
de5
xiang4
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
chan3-ming2
zhe4 yi1
guan1-dian3
biao3-shi4
zan4-shang3
.
` Hua2-er3-jie1 Ri4-bao4 '
xing1-qi1-san1
fa1-biao3
de5
she4-lun4
biao3-shi4
,
dui4
nei4-xie1
ren4-wei2
gong1-da3
Tai2-wan1
bu4
hui4
you3
ren4-he2
dai4-jia4
de5
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
lai2
shuo1
,
Jin1-li3-qi2
de5
jiang3-hua4
shi4
yi1 ge4
you3-li4
de5
bo2-chi4
.
dui4
Jin1-li3-qi2
you3-guan1
Tai2-wan1
wen4-ti2
de5
zhei4 fan1
jiang3-hua4
,
Mei3-guo2
he2
Zhong1-guo2
liang3 guo2
zheng4-fu3
dou1
cai3-qu3
le5
di1-diao4
chu3-li3
de5
fang1-shi4
.
Mei3-guo2
guo2-wu4-yuan4
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
Jin1-li3-qi2
de5
jiang3-hua4
zhi3
dai4-biao3
ta1
zi4-ji3
de5
guan1-dian3
.
Bai2-gong1
fa1-yan2-ren2
Mai4-ke1-li3
shuo1
,
Jin1-li3-qi2
dui4
nei4 ge4
di4-qu1
fa1-biao3
de5
jiang3-hua4
fei1-chang2
jian3-duan3
,
mei2-you3
neng2-gou4
chong1-fen4
de5
shuo1
qing1-chu5
Mei3-guo2
de5
`
yu3
Tai2-wan1
guan1-xi5
fa3
'
de5
ju4-ti3
gui1-ding4
.
ju4
bao4-dao4
,
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
zai4
Jin1-li3-qi2
jiang3
zhei4 fan1
hua4
zhi1-hou4
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
mei2-you3
gong1-da3
Tai2-wan1
de5
da3-suan4
,
suo3-yi3
Mei3-guo2
ye3
jiu4
mei2-you3
bi4-yao4
bao3-wei4
Tai2-wan1
.
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
zhi3-chu1
,
Jin1-li3-qi2
zai4
fang3 Hua2
qi1-jian1
biao3-shi4
,
fan3-dui4
Tai2-wan1
du2-li4
,
zan4-cheng2
Mei3-guo2
de5
yi1 ge4
Zhong1-guo2
zheng4-ce4
.
Mei3-guo2
Ge1-lun2-bi3-ya4
da4-xue2
Zhong1-guo2
wen4-ti2
guan1-cha2-jia1
Li2 An1-you3
shuo1
,
Jin1-li3-qi2
suo3 tan2
de5
guan1-dian3
zai4
Mei3-guo2
bing4
bu4
shi4
shen2-me5
yin3
ren2
zheng1-yi4
de5
wen4-ti2
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
he2
yu2-lun4-jie4
hen3
duo1
ren2
dou1
chi2-you3
xiang1-tong2
de5
kan4-fa5
.
dan4
ta1
ye3
zhi3-chu1
,
Jin1-li3-qi2
de5
hua4
bing4
bu4
dai4-biao3
Mei3-guo2
zheng4-fu3
de5
li4-chang3
.
Li2 An1-you3
shuo1
,
guo2-hui4
yi4-yuan2
zhi3
shi4
dai4-biao3
ta1-men5
ge4-zi5
de5
xuan3-qu1
,
ta1-men5
ke3-yi3
jiu4
wai4-jiao1
zheng4-ce4
fa1-biao3
ge4 zhong3
yi4-jian4
,
dan4
ta1-men5
de5
guan1-dian3
bing4
bu4
hui4
cheng2-wei2
Mei3-guo2
zheng4-fu3
de5
zheng4-ce4
.
Mei3-guo2
de5
wai4-jiao1
zheng4-ce4
shi4
you2
xing2-zheng4
dang1-ju2
kong4-zhi4
de5
.
zhi3
you3
zai4
guo2-hui4
jiu4
wai4-jiao1
guan1-xi5
li4-fa3
yi3-hou4
,
cai2
dui4
wai4-jiao1
zheng4-ce4
you3
yue1-shu4
zuo4-yong4
.
Li2 An1-you3
shuo1
,
xian4-zai4
de5
wen4-ti2
shi4
,
Mei3-guo2
you3-guan1
he2-ping2
jie3-jue2
Tai2-wan1
wen4-ti2
de5
zheng4-ce4
shi4-fou3
yi3-jing1
fa1-sheng1
le5
bian4-hua4
.
Mei3-guo2
zheng4-fu3
mei2-you3
xiang4
Jin1-li3-qi2
nei4 yang4
ming2-que4
de5
shuo1
shi4
yin1-wei5
,
ru2-guo3
Mei3-guo2
shuo1
yao4
bao3-wei4
Tai2-wan1
,
zhe4
jiu4
you3
ke3-neng2
hui4
gu3-li4
Tai2-wan1
geng4-jia1
ji1-ji2
de5
xun2-qiu2
du2-li4
,
jin4-er2
zeng1-jia1
zai4
Tai2-wan1
hai3-xia2
fa1-sheng1
chong1-tu1
de5
ke3-neng2-xing4
.
zhe4
bu4
fu2-he2
Mei3-guo2
de5
ji1-ben3
zheng4-ce4
.
Tai2-wan1
da4-xue2
zheng4-zhi4
-xi4
jiao4-shou4
Zhang1 Lin2-zheng1
biao3-shi4
,
Tai2-wan1
zheng4-jie4
yi1-xie1
ren2-shi4
zi4-ran2
dui4
Jin1-li3-qi2
de5
jiang3-hua4
gan3 dao4
xing1-fen4
,
dan4-shi4
ta1-men5
ye3
hen3
ming2-bai5
,
zhe4
bing4
bu4
dai4-biao3
Mei3-guo2
zheng4-ce4
de5
bian4-hua4
.
Ge1-lun2-bi3-ya4
da4-xue2
Zhong1-guo2
wen4-ti2
guan1-cha2-jia1
Li2 An1-you3
shuo1
,
Jin1-li3-qi2
mu4-qian2
shi4
Mei3-guo2
bao3-shou3
-pai4
de5
zhong4-yao4
ling3-xiu4
,
ta1
zai4
Tai2-wan1
wen4-ti2
shang4
de5
guan1-dian3
ju4-you3
yi1-ding4
de5
dai4-biao3
-xing4
,
fan3-ying4
le5
Mei3-guo2
dui4
Tai2-wan1
zheng4-ce4
de5
yi1 ge4
zhong4-yao4
fang1-mian4
.
dan4
jiu4
Jin1-li3-qi2
ge4-ren2
er2
yan2
,
mu4-qian2
ta1
de5
ying3-xiang3
-li4
yi3-jing1
bu4
xiang4
ji3 nian2
yi3-qian2
na4-me5
da4
le5
.
Li2 An1-you3
shuo1
,
hai2
you3
yi1 dian3
ying1-gai1
zhu4-yi4
de5
shi4
,
sui1-ran2
Jin1-li3-qi2
shi4
zhong4-yi4-yuan4
yi4-zhang3
,
dan4
ta1
de5
ying3-xiang3
-li4
ye3
shi4
shi2 da4 shi2 xiao3
.
ji3 nian2
qian2
Jin1-li3-qi2
de5
ying3-xiang3
-li4
yao4
da4
de2
duo1
,
dan4
xian4-zai4
you2-yu2
gong4-he2-dang3
zai4
shang4 ci4
da4-xuan3
zhong1
biao3-xian4
qian4-jia1
deng3
yi1
xi4-lie4
yuan2-yin1
,
ta1
de5
ying3-xiang3
-li4
yi3-jing1
bu4
xiang4
cong2-qian2
na4-me5
da4
le5
.
Huai2-e2-ming2
da4-xue2
zheng4-zhi4
-xi4
jiao4-shou4
Zhai2 Wen2-bo2
ren4-wei2
,
Mei3-guo2
zheng4-jie4
ren2-shi4
zai4
guo2-wai4
de5
jiang3-hua4
shi2-ji4
-shang4
hen3
duo1
shi2-hou5
dou1
bi4-xu1
yao4
gu4-ji2
dao4
guo2-nei4
de5
ting1-zhong4
.
Mei3-guo2
guo2-hui4
bao3-shou3
-pai4
jin4-lai2
dui4
Jin1-li3-qi2
zai4
shui4-shou1
he2
ping2-heng2
zheng4-fu3
yu4-suan4
deng3
wen4-ti2
shang4
fa1-biao3
de5
guan1-dian3
po1 wei2 bu4-man3
,
suo3-yi3
Jin1-li3-qi2
mu4-qian2
zheng4-zai4
nu3-li4
wei2-hu4
zi4-ji3
zuo4-wei2
bao3-shou3
-pai4
ling3-dao3-ren2
de5
di4-wei4
.
# === 1997-04-11-a.html =====================================
# Broadcast date: April 11, 1997
## <b47>
# chapter 47 {1997-04-11-a_Jiang_Zemin_visits_Russia}
# unit P text
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
cong2
si4 yue4
er4 shi2 er4 hao4
dao4
er4 shi2 liu4 hao4
jiang1
dui4
E2-luo2-si1
jin4-xing2
guo2-shi4 fang3-wen4
.
Lu4-tou4-she4
zhi3-chu1
,
mu4-qian2
E2-luo2-si1
zai4
Bei3-yue1
xiang4 dong1
kuo4-zhan3
ji4-hua4
wen4-ti2
shang4
tong2
xi1-fang1
fa1-sheng1
mo2-ca1
,
zai4
zhei4 zhong3
qing2-kuang4
xia4
,
E2-luo2-si1
zheng1-qu3
zhu2-bu4
jia1-qiang2
gen1
dong1-fang1
lin2-guo2
de5
guan1-xi5
,
yi3
li4
yu2
gen1
Bei3-yue1
kang4-heng2
;
er2
Jiang1 Ze2-min2
de5
fang3-wen4
hui4
cu4-shi3
E2-luo2-si1
jia1-jin3
zhei4
fang1-mian4
de5
nu3-li4
.
Ke4-li3-mu3-lin2-gong1
fa1-biao3
sheng1-ming2
shuo1
,
E2-Zhong1
liang3 guo2
zhuo2-yan3
yu2
er4 shi2 yi1
shi4-ji4
de5
zhan4-l黣4
he2-zuo4
,
mu4-qian2
zheng4-zai4
xun2-qiu2
jian4-li4
yi1 zhong3
ji1-yu2
xiang1-hu4
xin4-ren4
de5
huo3-ban4
guan1-xi5
,
er2
Jiang1 Ze2-min2
de5
fang3-wen4
jiang1
wei4
zhei4 zhong3
guan1-xi5
zeng1-tian1
shi2-zhi4-xing4
nei4-rong2
.
Zhong1-guo2
wai4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
shang4 ge4 yue4
fang3-wen4
le5
Mo4-si1-ke1
,
wei4
Jiang1 Ze2-min2
fang3 E2
zuo4
zhun3-bei4
.
ju4
E2-luo2-si1
xin1-wen2
mei2-jie4
bao4-dao4
,
Jiang1 Ze2-min2
zai4
fang3-wen4
E2-luo2-si1
qi1-jian1
jiang1
gen1
Ye4-li4-qin1
zong3-tong3
yi3-ji2
san1 ge4
Zhong1 Ya4
guo2-jia1
de5
ling3-dao3-ren2
qian1-shu3
xue1-jian3
bian1-jing4
zhu4 jun1
de5
tiao2-yue1
.
zi4-cong2
Su1-lian2
ling3-dao3-ren2
Ge1-er3-ba1-qiao2-fu1
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
fang3-wen4
Zhong1-guo2
yi3-lai2
,
Zhong1-E2
liang3 guo2
guan1-xi5
bu4-duan4
gai3-shan4
.
Ye4-li4-qin1
zong3-tong3
yi1 jiu3 jiu3 er4 nian2
shi2 er4 yue4
he2
yi1 jiu3 jiu3 liu4 nian2
si4 yue4
liang3 du4
fang3-wen4
Zhong1-guo2
,
shi3
liang3 guo2
guan1-xi5
jin4-ru4
le5
yi1 ge4
xin1
shi2-qi1
.
Jiang1 Ze2-min2
zai4
yi1 jiu3 jiu3 yi1 nian2
wu3 yue4
,
yi1 jiu3 jiu3 si4 nian2
jiu3 yue4
he2
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
wu3 yue4
san1 ci4
fang3-wen4
E2-luo2-si1
,
ye3
cu4-jin4
le5
liang3 guo2
de5
guan1-xi5
gai3-shan4
.
Ke4-li3-mu3-lin2-gong1
xing1-qi1-si4
biao3-shi4
,
E2-Zhong1
liang3 guo2
yi1 jiu3 jiu3 liu4 nian2
de5
mao4-yi4-e2
zeng1-jia1
le5
bai3 fen1 zhi1 er4 shi2 wu3
,
er2-qie3
yi3-jing1
kai1-shi3
shi2-shi1
neng2-yuan2
,
jiao1-tong1
,
kong1-jian1 tan4-ce4
yi3-ji2
qi2-ta1
ling3-yu4
de5
he2-zuo4
xiang4-mu4
.
Zhong1-guo2
he2
E2-luo2-si1
dou1
xi1-wang4
zeng1-jin4
liang3 guo2
-zhi1 jian1
de5
jing1-ji4
guan1-xi5
,
yin1-wei5
mu4-qian2
shuang1-fang1
gai3-shan4
jing1-ji4
guan1-xi5
de5
su4-du4
gan3 bu4 shang4
shuang1-fang1
zheng4-zhi4
guan1-xi5
de5
gai3-shan4
su4-du4
.
ju4
Lu4-tou4-she4
bao4-dao4
,
Zhong1-E2
liang3 guo2
mu4-qian2
zheng4-zai4
ji4-hua4
zai4
Zhong1-guo2
dong1-bei3
cheng2-shi4
Sui2-fen1-he2
she4-li4
yi1 ge4
te4-qu1
,
yi3
cu4-jin4
bian1-jing4
mao4-yi4
.
ling4-wai4
,
Zhong1-E2
liang3 guo2
hai2
zai4
jiu4
yi1-xie1
zhong4-da4
mao4-yi4
xiang4-mu4
jin4-xing2
tan2-pan4
,
bi3-ru2
xing1-jian4
he2 dian4-chang3
he2
tian1-ran2-qi4
shu1-song4
guan3-dao4
.
Ke4-li3-mu3-lin2-gong1
xin1-wen2-chu4
shuo1
,
Jiang1 Ze2-min2
zhei4 ci4
fang3-wen4
jiang1
cheng2-wei2
fa1-zhan3
E2-Zhong1
liang3 guo2
guan1-xi5
de5
yi1 ge4
zhong4-yao4
li3-cheng2-bei1
.
# === 1997-04-16-a.html =====================================
# Broadcast date: April 16, 1997
## <b48>
# chapter 48 {1997-04-16-a_Earthquake_in_Xinjiang}
# unit P text
ji4
shang4-
xing1-qi1-wu3
de5
di4-zhen4
zhi1-hou4
Xin1-jiang1
zai4-ci4
fa1-sheng1
Li3-shi4
liu4 dian3 san1
ji2
de5
di4-zhen4
.
xia4-mian5
shi4
Mei3-guo2 zhi1 yin1
zhong1-wen2
-bu4
de5
zong1-he2
bao4-dao4
.
ju4
Xin1-hua2-she4
bao4-dao4
,
xing1-qi1-si4
ling2-chen2
liang3 dian3 shi2 jiu3 fen1
,
Xin1-jiang1
de5
Jia1-shi1-xian4
zai4-ci4
fa1-sheng1
qiang2-lie4
di4-zhen4
.
Mei3-lian2-she4
yuan2-yin3
dang1-di4
dian4-shi4-tai2
yi1 ming2
fu4-ze2-ren2
de5
hua4
shuo1
,
you3
yi1-xie1
ren2
shou4-shang1
,
bu4-guo4
mu4-qian2
hai2
mei2
jie1 dao4
you3
ren2
si3-wang2
de5
xiao1-xi5
.
zhei4 ming2
fu4-ze2-ren2
shuo1
,
you3
yi1-xie1
fang2-wu1
bei4
cui1-hui3
.
jin1-nian2
nian2-chu1
yi3-lai2
,
zhei4 ge4
di4-qu1
bu4-duan4
fa1-sheng1
qiang2-lie4
di4-zhen4
,
cui1-hui3
le5
xu3-duo1
ni2-tu3
fang2-wu1
.
dian4-shi4
de5
bao4-dao4
shuo1
,
zhei4 ge4
xian4
you3
bai3 fen1 zhi1 jiu3 shi2 wu3
de5
ren2
zhi3
neng2
qi1-shen1
zai4
lin2-shi2
da1 qi3
de5
peng2-zi5
huo4
zhang4-peng5
li3
.
shang4-
xing1-qi1-wu3
,
dang1-di4
fa1-sheng1
le5
liu4 dian3 liu4
ji2
de5
di4-zhen4
,
dao3-zhi4
jiu3 ge4
ren2
si3-wang2
,
si4 shi2-duo1
ren2
shou4-shang1
,
qian2
ji3 ci4
di4-zhen4
zhong1
xing4 cun2
de5
fang2-wu1
you4
you3
xu3-duo1
dao3-ta1
.
si4 yue4
liu4 hao4
,
Jia1-shi1-xian4
fa1-sheng1
liang3 ci4
qiang2-lie4
di4-zhen4
,
dao3-zhi4
er4 shi2 san1
-ge4
ren2
shou4-shang1
,
zao4-cheng2
yan2-zhong4
de5
sun3-shi1
.
zai4
san1 yue4
er4 shi2 ba1 hao4
de5
di4-zhen4
zhong1
you3
er4 shi2 si4
-ge4
ren2
si3-wang2
.
yi1
yue4-fen4
,
zai4
dang1-di4
de5
duan3
shi2-jian1
nei4
lian2-xu4
fa1-sheng1
liang3 ci4
qiang2-lie4
di4-zhen4
,
you3
shi2 er4
-ge4
ren2
si3-wang2
.
di4-zhen4
gong1-zuo4
ren2-yuan2
shuo1
,
zhei4 ge4
di4-qu1
ke3-neng2
hai2
hui4
fa1-sheng1
qiang2-lie4
de5
yu2-zhen4
,
bing4-qie3
gao4-jie4
dang1-di4
ju1-min2
bu4-yao4
zhu4
zai4
ke3-neng2
dao3-ta1
de5
jian4-zhu4
li3
,
yi3
jian3-shao3
shang1-wang2
.
ji3 qian1
-ming2
jun1-ren2
he2
qi2-ta1
ren2-yuan2
yi3-jing1
ben1 fu4
zai1-qu1
.
zhei4 ge4
di4-qu1
jing1-chang2
fa1-sheng1
di4-zhen4
de5
yuan2-yin1
shi4
,
ta1
chu3-yu2
di4-qiao4
liang3 ge4
ban3-kuai4
de5
jiao1-jie1
-chu4
,
zhei4
liang3 ge4
ban3-kuai4
jin4 nian2 lai2
jing1-chang2
peng4-zhuang4
.
ju4
Zhong1-guo2
zhuan1-jia1
shuo1
,
zhei4 ge4
di4-qu1
de5
ling4-
yi1 ge4
di4-zhen4
huo2-yue4
shi2-qi1
shi4
yi1 jiu3 liu4 yi1 nian2
.
Jia1-shi1-xian4
ju4-li2
Bei3-jing1
san1 qian1 wu3 bai3
gong1-li3
,
li2
qian2-
Su1-lian2
gong4-he2-guo2
Ji2-er3-ji2-si1-si1-tan3
yi3-ji2
Ta3-ji2-ke4-si1-tan3
bian1-jie4
bu4
yuan3
.
# === 1997-04-29-a.html =====================================
# Broadcast date: April 29, 1997
## <b49>
# chapter 49 {1997-04-29-a_Albright_/_US-China_relations}
# unit P text
Mei3-guo2
zan4-cheng2
Zhong1-guo2
jia1-ru4
Shi4-jie4 Mao4-yi4 Zu3-zhi1
,
dan4-shi4
tiao2-jian4
shi4
Zhong1-guo2
guo2-you3
qi3-ye4
bi4-xu1
yun3-xu3
wai4-guo2
shang1-pin3
,
te4-bie2
shi4
nong2
chan3-pin3
,
zi4-you2
jin4-ru4
Zhong1-guo2
shi4-chang3
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
guo2-wu4-qing1
shuo1
,
zhei4-xie5
tao3-lun4
ke3 wang4
zai4
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
jin1-nian2
shi2 yi1 yue4
fang3-wen4
Hua2-sheng4-dun4
zhi1-qian2
jie2-shu4
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
shuo1
,
zhei4-xie5
tao3-lun4
jiang1
shi4
you3
cheng2-xiao4
de5
,
wo3-men5
dui4
ci3
bao4 you3
hen3
da4
xi1-wang4
.
wo3-men5
xi1-wang4
Zhong1-guo2
yi3
zai4
shang1-ye4
-shang4
ke3-yi3
jie1-shou4
de5
tiao2-jian4
jia1-ru4
Shi4-mao4 Zu3-zhi1
.
Qian2 Qi2-chen1
wai4-zhang3
cheng2-ren4
,
Zhong1-guo2
jia1-ru4
Shi4-mao4 Zu3-zhi1
de5
tan2-pan4
shi4
fu4-za2
de5
,
ke3-shi4
ta1
ye3
biao3-shi4
le5
tong2-yang4
de5
le4-guan1
tai4-du5
.
guo2-wu4-yuan4
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
zhi1-dao5
ying1-dang1
zuo4
xie1
shen2-me5
cai2
neng2
fu2-he2
Shi4-mao4 Zu3-zhi1
cheng2-yuan2-guo2
de5
tiao2-jian4
,
Zhong1-guo2
jia1-ru4
de5
shi2-jian1
xian4-zai4
reng2-ran2
mei2-you3
que4-ding4
.
yu4-ji4
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
jiang1
yu2
jin1-nian2
shi2 yi1 yue4
fang3-wen4
Mei3-guo2
,
Ya4 Tai4
jing1-ji4
shou3-nao3
hui4-yi4
nei4 ge4
shi2-hou5
ye3
jiang1
zai4
Jia1-na2-da4
de5
Wen1-ge1-hua2
zhao4-kai1
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
ding4
yu2
yi1 jiu3 jiu3 ba1 nian2
dui4
Zhong1-guo2
jin4-xing2
hui2-fang3
.
Qian2 Qi2-chen1
wai4-zhang3
xing1-qi1-san1
jiang1
bai4-hui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
he2
Qian2 Qi2-chen1
tao3-lun4
le5
Chao2-xian1
ban4-dao3
wen4-ti2
he2
hua4-xue2
wu3-qi4
gong1-yue1
deng3
shuang1-fang1
li4-chang3
yi1-zhi4
de5
ling3-yu4
,
bing4-qie3
jiu4
cun2-zai4
bu4-tong2
guan1-dian3
de5
wen4-ti2
jiao1-huan4
le5
yi4-jian4
,
li4-ru2
ren2-quan2
,
Tai2-wan1
wen4-ti2
,
yi3-ji2
you3-guan1
Zhong1-guo2
xiang4
Yi1-lang3
he2
Ba1-ji1-si1-tan3
zhuan3-rang4
dao3-dan4
ji4-shu4
he2
hua4-xue2
zhi4-ji4
deng3
wen4-ti2
.
liang3 wei4
wai4-zhang3
jiu4
Zhong1-guo2
qi1 yue4
yi1 hao4
shou1-hui2
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
zhi1-hou4
Mei3-guo2
hai3-jun1
fang3-wen4
Zhong1-guo2
gang3-kou3
de5
cheng2-xu4
wen4-ti2
da2-cheng2
le5
yi1-zhi4
yi4-jian4
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
guo2-wu4-qing1
xi1-wang4
Zhong1-guo2
neng2-gou4
que4-bao3
Xiang1-gang3
zai4
zhu3-quan2
yi2-jiao1
zhi1-hou4
neng2-gou4
ji4-xu4
xian4-zai4
de5
sheng1-huo2
fang1-shi4
.
Zhong1-guo2
jue2-ding4
ba3
yi1 ming2
you2-yu2
bei4
kong4
zou3-si1
du2-pin3
er2
zai4
Niu3-yue1
bei4
tong1-ji1
de5
Mian3-dian4
gong1-min2
yin3-du4
dao4
Mei3-guo2
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
guo2-wu4-qing1
jiu4-ci3
xiang4
Qian2 Qi2-chen1
wai4-zhang3
biao3-shi4
gan3-xie4
.
Mei3-guo2
xian4-zai4
zheng4-zai4
diao4-cha2
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
shi4-fou3
wei4-le5
ying3-xiang3
Mei3-guo2
zheng4-jie4
ren2-shi4
er2
fei1-fa3
xiang4
ta1-men5
ti2-gong1
le5
jing4-xuan3
jing1-fei4
,
qi2-zhong1
bao1-kuo4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
de5
jing4-xuan3
lian2-ren4
ban1-zi5
.
Qian2 Qi2-chen1
wai4-zhang3
dui4
ji4-zhe3
shuo1
,
Zhong1-guo2
mei2-you3
can1-yu4
zhei4 zhong3
huo2-dong4
.
jin3-guan3
Qian2 Qi2-chen1
wai4-zhang3
fou3-ren4
,
ke3-shi4
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
guo2-wu4-qing1
reng2-jiu4
zhi3-chu1
,
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
fei1-chang2
zhong4-shi4
zhei4-xie5
guan1-yu2
Zhong1-guo2
fei1-fa3
juan1-kuan3
de5
bao4-dao4
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
zai4
jin1-nian2
er4 yue4
fang3-wen4
Zhong1-guo2
de5
shi2-hou5
ceng2-jing1
xiang4
Qian2 Qi2-chen1
tan2 qi3
-guo4
zhei4-xie5
bao4-dao4
.
ta1
xian3-ran5
dui4
Qian2 Qi2-chen1
de5
da2-fu4
bu4
man3-yi4
,
yin1-ci3
zai4
zhei4 ci4
hui4-wu4
-zhong1
zai4-ci4
ti2-chu1
zhei4-xie5
wen4-ti2
,
er2-qie3
wen4
de2
geng4-jia1
xiang2-xi4
.
# === 1997-05-01-a.html =====================================
# Broadcast date: May 1, 1997
## <b50>
# chapter 50 {1997-05-01-a_China_unemployment_could_rise}
# unit P text
Zhong1-guo2
gong4-chan3-dang3
guan1-fang1
bao4-zhi3
Ren2-min2 Ri4-bao4
zai4
wu3 yi1
guo2-ji4
gong1-ren2
lao2-dong4-jie2
ti2-xing3
ren2-men5
Zhong1-guo2
de5
shi1-ye4-l�4
ke3-neng2
hui4
da2-dao4
qian2-suo3-wei4-you3
de5
shui3-ping2
.
Zhong1-guo2
cheng2-shi4
zhong1
you3
san1 fen1 zhi1 er4
de5
jiu4-ye4
ren2-yuan2
wei2
guo2-you3
qi3-ye4
gong1-zuo4
,
zhei4-xie5
qi3-ye4
tong1-chang2
chu3-yu2
kui1-sun3
zhuang4-tai4
,
shi4
si3-ban3
de5
jing1-ji4
ji4-hua4
shi2-dai4
yi2-liu2
xia5-lai5
de5
chan3-wu4
.
Zhong1-guo2
de5
guo2-you3
qi3-ye4
fu4-zhai4-lei3-lei3
,
guan1-fang1
gu1-ji4
de5
shu4-zi4
wei2
liu4 qian1 duo1 yi4
mei3-yuan2
.
Ren2-min2 Ri4-bao4
zhi3-chu1
,
bi4-xu1
jin3-kuai4
jie3-jue2
zhei4-xie5
wen4-ti2
.
guan1-fang1
de5
ping2-lun4
ren2-shi4
quan4-dao3
guo2-you3
qi3-ye4
de5
gong1-zuo4
ren2-yuan2
yao4
zuo4 hao3
shi1-ye4
de5
zhun3-bei4
,
huo4-zhe3
shi4
bao4-zhi3
shang4
suo3 shuo1
de5
`
zan4-shi2
tiao2-zheng3
'
.
Zhong1-guo2
dang1-ju2
mei2-you3
ju4-ti3
shuo1-ming2
you3
duo1-shao5
ren2
hui4
bei4
jie3-gu4
.
zhei4 ci4
cai2-yuan2
jiang1
hui4
shi4
Zhong1-guo2
qian2-suo3-wei4-you3
de5
yi1-ci4
da4-gui1-mo2
cai2-yuan2
.
guo4-qu4
gong4-chan3-dang3
ceng2-jing1
bao3-zheng4
suo3-you3
de5
guo2-you3
qi3-ye4
gong1-zuo4
ren2-yuan2
zhong1-shen1
jiu4-ye4
zhi4-du4
.
Ren2-min2 Ri4-bao4
shuo1
,
ru2-guo3
Zhong1-guo2
de5
jing1-ji4
yao4
fa1-zhan3
,
mu4-qian2
de5
jiu4-ye4
zhi4-du4
jiu4
bi4-xu1
gai3-bian4
.
jin3-guan3
zhe4
gei3
gong1-ren2
de5
sheng1-huo2
zao4-cheng2
le5
kun4-nan5
,
Ren2-min2 Ri4-bao4
qiang2-diao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
reng2-ran2
jiang1
ji4-xu4
shen1-hua4
zui4-jin4
er4 shi2 nian2-lai2
de5
jing1-ji4
gai3-ge2
.
Ren2-min2 Ri4-bao4
shuo1
,
`
yao4
kao3-l�4
jin1-hou4
de5
chang2-yuan3
li4-yi4
'
.
Zhong1-guo2
yu2
yi1 jiu3 qi1 jiu3 nian2
kai1-shi3
jing1-ji4
gai3-ge2
,
dan4-shi4
guo2-you3
qi3-ye4
reng2-ran2
yi1-zhi2
long3-duan4
-zhe5
jing1-ji4
de5
zhu3-yao4
bu4-men2
,
li4-ru2
nong2-ye4
,
kuang4-ye4
he2
neng2-yuan2
.
guo2-you3
qi3-ye4
reng2-ran2
shi4
Zhong1-guo2
gu4-yuan2
zui4 duo1
de5
da4
qi3-ye4
.
zhi3
you3
bai3 fen1 zhi1 shi2
de5
ren2
shou4 gu4
yu2
si1-ren2
qi3-ye4
.
Ren2-min2 Ri4-bao4
shuo1
,
gong1-ren2
reng2-ran2
shi4
she4-hui4-zhu3-yi4
guo2-jia1
de5
zhu3-ren2-weng1
,
dan4-shi4
gai3-ge2
shi4-zai4-bi4-xing2
,
xian3-ran5
zhe4
yi4-wei4
-zhe5
shi1-ye4
ye3
bu4-ke3
bi4-mian3
.
Zhong1-guo2
sheng1-cheng1
Zhong1-guo2
de5
shi1-ye4-l�4
wei2
bai3 fen1 zhi1 san1
.
bu4-guo4
guan1-fang1
de5
shu4-zi4
mei2-you3
bao1-kuo4
shu4 bai3 wan4
guo4-sheng4
de5
nong2-cun1
lao2-dong4-li4
yi3-ji2
hen3
duo1
bei4
lie4-wei2
rong3-yuan2
de5
guo2-you3
qi3-ye4
gong1-zuo4
ren2-yuan2
.
xi1-fang1
fen1-xi1
ren2-shi4
gu1-ji4
Zhong1-guo2
zhen1-zheng4
de5
shi1-ye4-l�4
xian4-zai4
ke3-neng2
ping2-jun1
wei2
bai3 fen1 zhi1 shi2 wu3
,
zai4
zhei4 ge4
guo4-qu4
ceng2-jing1
bao3-zheng4
` tie3-fan4-wan3 '
de5
gong4-chan3-dang3
guo2-jia1
da2-dao4
le5
chuang4
ji4-lu4
de5
shui3-ping2
.
# === 1997-05-07-a.html =====================================
# Broadcast date: May 7, 1997
## <b51>
# chapter 51 {1997-05-07-a_Taiwan_politics_and_social_order}
# unit P text
ju4
` Lu4-tou4-she4 '
bao4-dao4
,
Tai2-wan1
` Lian2-he2-bao4 '
xing1-qi1-yi1
xiang4
qi1 bai3 liu4 shi2 er4
-ming2
min2-zhong4
jin4-xing2
le5
diao4-cha2
,
zhi3
you3
bai3 fen1 zhi1 er4 shi2 si4
de5
ren2
dui4
xing2-zheng4-yuan4
-zhang3
Lian2 Zhan4
de5
biao3-xian4
biao3-shi4
man3-yi4
,
bi3
yi1 ge4
xing1-qi1
qian2
jin4-xing2
de5
lei4-si4
diao4-cha2
xia4-jiang4
le5
liu4 ge4
bai3-fen1-dian3
.
er2
dui4
Lian2 Zhan4
biao3-shi4
bu4-man3
de5
ren2
ze2
gao1 da2
bai3 fen1 zhi1 wu3 shi2
zuo3-you4
,
bi3
yi1 ge4
xing1-qi1
qian2
zeng1-zhang3
le5
si4 ge4
bai3-fen1-dian3
.
ci3-wai4
,
hai2
you3
bai3 fen1 zhi1 san1 shi2 san1
de5
min2-zhong4
ren4-wei2
,
Lian2 Zhan4
ying1-gai1
wei2
mei3-kuang4-yu4-xia4
de5
she4-hui4
zhi4-an1
fu4-ze2
,
bing4-qie3
yin3-jiu4
ci2-zhi2
.
bu4-guo4
,
reng2
you3
bai3 fen1 zhi1 si4 shi2 wu3
de5
ren2
zhu3-zhang1
Lian2 Zhan4
ji4-xu4
zhi2-zhang3
nei4-ge2
.
shang4-
xing1-qi1
,
jing3-fang1
fa1-xian4
zhu4-ming2
yi4-ren2
Bai2 Bing1-bing1
de5
n�3-er2
Bai2 Xiao3-yan4
zao1
bang3-jia4
ta1
de5
dai3-tu2
sha1-hai4
,
shi1-ti3
bei4
diu1-qi4
zai4
yi1 tiao2
he2
li3
,
er2
xiong1-shou3
que4
tao2-zhi1-yao1-yao1
.
zhei4 jian4
shi4
zai4
Tai2-wan1
yin3-qi3
ji2-
da4
zhen4-dong4
.
xing1-qi1-tian1
,
wu3 wan4
-ming2
qun2-zhong4
ju3-xing2
shi4-wei1
yao1-qiu2
Lian2 Zhan4
xia4-tai2
,
bing4
gai3-zu3
nei4-ge2
.
xing1-qi1-yi1
,
you4
you3
si4 shi2
-ming2
xue2-sheng5
zai4
nei4-ge2
men2
qian2
ju3-xing2
kang4-yi4
.
zai4
ling4-wai4
yi1 xiang4
min2-yi4
diao4-cha2
zhong1
,
bai3 fen1 zhi1 qi1 shi2 liu4
de5
shou4-fang3-zhe3
ren4-wei2
,
Tai2-wan1
dang1-qian2
zhi4-an1
bian4
huai4
;
yue1
bai3 fen1 zhi1 si4 shi2 qi1
de5
ren2
ren4-wei2
,
Lian2 Zhan4
ying1-gai1
wei4
Bai2 Xiao3-yan4
si1-piao4-an4
yi3-ji2
zhi4-an1
bu4
jia1
wen4-ti2
er2
xia4-tai2
.
ju4
Tai2-wan1
` Zhong1-yang1-she4 '
bao4-dao4
,
zhei4 xiang4
you2
` min2-jin4-dang3 '
li4 wei3
Chen2 Qi2-mai4
gong1-bu4
de5
diao4-cha2
shi4
wu3 yue4
yi1 hao4
he2
er4 hao4
jin4-xing2
de5
,
shou4 fang3
min2-zhong4
you3
yi1 qian1 si4 bai3 er4 shi2 jiu3
ren2
.
zai4
diao4-cha2
zhong1
,
hai2
you3
bai3 fen1 zhi1 si4 shi2 yi1
de5
min2-zhong4
ren4-wei2
,
nei4-zheng4-bu4-zhang3
Lin2 Feng1-zheng4
ying1-gai1
xia4-tai2
.
ren4-wei2
jing3-zheng4 shu3-zhang3
Yao2 Gao1-qiao2
ying1-gai1
xia4-tai2
de5
you3
bai3 fen1 zhi1 san1 shi2 yi1
.
` Lu4-tou4-she4 '
shuo1
,
Tai2-wan1
zong3-tong3
Li3 Deng1-hui1
shang4-
xing1-qi1-wu3
jiu4
she4-hui4
zhi4-an1
de5
e4-hua4
xiang4
min2-zhong4
dao4-qian4
,
bing4
biao3-shi4
ta1
de5
zheng4-fu3
yuan4-yi4
cheng2-dan1
quan2-bu4
ze2-ren4
.
` Lian2-he2-bao4 '
de5
diao4-cha2
fa1-xian4
,
Li3 Deng1-hui1
de5
zhi1-chi2-l�4
ji4-xu4
bao3-chi2
zai4
bai3 fen1 zhi1 si4 shi2 ba1
de5
shui3-ping2
shang4
,
yu3
yi1 ge4
xing1-qi1
yi3-qian2
xiang1-tong2
.
# === 1997-05-13-a.html =====================================
# Broadcast date: May 13, 1997
## <b52>
# chapter 52 {1997-05-13-a_Shalikashvili_visits_China}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Mei3-guo2
jun1-fang1
gao1-ji2
guan1-yuan2
can1-mou2-zhang3
lian2-xi2-hui4-yi4
zhu3-xi2
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
jiang1-jun1
zai4
Bei3-jing1
jin4-xing2
fang3-wen4
.
fang3-wen4
de5
mu4-di4
shi4
jia1-qiang2
Mei3-guo2
he2
Zhong1-guo2
de5
jun1-shi4
jie1-chu4
.
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
fang3-wen4
xian3-shi4
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
zheng4-zai4
gai3-shan4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
jiang1-jun1
shi4
Mei3-guo2
zhi2-ye4
jun1-ren2
dang1-zhong1
ji2-bie2
zui4-gao1
de5
guan1-yuan2
.
ta1
de5
zhei4 ci4
fang3-wen4
shi4
zai4
yi1 nian2-duo1
yi3-qian2
jiu4
an1-pai2
hao3
de5
.
ke3-shi4
,
you2-yu2
liang3 guo2
-jian1
mao2-dun4
bu4-duan4
,
te4-bie2
shi4
zai4
Tai2-wan1
wen4-ti2
-shang4
,
ta1
de5
fang3-wen4
bei4
tui1-chi2
le5
.
qu4-nian2
nian2-di3
,
liang3 guo2
hui1-fu4
le5
jun1-shi4
jie1-chu4
.
Zhong1-guo2
guo2-fang2-bu4-zhang3
Chi2 Hao4-tian2
zai4
qu4-nian2
shi2 er4 yue4
fang3-wen4
Mei3-guo2
,
hou4-lai2
,
Zhong1-guo2
hai3-jun1
de5
yi1 sou1
jun1-jian4
fang3-wen4
le5
Jia1-li4-fu2-ni2-ya4
de5
yi1 ge4
jun1-gang3
.
xian4-zai4
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
jiang1-jun1
you4
lai2
dao4
Bei3-jing1
fang3-wen4
.
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
jiang1-jun1
zhei4 ci4
fang3-wen4
si4 tian1
,
ji4-hua4
hui4-jian4
Zhong1-guo2
fu4-zong3-li3
jian1
wai4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
he2
qi2-ta1
zheng4-zhi4
he2
jun1-shi4
ling3-dao3-ren2
.
an4-zhao4
ji4-hua4
,
zhei4 wei4
can1-mou2-zhang3
lian2-xi2-hui4-yi4
zhu3-xi2
hai2
yao4
zai4
xing1-qi1-san1
zai4
Zhong1-guo2
guo2-fang2
da4-xue2
fa1-biao3
yan3-jiang3
.
Zhong1-guo2
guo2-fang2-bu4-zhang3
Chi2 Hao4-tian2
zai4
fang3-wen4
Mei3-guo2
qi1-jian1
ceng2-jing1
zai4
Hua2-sheng4-dun4
de5
guo2-fang2
da4-xue2
fa1-biao3
yan3-jiang3
.
zai4
yan3-jiang3
zhong1
,
Chi2 Hao4-tian2
shuo1
,
zai4
zhen4-ya1
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
Tian1-an1-men2
guang3-chang3
min2-zhu3
yun4-dong4
qi1-jian1
mei2-you3
da3-si3
yi1 ge4
kang4-yi4-zhe3
.
ta1
de5
zhei4 ge4
shuo1-fa5
yin3-qi3
le5
zheng1-yi4
.
da4 bu4-fen5
shuo1-fa5
dou1
ren4-wei2
,
zhen4-ya1
qi1-jian1
you3
ji3 bai3
ren2
bei4
da3-si3
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
zai4
wai4-jiao1-bu4
li4-xing2
xin1-wen2
fa1-bu4-hui4
-shang4
shuo1
,
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
jiang1-jun1
he2
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
de5
hui4-tan2
jiang1
tao3-lun4
liang3 guo2
guan1-xi5
,
shi4-jie4
yu3
di4-qu1
he2-ping2
yi3-ji2
shuang1-fang1
gong4-tong2
guan1-xi5
de5
wen4-ti2
.
zai4
Sha1-li4-ke1-shi2-wei2-li4
jiang1-jun1
qi3-cheng2
fang3 Hua2
zhi1-qian2
,
Mei3-guo2
guo2-fang2-bu4
shuo1
,
zhei4 ci4
fang3-wen4
de5
mu4-di4
shi4
zeng1-jia1
tou4-ming2-du4
,
zeng1-jin4
shuang1-fang1
de5
xiang1-hu4
liao3-jie3
.
Mei3-guo2
jun1-fang1
fa1-yan2-ren2
shuo1
,
mei3
-ge4
guo2-jia1
dui4
qi2-ta1
guo2-jia1
de5
jun1-shi4
ji1-gou4
ru2-he2
yun4-zuo4
liao3-jie3
de2
geng4 duo1
yi1-xie1
shi4
fei1-chang2
zhong4-yao4
de5
,
zhei4-yang4
you3-li4
yu2
zai4
bi4-yao4
de5
shi2-hou5
jin4-xing2
geng4 duo1
de5
he2-zuo4
.
# === 1997-05-22-a.html =====================================
# Broadcast date: May 22, 1997
## <b53>
# chapter 53 {1997-05-22-a_China/Philippines_dispute}
# unit P text
Zhong1-guo2
qiang2-diao4
,
Huang2-yan2-dao3
you3-shi3 yi3-lai2
jiu4-shi4
Zhong1-guo2
de5
ling3-tu3
.
zhei4 ge4
chu3-yu2
shen1-shui3
hai3-yu4
de5
duo1-
yan2-shi2
de5
jiao1 dao3
ye3
bei4
cheng1 wei2
Si1-ka3-bo2-le4 jiao1
.
Bei3-jing1
wai4-jiao1-bu4
de5
yi1 fen4
sheng1-ming2
biao3-shi4
,
zhei4 ge4
dao3-yu3
zi4-gu3
jiu4-shi4
Zhong1-guo2
ling3-tu3
de5
yi1
bu4-fen5
.
Fei1-l�4-bin1
ye3
xuan1-cheng1
dui4
zhei4 ge4
huang1-liang2
de5
jiao1 dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Shen3 Guo2-fang4
biao3-shi4
,
Fei1-l�4-bin1
xuan1-cheng1
dui4
Huang2-yan2-dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
wei2-bei4
le5
guo2-ji4-fa3
.
ta1
jin4-yi1-bu4
yao1-qiu2
Ma3-ni2-la1
dang1-ju2
bu4
zai4
xuan1-cheng1
dui4
Huang2-yan2-dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
,
yi3
wei2-hu4
ta1
suo3 shuo1
de5
`
liang3 guo2
-zhi1 jian1
de5
you3-hao3
guan1-xi5
'
.
Shen3 Guo2-fang4
shuo1
,
Zhong1-guo2
qiang2-lie4
yao1-qiu2
Fei1-l�4-bin1
zun1-zhong4
Zhong1-guo2
de5
zhu3-quan2
he2
guo2-ji4-fa3
.
ta1
shuo1
,
Zhong1-guo2
yao1-qiu2
ting2-zhi3
dui4
Huang2-yan2-dao3
de5
qin1-fan4
xing2-dong4
,
yi3
wei2-hu4
Nan2-hai3
de5
he2-ping2
yu3
wen3-ding4
.
Fei1-l�4-bin1
zong3-tong3
La1-mo4-si1
xing1-qi1-er4
ju4-jue2
cheng2-ren4
Zhong1-guo2
dui4
Huang2-yan2-dao3
yong1-you3
zhu3-quan2
.
La1-mo4-si1
biao3-shi4
,
Huang2-yan2-dao3
ju4
Fei1-l�4-bin1
xi1 bu4
zhi3
you3
liang3 bai3
gong1-li3
;
gen1-ju4
`
guo2-ji4
hai3-yang2
-fa3
gong1-yue1
'
,
zhei4 ge4
dao3-yu3
chu3-yu2
Fei1-l�4-bin1
de5
zhuan1-shu3 jing1-ji4-qu1
zhi1
nei4
.
zhou1-chang2
shi2 liu4
gong1-li3
de5
Huang2-yan2-dao3
huang1-wu2-ren2-yan1
,
zai4
zhang3-chao2
shi2
ji1-ben3
-shang4
chu3-yu2
shui3 mian4
yi3-xia4
.
ju4
xin4
zhei4 ge4
di4-qu1
mei2-you3
chu3-cang2
shi2-you2
huo4
tian1-ran2-qi4
.
wei4-le5
zheng1-duo2
dui4
Huang2-yan2-dao3
de5
zhu3-quan2
,
Fei1-l�4-bin1
san1 ge4
xing1-qi1
qian2
xiang4
zhei4 ge4
di4-qu1
pai4 chu1
le5
yi1 sou1
hai3-jun1
xun2-luo2-ting3
.
Zhong1-guo2
fang1-mian4
ze2
gu3-li4
hai3-yuan2
zai4
dao3
-shang4
de5
yan2-shi2
jian1
cha1 shang4
Zhong1-guo2
guo2-qi2
.
Bei3-jing1
xuan1-cheng1
Zhong1-guo2
dui4
Nan2-hai3
ge4-ge5
di4-qu1
yong1-you3
zhu3-quan2
,
zhe4
bao1-kuo4
jiao1 dao3
he2
wu2-ren2
dao3
.
Tai2-wan1
,
Ri4-ben3
,
Ma3-lai2-xi1-ya4
he2
Bu4-long2-di2
ye3
xuan1-bu4
dui4
zhei4-xie5
dao3-yu3
yong1-you3
zhu3-quan2
.
# === 1997-06-06-a.html =====================================
# Broadcast date: June 6, 1997
## <b54>
# chapter 54 {1997-06-06-a_Upcoming_Hong_Kong_handover}
# unit P text
Ying1-guo2
ji2-jiang1
jie2-shu4
dui4
Xiang1-gang3
yi1 bai3 wu3 shi2 liu4 nian2
de5
tong3-zhi4
,
qi1 yue4
yi1 hao4
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
jiang1
zheng4-shi4
de5
hui2-gui1
Zhong1-guo2
.
Ying1-guo2-ren2
zai4
zhun3-bei4
li2-kai1
Xiang1-gang3
de5
shi2-hou5
biao3-shi4
,
hui2-gui1
Zhong1-guo2
qian2
de5
Xiang1-gang3
xian4-zai4
chu3-yu2
zui4-jia1
zhuang4-tai4
.
yi1 bai3 wu3 shi2-duo1 nian2
qian2
,
dang1
Ying1-guo2-ren2
ta4 shang4
zhei4 kuai4
tu3-di4
de5
shi2-hou5
,
zhe4-li3
zhi3
shi4
yi1 pian4
huang1-wu2
de5
dao3-jiao1
,
er2
jin1-tian1
,
ta1
yi3-jing1
bian4-cheng2
fan2-hua2
de5
du1-shi4
,
yi1 ge4
shang1-ye4
,
mao4-yi4
,
l�3-you2
he2
wen2-hua4
zhong1-xin1
.
Gang3-Ying1
zheng4-fu3
ren4-wei2
,
Xiang1-gang3
mu4-qian2
xing2-shi4
hen3
hao3
,
shi1-ye4-l�4
di1
,
jiao1-tong1
fa1-da2
,
hai2
you3
shi4-jie4
shang4
zui4-
pang2-da4
de5
gong1-gong4
zhu4-fang2
ji4-hua4
.
Ying1-guo2-ren2
hai2
biao3-shi4
,
ta1-men5
jian4-li4
de5
si1-fa3
,
she4-hui4
he2
zheng4-zhi4
zhi4-du4
wei2
Xiang1-gang3
de5
cheng2-gong1
zuo4 chu1
le5
gong4-xian4
.
zhei4 zhong3
cheng2-gong1
cong2
Xiang1-gang3
xing1-wang4
de5
gu3-piao4
he2
fang2-di4-chan3
shi4-chang3
zhong1
jiu4
ke3-jian4
yi1 ban1
.
Xiang1-gang3
de5
tou2-zi1
-e2
zai4
shang4-sheng1
,
ju1-min2
de5
ren2-jun1
shou1-ru4
ye3
zai4
zeng1-zhang3
.
min2-yi4
diao4-cha2
xian3-shi4
,
xiang1-dang1
yi1
bu4-fen5
ren2
dui4
zhu3-quan2
yi2-jiao1
hou4
de5
jing1-ji4
xing2-shi4
biao3-shi4
le4-guan1
.
Xiang1-gang3
mei2-you3
chu1-xian4
zi1-ben3
wai4-liu2
huo4-zhe3
ju1-min2
da4-gui1-mo2
wai4 qian1
de5
xian4-xiang4
.
dan4-shi4
,
tan2-dao4
Xiang1-gang3
de5
zheng4-zhi4
he2
she4-hui4
huan2-jing4
,
xu3-duo1
ren2
si4-hu5
jiu4
bu4
na4-me5
le4-guan1
le5
.
Xiang1-gang3
Jin4-hui4
da4-xue2
`
guo4-du4
xiang4-mu4
'
de5
zhu3-ren4
Mai4-ke4-er3
De2-ge1-lai2-er3
shuo1
,
jie3-san4
min2 xuan3
li4-fa3-ju2
,
yong4
Bei3-jing1
pi1-zhun3
de5
`
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
'
qu3-er2-dai4-zhi1
,
zhei4 zhong3
zuo4-fa3
shi3
ren2-men5
chan3-sheng1
le5
bu4
que4-ding4
gan3
.
De2-ge1-lai2-er3
shuo1
,
`
wo3-men5
gang1-gang5
zuo4
de5
yi1 xiang4
diao4-cha2
xian3-shi4
,
bai3 fen1 zhi1 si4 shi2 wu3
dao4
si4 shi2 ba1
de5
ren2
dui4
`
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
'
de5
fa3-li3
ji1-chu3
biao3-shi4
huai2-yi2
.
zhi3
you3
san1 fen1 zhi1 yi1
de5
ren2
xiang1-xin4
,
`
lin2-shi2
li4-fa3-hui4
'
ju4-you3
yi1-ding4
de5
fa3-li3
ji1-chu3
.
'
mu4-qian2
,
Xiang1-gang3
zai4
yan2-lun4
he2
ji2-hui4
fang1-mian4
shi4
shi4-jie4
shang4
zui4-
zi4-you2
de5
di4-qu1
zhi1
yi1
.
zhe4
shi4
Xiang1-gang3
xi1-yin3
ren2
de5
you4
yi1 ge4
yin1-su4
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
yi3-jing1
biao3-shi4
,
dui4
mao2-tou2-zhi3-xiang4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
he2
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
de5
bu4-tong2
zheng4-jian4
,
ta1-men5
jiang1
bu4
hui4
xiang4
xian4-zai4
nei4-yang4
kuan1-rong2
.
De2-ge1-lai2-er3
shuo1
,
diao4-cha2
xian3-shi4
,
da4
duo1-shu4
de5
Xiang1-gang3
ju1-min2
fan3-dui4
Xiang1-gang3
te4 qu1
zheng4-fu3
da3-suan4
ruo4 hua4
`
ren2-quan2
fa3-an4
'
de5
ji4-hua4
.
zhei4 xiang4
fa3-an4
shi4
Ying1-guo2
zheng4-fu3
zai4
jiu3 shi2
nian2-dai4
dan1-fang1-mian4
zhi4-ding4
de5
.
wei4-le5
da3-xiao1
Gang3-ren2
de5
gu4-l�4
,
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
zai4
Xiang1-gang3
hui2-gui1
-zhi1-qian2
yi1-zai4
zuo4 chu1
bao3-zheng4
:
Xiang1-gang3
de5
jing1-ji4
he2
zheng4-zhi4
zhi4-du4
jiang1
bu4-tong2
yu2
Zhong1-guo2
,
Xiang1-gang3
ren2-min2
jiang1
xiang3-you3
Zhong1-guo2
da4-lu4
qi2-ta1
di4-fang5
suo3
mei2-you3
de5
zi4-you2
.
# === 1997-06-26-a.html =====================================
# Broadcast date: June 26, 1997
## <b55>
# chapter 55 {1997-06-26-a_Dissident_Wei_Jingsheng}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
ren2-quan2
huo2-dong4
ren2-shi4
shuo1
,
you2-yu2
yao1-qiu2
Zhong1-guo2
dang1-ju2
jin4-xing2
min2-zhu3
gai3-ge2
er2
bei4
guan1-ya1
de5
Zhong1-guo2
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4-zhe3
Wei4 Jing1-sheng1
zai4
yu4
-zhong1
shou4 dao4
fan4-ren2
de5
du2-da3
.
da3
ta1
de5
fan4-ren2
fan3-er2
de2-dao4
le5
jian3-xing2
de5
jiang3-li4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
si4 shi2 liu4
-sui4
de5
Wei4 Jing1-sheng1
shi4
Zhong1-guo2
zui4-
zhu4-ming2
de5
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4-zhe3
.
ta1
cong2-qian2
shi4
ge4
dian4-gong1
,
you2-yu2
zai4
qi1 shi2
nian2-dai4
-mo4
can1-yu4
le5
min2-zhu3
qiang2
yun4-dong4
er2
bei4-bu3
ru4-yu4
.
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
,
Wei4 Jing1-sheng1
huo4 shi4
yi3-hou4
bu4-jiu3
zai4-ci4
bei4-bu3
,
you4
pan4 xing2
shi2 si4
nian2
.
Zhong1-guo2
ren2-quan2
zu3-zhi1
shuo1
,
yi1 ge4
xing1-qi1
qian2
,
Wei4 Jing1-sheng1
de5
di4-di5
he2
mei4-mei5
dao4
jian1-yu4
tan4-shi4
.
Wei4 Jing1-sheng1
gao4-su5
ta1-men5
zui4-jin4
zao1-dao4
du2-da3
de5
shi4-qing5
.
zhei4 ge4
ren2-quan2
zu3-zhi1
shuo1
,
wu3 ge4
qiu2-fan4
yong4
jiao3
ti1
ta1
,
yong4
gun4-zi5
da3
ta1
.
yuan2-yin1
shi4
Wei4 Jing1-sheng1
bu4
fu2-cong2
yi1 ge4
qiu2-fan4
yao4
ta1
fang4 xia4
ta1
zhun3-bei4
shi3-yong4
de5
yi1 ba3
luo2-si1-dao1
de5
ming4-ling4
.
Wei4 Jing1-sheng1
de5
qin1-qi1
shuo1
,
shi4-qing5
fa1-sheng1
-hou4
di4 er4
tian1
,
nei4 ge4
kai1-shi3
dong4-shou3
da3
ta1
de5
fan4-ren2
wei4-ci3
de2-dao4
le5
jian3-xing2
.
Wei4 Jing1-sheng1
de5
di4-mei4
shuo1
,
zhei4 ci4
ou1-da3
yan2-zhong4
shang1-hai4
le5
Wei4 Jing1-sheng1
ben3-lai2
jiu4
hen3
xu1-ruo4
de5
shen1-ti3
.
you2-yu2
jing3 bu4
shou4-shang1
,
Wei4 Jing1-sheng1
de5
tou2
bi4-xu1
yong4
shou3
zhi1-cheng5
cai2
neng2-gou4
tai2
-qi3-lai5
.
ta1-men5
shuo1
,
ta1
de5
gao1
xue4-ya1
,
xin1-zang4-bing4
yi3-ji2
wei4-bing4
dou1
geng4-jia1
yan2-zhong4
.
Wei4 Jing1-sheng1
de5
jia1-ren2
shuo1
,
Wei4 Jing1-sheng1
yao1-qiu2
ta1-men5
jiu4
ou1-da3
yi1
shi4
xiang4
si1-fa3-bu4
ti2-chu1
kang4-yi4
.
dan4-shi4
,
si1-fa3-bu4
he2
gong1-an1-bu4
de5
fa1-yan2-ren2
zai4
dian4-hua4
-zhong1
hui2-da2
shuo1
,
ta1-men5
dou1
bu4
zhi1-dao5
zhei4 ge4
shi4-qing5
.
ren2-quan2
huo2-dong4
ren2-shi4
shuo1
,
jian1-yu4
de5
guan1-yuan2
jing1-chang2
gu3-li4
fan4-ren2
ou1-da3
fan4-ren2
,
te4-bie2
shi4
zheng4-zhi4-fan4
.
zheng4-shi4
kang4-yi4
hen3
nan2
chan3-sheng1
ren4-he2
jie2-guo3
.
# === 1997-07-01-a.html =====================================
# Broadcast date: July 1, 1997
## <b56>
# chapter 56 {1997-07-01-a_Asian_ethnic_Chinese_and_handover_}
# unit P text
you2-yu2
Xiang1-gang3
jing1-guo4
Ying1-guo2
yi1 bai3 wu3 shi2-duo1 nian2
tong3-zhi4
zhi1-hou4
hui2-gui1
Zhong1-guo2
,
zheng3-ge4
de5
Zhong1-guo2
yong3-xian4
-chu1
yi1 pian1
ai4-guo2
qing2-xu4
de5
re4-chao2
.
Ya4-zhou1
ge4-di4
de5
hua2-ren2
,
ye3
huai2
-zhe5
tong2-yang4
de5
min2-zu2
zi4-hao2
de5
xin1-qing2
.
dan4-shi4
,
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Qian2 Si1
cong2
Man4-gu3
fa1 lai2
de5
yi1 pian1
bao4-dao4
zhi3-chu1
,
you3
xu3-duo1
hua2-ren2
dui4
Bei3-jing1
dang1-ju2
hui4
ru2-he2
zhi4-li3
Xiang1-gang3
de5
wen4-ti2
que4
biao3-shi4
guan1-zhu4
.
Ya4-zhou1
ge4-di4
hua2-ren2
de5
qing2-xu4
hen3
shao3
xiang4
xian4-zai4
zhei4-yang4
gao1-ang2
.
zai4
Xiang1-gang3
hui2-gui1
qian2
hao3 ji3
-ge4
xing1-qi1
,
Man4-gu3
de5
Zhong1-guo2
-cheng2
jiu4
yi1-zhi2
yang2-yi4
-zhe5
xing1-fen4
de5
qing2-xu4
.
Tai4-guo2
he2
Ya4-zhou1
ge4-di4
de5
hua2-ren2
,
xu3-duo1
ren2
dou1
ji4-hua4
jin4-xing2
qing4-zhu4
Xiang1-gang3
hui2-gui1
de5
huo2-dong4
,
yi1-zhi2
dao4
qi1 yue4
yi1 hao4
ling2-chen2
.
Xiang1-gang3
hui2-gui1
Zhong1-guo2
,
dui4-yu2
quan2
shi4-jie4
er2
yan2
,
shi4
yi1 jian4
li4-shi3
da4-shi4
,
dui4-yu2
xu3-duo1
hua2-ren2
er2
yan2
,
yi4-yi4
ge2-wai4
zhong4-da4
.
li4-ru2
,
Man4-gu3
yi1 wei4
ju4-you3
hua2-ren2
xue4-tong3
,
dan1-ren4
ban4-gong1-shi4
de5
gong1-zuo4
de5
n�3-shi4
shuo1
,
`
wo3
shi4
Tai4-guo2
chu1-sheng1
de5
hua2-ren2
,
yin1-ci3
,
dui4
Xiang1-gang3
nei4 yi1
-kuai4
tu3-di4
hui2-gui1
zu3-guo2
,
gan3 dao4
gao1-xing4
;
dan4-shi4
,
wo3
ye3
ti4
Xiang1-gang3
ren2-min2
dan1-xin1
.
ta1-men5
ke3-neng2
hui4
dui4
zi4-ji3
de5
qian2-tu2
gan3 dao4
nan2-yi3
yu4-bu3
.
dan4-shi4
,
wo3
xiang3
ta1-men5
bu4
hui4
you3
wen4-ti2
.
'
xu3-duo1
hua2-ren2
dui4-yu2
Zhong1-guo2
de5
tong3-zhi4
,
huai2
-zhe5
yi2-huo4
de5
xin1-qing2
.
dong1 nan2 Ya4
de5
hua2-ren2
,
xu3-duo1
dou1
xiang3-shou4
bi3
ta1-men5
tong2-bao1
geng4 duo1
de5
zi4-you2
.
qi2-zhong1
hen3
duo1
ren2
dou1
jue2-de5
,
zai4
Zhong1-guo2
tong3-zhi4
zhi1
xia4
guo4-huo2
,
shi4
nan2-yi3
xiang3-xiang4
de5
.
li4-ru2
,
yi1 wei4
you3-sheng1 yi3-lai2
da4-duo1
sui4-yue4
dou1
zai4
dong1 nan2 Ya4
du4
-guo4
de5
qi3-ye4
-jie4
ren2-shi4
shuo1
,
`
nei4 zhong3
xin1-qing2
nan2-yi3
xu4-shu4
,
yin1-wei5
,
wo3
cong2-lai2 mei2-you3
zai4
Xiang1-gang3
zhu4
-guo4
,
wo3
zai4
na4-li5
ye3
mei2-you3
cai2-chan3
,
suo3-yi3
,
wo3
bu4-bi4
qu4
ti3-hui4
.
dan4-shi4
,
zai4
Xiang1-gang3
de5
ren2
da4
duo1-shu4
shuo1
,
ta1-men5
dui4
qian2-tu2
mei2-you3
ba3-wo4
.
'
sui1-ran2
,
dong1 nan2 Ya4
guo2-jia1
de5
zheng4-fu3
,
yi1-zhi2
quan2-xin1-quan2-yi4
de5
huan1-ying2
Zhong1-guo2
shou1-hui2
Xiang1-gang3
,
dan4-shi4
,
dong1 nan2 Ya4
de5
hua2-ren2
que4
huai2
-zhe5
fei1-chang2
shen4-zhong4
de5
xin1-qing2
,
kan4-dai4
Xiang1-gang3
de5
hui2-gui1
.
ta1-men5
xu3-duo1
xian4-zai4
dou1
tong2
Zhong1-guo2
yi1-yang4
de5
gan3 dao4
guang1-rong2
,
dan4-shi4
,
zai4
ta1-men5
zhi1
zhong1
,
reng2-ran2
dui4
jiang1-lai2
gan3 dao4
you1-l�4
.
# === 1997-07-08-a.html =====================================
# Broadcast date: July 8, 1997
## <b57>
# chapter 57 {1997-07-08-a_North_Korea_mourning_ends}
# unit P text
Bei3-Han2
xing1-qi1-er4
xuan1-bu4
jie2-shu4
dui4
yi3-gu4
zhu3-xi2
Jin1 Ri4-cheng2
de5
san1 nian2
ai1-dao4
-qi1
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Luo2 Xin4
cong2
Han4-cheng2
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Bei3-Han2
jin1-tian1
xuan1-bu4
zheng4-shi4
jie2-shu4
dui4
yi3-gu4
Jin1 Ri4-cheng2
zhu3-xi2
de5
san1 nian2
ai1-dao4
-qi1
.
jin1-tian1
shi4
Jin1 Ri4-cheng2
qu4-shi4
di4 san1
zhou1-nian2
.
Bei3-Han2
de5
dian4-tai2
yuan2-yin3
fu4-zong3-li3
jian1
wai4-zhang3
Jin1 Yong3-nan2
zai4
zhui1-dao4
ji2-hui4
-shang4
dui4
Bei3-Han2
ren2-min2
fa1-biao3
de5
jiang3-hua4
shuo1
,
zheng4-shi4
ai1-dao4
-qi1
yi3-jing1
jie2-shu4
.
Jin1 Yong3-nan2
fu4-zong3-li3
zai4
bao3-cun2
Jin1 Ri4-cheng2
yi2-ti3
de5
`
jin1
shou4
shan1
ji4-nian4
guan3
'
ju3-xing2
de5
yi2-shi4
-shang4
zuo4 chu1
le5
zhe4 yi1
xuan1-bu4
.
Bei3-Han2
dian4-tai2
hai2
yuan2-yin3
Bei3-Han2
fu4-
yuan2-shuai4
Zhao4 Ming2-lu4
de5
hua4
shuo1
,
Bei3-Han2
jun1-dui4
jiang1
xiao4-zhong1
Jin1 Zheng4-ri4
de5
jiang3-hua4
.
ai1-dao4
-qi1
zheng4-shi4
jie2-shu4
hou4
,
yu4-qi1
,
Jin1 Zheng4-ri4
jiang1
jie1
zhang3
zheng4-quan2
.
guo4-qu4
san1 nian2
qi1-jian1
,
Bei3-Han2
guan1-yuan2
ceng2-jing1
biao3-shi4
,
ai1-dao4
-qi1
jie2-shu4
zhi1-hou4
,
Jin1 Zheng4-ri4
jiang1
zheng4-shi4
jie1-ti4
ta1
fu4-qin5
de5
di4-wei4
.
zi4-cong2
ba1 shi2 er4 sui4
de5
Jin1 Ri4-cheng2
zai4
yi1 jiu3 jiu3 si4 nian2
yin1
xin1-zang4-bing4
shi4-shi4
yi3-hou4
,
shen1
wei2
Bei3-Han2
qiang2-da4
jun1-dui4
zhi3-hui1-guan1
de5
Jin1 Zheng4-ri4
shi4
Bei3-Han2
de5
shi2-ji4
ling3-dao3-ren2
.
bu4-guo4
,
Jin1 Zheng4-ri4
hai2
bu4
ju4-you3
ta1
fu4-qin5
de5
`
Chao2-xian1
lao2-dong4
-dang3
'
shu1-ji5
he2
guo2-jia1
zhu3-xi2
de5
zhi2-wei4
.
Bei3-Han2
dian4-tai2
jin1-tian1
cheng1-hu5
Jin1 Zheng4-ri4
wei2
`
guo2-fang2
wei3-yuan2-hui4
'
zhu3-xi2
he2
`
Bei3-Han2
ren2-min2
-jun1
'
zui4-gao1
tong3-shuai4
.
xing1-qi1-yi1
,
Han4-cheng2
dang1-ju2
zai4
yi1 xiang4
bao4-gao4
-zhong1
shuo1
,
Jin1 Zheng4-ri4
ke3-neng2
zai4
shi2 yue4
shi2 hao4
Bei3-Han2
`
Chao2-xian1
lao2-dong4
-dang3
'
chuang4-li4
zhou1-nian2
ji4-nian4-ri4
jie1
zhang3
quan2-bu4
de5
quan2-li4
.
Bei3-Han2
dian4-tai2
xiang4
Han2-guo2
bo1 chu1
le5
ji4-nian4
yi2-shi4
.
yi1 ge4
di4 san1
guo2-jia1
ye3
jing1-you2
wei4-xing1
shou1 dao4
le5
Bei3-Han2
dian4-shi4
bo1 chu1
de5
zhe4 yi1
ji4-nian4
yi2-shi4
.
san1 nian2
qian2
,
Jin1 Ri4-cheng2
shi4-shi4
shi2
,
ta1
shi4
wai4-jie4
suo3 zhi1
de5
Bei3-Han2
wei2-yi1
ling3-dao3-ren2
.
# === 1997-07-16-a.html =====================================
# Broadcast date: July 16, 1997
## <b58>
# chapter 58 {1997-07-16-a_Cambodia_/_Sihanouk_appeal}
# unit P text
Jian3-pu3-zhai4
guo2-wang2
Xi1-ha1-nu3-ke4
hu1-yu4
zhong1-yu2
di4 er4
shou3-xiang4
Hong2 Sen1
de5
jing3-cha2
he2
jun1-dui4
ting2-zhi3
zhe2-mo5
he2
sha1-lu4
zhi1-chi2
ta1
er2-zi5
La1-na1-lie4
wang2-zi3
de5
ren2
.
Xi1-ha1-nu3-ke4
ju4-shuo1
zheng4-zai4
Bei3-jing1
jie1-shou4
zhi4-liao2
,
ta1
cong2
na4-li5
fa1-biao3
le5
ling4
yi1 fen4
sheng1-ming2
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Bo2 Ji2-er3
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Jian3-pu3-zhai4
guo2-wang2
ban4-gong1-shi4
xiang4
wai4-guo2
xin1-wen2
ji1-gou4
san4-fa1
le5
Xi1-ha1-nu3-ke4
xie3
gei3
Jian3-pu3-zhai4
guo2-min2
yi4-hui4
yi4-zhang3
Xie4 Xin1
de5
xin4-jian4
.
Xi1-ha1-nu3-ke4
zai4
xin4
zhong1
dui4
you3-guan1
zhe2-mo5
he2
sha1-lu4
guan1-ya1
ren2-yuan2
de5
shuo1-fa5
gan3 dao4
fei1-chang2
you1-l�4
.
lai2-zi4
Jin1-bian1
de5
bao4-dao4
shuo1
,
zi4-cong2
Hong2 Sen1
tui1-fan1
di4-yi1
shou3-xiang4
La1-na1-lie4
wang2-zi3
yi3-hou4
,
you3
er4 shi2 wu3
ren2
zai4
guan1-ya1
qi1-jian1
si3-wang2
.
Xi1-ha1-nu3-ke4
xie3
gei3
Xie4 Xin1
de5
xin4
ti2-xing3
shuo1
,
Jian3-pu3-zhai4
xian4-fa3
jue2-dui4
jin4-zhi3
guan1-fang1
zhe2-mo5
fan4-ren2
he2
sha1-hai4
fan4-ren2
.
ta1
shuo1
,
Jian3-pu3-zhai4
shi4
yi1 ge4
zi4-you2
min2-zhu3
de5
guo2-jia1
,
shou4 dao4
zhi3-kong4
de5
ren2
you3
quan2-li4
pin4-qing3
l�4-shi1
.
Jin1-bian1
dang1-ju2
fou3-ren4
you3-guan1
fan4-ren2
shou4 dao4
n黣4-dai4
de5
shuo1-fa5
.
bao4-dao4
shuo1
,
shu4 bai3
-ming2
zhong1-yu2
he2
zhi1-chi2
La1-na1-lie4
de5
jun1-ren2
he2-ping2
ping2-min2
zao1-dao4
ju1-ya1
.
Xi1-ha1-nu3-ke4
zai4
xin4
zhong1
biao3-shi4
le5
ta1
de5
zhong1-li4
li4-chang3
,
ta1
shuo1
,
ta1
bing4
bu4
zhan4
zai4
ta1
er2-zi5
de5
li4-chang3
-shang4
.
Xi1-ha1-nu3-ke4
guo2-wang2
zao3 xie1
shi2-hou5
zai4
Bei3-jing1
ju1-suo3
fa1-biao3
-guo4
yi1 ge4
sheng1-ming2
,
dui4
zi4-ji3
shi4-fou3
you3
neng2-li4
jie3-jue2
Jian3-pu3-zhai4
de5
wen4-ti2
biao3-shi4
huai2-yi2
.
# === 1997-07-22-a.html =====================================
# Broadcast date: July 22, 1997
## <b59>
# chapter 59 {1997-07-22-a_China_/_Taiwan_relations}
# unit P text
Zhong1-guo2
dui4
Tai2-wan1
you4
yi1-ci4
fa1 chu1
meng3-lie4
peng1-ji1
.
Bei3-jing1
ren4-wei2
Tai2-wan1
shi4
Zhong1-guo2
de5
yi1 ge4
sheng3-fen4
.
Zhong1-guo2
shi4
zai4
Tai2-wan1
dong4-jie2
sheng3-
zheng4-fu3
yi1 ge4
xing1-qi1
yi3-hou4
zuo4 chu1
zhei4-xie5
ping2-lun4
de5
.
er2
Tai2-wan1
sheng3-
zheng4-fu3
de5
jian4-zhi4
ze2
xian3-shi4
le5
Tai2-wan1
he2
Zhong1-guo2
da4-lu4
de5
li4-shi3
lian2-xi4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Zhong1-guo2
guo2-min2-dang3
yi1 jiu3 si4 jiu3 nian2
zai4
nei4-zhan4
-zhong1
bai4
gei3
gong4-chan3-dang3
,
zhi1-hou4
qu4
le5
Tai2-wan1
.
ji3 shi2 nian2
lai2
,
guo2-min2-dang3
yi1-zhi2
bao3-liu2
-zhe5
Tai2-wan1
sheng3
yi1
ji2
de5
zheng4-fu3
,
yong4-yi3
zhi1-chi2
ta1
xuan1-cheng1
zi4-ji3
shi4
dai4-biao3
zheng3-ge4
Zhong1-guo2
he2-fa3
zheng4-fu3
de5
li4-chang3
.
shang4 ge4-
xing1-qi1-san1
,
Tai2-wan1
guo2-min2
da4-hui4
yi3
duo1-shu4
piao4
jue2-ding4
dong4-jie2
sheng3-
zheng4-fu3
,
pi1-ping2
ren2-shi4
cheng1
zhei4 ge4
ju3-dong4
xiang1-dang1
yu2
xuan1-bu4
Tai2-wan1
du2-li4
.
xing1-qi1-er4
,
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Tang2 Guo2-qiang2
zai4
li4-xing2
xin1-wen2
fa1-bu4
-hui4
-shang4
,
jiu4
Tai2-wan1
mou2-qiu2
jia1-ru4
Lian2-he2-guo2
fa1-biao3
sheng1-ming2
,
qi2-zhong1
dui4
Tai2-wan1
de5
di4-wei4
zuo4
le5
chan3-shu4
.
ta1
biao3-shi4
,
Tai2-wan1
mei2-you3
zi1-ge5
cheng2-wei2
Lian2-he2-guo2
cheng2-yuan2-guo2
,
yin1-wei5
Tai2-wan1
bu4
shi4
yi1 ge4
zhu3-quan2
guo2-jia1
.
zhei4 wei4
Zhong1-guo2
fa1-yan2-ren2
biao3-shi4
,
yun3-xu3
Xiang1-gang3
ren2-min2
bao3-chi2
qi2
sheng1-huo2
fang1-shi4
zhi4-shao3
wu3 shi2 nian2
bu4-bian4
de5
zhi4-du4
zheng4-ming2
shi4
cheng2-gong1
de5
.
Xiang1-gang3
zai4
cheng2-wei2
Ying1-guo2
zhi2-min2-di4
yi1 bai3 wu3 shi2-duo1 nian2
yi3-hou4
,
qi2
zhu3-quan2
yu2
ben3-yue4
yi1 hao4
gui1-huan2
le5
Zhong1-guo2
.
Tang2 Guo2-qiang2
zhi3-chu1
,
Ao4-men2
ding4
yu2
yi1 jiu3 jiu3 jiu3 nian2
hui2-gui1
Zhong1-guo2
.
ta1
biao3-shi4
,
zai4
ci3-hou4
de5
mou3
ge4
shi2-hou5
,
yi1 guo2 liang3 zhi4
de5
zheng4-ce4
ye3
jiang1
shi4-yong4
yu2
Tai2-wan1
.
bu4-guo4
ta1
mei2-you3
shuo1
Bei3-jing1
jiang1
zai4
shen2-me5
shi2-hou5
shou1-fu4
zhei4 ge4
dao3-yu3
.
zhei4 wei4
Zhong1-guo2
fa1-yan2-ren2
qiang2-diao4
Zhong1-guo2
de5
wan2-quan2
tong3-yi1
,
ta1
biao3-shi4
Tai2-wan1
gong1-zhong4
jiang1
neng2-gou4
fen1-xiang3
ta1
suo3 shuo1
de5
zu3-guo2
chang1-sheng4
yu3
zun1-yan2
.
# === 1997-07-29-a.html =====================================
# Broadcast date: July 29, 1997
## <b60>
# chapter 60 {1997-07-29-a_China_/_Taiwan_dialog}
# unit P text
Tai2-wan1
Dan4-jiang1
da4-xue2
zai4
yi1 fen4
yan2-jiu1
bao4-gao4
-zhong1
ti2-chu1
,
Bei3-jing1
ke3-neng2
hui4
zai4
ming2-nian2
zao3
xie1
shi2-hou5
,
ye3
jiu4-shi4
su2-cheng1
` Jiang1 ba1 dian3 '
de5
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
ti2-chu1
liang3-an4
guan1-xi5
ba1 dian3
jian4-yi4
san1
zhou1-nian2
zhi1
ji4
hui1-fu4
he2
Tai2-bei3
dui4-hua4
.
zhei4 xiang4
ti2
wei2
`
yi1 jiu3 jiu3 liu4 nian2
yi3-hou4
Zhong1-guo2
gong4-chan3-dang3
dui4 Tai2
zheng4-ce4
bian4-hua4
'
de5
yan2-jiu1
shi4
Tai2-wan1
zheng4-fu3
`
da4-lu4
gong1-zuo4
wei3-yuan2-hui4
'
wei3-tuo1
Dan4-jiang1
da4-xue2
jin4-xing2
de5
.
ji1-yu2
dui4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
guan1-yuan2
he2
xue2-shu4-jie4
ren2-shi4
de5
cai3-fang3
,
yan2-jiu1
bao4-gao4
yu4-ce4
shuo1
,
Zhong1-guo2
ling3-dao3
-ceng2
zai4
jin1-nian2
wan3
xie1
shi2-hou5
Zhong1-guo2
gong4-chan3-dang3
shi2 wu3 da4
-shang4
gong3-gu4
di4-wei4
zhi1-hou4
,
ke3-neng2
hui4
dui4
Tai2-wan1
cai3-qu3
bi3-jiao4
wen1-he2
yi1-xie1
de5
tai4-du5
.
yan2-jiu1
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
jiang1
bi4-mian3
ji4-xu4
cai3-yong4
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
yi3-lai2
dui4
Tai2-wan1
cai3-qu3
de5
nei4 zhong3
kou3-tou2
gong1-ji1
he2
jun1-shi4
wei1-xie2
de5
zhan4-l黣4
,
er2
shi4
ba3
gong1-zuo4
zhong4-dian3
fang4
zai4
wai4-jiao1
ling3-yu4
.
yan2-jiu1
shuo1
,
qu4-nian2
yi3-lai2
,
Bei3-jing1
yi1-zhi2
zai4
li4-yong4
qi2
ri4-yi4
zeng1-zhang3
de5
jing1-ji4
shi2-li4
yi3-ji2
Xiang1-gang3
zhu3-quan2
hui2-gui1
lai2
e4-zhi4
Tai2-wan1
de5
wu4-shi2
wai4-jiao1
.
bu4-guo4
,
Tai2-wan1
yi1-xie1
liang3-an4
wen4-ti2
zhuan1-jia1
dui4
zhei4 xiang4
yan2-jiu1-suo3
ti2-chu1
de5
jie2-lun4
biao3-shi4
huai2-yi2
,
ta1-men5
ren4-wei2
,
dui4
Li3 Deng1-hui1
qi3-tu2
li4-yong4
liang3-an4
hui4-tan2
da2-dao4
zheng4-zhi4
mu4-di4
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
fei1-chang2
bu4-man3
.
chu2-fei1
Li3 Deng1-hui1
bu4-zai4
rang4
Tai2-wan1
yi3
yi1 ge4
du2-li4
de5
zhu3-quan2
guo2-jia1
chu1-xian4
zai4
guo2-ji4
she4-hui4
,
fou3-ze2
zai4
Li3 Deng1-hui1
dan1-ren4
zong3-tong3
qi1-jian1
,
liang3-an4
bu4
da4
ke3-neng2
hui1-fu4
hui4-tan2
.
bu4-guo4
,
Tai2-wan1
Wen2-hua4
da4-xue2
da4-lu4
yan2-jiu1-suo3
suo3-zhang3
Yang2 Kai1-huang2
jiao4-shou4
zhi3-chu1
,
Tai2-wan1
ke3-yi3
tong1-guo4
fu4-zong3-tong3
Lian2 Zhan4
xiang4
da4-lu4
zuo4 chu1
he2-ping2
zi1-tai4
,
yin1-wei5
he2
Li3 Deng1-hui1
xiang1-bi3
,
Lian2 Zhan4
de5
da4-lu4
zheng4-ce4
geng4
wen1-he2
yi1-xie1
,
er2
Bei3-jing1
ye3
ba3
Lian2 Zhan4
kan4-zuo4
shi4
yi1 ge4
bi3-jiao4
jiang3
dao4-li5
de5
ren2
.
Yang2 Kai1-huang2
jiao4-shou4
shuo1
,
da4-lu4
ye3-xu3
hui4
ti2-chu1
` hai3-ji1-hui4 '
dong3-shi4-zhang3
he2
` hai3-xie2-hui4 '
hui4-zhang3
hui4-wu4
,
dan4-shi4
zhe4
bu4
ying1-dang1
bei4
kan4-zuo4
shi4
hui1-fu4
hui4-tan2
.
# === 1997-08-01-a.html =====================================
# Broadcast date: August 1, 1997
## <b61>
# chapter 61 {1997-08-01-a_ASEAN_and_Cambodia}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
you2-yu2
Jian3-pu3-zhai4
fa1-sheng1
zheng4-bian4
,
Dong1-nan2-Ya4 Guo2-jia1 Lian2-meng2
jue2-ding4
tui1-chi2
jie1-na4
Jian3-pu3-zhai4
wei2
cheng2-yuan2-guo2
.
zhe4
biao1-zhi4
-zhe5
Dong1-meng2
bu4
gan1-she4
cheng2-yuan2-guo2
nei4-zheng4
de5
yuan2-ze2
chu1-xian4
le5
bian4-hua4
.
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Yang2 Fan1
jie4-shao4
you3-guan1
de5
bao4-kan1
ping2-lun4
.
Dong1-nan2-Ya4 Guo2-jia1 Lian2-meng2
cheng2-li4
san1 shi2 nian2-lai2
yi1-zhi2
jian1-chi2
bu4
gan1-she4
qi2-ta1
cheng2-yuan2-guo2
he2
wei4-lai2
cheng2-yuan2-guo2
de5
nei4-zheng4
.
ran2-er2
,
Jian3-pu3-zhai4
di4 er4
shou3-xiang4
Hong2 Sen1
qi1 yue4
wu3 hao4
fa1-dong4
de5
zheng4-bian4
zhong1-yu2
shi3
Dong1-meng2
de5
zhei4 xiang4
ji1-ben3
yuan2-ze2
shou4 dao4
chong1-ji1
.
Dong1-meng2
zhei4 ge4
xing1-qi1
xi1-shou1
Lao3-wo1
he2
Mian3-dian4
wei2
xin1
cheng2-yuan2
,
que4
tui1-chi2
le5
Jian3-pu3-zhai4
jia1-ru4
de5
shi2-jian1
,
tong2-shi2
ji1-ji2
wei2
Jian3-pu3-zhai4
hui1-fu4
he2-ping2
jin4-xing2
wo4-xuan2
.
Xin1-jia1-po1
`
hai3-xia2
shi2-bao4
'
de5
wen2-zhang1
ren4-wei2
,
ying1-dang1
ba3
Dong1-meng2
wei2-rao3
jie1-na4
Jian3-pu3-zhai4
er2
jin4-xing2
de5
bian4-lun4
kan4-zuo4
shi4
yi1 zhong3
cui1-hua4-ji4
,
cu4-shi3
Dong1-meng2
zuo4 chu1
wei4
shi4-ying4
xin1
de5
xing2-shi4
er2
zuo4 chu1
gai3-bian4
.
wen2-zhang1
shuo1
,
ru2-guo3
ju4
bu4
gai3-bian4
,
Dong1-meng2
jiu4
ke3-neng2
bei4
nei4-xie1
ceng2-jing1
shi3
Dong1-meng2
huo4-de2
ju4-da4
cheng2-gong1
de5
yuan2-ze2
shu4-fu4
zhu4
shou3-jiao3
.
wen2-zhang1
zhi3-chu1
,
mei2-you3
ren2
huai2-yi2
,
Dong1-meng2
duo1 nian2-lai2
nei4 zhong3
xun2-qiu2
yi4-jian4
yi1-zhi4
de5
zuo4-fa3
fa1-hui1
le5
hen3
hao3
de5
xiao4-yong4
,
shi3
Dong1-meng2
bai3-tuo1
le5
pin2-kun4
he2
chong1-tu1
,
huo4-de2
le5
jing1-ji4
-shang4
de5
gao1-su4
zeng1-zhang3
.
ran2-er2
,
zai4
zhei4 ge4
bu4-duan4
bian4-hua4
-zhe5
de5
shi4-jie4
shang4
,
bi4-xu1
yao4-you3
xin1
de5
si1-wei2
fang1-shi4
,
cai2
neng2
shi4-ying4
xin1
de5
xing2-shi4
.
` Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4 '
de5
ping2-lun4
wen2-zhang1
zhi3-chu1
,
zhei4 zhong3
zheng4-ce4
bian4-hua4
biao3-ming2
,
Dong1-meng2
ren4-shi5
-dao4
,
yi1 ge4
guo2-jia1
de5
du2-cai2
hui4
po4-huai4
lin2-guo2
de5
wen3-ding4
,
er2
di4-qu1
he2
shi4-jie4
de5
wen3-ding4
zai4
hen3
da4
cheng2-du4
-shang4
qu3-jue2
yu2
ge4 guo2
bu4-duan4
de5
kai1-fang4
he2
kuan1-rong2
.
wen2-zhang1
ti2 dao4
,
nan2-guai4
Ma3-lai2-xi1-ya4
fu4-zong3-li3
An1-hua2
zui4-jin4
hu1-yu4
Dong1-meng2
kao3-l�4
cai3-qu3
`
jian4-she4-xing4
gan1-yu4
'
de5
zheng4-ce4
.
An1-hua2
fu4-zong3-li3
zui4-jin4
zai4
`
xin1-wen2
zhou1-kan1
'
fa1-biao3
wen2-zhang1
,
dun1-cu4
Dong1-meng2
dui4
cheng2-yuan2-guo2
de5
shi4-wu4
cai3-qu3
geng4-jia1
ji1-ji2
de5
tai4-du5
,
wei4
wei2-hu4
di4-qu1
wen3-ding4
er2
kao3-l�4
`
jian4-she4-xing4
gan1-yu4
'
de5
zheng4-ce4
.
An1-hua2
shuo1
,
Dong1-meng2
zai4
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
xie2-zhu4
wo4-xuan2
da2-cheng2
Jian3-pu3-zhai4
wen4-ti2
Ba1-li2
he2-ping2
xie2-ding4
zhi1-hou4
,
ji1-ben3
-shang4
cai3-qu3
le5
pang2-guan1
de5
tai4-du5
,
xi1-wang4
shi4-qing5
hui4
zi4-ji3
hao3
qi3-lai5
.
dan4-shi4
shi4-yu3-yuan4-wei2
,
Jian3-pu3-zhai4
de5
ju2-shi4
fan3-er2
ri4-yi4
e4-hua4
,
min2-zu2
he2-jie3
zui4-zhong1
xian4 yu2
beng1-kui4
.
An1-hua2
ren4-wei2
,
Jian3-pu3-zhai4
shi4
zhei4 zhong3
bu4
gan1-yu4
zheng4-ce4
de5
yi1 ge4
chen2-zhong4
jiao4-xun5
.
`
Ya4-zhou1
zhou1-kan1
'
de5
ping2-lun4
wen2-zhang1
zhi3-chu1
,
Dong1-meng2
xu1-yao4
ren4-zhen1
kao3-l�4
ru2-he2
jia1-qiang2
xiang1-hu4
yuan2-zhu4
,
te4-bie2
shi4
ru2-he2
geng4 duo1
de5
can1-yu4
bi3-jiao4
luo4-hou4
de5
cheng2-yuan2-guo2
de5
fa1-zhan3
jin4-cheng2
.
dang1-ran2
,
ru2-guo3
xiang3
zhen1-zheng4
zuo4 dao4
jian4-she4-xing4
,
zhei4 zhong3
gan1-yu4
jiu4
bi4-xu1
shi4
jian4-jin4
de5
he2
wen1-he2
de5
.
yi1 ge4
geng4-jia1
ji1-ji2
de5
Dong1-meng2
bi4-xu1
bao3-liu2
nei4-xie1
jia4-zhi2
he2
chuan2-tong3
.
zhong4-yao4
de5
shi4
,
zai4
qiang2-diao4
yi1-zhi4
-xing4
de5
tong2-shi2
,
hai2
ying1-dang1
ren4-shi5
-dao4
mei3 ge4
cheng2-yuan2-guo2
de5
te4-shu1
-xing4
.
fou3-ze2
jiu4
bu4
hui4
qu3-de2
jin4-zhan3
.
`
Yuan3-dong1
jing1-ji4
ping2-lun4
'
de5
yi1 pian1
shu3-ming2
wen2-zhang1
ren4-wei2
,
jiu4
Dong1-meng2
bu4
gan1-she4
cheng2-yuan2-guo2
nei4-zheng4
de5
yuan2-ze2
lai2
shuo1
,
Jian3-pu3-zhai4
wen4-ti2
shi4
yi1 ge4
li4-wai4
.
er2
zai4
di4-qu1
wen3-ding4
he2
an1-quan2
shou4 dao4
wei1-xie2
de5
shi2-hou5
,
zhei4 zhong3
li4-wai4
shi4
you3
dao4-li5
de5
.
dan4-shi4
,
ji2-shi3
shi4
zai4
li4-wai4
de5
qing2-kuang4
xia4
,
ye3
jue2
bu4
neng2
po4-huai4
bu4
shi3-yong4
wu3-li4
zhei4 tiao2
zhong4-yao4
yuan2-ze2
.
ling4-wai4
,
bi4-xu1
jin4
ke3-neng2
de5
bi4-mian3
gan1-yu4
,
zai4
bu4-de2-yi3
er2
wei2
zhi1
de5
shi2-hou5
,
ze2
ying1-dang1
yong4
`
Dong1-meng2
fang1-shi4
'
,
ye3
jiu4-shi4-shuo1
,
shou3-xian1
jin4-xing2
si1-xia4
xie2-shang1
,
ru2-guo3
xing2-shi4
ji4-xu4
e4-hua4
,
zai4
gong1-kai1
tao3-lun4
.
# === 1997-08-14-a.html =====================================
# Broadcast date: August 14, 1997
## <b62>
# chapter 62 {1997-08-14-a_India_and_Pakistan_independence}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Ba1-ji1-si1-tan3
he2
Yin4-du4
xing1-qi1-si4
ju3-xing2
le5
feng1-fu4 duo1-cai3
de5
huo2-dong4
,
qing4-zhu4
cong2
Ying1-guo2
du2-li4
wu3 shi2
zhou1-nian2
.
xia4-mian5
shi4
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
cong2
Xin1-de2-li3
he2
Yi1-si1-lan2-bao3
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
zhe4 yi1
tian1
tian1-qi4
qing2-lang3
,
Ba1-ji1-si1-tan3
zong3-li3
Xie4-li3-fu1
zai4
yi4-hui4
wai4-mian5
ju3-xing2
de5
yi2-shi4
-shang4
qin1-shou3
shu4-qi5
le5
guo2-qi2
.
ta1
zai4
dian4-shi4
jiang3-hua4
-zhong1
xiang4
quan2-guo2
min2-zhong4
biao3-shi4
,
ying1-gai1
pao1 kai1
zheng4-zhi4
dou4-zheng1
de5
qian2 xian2
su4-yuan4
,
kai1-chuang4
yi1 ge4
fa1-zhan3
he2
jin4-bu4
de5
xin1
shi2-dai4
.
Xie4-li3-fu1
zong3-li3
shuo1
,
ta1
jiang1
wei4
xia4-
yi1 dai4
ren2
chuang4-jian4
fan2-rong2
de5
wei4-lai2
.
ta1
hai2
zhi3-chu1
Ba1-ji1-si1-tan3
he2
Yin4-du4
neng2-gou4
jie3-jue2
zai4
Ke4-shi2-mi3-er3
di4-qu1
de5
chang2-qi1
zheng1-duan1
.
jiu4
zai4
Xie4-li3-fu1
zong3-li3
fa1-biao3
jiang3-hua4
qian2
de5
ji3 ge4
xiao3-shi2
,
Ba1-ji1-si1-tan3
yi4-hui4
tong1-guo4
li4-fa3
,
shou4-yu3
zheng4-fu3
yan2-li4
da3-ji1
kong3-bu4
huo2-dong4
de5
quan2-li4
.
fan3-dui4
ren2-shi4
shuo1
,
zhei4 xiang4
fa3-an4
jiang1
zao4-cheng2
wei2-fan3
ren2-quan2
de5
xian4-xiang4
,
bing4-qie3
bei4
li4-yong4
lai2
cheng2-fa2
shao3-shu4
-pai4
zheng4-dang3
.
Xie4-li3-fu1
zong3-li3
xing1-qi1-si4
hai2
yao4
qian2-wang3
Ka3-la1-qi2
,
can1-guan1
Ba1-ji1-si1-tan3
guo2-fu4
Zhen1-na4
de5
ling2-mu4
.
ba1 yue4
shi2 wu3 hao4
ye3
shi4
Yin4-du4
du2-li4
wu3 shi2
zhou1-nian2
,
Yin4-du4
de5
qing4-zhu4
huo2-dong4
ye3
yi1-ding4
hen3
re4-nao5
de5
ma5
?
shi4
a4
,
Yin4-du4
shou3-du1
Xin1-de2-li3
xian4-zai4
shi4
yi1 pian4
huan1-teng2
de5
qi4-fen1
,
you2
ge4-jie4
ren2-shi4
can1-jia1
de5
you2-xing2
ji2-jiang1
kai1-shi3
,
hai2
you3
ran2-fang4
yan1-huo3
,
ji1-guang1
biao3-yan3
deng3-deng3
.
Yin4-du4
zheng4-fu3
de5
fa1-yan2-ren2
shuo1
:
`
wo3-men5
you3
lai2-zi4
ge4 bang1
he2
lian2-bang1
qu1-yu4
de5
dai4-biao3
,
you3
lai2-zi4
she4-hui4
ge4-jie4
de5
dai4-biao3
,
bao1-kuo4
fu4-n�3
,
qing1-nian2
he2
jiao4-shi1
.
'
yi4-hui4
dao4
wu3-ye4
hai2
yao4
ju3-xing2
te4-bie2
yi2-shi4
,
bo1-fang4
du2-li4
yun4-dong4
ling3-xiu4
Gan1-di4
he2
Ni2-he4-lu3
de5
jiang3-hua4
lu4-yin1
.
ba1 yue4
shi2 wu3 hao4
xing1-qi1-wu3
shi4
zheng4-shi4
de5
du2-li4
-ri4
,
Yin4-du4
zong3-li3
Gu3-jie2-la1-er3
xing1-qi1-wu3
jiang1
cong2
ju4-you3
li4-shi3
yi4-yi4
de5
Hong2 Bao3
fa1-biao3
yan3-jiang3
.
# === 1997-10-16-a.html =====================================
# Broadcast date: October 16, 1997
## <b63>
# chapter 63 {1997-10-16-a_Prisoner_organ_transplants}
# unit P text
Mei3-guo2 Guang3-bo1 Gong1-si1
xing1-qi1-san1
de5
wan3-jian1
dian4-shi4
xin1-wen2
jie2-mu4
bo1-song4
yi1
-tiao2
xiao1-xi5
,
shuo1
:
Zhong1-guo2
yi1-yuan4
zai4
Mei3-guo2
bao4-zhi3
-shang4
kan1-deng1
guang3-gao4
,
chu1-shou4
cong2
bei4
chu3-jue2
fan4-ren2
shen1
-shang4
qu3 xia4
de5
shen4-zang4
.
zhei4
-jia1
guang3-bo1
gong1-si1
de5
bao4-dao4
shuo1
,
mei2-you3
tou4-lu4
shen1-fen4
de5
ji4-zhe3
zuo4
le5
san1
-ge4
yue4
de5
diao4-cha2
,
zai4
ci3
qi1-jian1
can1-guan1
le5
Zhong1-guo2
nan2-bu4
de5
yi1
-suo3
jun1-dui4
yi1-yuan4
,
bing4-qie3
cai3-fang3
le5
yi1
-ming2
yi1-sheng1
,
zhei4
-ming2
yi1-sheng1
zhu3-dong4
ti2-chu1
,
ru2-guo3
bing4-ren2
yuan4-yi4
dao4
Zhong1-guo2
jie1-shou4
qi4-guan1
yi2-zhi2
shou3-shu4
,
zhei4
-jia1
yi1-yuan4
ke3-yi3
ti2-gong1
shen4-zang4
,
jia4-qian5
zai4
san1 wan4
mei3-yuan2
zuo3-you4
.
zhei4
-ze2
bao4-dao4
hen3
ke3-neng2
dao3-zhi4
Mei3-guo2
guo2-hui4
geng4-jia1
meng3-lie4
de5
peng1-ji1
shi3-yong4
fan4-ren2
shen1-ti3
qi4-guan1
de5
zuo4-fa3
.
bao4-dao4
zhi3-chu1
,
Zhong1-guo2
zhu4-
Hua2-sheng4-dun4
da4-shi3-guan3
cheng2-ren4
,
zhi3
yao4
zheng1 de2
fan4-ren2
jia1-shu3
tong2-yi4
,
jiu4
ke3-yi3
ba3
bei4
chu3-jue2
fan4-ren2
de5
shen4-zang4
yong4
zuo4
qi4-guan1
yi2-zhi2
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Tang2 Guo2-qiang2
shuo1
,
zhei4
-ze2
bao4-dao4
wai1-qu1
le5
shi4-shi2
,
fa1-biao3
zhei4-yang4
de5
xiao1-xi5
shi4
chu1-yu2
bu4-ke3-gao4-ren2
de5
dong4-ji1
.
Mei3-guo2 Guang3-bo1 Gong1-si1
de5
shang4-shu4
bao4-dao4
zai4
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
kai1-shi3
dui4
Mei3-guo2
jin4-xing2
zheng4-shi4
fang3-wen4
de5
shi2
tian1
-qian2
bo1 chu1
,
zhe4
hen3
ke3-neng2
cu4-shi3
Mei3-guo2
guo2-hui4
ling3-xiu4
jian1-chi2
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
zai4
gen1
Jiang1 Ze2-min2
hui4-tan2
de5
shi2-hou5
ying1-dang1
ba3
ren2-quan2
wen4-ti2
zuo4-wei2
zhu3-yao4
yi4-ti2
.
# === 1997-10-24-a.html =====================================
# Broadcast date: October 24, 1997
## <b64>
# chapter 64 {1997-10-24-a_US_/_China_negotiations}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
zai4
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
ji2-jiang1
fang3-wen4
Mei3-guo2
zhi1
ji4
,
Mei3-guo2
he2
Zhong1-guo2
de5
you3-guan1
guan1-yuan2
zheng4-zai4
nu3-li4
tan2-pan4
da2-cheng2
yi1
-xiang4
xie2-yi4
.
zhe4 yi1
xie2-yi4
ke3-neng2
cheng2-wei2
Mei3-Zhong1
shou3-nao3
hui4-tan2
de5
zhong4-yao4
xiang4-mu4
zhi1 yi1
.
Zhong1-guo2
chang2-qi1 yi3-lai2
yi1-zhi2
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
mei2-you3
xiang4
Yi1-lang3
zhuan3-rang4
he2-
ji4-shu4
.
dan4-shi4
,
liang3
-wei4
Mei3-guo2
guan1-yuan2
ben3 xing1-qi1
zai4
Bei3-jing1
xun2-qiu2
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
zuo4 chu1
shu1-mian4
bao3-zheng4
,
Zhong1-guo2
jiang1
ting2-zhi3
gen1
Yi1-lang3
de5
he2-
ji4-shu4
he2-zuo4
.
Mei3-guo2
zhu4-
Zhong1-guo2
da4-shi3-guan3
biao3-shi4
,
zhei4-xie5
Mei3-guo2
gao1-ji2
guan1-yuan2
jiang1
zai4
bi4-yao4
de5
qing2-kuang4
-xia4
ji4-xu4
liu2
zai4
Bei3-jing1
jin4-xing2
tan2-pan4
,
yi3
mou2-qiu2
da2-cheng2
xie2-yi4
.
qi2-zhong1
yi1
-wei4
Mei3-guo2
gao1-ji2
guan1-yuan2
xing1-qi1-si4
li2-kai1
le5
Bei3-jing1
,
ling4
yi1
-wei4
Mei3-guo2
guan1-yuan2
reng2-ran2
zai4
Bei3-jing1
.
Mei3-guo2
zheng4-fu3
ren4-wei2
,
Yi1-lang3
zheng4-zai4
mou2-qiu2
fa1-zhan3
he2-wu3-qi4
,
er2-qie3
wei4-ci3
ke3-neng2
de2-dao4
Zhong1-guo2
de5
ji4-shu4
xie2-zhu4
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
fou3-ren4
xiang4
ren4-he2
guo2-jia1
zhuan3-rang4
le5
he2-wu3-qi4
huo4
yu3
he2-wu3-qi4
you3-guan1
de5
ji4-shu4
.
yi1
-wei4
yao1-qiu2
bu4
tou4-lu4
xing4-ming2
de5
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
ben3 xing1-qi1
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
zun1-shou3
bu4
kuo4-san4
he2-wu3-qi4
tiao2-yue1
he2
guo2-ji4
yuan2-zi3-neng2
ji1-gou4
suo3
gui1-ding4
de5
yi4-wu4
,
Zhong1-guo2
bu4
zan4-cheng2
,
bu4
gu3-li4
,
ye3
bu4
can1-yu4
he2-wu3-qi4
kuo4-san4
huo2-dong4
,
Zhong1-guo2
jiang1
bu4
hui4
bang1-zhu4
qi2-ta1
guo2-jia1
fa1-zhan3
he2-wu3-qi4
.
zhei4
-wei4
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
shuo1
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
zheng4-zai4
jia1-qiang2
yong4-yu2
he2-ping2
mu4-di4
de5
he2-
cai2-liao4
,
he2-
ji4-shu4
de5
chu1-kou3
xian4-zhi4
,
dan4-shi4
Zhong1-guo2
bao3-liu2
gen1
qi2-ta1
guo2-jia1
jin4-xing2
yong4-yu2
he2-ping2
mu4-di4
de5
he2-
xiang4-mu4
he2-zuo4
de5
quan2-li4
.
Zhong1-guo2
yi1-zhi2
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
gen1
Yi1-lang3
jin4-xing2
de5
yi1-xie1
he2-
ji4-shu4
he2-zuo4
shi4
he2-fa3
de5
,
yin1-wei5
Yi1-lang3
qian1-shu3
le5
bu4
kuo4-san4
he2-wu3-qi4
tiao2-yue1
,
yin1-ci3
,
zhi4-shao3
cong2
fa3-l�4
-shang4
lai2
shuo1
,
Yi1-lang3
de5
he2-
she4-shi1
shi4
ke3-yi3
rang4
guo2-ji4
-shang4
de5
you3-guan1
ji1-gou4
jian3-cha2
de5
.
Yi1-lang3
zheng4-fu3
jian1-chi2
biao3-shi4
,
Yi1-lang3
gen1
Zhong1-guo2
de5
he2-
ji4-shu4
de5
he2-zuo4
shi4
yong4-yu2
he2-ping2
mu4-di4
de5
.
Zhong1-guo2
you3-guan1
guan1-yuan2
ju4-jue2
gong1-kai1
huo4
si1-xia4
shuo1-ming2
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
shi4-fou3
zhun3-bei4
xiang4
Mei3-guo2
zuo4 chu1
shu1-mian4
bao3-zheng4
,
bu4-zai4
gen1
Yi1-lang3
fen1-xiang3
he2-
ji4-shu4
xin4-xi1
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
zhi3
shi4
biao3-shi4
,
xi1-wang4
Zhong1-Mei3
shuang1-fang1
jiu4-ci3
jin4-xing2
de5
tan2-pan4
jiang1
you3-zhu4-yu2
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
fang3-wen4
Mei3-guo2
qu3-de2
cheng2-gong1
.
zhi3
you3
zhei4-xie5
tan2-pan4
qu3-de2
cheng2-gong1
,
Mei3-guo2
gong1-si1
cai2
you3
ke3-neng2
xiang4
Zhong1-guo2
chu1-kou3
he2-
ji4-shu4
he2
she4-bei4
.
zhei4
-zhong3
chu1-kou3
de5
jia4-zhi2
ke3-neng2
gao1-da2
yi1 bai3 wu3 shi2 yi4
mei3-yuan2
.
Zhong1-guo2
he2
Mei3-guo2
zai4
yi1 jiu3 ba1 wu3 nian2
qian1-shu3
le5
he2-ping2
li4-yong4
he2-
ji4-shu4
he2-zuo4
de5
xie2-yi4
.
dan4-shi4
,
zhe4 yi1
xie2-yi4
yi1-zhi2
mei2-you3
de2-dao4
shi2-shi1
,
yin1-wei5
Mei3-guo2
zheng4-fu3
wei4
Zhong1-guo2
xiang4
Yi1-lang3
he2
Ba1-ji1-si1-tan3
chu1-shou4
he2-
ji4-shu4
he2
he2-
cai2-liao4
gan3 dao4
dan1-xin1
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
bi4-xu1
xiang4
Mei3-guo2
guo2-hui4
bao3-zheng4
,
Zhong1-guo2
mei2-you3
cong2-shi4
zhei4-yang4
de5
he2-
ji4-shu4
he2
cai2-liao4
chu1-shou4
,
zhe4 yi1
xie2-yi4
cai2
neng2
sheng1-xiao4
.
Mei3-guo2
hai2
xi1-wang4
Zhong1-guo2
ting2-zhi3
xiang4
Yi1-lang3
chu1-shou4
yi1-xie1
chang2-gui1
wu3-qi4
,
zhu3-yao4
shi4
yong4-yu2
gong1-ji1
jian4 chuan2
de5
xun2-hang2
dao3-dan4
.
jin3-guan3
you3
bao4-dao4
yuan2-yin3
yi1-xie1
mei2-you3
tou4-lu4
xing4-ming2
de5
Mei3-guo2
guan1-yuan2
de5
hua4
shuo1
,
Zhong1-guo2
yi3-jing1
bao3-zheng4
ting2-zhi3
xiang4
Yi1-lang3
chu1-shou4
zhei4
-lei4
chang2-gui1
wu3-qi4
,
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-guan1
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
dui4
Zhong1-Dong1
guo2-jia1
de5
chang2-gui1
wu3-qi4
chu1-kou3
shi4
zheng4-chang2
de5
,
gong1-kai1
de5
,
mei2-you3
wei2-fan3
ren4-he2
jin4-zhi3
wu3-qi4
chu1-shou4
de5
Lian2-he2-guo2
xie2-yi4
.
# === 1997-10-29-a.html =====================================
# Broadcast date: October 29, 1997
## <b65>
# chapter 65 {1997-10-29-a_Jiang_Zemin_visits_America}
# unit P text
xing1-qi1-er4
bai2-tian1
,
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
zai4
you2-lan3
le5
wei4-yu2
Hua2-sheng4-dun4
nan2-mian4
,
Mei3-guo2
du2-li4
zhi1-qian2
de5
zhong4-yao4
cheng2-zhen4
Wei1-lian2-si1-bao3
zhi1-hou4
di3-da2
Hua2-sheng4-dun4
,
bing4-qie3
shou4 dao4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
de5
re4-lie4
huan1-ying2
.
xing1-qi1-er4
wan3-shang5
,
Ke4-lin2-dun4
gen1
Jiang1 Ze2-min2
ju3-xing2
le5
xian1-qian2
mei2-you3
an1-pai2
de5
fei1-zheng4-shi4
hui4-wu4
.
ju4
bao4-dao4
,
liang3 wei4
ling3-dao3-ren2
de5
guo2-jia1
an1-quan2
he2
wai4-jiao1
zheng4-ce4
gao1-ji2
gu4-wen4
can1-jia1
le5
zhei4 ci4
wei2-shi2
yi1 ge4
-ban4
xiao3-shi2
de5
fei1-zheng4-shi4
hui4-wu4
.
Mei3-guo2
guo2-jia1
an1-quan2
shi4-wu4
zhu4-li3
Bo2-jie2
shuo1
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
he2
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
ju3-xing2
le5
chang2-
shi2-jian1
de5
,
jin4-hu5
shi4
tan4-tao3
zhe2-xue2
de5
ye4-wan3
tan2-hua4
.
liang3 wei4
ling3-dao3-ren2
zhei4 ci4
mian4 dui4 mian4
de5
chang2-tan2
fei1-chang2
zhi2-jie2-liao3-dang4
,
fu4-you3
shi2-zhi4
nei4-rong2
.
Mei3-lian2-she4
bao4-dao4
shuo1
,
liang3 wei4
ling3-dao3-ren2
tao3-lun4
le5
ren2-quan2
,
Xi1-zang4
he2
Tai2-wan1
wen4-ti2
.
zhei4-xie5
wen4-ti2
dou1
shi4
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
dang1-zhong1
de5
min3-gan3
wen4-ti2
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
dui4
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
shuo1
,
shi2 ba1
shi4-ji4
ling3-dao3
Mei3-guo2
shi2-xian4
du2-li4
de5
Mei3-guo2
kai1-guo2-yuan2-xun1
-men5
bu4
xin4-ren4
zheng4-fu3
,
yin1-ci3
zhu3-zhang1
ren2-min2
xiang3-you3
geng4 duo1
de5
zi4-you2
he2
quan2-li4
.
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
ze2
jiang3-shu4
le5
Zhong1-guo2
si4 qian1
-nian2
de5
nei4-luan4
,
feng1-jian4
she4-hui4
he2
zhong1-yang1
zheng4-fu3
kong4-zhi4
de5
qing2-kuang4
.
zai4
liang3 wei4
ling3-dao3-ren2
zuo4-xia5
lai2
ju3-xing2
yi1 ge4
-ban4
xiao3-shi2
de5
fei1-zheng4-shi4
hui4-wu4
zhi1-qian2
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
dai4-ling3
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
can1-guan1
le5
Bai2-gong1
.
xing1-qi1-san1
shang4-wu3
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
jiang1
zai4
Bai2-gong1
nan2-
cao3-ping2
ju3-xing2
yi2-shi4
,
yi3
er4 shi2 yi1
-xiang3
li3-pao4
zheng4-shi4
huan1-ying2
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
.
tong2-shi2
,
kang4-yi4-zhe3
ye3
jiang1
zai4
Bai2-gong1
bei3-mian4
de5
La1-fei3-te4
gong1-yuan2
ju3-xing2
shi4-wei1
ji2-hui4
,
kang4-yi4
Zhong1-guo2
jian4-ta4
ren2-quan2
,
guan1-ya1
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4-zhe3
,
zai4
Xi1-zang4
he2
Zhong1-guo2
qi2-ta1
di4-fang5
shi2-xing2
zong1-jiao4
po4-hai4
.
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
zai4
Hua2-sheng4-dun4
qi1-jian1
zhu4
zai4
La1-fei3-te4
gong1-yuan2
xi1-mian4
de5
Bu4-lai2-er3
guo2-bin1-guan3
.
Mei3-guo2
guo2-hui4
lai2-zi4
Jia1-li4-fu2-ni2-ya4
-zhou1
de5
zhong4-yi4-yuan2
Pei4-luo4-xi1
jiang1
zai4
La1-fei3-te4
gong1-yuan2
shi4-wei1
ji2-hui4
-shang4
fa1-biao3
jiang3-hua4
.
Pei4-luo4-xi1
qiang2-lie4
pi1-ping2
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
yao1-qing3
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
lai2-fang3
.
ta1
shuo1
,
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
shi4
fang4-kai1
hong2
di4-tan3
huan1-ying2
yi1 ge4
fang4-kai1
tan3-ke4
zhen4-ya1
ren2-min2
de5
zheng4-quan2
de5
ling3-dao3-ren2
.
Mei3-guo2
guo2-hui4
dui4
Zhong1-guo2
chi2
pi1-ping2
tai4-du5
de5
yi4-yuan2
zui4-jin4
ji3 tian1 lai2
ye3
hui4-wu4
Zhong1-guo2
de5
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4-zhe3
,
yi3
kang4-heng2
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
lai2-fang3
.
zhei4-xie5
yi4-yuan2
hai2
yao1-qiu2
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
mou2-qiu2
Zhong1-guo2
shi4-fang4
bei4
guan1-ya1
de5
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4-zhe3
.
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
biao3-shi4
,
yi3-jing1
fan3-fu4
dun1-cu4
Zhong1-guo2
shi4-fang4
bei4
guan1-ya1
de5
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4-zhe3
.
Ke4-lin2-dun4
zheng4-fu3
guan1-yuan2
tong2-shi2
biao3-shi4
,
ren2-quan2
wen4-ti2
dui4
Mei3-Zhong1
guan1-xi5
shi4
fei1-chang2
zhong4-yao4
de5
,
dan4-shi4
,
bu4
ying1-dang1
rang4
ren2-quan2
wen4-ti2
lai2
gui1-ding4
Mei3-Zhong1
shuang1-bian1
guan1-xi5
de5
zong3-ti3
.
Ao4-er3-bu4-lai4-te4
guo2-wu4-qing1
shuo1
,
chu2-fei1
ren2-quan2
yi4-cheng2
de2-dao4
tuo3-shan4
chu3-li3
,
fou3-ze2
Mei3-guo2
gen1
Zhong1-guo2
de5
guan1-xi5
yong3-yuan3
ye3
bu4
hui4
wan2-quan2
zheng4-chang2
.
dan4-shi4
,
Mei3-guo2
yao4
gen1
Zhong1-guo2
tao3-lun4
de5
zong3
yi4-cheng2
hen3
da4
,
er2-qie3
shi4
duo1-fang1-mian4
de5
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
he2
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
zai4
zheng4-shi4
de5
shou3-nao3
hui4-tan2
zhong1
jiang1
tao3-lun4
fan4-wei2
guang3-fan4
de5
yi1
xi4-lie4
wen4-ti2
.
Mei3-guo2
de5
bao4-zhi3
pu3-bian4
bao4-dao4
shuo1
,
yu4-ji4
zhei4 ci4
Mei3-Zhong1
shou3-nao3
hui4-tan2
zui4-
ju4-ti3
de5
cheng2-guo3
shi4
liang3 guo2
jiu4
he2-
ji4-shu4
chu1-kou3
da2-cheng2
xie2-yi4
.
you3
bao4-dao4
yuan2-yin3
Bai2-gong1
yi1 wei4
guan1-yuan2
de5
hua4
shuo1
,
xie2-yi4
yi3-jing1
da2-cheng2
,
zhi3
deng3
liang3 wei4
ling3-dao3-ren2
zai4
shang4-mian5
qian1-zi4
jiu4
suan4
da4-gong1-gao4-cheng2
.
ling4-wai4
ju4
bao4-dao4
,
Mei3-Zhong1
liang3 guo2
hai2
you3
ke3-neng2
da2-cheng2
xie2-yi4
,
kai1-she4
liang3 guo2
yuan2-shou3
-zhi1 jian1
de5
re4-xian4
lian2-xi4
.
ju4
ren4-wei2
,
zhe4
shi4
liang3 guo2
zeng1-jia1
xiang1-hu4
xin4-ren4
de5
yi1 ge4
xiang4-zheng1
-xing4
xing2-dong4
.
Mei3-guo2
gen1
E2-luo2-si1
yi3-ji2
qian2
Su1-lian2
duo1 nian2
qian2
jiu4
jian4-li4
le5
yuan2-shou3
re4-xian4
lian2-xi4
zhuan1-xian4
,
yi3
bi4-mian3
shuang1-fang1
yin1
wu4-jie3
er2
kai1-zhan4
.
Jiang1 Ze2-min2
zhu3-xi2
wei2-qi1
ba1 tian1
de5
Mei3-guo2
zhi1
xing2
,
xia4
ji3
zhan4
bao1-kuo4
fang3-wen4
Fei4-cheng2
,
yi3-ji2
zai4
Bo1-shi4-dun4
fu4-jin4
de5
Ha1-fo2
da4-xue2
he2
Luo4-shan1-ji1
deng3
di4
.
# === 1997-11-07-a.html =====================================
# Broadcast date: November 7, 1997
## <b66>
# chapter 66 {1997-11-07-a_Congress_debates_China_policy}
# unit P text
Mei3-guo2
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan4
xing1-qi1-si4
jiu4
Mei3-guo2
de5
dui4 Hua2
zheng4-ce4
zhan3-kai1
di4 er4
tian1
de5
ji1-lie4
bian4-lun4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
bao4-dao4
de5
xiang2-xi4
nei4-rong2
.
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan2
-men5
shuo1
,
zhong4-yao4
de5
shi4
xiang4
Bei3-jing1
fa1 chu1
yi1 ge4
qiang2-you3-li4
de5
xin4-xi1
.
yin1-ci3
,
zhong4-yi4-yuan2
-men5
yong3-yue4
can1-jia1
tou2-piao4
,
tong1-guo4
le5
jiu3
-ge4
guan1-yu2
you3-guan1
Zhong1-guo2
de5
ti2-an4
,
jin3-guan3
da4 bu4-fen5
ti2-an4
yong3-yuan3
dou1
bu4
hui4
cheng2-wei2
fa3-l�4
.
zi4-cong2
yi1 jiu3 ba1 jiu3 nian2
Tian1-an1-men2
guang3-chang3
shi4-jian4
yi3-lai2
,
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan4
yi1-zhi2
shuai4-xian1
zhu3-zhang1
dui4
Bei3-jing1
zheng4-fu3
cai3-qu3
bao1-kuo4
zhi4-cai2
zai4-nei4
de5
qiang2-ying4
cuo4-shi1
.
can1-yi4-yuan2
-men5
ze2
ji1-ben3-shang4
zan4-cheng2
cai3-qu3
bu4-tong2
de5
fang1-shi4
,
geng4
qiang2-diao4
ji1-li4
,
er2
bu4
shi4
cheng2-fa2
.
yin1-ci3
,
ta1-men5
bu4
da4
ke3-neng2
hui4
tong2-yi4
zhong4-yi4-yuan4
tong1-guo4
de5
cheng2-fa2-xing4
ti2-an4
.
zhong4-yi4-yuan4
tong1-guo4
de5
ti2-an4
bao1-kuo4
jin4-zhi3
gei3
can1-yu4
qiang3-po4
ren2-gong1 liu2-chan3
de5
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
fa1-fang4
Mei3-guo2
de5
ru4-jing4
qian1-zheng4
,
dui4
nei4-xie1
can1-yu4
zong1-jiao4
po4-hai4
de5
guan1-yuan2
shi2-xing2
mou3
-zhong3
l�3-xing2
xian4-zhi4
,
zhu4 Hua2
Mei3-guo2
da4-shi3-guan3
he2
ling3-shi4-guan3
guan1-yuan2
jia1-qiang2
dui4
Zhong1-guo2
ren2-quan2
zhuang4-kuang4
de5
jian1-du1
,
deng3-deng3
.
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan2
hai2
tou2-piao4
dun1-cu4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
jiu4
Zhong1-guo2
xiang4
Yi1-lang3
chu1-shou4
wu3-qi4
er2
cai3-qu3
cheng2-fa2
cuo4-shi1
.
ta1-men5
hai2
yao1-qiu2
Mei3-guo2
zheng4-fu3
bang1-zhu4
Tai2-wan1
jia1-qiang2
fan3-
dan4-dao4-dao3-dan4
fang2-yu4
xi4-tong3
.
Tai2-wan1
ti2-an4
yin3-qi3
de5
bian4-lun4
zui4-wei2
ji1-lie4
.
zhei4 ge4
ti2-an4
yao1-qiu2
dui4
Tai2-wan1
de5
fang2-wu4
xu1-qiu2
jin4-xing2
yan2-jiu1
,
bing4
dun1-cu4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
xiang4
Tai2-wan1
zheng4-fu3
ti2-gong1
zui4 xin1
de5
ji4-shu4
.
Jia1-zhou1
gong4-he2-dang3
yi4-yuan2
Heng1-te4
ren4-wei2
,
zhei4 ge4
ti2-an4
chong2-shen1
le5
Mei3-guo2
dui4
yi1 ge4
peng2-you3
he2
meng2-you3
de5
cheng2-nuo4
.
Heng1-te4
zhong4-yi4-yuan2
shuo1
,
wo3-men5
dui4
Mei3-guo2
zai4
quan2-
shi4-jie4
de5
meng2-you3
dou1
shi4
zhei4-yang4
zuo4
de5
.
wo3-men5
ci3-shi2-ci3-ke4
zheng4-zai4
he2
wo3-men5
de5
Ou1-zhou1
meng2-you3
jin4-xing2
zhan4-qu1
dao3-dan4
fang2-wu4
fang1-mian4
de5
he2-zuo4
.
wo3-men5
zheng4-zai4
gen1
Yi3-se4-lie4
zhi4-ding4
yi1 ge4
he2-zuo4
huo3-ban4
ji4-hua4
.
zhei4 xiang4
ti2-an4
qing1-er2-yi4-ju3
de5
huo4-de2
le5
tong1-guo4
,
dan4-shi4
yuan3 yuan3
bu4
shi4
yi1-zhi4
tong1-guo4
.
Yin1-di4-an1-na4
-zhou1
min2-zhu3-dang3
yi4-yuan2
Han4-mi4-er3-dun4
ren4-wei2
,
zhei4 ge4
ti2-an4
you3
que1-xian4
,
you3
feng1-xian3
,
er2-qie3
ye3
mei2-you3
bi4-yao4
.
Han4-mi4-er3-dun4
zhong4-yi4-yuan2
shuo1
,
wo3
ren4-wei2
zhei4 ge4
ti2-an4
dai4-you3
tiao3-xin4
-xing4
.
suo3-you3
de5
ren2
dou1
zhi1-dao5
,
Zhong1-guo2
ba3
Tai2-wan1
kan4-zuo4
shi4
Zhong1-hua2 Ren2-min2 Gong4-he2-guo2
de5
yi1 ge4
zu3-cheng2
bu4-fen5
.
wei4
Tai2-wan1
ti2-gong1
yi1-xie1
zui4-xian1
xian1-jin4
de5
wu3-qi4
,
yi1-xie1
Tai2-wan1
bu4
xiang3
yao4
huo4
bu4
xu1-yao4
de5
wu3-qi4
,
zhe4
kan4-shang5-qu5
xiang4
shi4
yao4
you3-yi4
ci4-ji1
Zhong1-guo2
.
Han4-mi4-er3-dun4
zhong4-yi4-yuan2
shuo1
,
Tai2-wan1
guan1-yuan2
yi3-jing1
gao4-su5
Mei3-guo2
guo2-fang2-bu4
,
ta1-men5
bu4
da3-suan4
gou4-mai3
xin1
de5
dao3-dan4
fang2-yu4
xi4-tong3
,
ta1-men5
ren4-wei2
zhe4
zai4
mu4-qian2
bu4
shi4
yi1 zhong3
hao3
tou2-zi1
.
# === 1997-11-13-a.html =====================================
# Broadcast date: November 13, 1997
## <b67>
# chapter 67 {1997-11-13-a_US_Ambassador_on_dissidents}
# unit P text
Mei3-guo2
zhu4-
Zhong1-guo2
da4-shi3
Shang4-mu4-jie2
biao3-shi4
,
ta1
xi1-wang4
Bei3-jing1
zai4
jin1-hou4
ji3
-ge4
xing1-qi1
-li3
shi4-fang4
zhi4-shao3
yi1
-ming2
,
huo4-zhe3
ji3
-ming2
zheng4-zhi4
yi4-yi4
ren2-shi4
.
Shang4-mu4-jie2
shi4
zai4
yu3
xin1-wen2
ji4-zhe3
tan2-dao4
Zhong1-guo2
guo2-jia1
zhu3-xi2
Jiang1 Ze2-min2
zui4-jin4
dui4
Mei3-guo2
fang3-wen4
cheng2-guo3
de5
shi2-hou5
zuo4 chu1
shang4-shu4
de5
biao3-shi4
de5
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Liu2 Ru2-zhi4
cong2
Bei3-jing1
fa1 lai2
de5
bao4-dao4
.
Shang4-mu4-jie2
da4-shi3
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
xi1-wang4
Bei3-jing1
zai4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
ming2-nian2
dui4
Zhong1-guo2
jin4-xing2
zheng4-shi4
fang3-wen4
zhi1-qian2
de5
ji3
-ge4
xing1-qi1
,
shi4-fang4
zhi4-shao3
yi1
-ming2
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
ren2-shi4
.
ta1
de5
zhei4
-fan1
hua4
kan4-lai5
shi4
Mei3-guo2
nu3-li4
bao3-chi2
ren2-men5
dui4
ren2-quan2
wen4-ti2
de5
guan1-zhu4
.
zai4
Jiang1 Ze2-min2
fang3-wen4
Hua2-sheng4-dun4
zhi1-qian2
,
Mei3-guo2
ceng2
dun1-cu4
Zhong1-guo2
shi4-fang4
Wei4 Jing1-sheng1
he2
Wang2 Dan1
.
mu4-qian2
liang3
ren2
zheng4-zai4
yu4
-zhong1
fu2-xing2
.
Shang4-mu4-jie2
shuo1
:
`
wo3
ge4-ren2
dui4
yi1
-wei4
zhu4-ming2
yi4-yi4
ren2-shi4
mei2-you3
huo4-de2
shi4-fang4
gan3 dao4
hen3
shi1-wang4
,
dan4-shi4
zai4
zhei4
-ge4
wen4-ti2
shang4
bing4-bu4
shi4
jiu4
mei2-you3
shi2-jian1
le5
,
zai4
jin1-hou4
ji3
-ge4
xing1-qi1
-li3
,
yi1
-wei4
,
huo4-shi4
ji3
-wei4
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
ren2-shi4
hui4
huo4 shi4
reng2-ran2
shi4
you3
xi1-wang4
de5
.
'
you3
ji4-zhe3
wen4
,
xian4-zai4
Zhong1-guo2
chang2
ba3
yi4-yi4
ren2-shi4
cheng1 wei2
pu3-tong1
de5
xing2-shi4
fan4
,
wei4-shen2-me5
ta1
dui4
you3
yi4-yi4
ren2-shi4
huo4 shi4
bao4-you3
xi1-wang4
?
Shang4-mu4-jie2
hui2-da2
shuo1
ta1
shi4
yi1-zhi2
bao4-you3
xi1-wang4
de5
.
ta1
shuo1
:
`
wo3-men5
zheng4
chu3
zai4
yi1
-ge4
Zhong1-guo2
he2
Mei3-guo2
-zhi1 jian1
gan3-jue2
liang2-hao3
de5
shi2-qi1
,
wo3
bu4-dan4
bao4-you3
xi1-wang4
er2-qie3
gan3 dao4
le4-guan1
,
wo3-men5
hui4
kan4-dao4
zai4
jin1-hou4
ji3
-ge4
xing1-qi1
-li3
hui4
you3
yi1-xie1
ren2
huo4 shi4
.
'
Zhong1-guo2
fa3-ting2
yi3-qian2
ceng2
yi3
bao3-wai4 jiu4-yi1
de5
fang1-shi4
,
shi4-fang4
bei4
jian1-jin4
de5
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
ren2-shi4
.
ren2-quan2
tuan2-ti3
biao3-shi4
,
you2-yu2
de2 bu4 dao4
shi4-dang4
de5
zhi4-liao2
he2
zao1 dao4
qi2-ta1
fan4-ren2
ou1-da3
,
Wei4 Jing1-sheng1
de5
jian4-kang1
zhuang4-kuang4
yue4-lai2 yue4-
cha4
.
dan4
Zhong1-guo2
ba3
zhei4
-lei4
bao4-dao4
cheng1 wei2
yao2-yan2
.
Shang4-mu4-jie2
an4-shi4
shuo1
,
bao3-wai4 jiu4-yi1
shi4
Wei4 Jing1-sheng1
huo4
qi2-ta1
yi4-yi4
ren2-shi4
ke3-neng2
huo4-de2
shi4-fang4
de5
yi1
-zhong3
fang1-shi4
.
Shang4-mu4-jie2
shuo1
:
`
wo3-men5
yi3-qian2
kan4-dao4
you3
yi4-yi4
ren2-shi4
yi3
yi1-liao2
fang1-mian4
de5
xu1-yao4
,
bao3-wai4 jiu4-yi1
deng3
fang1-shi4
huo4 shi4
.
wo3
bing4-bu4
shi4
shuo1
zhei4
-ci4
ye3
hui4
shi4
zhei4-yang4
,
dan4-shi4
wo3-men5
reng2-ran2
ji4-xu4
bao4-you3
xin4-xin1
.
'
ran2-er2
Shang4-mu4-jie2
tong2-shi2
ye3
cheng2-ren4
,
ta1
de5
xi1-wang4
bing4-bu4
shi4
jian4-li4
zai4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
you3
ren4-he2
ke3-neng2
shi4-fang4
yi4-yi4
ren2-shi4
de5
an4-shi4
zhi1
shang4
,
er2
shi4
jian4-li4
zai4
ta1
suo3
shuo1
de5
zhi2-jue2
shang4
.
ta1
shuo1
,
Mei3-guo2
you3-guan1
zai4
Lian2-he2-guo2
ti2-chu1
qian3-ze2
Zhong1-guo2
ren2-quan2
ji4-lu4
de5
jue2-ding4
jiang1
qu3-jue2
yu2
Zhong1-guo2
wei4-lai2
ji3
-ge4
xing1-qi1
nei4
zai4
ren2-quan2
wen4-ti2
shang4
de5
xing2-dong4
.
guo4-qu4
ji3 nian2 lai2
,
Zhong1-guo2
yi1-zhi2
she4-fa3
zheng1-qu3
-dao4
le5
zu2-gou4
de5
piao4 shu4
fou3-jue2
le5
lei4-si4
de5
jue2-yi4-an4
.
# === 1997-11-20-a.html =====================================
# Broadcast date: November 20, 1997
## <b68>
# chapter 68 {1997-11-20-a_Wei_Jingsheng_interviewed}
# unit P text
Wei4 Jing1-sheng1
zai4
fu4-
Mei3
tu2-zhong1
jie1-shou4
ji4-zhe3
cai3-fang3
de5
shi2-hou5
shuo1
,
ta1
li2-kai1
Zhong1-guo2
shi4
yin1-wei5
bie2-wu2
xuan3-ze2
.
ta1
shuo1
,
sui1-ran2
Deng4 Xiao3-ping2
ba3
ta1
tou2-ru4
le5
jian1-yu4
,
dan4-shi4
ta1
bing4-bu4
ji4-hen4
Deng4 Xiao3-ping2
.
ta1
biao3-shi4
,
ta1
he2
Deng4 Xiao3-ping2
-zhi1 jian1
mei2-you3
ge4-ren2
en1-yuan4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
` Mei3-guo2 zhi1 yin1 '
ji4-zhe3
Zhang1 Nan2
de5
zong1-he2
bao4-dao4
.
Mei3-guo2
` Xin1-wen2 Zhou1-kan1 '
fa1-biao3
le5
gai1-
kan1
zhu4-
Bei3-jing1
shou3-xi2
ji4-zhe3
Wei2-er3-fu2-lei2-zi1
dui4
Wei4 Jing1-sheng1
de5
du2-jia1
zhuan1 fang3
.
zai4
Mei3-guo2
xi1-bei3
hang2-kong1
gong1-si1
ban1-ji1
-shang4
jin4-xing2
de5
zhei4
-ci4
fang3-wen4
,
shi4
Wei4 Jing1-sheng1
li2-kai1
Zhong1-guo2
-hou4
ye3
shi4
ta1
san1
nian2
yi3-lai2
di4 yi1 ci4
jie1-shou4
ji4-zhe3
de5
cai3-fang3
.
ju4
` Xin1-wen2 Zhou1-kan1 '
bao4-dao4
,
Wei4 Jing1-sheng1
shuo1
,
ta1
cong2-lai2
jiu4
mei2
xiang3
li2-kai1
Zhong1-guo2
,
xian4-zai4
reng2-ran2
bu4
xiang3
.
dan4-shi4
,
zhei4
-ci4
dang1-ju2
dui4
ta1
shuo1
,
`
ni3
bing4
le5
.
ru2-guo3
ni3
xiang3
de2-dao4
zhi4-liao2
,
zhi3
you3
yi1
-ge4
xuan3-ze2
,
na4
jiu4-shi4
,
qu4
Mei3-guo2
.
ni3
xiang3
zai4
Zhong1-guo2
huo4-zhe3
Bei3-jing1
kan4-bing4
,
shi4
jue2-dui4
bu4-
ke3-neng2
de5
.
'
Wei4 Jing1-sheng1
shuo1
,
`
dang1-ju2
ming2-que4
de5
gao4-su5
wo3
,
`
bu4
neng2
rang4
ni3
dao4
she4-hui4
shang4
qu4
,
suo3-yi3
,
ni3
ru2-guo3
xiang3
de2-dao4
zhi4-liao2
,
zhe4
shi4
wei2-yi1
de5
ji1-hui4
.
'
'
Wei4 Jing1-sheng1
biao3-shi4
,
`
wei4-le5
de2-dao4
zhi4-liao2
,
wo3
bie2-wu2
xuan3-ze2
.
dao4
Mei3-guo2
qu4
dang1-ran2
bi3
dai1
zai4
jian1-yu4
-li3
hao3
,
dan4-shi4
zui4-hao3
hai2-shi5
neng2
liu2
zai4
Zhong1-guo2
.
wo3
dang1-ran2
xi1-wang4
hui2-lai5
.
'
` Xin1-wen2 Zhou1-kan1 '
de5
bao4-dao4
hai2
shuo1
,
Wei4 Jing1-sheng1
sui1-ran2
bei4
Deng4 Xiao3-ping2
tou2-ru4
jian1-yu4
,
dan4-shi4
ta1
bing4-bu4
ji4-hen4
Deng4 Xiao3-ping2
,
zai4
ting1 dao4
Deng4 Xiao3-ping2
qu4-shi4
de5
xiao1-xi5
yi3-hou4
shen4-zhi4
gei3
Deng4
de5
jia1-ren2
xie3
le5
wei4-wen4
xin4
.
Wei4 Jing1-sheng1
shuo1
,
Deng4 Xiao3-ping2
de5
qu4-shi4
shi4
yi1
-ge4
bu4-xing4
shi4-jian4
.
ta1
he2
Deng4 Xiao3-ping2
mei2-you3
ge4-ren2
en1-yuan4
,
er2
shi4
zai4
Zhong1-guo2
qian2-tu2
he2
fa1-zhan3
-shang4
you3
bu4-tong2
de5
kan4-fa5
.
bao4-dao4
yin3 shu4
Wei4 Jing1-sheng1
de5
hua4
shuo1
,
`
dui4
Deng4 Xiao3-ping2
zuo4
de5
xu3-duo1
shi4-qing5
,
bi3-ru2
fa1-zhan3
jing1-ji4
,
wo3
bu4-jin3
shi4
zhi1-chi2
er2-qie3
hai2
xiang3
zhu4
ta1
yi1-bi4-zhi1-li4
.
wo3
xiang3
zuo4
xu3-duo1
shi4-qing5
,
dan4-shi4
zuo4
-bu4-liao3
.
'
bu4-guo4
,
Wei4 Jing1-sheng1
biao3-shi4
,
ta1
bu4
zhi1-chi2
Deng4 Xiao3-ping2
gao3
zheng4-zhi4
du2-cai2
.
ta1
shuo1
,
`
ru2-guo3
shuo1
wo3
fan3-dui4
Deng4 Xiao3-ping2
de5-hua4
,
na4
shi4
zai4
zheng4-zhi4
-shang4
fan3-dui4
ta1
.
'
Wei4 Jing1-sheng1
you2-yu2
zai4
Zhong1-guo2
cong2-shi4
min2-zhu3
yun4-dong4
yu2
yi1 jiu3 qi1 jiu3 nian2
bei4-bu3
,
bing4
yi3
fan3-ge2-ming4
-zui4
bei4
pan4
yi3
zhong4 xing2
.
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
huo4 shi4
,
ban4 nian2
-hou4
zai4-ci4
bei4-bu3
,
yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2
bei4
pan4-chu3
shi2 si4
nian2
you3-qi1-tu2-xing2
.
shang4-
xing1-qi1-liu4
,
Wei4 Jing1-sheng1
huo4-zhun3
bao3-wai4 jiu4-yi1
,
bei4
song4
wang3
Mei3-guo2
zhi4-bing4
.
ta1
zai4
qian2-wang3
Mei3-guo2
de5
fei1-ji1
-shang4
jie1-shou4
ji4-zhe3
cai3-fang3
shi2
shuo1
,
ta1
di4 er4 ci4
bei4-bu3
-hou4
bei4
dang1-ju2
fei1-fa3
ju1-liu2
le5
shi2 ba1
-ge4
yue4
,
guan1
zai4
Bei3-jing1
yi1
-jia1
jie4-bei4-sen1-yan2
de5
l�3-guan3
-li3
.
Wei4 Jing1-sheng1
hai2
shuo1
,
dui4
ta1
de5
di4 er4 ci4
shen3-pan4
bing4-bu4
bi3
di4 yi1 ci4
gong1-kai1
.
yi1 jiu3 qi1 jiu3 nian2
shen3-pan4
ta1
de5
shi2-hou5
,
dao4-chang3
pang2-ting1
de5
ren2
sui1-ran2
dou1
shi4
zheng4-fu3
tiao1-xuan3
de5
,
dan4-shi4
fan4-wei2
bi3-jiao4
guang3
.
er2
di4 er4 ci4
kai1-ting2
shen3-pan4
shi2
,
pang2-ting1
-zhe3
zhi3
shi4
ji3
-ge4
si1-fa3
-jie4
ren2-shi4
.
suo3-yi3
,
Wei4 Jing1-sheng1
shuo1
,
nei4
-ci4
de5
suo3-wei4
gong1-kai1
shen3-pan4
shi2-ji4-shang4
shi4
mi4-mi4
shen3-pan4
.
# === 1997-11-21-n.html =====================================
# Broadcast date: November 21, 1997
## <b69>
# chapter 69 {1997-11-21-n_Space_shuttle_Columbia}
# unit P text
Mei3-guo2
hang2-tian1
fei1-ji1
`
Ge1-lun2-bi3-ya4
'
-hao4
-shang4
de5
yu3-hang2-yuan2
jiang1
zai4
Mei3-guo2
dong1-bu4
biao1-zhun3
shi2-jian1
xing1-qi1-wu3
xia4-wu3
si4
-dian3
,
ye3
jiu4-shi4
Bei3-jing1
shi2-jian1
xing1-qi1-liu4
zao3-shang5
wu3
-dian3
de5
shi2-hou5
,
bu4-shu3
yi1
-mei2
ke1-xue2
yan2-jiu1
wei4-xing1
.
zhe4
shi4
zhei4
-ci4
hang2-xing2
de5
zhu3-yao4
ren4-wu5
zhi1 yi1
,
dan4
bu4-shu3
shi2-jian1
bi3
yuan2-ding4
shi2-jian1
wan3
le5
yi1
tian1
.
`
Ge1-lun2-bi3-ya4
'
-hao4
hang2-tian1
fei1-ji1
-shang4
de5
Yin4-du4
yu3-hang2-yuan2
jiang1
tong1-guo4
ji1-xie4
shou3-bei5
shi4-fang4
yi1
-mei2
`
Si1-ba1-da2
'
wei4-xing1
.
shi4-fang4
tui1-chi2
yi1
tian1
shi4
yin1-wei5
ling4
yi1
-mei2
yi3-jing1
zai4
gui3-dao4
-shang4
yun4-xing2
de5
wei4-xing1
chu1-xian4
le5
yi1-xie1
ji4-shu4
-shang4
de5
kun4-nan5
.
zhei4
liang3
-mei2
wei4-xing1
yu4-ding4
cong2
xing1-qi1-si4
kai1-shi3
dui4
tai4-yang2
jin4-xing2
liang3
tian1
de5
lian2-he2
guan1-ce4
,
dan4
nei4
-mei2
zao3-xian1
jin4-ru4
gui3-dao4
de5
wei4-xing1
zai4
xing1-qi1-san1
de5
shi2-hou5
,
you2-yu2
dian4-liu2
bu4
zheng4-chang2
er2
duan3
shi2-jian1
zi4-dong4
guan1-bi4
.
Mei3-guo2
`
yu3-zhou4
hang2-xing2
-ju2
'
shuo1
,
nei4
-mei2
wei4-xing1
yi3-jing1
quan2-mian4
hui1-fu4
gong1-zuo4
,
lian2-he2
guan1-ce4
jiang1
bi3
yuan2-ding4
shi2-jian1
tui1-chi2
yi1
tian1
jin4-xing2
.
Mei3-guo2
yu3-hang2
-ju2
fu4-ze2
`
Si1-ba1-da2
'
wei4-xing1
de5
ke1-xue2-jia1
Fei4-xi1-er3
shuo1
,
shuang1
wei4-xing1
guan1-ce4
ti2-gong1
le5
xu3-duo1
ke1-xue2
-shang4
de5
hao3-chu5
.
Fei4-xi1-er3
shuo1
:
`
mu4-qian2
zai4
gui3-dao4
-shang4
yun4-xing2
de5
wei4-xing1
mei2-you3
liang3
-ge4
shi4
wan2-quan2
yi1-yang4
de5
.
shuang1
wei4-xing1
guan1-ce4
shi4
yong4
liang3
-ge4
bu4-tong2
de5
yi2-qi4
dui4
tai4-yang2
-shang4
de5
tong2-yi1
mu4-biao1
jin4-xing2
guan1-ce4
,
ba3
huo4-de2
shu4-ju4
jie2-he2
qi3-lai5
,
jiu4
ke3-yi3
de2
-chu1
yi3-qian2
suo3
wu2-fa3
de2
-chu1
de5
jie2-guo3
.
'
zhei4
-ci4
hang2-xing2
de5
qi2-ta1
ren4-wu5
hai2
bao1-kuo4
,
xing1-qi1-yi1
de5
tai4-kong1
xing2-zou3
,
wei4
zu3-zhuang1
guo2-ji4
kong1-jian1-zhan4
zuo4
ge4-zhong3-ge4-yang4
de5
shi4-yan4
,
shi4-yan4
ji3
-zhong3
cai2-liao4
zai4
wei1-
zhong4-li4
tiao2-jian4
-xia4
de5
xiao4-ying4
.
# === 1997-11-27-a.html =====================================
# Broadcast date: November 27, 1997
## <b70>
# chapter 70 {1997-11-27-a_Cleanup_of_Asian_economies}
# unit P text
mu4-qian2
,
hen3
duo1
Ya4-zhou1
guo2-jia1
mian4-lin2
yan2-zhong4
de5
jing1-ji4
wei1-ji1
,
gu3-shi4
xia4-die1
,
jin1-rong2
wen3-luan4
.
you3-guan1
ren2-shi4
zhi3-chu1
,
gen1-shen1-di4-gu4
de5
fu3-bai4
xian4-xiang4
,
zai4
jia1-ju4
Ya4-zhou1
guo2-jia1
jing1-ji4
wei1-ji1
de5
guo4-cheng2
-zhong1
you3-zhe5
bu4-ke3
hu1-shi4
de5
zuo4-yong4
.
zong3-bu4
she4
zai4
De2-guo2
de5
`
guo2-ji4
tou4-ming2
zu3-zhi1
'
zui4-jin4
dui4
fu3-bai4
xian4-xiang4
jin4-xing2
le5
yi1-ci4
quan2-qiu2
-xing4
diao4-cha2
,
jie2-guo3
xian3-shi4
:
zai4
Ya4-zhou1
jing1-ji4
shi2-ti3
zhong1
,
zhi3
you3
Xin1-jia1-po1
he2
Xiang1-gang3
shu3-yu2
bi3-jiao4
qing1-lian2
zhi1
lie4
,
er2
zai4
Ya4-zhou1
dang1-qian2
zhei4
-chang2
jing1-ji4
wei1-ji1
-zhong1
,
Xin1-jia1-po1
he2
Xiang1-gang3
shou4 dao4
de5
da3-ji1
zui4-
qing1
.
fen1-xi1
ren2-shi4
zhi3-chu1
,
zhe4
biao3-ming2
fu3-bai4
tong2
jing1-ji4
wei1-ji1
que4-shi2
you3-zhe5
qian1-si1-wan4-l�3
de5
guan1-xi5
.
shang4-
xing1-qi1
,
huan2
Tai4-ping2-yang2
guo2-jia1
he2
di4-qu1
de5
gao1-ji2
jing1-guan3
ren2-yuan2
ti2-chu1
,
ru2-guo3
yao4
bao3-zheng4
Ya4-zhou1
di4-qu1
ke4-fu2
wei1-ji1
,
zhen4-xing1
jing1-ji4
,
jiu4
bi4-xu1
cong2
zheng4-fu3
bu4-men2
he2
jin1-rong2
qi3-ye4
qing1-chu2
fu3-bai4
xian4-xiang4
,
yin1-wei5
zhi3
you3
du4-jue2
fu3-bai4
,
cai2
neng2
ti2-gao1
tou2-zi1
xiao4-l�4
,
bi4-mian3
zi1-jin1
de5
fei1-
sheng1-chan3
-xing4
liu2-shi1
,
yi3-ji2
hui1-fu4
tou2-zi1-zhe3
de5
xin4-xin1
.
Mei3-guo2
Meng3-tuo1-luo2-la1
gong1-si1
zong3-cai2
jian1
Tai4-ping2-yang2
di4-qu1
jing1-ji4
wei3-yuan2-hui4
zhu3-xi2
Tu2-ke4
zhi3-chu1
:
`
shang1-ye4
huo2-dong4
he2
zheng4-zhi4
chan2-rao3
zai4
yi1-qi3
,
liang3
zhe3
-zhi1 jian1
cong2-lai2
dou1
shi4
xiang1-hu4
ying3-xiang3
de5
.
'
zao3 xie1
shi2-hou5
,
ren2-quan2
zu3-zhi1
`
Ya4-zhou1
ren2-quan2
guan1-cha2
'
xiang4
Ya4 Tai4 jing1-he2 zu3-zhi1
shou3-nao3
hui4-yi4
ti2-jiao1
le5
yi1
-fen4
bao4-dao4
,
qi2-zhong1
lie4-ju3
le5
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
,
Ma3-lai2-xi1-ya4
,
Han2-guo2
deng3
yi1-xie1
Ya4-zhou1
guo2-jia1
qu4-nian2
de5
tan1-wu1
fu3-bai4
shi4-jian4
.
bao4-gao4
zhi3-chu1
,
you3-guan1
ren2-shi4
guang3-fan4
ren4-wei2
,
zheng4-fu3
ji1-gou4
de5
du2-zhi2
he2
fu3-bai4
dou1
shi4
zao4-cheng2
Yin4-ni2
sen1-lin2
da4
huo3
de5
yuan2-yin1
.
mu4-qian2
Ya4-zhou1
di4-qu1
de5
jing1-ji4
wei1-ji1
shi3
ren2-men5
ren4-shi5
-dao4
,
ge4 guo2
zheng4-fu3
ying1-dang1
ba3
da3-ji1
fu3-bai4
xian4-xiang4
zuo4-wei2
dang1-wu4-zhi1-ji2
.
# === 1997-12-04-n.html =====================================
# Broadcast date: December 4, 1997
## <b71>
# chapter 71 {1997-12-04-n_China_on_greenhouse_gases}
# unit P text
Lian2-he2-guo2
zheng4-zai4
Ri4-ben3
Jing1-du1
zhao4-kai1
quan2-qiu2
kong4-zhi4
fei4-qi4
de5
hui4-yi4
,
yan2-jiu1
wen1-shi4
xiao4-ying4
he2
quan2-qiu2
qi4-wen1
bian4 nuan3
wen4-ti2
.
ju4
bao4-dao4
,
can1-jia1
hui4-yi4
de5
Mei3-guo2
dai4-biao3
tong2
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
bian4-lun4
qi3-lai5
.
xia4-mian5
shi4
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
de5
bao4-dao4
.
Zhong1-guo2
shi4
fa1-zhan3-zhong1 guo2-jia1
,
you2-yu2
jing1-ji4
fa1-zhan3
,
che1-liang4
zeng1-jia1
,
jin4 nian2 lai2
fei4-qi4
pai2-fang4
-liang2
yue4-lai2-yue4-
da4
,
zai4
jia1-shang4
gong1-ye4
wu1-ran3
,
Zhong1-guo2
de5
huan2-jing4
qing2-kuang4
yue4-lai2-yue4-
huai4
.
dan4-shi4
,
you2-yu2
Zhong1-guo2
ren2-kou3
zhong4-duo1
,
gong1-ye4
-hua4
cheng2-du4
di1
,
yin1-ci3
ba3
fei4-qi4
pai2-fang4
-liang2
,
an4
ren2-tou2
lai2
ping2-jun1
,
ze2
bi3
Mei3-guo2
yao4
cha4 de2 duo1
.
zhei4
-ci4
zai4
Jing1-du1
zhao4-kai1
de5
Lian2-he2-guo2
huan2-jing4
hui4-yi4
-shang4
,
can1-jia1
hui4-yi4
de5
ji3
-ge4
Mei3-guo2
yi4-yuan2
yao1-qiu2
Zhong1-guo2
jian3-shao3
fei4-qi4
pai2-fang4
-liang2
.
ta1-men5
ren4-wei2
,
wen1-shi4
xiao4-ying4
he2
quan2-qiu2
qi4-wen1
bian4 nuan3
wen4-ti2
,
Zhong1-guo2
zuo4-wei2
fa1-zhan3-zhong1 guo2-jia1
de5
long2-tou2 lao3-da4
,
ying1-gai1
qian1-shu3
xie2-yi4
,
zuo4 chu1
zui4-
da4
nu3-li4
lai2
jian3-shao3
fei4-qi4
pai2-fang4
-liang2
he2
qi2-ta1
wu1-ran3
kong1-qi4
de5
wen4-ti2
.
fou3-ze2
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
jiang1
bu4
hui4
tong2-yi4
Mei3-guo2
zai4
guo2-ji4
huan2-jing4
bao3-hu4
xie2-yi4
-shang4
qian1-zi4
.
Mei3-guo2
ren4-wei2
,
Zhong1-guo2
he2
qi2-ta1
fa1-zhan3-zhong1 guo2-jia1
ying1-gai1
biao3-xian4
-chu1
yi1-xie1
cheng2-yi4
lai2
.
bu4-guo4
,
can1-jia1
Jing1-du1
hui4-yi4
de5
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
ren4-wei2
,
zhi4-ding4
zhei4-yang4
de5
xie2-ding4
,
jiu4-shi4
xiang3
kong4-zhi4
Zhong1-guo2
ren2-min2
yong1-you3
qi4-che1
he2
qi2-ta1
dian4-qi4
chan3-pin3
.
Mei3-guo2
Hua2-sheng4-dun4 Shi2-bao4
shuo1
,
xing1-qi1-er4
,
Zhong1-guo2
dai4-biao3
dui4
Mei3-guo2
Kang1-nie4-di2-ge2
-zhou1
de5
can1-yi4-yuan2
Li4-bo2-man4
ti2-chu1
le5
zhi4-wen4
:
ni3-men5
jiu4-shi4
xiang3
rang4
wo3-men5
lao3-shi5
qiong2
xia4-qu5
,
bu4
shi4
zhei4-yang4
ma5
?
dang1-shi2
,
can1-jia1
shuang1-fang1
hui4-tan2
de5
hai2
you3
ling4-wai4
san1
-ge4
Mei3-guo2
can1-yi4-yuan2
.
Li4-bo2-man4
ze2
fan3-chun2-xiang1-ji1
,
ding3
le5
hui2-qu5
.
Li4-bo2-man4
shuo1
,
fa1-zhan3-zhong1 guo2-jia1
zai4
zhei4
fang1-mian4
bu4
cheng2-dan1
ren4-he2
ze2-ren4
he2
yi4-wu4
,
ru2-guo3
shi4
zhei4-yang4
,
na4-mo4
wo3-men5
ye3
bu4
neng2
rang4
Mei3-guo2
ren2-min2
cheng2-dan1
jian3-shao3
fei4-qi4
pai2-fang4
-liang2
de5
fu4-dan1
.
Li4-bo2-man4
can1-yi4-yuan2
shi4
Mei3-guo2
can1-yi4-yuan4
qi4-hou4
bian4-hua4
guan1-cha2
xiao3-zu3
cheng2-yuan2
,
ta1
dui4
Zhong1-guo2
dai4-biao3
shuo1
,
mei2-you3
Zhong1-guo2
fang1-mian4
de5
he2-zuo4
,
Mei3-guo2
can1-yi4-yuan4
jiu4
bu4
ke3-neng2
pi1-zhun3
ren4-he2
Jing1-du1
xie2-yi4
.
ren4-he2
xie2-yi4
dou1
shi4
mei2-you3
yi4-yi4
de5
,
da4-jia1
zhi3
neng2
ze2-bei4
Zhong1-guo2
da3 heng2-pao4
,
jie2-wai4 sheng1 zhi1
.
zhei4
-ci4
shi4-jie4
ge4 guo2
de5
dai4-biao3
zai4
Jing1-du1
kai1-hui4
shi2
tian1
,
xi1-wang4
neng2
da2-cheng2
yi1
-ge4
xie2-yi4
,
kong4-zhi4
fei4-qi4
pai2-fang4
-liang2
,
da2-dao4
zhu2-bu4
jie3-jue2
wen1-shi4
xiao4-ying4
de5
mu4-di4
.
Nan2-Hua2 Zao3-bao4
he2
Hua2-sheng4-dun4 Shi2-bao4
zai4
bao4-dao4
-zhong1
gu1-ji4
,
xia4
-ge4
shi4-ji4
chu1
,
Zhong1-guo2
jiang1
chao1-guo4
Mei3-guo2
,
cheng2-wei2
shi4-jie4
zui4-
da4
de5
wen1-shi4
qi4-ti3
he2
er4-yang3-hua4-tan4
pai2-fang4
guo2
.
Zhong1-guo2
he2
Mei3-guo2
dai4-biao3
de5
jiao1-feng1
,
shi4
zai4
zhei4
-ci4
hui4-yi4
zhao4-kai1
de5
di4-
er4
tian1
fa1-sheng1
de5
.
fa1-zhan3-zhong1 guo2-jia1
jian1-chi2
ren4-wei2
,
ta1-men5
bu4
ying1-gai1
zai4
zhei4-yang4
de5
xie2-yi4
-shang4
qian1-zi4
.
Nan2-Hua2 Zao3-bao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
yi1-zhi2
bu4
tong2-yi4
zhei4-yang4
de5
xie2-yi4
.
Zhong1-guo2
ren4-wei2
,
fa1-da2-guo2-jia1
zao4-cheng2
le5
quan2-qiu2
qi4-wen1
bian4 nuan3
wen4-ti2
,
ta1-men5
ying1-gai1
shou3-xian1
lai2
jie3-jue2
zhei4
-ge4
wen4-ti2
.
# === 1997-12-05-a.html =====================================
# Broadcast date: December 5, 1997
## <b72>
# chapter 72 {1997-12-05-a_Human_rights_in_Asia}
# unit P text
zong3-bu4
she4
zai4
Mei3-guo2
de5
ren2-quan2
zu3-zhi1
` Ren2-quan2 Guan1-cha2 '
fa1-biao3
le5
zhen1-dui4
liu4 shi2 wu3
-ge4
guo2-jia1
ren2-quan2
zhuang4-kuang4
de5
di4-
ba1
-fen4
nian2-du4
bao4-gao4
,
qi2-zhong1
tan2-dao4
Zhong1-guo2
ji2-qi2
lin2-guo2
de5
ren2-quan2
de5
zhuang4-kuang4
.
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Ka3-si1-man4
bao4-dao4
shuo1
,
zhei4
-fen4
bao4-gao4
pi1-ping2
Mei3-guo2
he2
Ou1-zhou1
ba3
dui4 Hua2
mao4-yi4
zhi4-yu2
dui4
Zhong1-guo2
ren2-quan2
zhuang4-kuang4
de5
kao3-l�4
zhi1
shang4
.
qing3
ting1
bao4-gao4
de5
xiang2-xi4
nei4-rong2
.
` Ren2-quan2 Guan1-cha2 '
zong3-
gan4-shi5
Luo2-si1
jian1-rui4
pi1-ping2
Mei3-guo2
ji2-qi2
meng2-guo2
zhui1-qiu2
ben3-guo2
de5
jing1-ji4
huo4-zhe3
zhan4-l黣4
li4-yi4
,
tong2-shi2
que4
hu1-shi4
le5
ren2-quan2
wen4-ti2
.
Luo2-si1
zhi3-chu1
,
zhei4
-zhong3
zuo4-fa3
shi3
Zhong1-guo2
huo4-yi4
zui4-
da4
.
Luo2-si1
shuo1
:
`
Zhong1-guo2
shi4
jin1-nian2
zui4-
da4
de5
huo4-yi4-zhe3
.
jiu1-jing4
ying1-dang1
ru2-he2
zai4
ren2-quan2
wen4-ti2
-shang4
dui4
yi1
-ge4
tong2-shi2
ye3
shi4
zhong4-yao4
mao4-yi4
huo3-ban4
de5
ya1-zhi4
-xing4
guo2-jia1
shi1-jia1
ya1-li4
,
guo2-ji4
she4-hui4
wei2-rao3
zhei4
-ge4
wen4-ti2
zheng1-zhi2
bu4-xiu1
.
tong2-shi2
,
Zhong1-guo2
de5
hen3
duo1
xi1-fang1
mao4-yi4
huo3-ban4
geng4
guan1-xin1
de5
si4-hu5
shi4
gen1
Zhong1-guo2
zuo4
sheng1-yi5
,
er2
bu4
shi4
bao3-hu4
ren2-quan2
.
'
Luo2-si1
shuo1
,
Zhong1-guo2
yi3-wang3
yi1-xiang4
dui4
ya1-li4
zuo4
-chu1
fan3-ying4
.
ta1
ti2-yi4
ying1-dang1
ba3
Zhong1-guo2
jia1-ru4
Shi4-jie4 Mao4-yi4 Zu3-zhi1
yi3-ji2
cong2
Shi4-jie4 Yin2-hang2
dai4-kuan3
deng3
de5
wen4-ti2
gen1
gai3-shan4
ren2-quan2
ji4-lu4
jie1-chu4
qi3-lai5
.
` Ren2-quan2 Guan1-cha2 '
de5
bao4-gao4
hai2
zhi3-ze2
Mei3-guo2
yi3
ao4-man4
de5
tai4-du5
zu3-nao2
shi4-jie4
ge4 guo2
wei4
jin4-zhi3
di4-lei2
he2
`
hai2-zi5
bing1
'
er2
zuo4
de5
nu3-li4
.
dan4-shi4
Luo2-si1
zhi3-chu1
,
you2-yu2
da4-guo2
zai4
han4-wei4
ren2-quan2
fang1-mian4
you3-suo3
dong4-yao2
,
yin1-ci3
xiao3
guo2
he2
fei1-zheng4-fu3 zu3-zhi1
jie2-cheng2
xin1
de5
lian2-meng2
,
fa1-hui1
bao3-hu4
ren2-quan2
de5
zhu3-dao3
zuo4-yong4
.
ci3-wai4
,
` Ren2-quan2 Guan1-cha2 '
ba3
Bei3 Han2
ji1-huang5
,
Dong1-nan2-Ya4
huo4-bi4
wei1-ji1
yi3-ji2
Yin4-ni2
sen1-lin2
da4
huo3
tong2
ya1-zhi4
ji1-ben3
ren2-quan2
lian2-xi4
zai4
yi1-qi3
.
Luo2-si1
shuo1
,
Ya4-zhou1
di4-qu1
de5
jing1-ji4
wei1-ji1
tu1 xian3
le5
fu3-bai4
he2
bu4-
fu4 ze2-ren4
de5
wen4-ti2
.
Luo2-si1
shuo1
:
`
you3
yi1
-zhong3
lun4-dian3
ren4-wei2
,
wei4-le5
cu4-jin4
jing1-ji4
fa1-zhan3
,
shi2-xing2
ya1-zhi4
shi4
bi4-yao4
de5
.
wo3-men5
zai4
ben3-
zu3-zhi1
de5
shi4-jie4
bao4-gao4
-zhong1
yi3-jing1
l�3-ci4
pi1-ping2
-guo4
zhei4
-zhong3
lun4-dian3
,
er2-qie3
jin1-nian2
you4
ming2-que4
xian3-shi4
-chu1
zhei4
-zhong3
lun4-dian3
de5
miu4-wu4
,
yin1-wei5
ru2-guo3
you3
yi1
-ge4
chong1-man3
sheng1-ming4
-li4
de5
wen2-ming2
she4-hui4
,
ru2-guo3
ju3-xing2
-guo4
zhen1-zheng4
zi4-you2
de5
xuan3-ju3
,
ru2-guo3
Dong1-nan2-Ya4
ge4 guo2
zheng4-fu3
que4-shi2
dui4
ben3-guo2
ren2-min2
fu4-ze2
,
wo3
ren4-wei2
jiu4
neng2-gou4
bi4-mian3
dao3-zhi4
huo4-bi4
wei1-ji1
he2
huan2-jing4
wei1-ji1
de5
mou3-xie1
yin1-su4
.
'
` Ren2-quan2 Guan1-cha2 '
de5
bao4-gao4
zhi3-chu1
,
Mian3-dian4
de5
ren2-quan2
zhuang4-kuang4
jin1-nian2
ji4-xu4
e4-hua4
.
ci3-wai4
,
Jian3-pu3-zhai4
di4-
er4
shou3-xiang4
Hong2 Sen1
qi1-yue4
fa1-dong4
zheng4-bian4
,
wei1-hai4
le5
Jian3-pu3-zhai4
de5
ji1-ben3
zi4-you2
.
# === 1997-12-12-a.html =====================================
# Broadcast date: December 12, 1997
## <b73>
# chapter 73 {1997-12-12-a_Nanjing_massacre_remembered}
# unit P text
shi2 er4 yue4
shi2 san1 ri4
shi4
ju3-shi4-zhu3-mu4
de5
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
liu4 shi2
zhou1-nian2
.
Ri4-ben3
jun1-dui4
zai4
Zhong1-guo2
jun1-dui4
che4
-chu1
Nan2-jing1
de5
qing2-kuang4
-xia4
,
dui4
mei2-you3
ren4-he2
fang2-shou3
neng2-li4
de5
Nan2-jing1
-cheng2
de5
ping2-min2
jin4-xing2
le5
chang2-da2
san1
-ge4
yue4
zhi1
jiu3
de5
da4
tu2-sha1
.
ju4
bao4-dao4
,
zai4
zhei4
-ge4
tu2-sha1
shi4-jian4
si3-wang2
de5
ping2-min2
da2-dao4
san1 shi2
-duo1
wan4
ren2
,
ling4-wai4
hai2
you3
ji3
wan4
-ming2
Zhong1-guo2
fu4-n�3
bei4
qiang2-jian1
,
shi4
nei4
san1 fen1 zhi1 yi1
de5
jian4-zhu4-wu4
bei4
shao1-hui3
.
zai4
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
shi4-jian4
liu4 shi2
zhou1-nian2
ji2-jiang1
dao4-lai2
de5
qian2-xi1
,
Nan2-jing1
-shi4
ju3-xing2
le5
ge4
-zhong3
ji4-nian4
huo2-dong4
.
dan4-shi4
,
ju4
Xiang1-gang3
de5
`
Nan2-Hua2 Zao3-bao4
'
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
fu4-ze2
xuan1-chuan2
gong1-zuo4
de5
zhu3-yao4
ling3-dao3-ren2
lin2-shi2
jue2-ding4
qu3-xiao1
can1-jia1
Nan2-jing1
de5
ji4-nian4
huo2-dong4
.
ju4
bao4-dao4
,
guo2-wu4 wei3-yuan2
Li3 Tie3-ying4
he2
zhong1 xuan1 bu4
bu4-zhang3
Ding1 Guan1-gen1
jiang1
bu4
hui4
chu1-xi2
Nan2-jing1
ju3-xing2
de5
ji4-nian4
huo2-dong4
.
ta1-men5
ben3-lai2
ji4-hua4
qian2-wang3
Nan2-jing1
,
dan4-shi4
lin2-shi2
gai3-bian4
le5
ji4-hua4
.
ju4
`
Nan2-Hua2 Zao3-bao4
'
de5
xiao1-xi5
lai2-yuan2
shuo1
,
zhei4
-ci4
zuo4
-chu1
de5
tu1-ran2
gai3-bian4
ke3-neng2
he2
Zhong1-guo2
zong3-li3
Li3 Peng2
dui4
Ri4-ben3
de5
fang3-wen4
you3-guan1
.
Li3 Peng2
bu4-jiu3
qian2
ceng2-jing1
qian2-wang3
Ri4-ben3
can1-jia1
le5
ji4-nian4
Zhong1-Ri4
bang1-jiao1
zheng4-chang2-hua4
er4 shi2
zhou1-nian2
de5
huo2-dong4
.
you3-guan1
fang1-mian4
dan1-xin1
Zhong1-guo2
dang3-zheng4
zhu3-yao4
ling3-dao3-ren2
can1-jia1
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
de5
ji4-nian4
huo2-dong4
hui4
sun3-hai4
Zhong1-Ri4
you3-hao3
guan1-xi5
.
ling4-wai4
,
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
hai2
dan1-xin1
hui4
shi3
min2-jian1
dui4 Ri4
suo3-pei2
huo2-dong4
shi1-kong4
.
bu4-guo4
,
jin3-guan3
Zhong1-guo2
fu4-ze2
xuan1-chuan2
gong1-zuo4
de5
ling3-dao3-ren2
bu4
qu4
can1-jia1
zai4
Nan2-jing1
de5
ji4-nian4
huo2-dong4
,
Nan2-jing1
reng2-ran2
ju3-xing2
ge4
-zhong3
huo2-dong4
.
Nan2-jing1
-shi4
de5
liu4
-ge4
dian4-ying3-yuan4
cong2
xing1-qi1-si4
kai1-shi3
lian2-he2
fang4-ying4
guan1-yu2
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
de5
dian4-ying3
he2
ji4-lu4
pian4
.
Nan2-jing1
dian4-shi4-tai2
he2
Jiang1-su1
dian4-shi4-tai2
jiang1
fang4-ying4
gen1-ju4
mu4-ji1-zhe3
de5
zheng4-ci2
er2
zhi4-zuo4
de5
dian4-shi4
pian4
.
zai4
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
ji4-nian4-guan3
,
wu3
-ming2
da4
tu2-sha1
de5
xing4-cun2-zhe3
jiang1
ju3-xing2
bao4-gao4-hui4
,
ta1-men5
jiang1
dai4-biao3
yi1 qian1
-ming2
reng2-ran2
ju1-zhu4
zai4
Nan2-jing1
de5
xing4-cun2-zhe3
kong4-su4
Ri4 jun1
de5
bao4-xing2
.
ling4-wai4
,
zai4
ji4-nian4-guan3
hai2
jiang1
zhan3-chu1
zhu4-ming2
de5
`
La1-bei4
ri4-ji4
'
.
Yue1-han4
La1-bei4
shi4
De2-guo2-ren2
.
ta1
yi3
ri4-ji4
de5
xing2-shi4
ji4-zai3
-xia4
le5
Ri4-ben3
jun1-dui4
zai4
Nan2-jing1
de5
bao4-xing2
.
`
La1-bei4
ri4-ji4
'
yi1-zhi2
bei4
ren4-wei2
shi4
guan1-yu2
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
mu4-ji1-zhe3
de5
zui4-
quan2-wei1
de5
zheng4-ci2
zhi1-yi1
.
zai4
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
liu4 shi2
zhou1-nian2
qian2-xi1
,
Zhong1-guo2
zhu4-ming2
li4-shi3 xue2-jia1
Zhang1 Kai1-yuan2
jiao4-shou4
pi1-lu4
le5
yi1
-fen4
ta1
zai4
Ha1-fo2
da4-xue2
zuo4
fang3-wen4
xue2-zhe3
de5
shi2-hou5
fa1-xian4
de5
zhen1-gui4
li4-shi3
zi1-liao4
,
`
Bei4-de2-shi4
wen2-xian4
'
.
Bei4-de2-shi4
jiao4-shou4
shi4
dang1-nian2
Jin1-ling2 da4-xue2
li4-shi3
-xi4
de5
chuang4-ban4-ren2
,
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
fa1-sheng1
de5
shi2-hou5
,
ta1
shi4
Nan2-jing1
guo2-ji4
an1-quan2
-qu1
de5
zu3-zhi1
-zhe3
,
cheng2-dan1
-zhe3
he2
zui4-hou4
yi1
-ren4
zhu3-xi2
,
ta1
zai4
yi1 jiu3 san1 ba1 nian2
yi1 yue4
shi2 hao4
xie3
de5
yi1
-feng1
xin4
-zhong1
ji4-shu4
le5
Ri4 jun1
dui4
dang1-shi2
zai4
Jin1-ling2 da4-xue2
xiao4-she4
-zhong1
bi4-nan4
de5
san1 wan4
-ming2
Zhong1-guo2
nan4-min2
jin4-xing2
le5
ba1 qian1
-zong1
yi3-shang4
de5
qiang2-jian1
-an4
,
cong2
shi2 yi1
-sui4
de5
you4-n�3
dao4
wu3 shi2 san1
-sui4
yi3-shang4
de5
lao3
fu4
,
jie1
bu4
neng2
xing4-mian3
.
`
Bei4-de2-shi4
wen2-xian4
'
bei4
ren4-wei2
shi4
qi4-jin1
wei2-zhi3
zui4-
wan2-zheng3
de5
yuan2-shi3
wen2-jian4
,
nei4-rong2
yuan3
yuan3
chao1-guo4
`
La1-bei4
ri4-ji4
'
.
ling4-wai4
,
zai4
Ri4-ben3
de5
Dong1-jing1
he2
Da4-ban3
,
yi1-xie1
tuan2-ti3
jiang1
ju3-xing2
yan2-tao3-hui4
he2
ge4
-zhong3
xing2-shi4
de5
ji4-nian4
huo2-dong4
.
zai4
Dong1-jing1
,
ju4
gu1-ji4
jiang1
hui4
you3
yi1 wan4
ren2
can1-jia1
deng1 hui4
deng3
huo2-dong4
.
zai4
Xiang1-gang3
,
yi1-xie1
tuan2-ti3
zai4
Ri4-ben3
ling3-shi4-guan3
wai4-mian5
ju3-xing2
le5
shi4-wei1 you2-xing2
,
yao1-qiu2
Ri4-ben3
zheng4-fu3
zai4
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
liu4 shi2
zhou1-nian2
qian2-xi1
dui4
zhei4
-ge4
shi4-jian4
biao3-shi4
gong1-kai1
dao4-qian4
.
ta1-men5
hai2
yao1-qiu2
Ri4-ben3
fang4-qi4
dui4
Diao4-yu2-tai2
dao3
de5
ling3-tu3
yao1-qiu2
.
zai4
Mei3-guo2
,
Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4
deng3
Mei3-guo2
bao4-zhi3
zai4
tou2-ban3
kan1-deng1
le5
you3-guan1
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
de5
bao4-dao4
.
Mei3-guo2
de5
yi1-xie1
chu1-ban3-she4
hai2
chu1-ban3
le5
guan1-yu2
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
de5
xin1-shu1
.
qi2-zhong1
zui4-
zhu4-ming2
de5
shi4
hua2-yi4
zuo4-jia1
Zhang1 Chun2-ru2
de5
ying1-wen2
zhu4-zuo4
`
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
'
.
Mei3-guo2
de5
yi1-xie1
dian4-tai2
he2
dian4-shi4-tai2
ye3
jiu4
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
wen4-ti2
jin4-xing2
le5
bao4-dao4
he2
tao3-lun4
.
`
Mei3-guo2 zhi1 yin1
'
zhong1-wen2
-bu4
jiang1
zai4
ming2-tian1
bo1-song4
yi1
-ge4
guan1-yu2
Nan2-jing1
da4
tu2-sha1
de5
te4-bie2
jie2-mu4
.
# === 1997-12-12-n.html =====================================
# Broadcast date: December 12, 1997
## <b74>
# chapter 74 {1997-12-12-n_Moon_landing_anniversary}
# unit P text
jin1-tian1
shi4
ren2-lei4
zui4-hou4
yi1-ci4
deng1
-shang4
yue4-qiu2
de5
ji4-nian4-ri4
.
er4 shi2 wu3
nian2
qian2
,
nei4
-ci4
deng1-yue4
ren4-wu5
-zhong1
de5
liang3
-ming2
yu3-hang2-yuan2
zai4
ji4-nian4
zhe4
yi1
tian1
de5
shi2-hou5
,
qiang2-diao4
le5
yue4-qiu2
dui4
di4-qiu2
de5
wei4-lai2
shi4
duo1-me5
de5
zhong4-yao4
le5
.
zhei4
liang3
-ming2
qian2-
yu3-hang2-yuan2
shuo1
,
Mei3-guo2
ying1-gai1
zhi4-ding4
chong2-fan3
yue4-qiu2
de5
ji4-hua4
.
xia4-mian5
shi4
`
Mei3-guo2 zhi1 yin1
'
ke1-xue2
bian1-ji2
Mai4-ka3-la1-rui4
bao4-dao4
de5
xiang2-xi4
nei4-rong2
.
dui4
A1-bo1-luo2
shi2 qi1
de5
yu3-hang2-yuan2
Ha1-li3-sen1
Shi3-mi4-te4
lai2
shuo1
,
yue4-qiu2
de5
zhong4-yao4-xing4
hen3
qing1-chu5
de5
biao3-xian4
zai4
ta1
de5
yan2-yu3
zhi1
zhong1
le5
.
ta1
guan3
yue4-qiu2
jiao4
`
jie3-mei4
'
xing1-qiu2
.
ta1
de5
A1-bo1-luo2
shi2 qi1
hang2-xing2
huo3-ban4
,
You2-jin1
Sai4-er3-nan2
shuo1
,
si4 fen1 zhi1 yi1
-ge4
shi4-ji4
bu4
ying1-gai1
bai2-bai2
guo4-qu5
,
wo3-men5
ying1-gai1
chong2-fan3
yue4-qiu2
.
ta1
shuo1
:
`
er4 shi2 wu3
nian2
lai2
wo3
dui4
zi4-ji3
cheng2-wei2
zai4
yue4-qiu2
-shang4
liu2-xia4
jiao3-yin4
de5
zui4-hou4
yi1
-ge4
ren2
,
yi1-zhi2
gan3-dao4
ban4-xin4-ban4-yi2
,
shen4-zhi4-yu2
shi1-wang4
.
dan4
na4
di2-que4
shi4
ge4
shi4-shi2
.
wo3
gan3-dao4
shi1-wang4
ke3-neng2
shi4
yin1-wei5
,
er4 shi2 wu3
nian2
yi3-jing1
guo4-qu5
le5
,
wo3-men5
hai2
mei2-you3
chong2-fan3
na4-li5
.
'
Sai4-er3-nan2
zai4
Hua2-sheng4-dun4
de5
ji4-zhe3
ju4-le4-bu4
jiang3-hua4
de5
shi2-hou5
zhi3-chu1
,
zheng3-zheng3
de5
yi1
dai4
ren2
yi3-jing1
cheng2-zhang3
le5
qi3-lai5
,
zhei4-xie5
nian2-qing1-ren2
gen1-ben3
jiu4
ji4
-bu4-de2
er4 shi2 wu3
nian2
qian2
deng1-yue4
zhei4
-hui2
shi4
.
dang1-chu1
da4-li4
zhi1-yuan2
Mei3-guo2
`
yu3-hang2
-ju2
'
A1-bo1-luo2
deng1-yue4
ji4-hua4
de5
ren2
,
da4-du1
he2
jin1-tian1
zhei4-xie5
nian2-qing1-ren2
de5
sui4-shu5
xiang1-fang3
.
ta1
gan3-tan4
de5
shuo1
,
zhei4-xie5
nian2-qing1-ren2
shu3-yu2
nei4
-zhong3
bu4
yuan4-yi4
mao4-xian3
qu4
cong2-shi4
yi1-xiang4
`
bu4
neng2
bao3-zheng4
de5
fan3-hui2
yue4-qiu2
'
wen2-hua4
fan4-chou2
de5
yi1
bu4-fen5
.
Sai4-er3-nan2
shuo1
:
`
er4 shi2 wu3
nian2
lai2
,
Mei3-guo2
di2-que4
chu1-xian4
le5
wen2-hua4
-shang4
de5
bian4-hua4
,
yi1
-zhong3
ying3-xiang3
le5
wo3-men5
xiang3
yao4
tan4-xian3
de5
bian4-hua4
.
dang1
wo3-men5
qian2-wang3
yue4-qiu2
tan4-xian3
de5
shi2-hou5
shi4
mei2-you3
duo1-da4
bao3-zheng4
de5
,
mei2-you3
ren4-he2
yi1
-ge4
ren2
shuo1
,
ni3-men5
yi1-ding4
hui4
hui2-lai5
.
dang1
wo3-men5
zai4
xia4
yi1
ge4
er4 shi2 wu3
nian2
-zhong1
,
que4-shi2
chong2-fan3
yue4-qiu2
bing4
deng1
-shang4
huo3-xing1
de5
shi2-hou5
,
nei4
-zhong3
wen2-hua4
-shang4
de5
bian4-hua4
jiang1
shi4
ling4
yi1
-ge4
yi1 bai3 ba1 shi2
du4
de5
da4
zhuan3-wan1
.
'
na4-me5
,
dao4-di3
wei4-shen2-me5
yao4
fan3-hui2
yue4-qiu2
ne5
?
yuan2-ben3
shi4
wei4
di4-zhi4-xue2-jia1
de5
yu3-hang2-yuan2
Shi3-mi4-te4
shuo1
,
yue4-qiu2
-shang4
you3
hen3
duo1
wu4-zhi4
zi1-yuan2
ke3-yi3
kai1-fa1
,
wei4
di4-qiu2
he2
ren2-lei4
zai4
yue4-qiu2
huo4
qi2-ta1
xing1-qiu2
-shang4
de5
ji1-di4
ti2-gong1
zhi1-yuan2
.
Mei3-guo2
`
yu3-zhou4
hang2-xing2
-ju2
'
ye3
you3
tong2-yang4
de5
xiang3-fa3
,
yu4-ding4
zai4
ming2-nian2
yi1-yue4
wu3 hao4
fa1-she4
yi1
-mei2
wei4-xing1
,
fen1-xi1
yue4-qiu2
de5
gou4-cheng2
cheng2-fen4
,
tan4-tao3
kai1-fa1
yue4-qiu2
de5
shi2-ji4
yi4-yi4
.
Shi3-mi4-te4
shuo1
,
yue4-qiu2
de5
tu3-rang3
cheng2-fen4
,
ru2-guo3
jia1-re4
dao4
yi1-ding4
cheng2-du4
,
jiu4
neng2-gou4
chan3-sheng1
shui3
.
yue4-qiu2
-shang4
hai2
you3
da4-liang4
di4-qiu2
-shang4
suo3
que1-shao3
de5
hai4
-san1
,
zhe4
shi4
yi1
-zhong3
hai4
qi4
de5
bian4-xing2
,
shi4
yi1
-zhong3
xia4
-ge4
shi4-ji4
ke3-neng2
yong4
lai2
chan3-sheng1
neng2-yuan2
de5
`
ju4-bian4
'
cheng2-xu4
suo3
xu1-yao4
de5
wu4-zhi4
.
`
ju4-bian4
'
ye3
jiu4-shi4
shi3
xing1-ti3
fa1-guang1
de5
nei4
-zhong3
yuan2-zi3-he2
de5
fa1-sheng1
de5
bian4-hua4
guo4-cheng2
.
Shi3-mi4-te4
shuo1
:
`
zai4
chu3-li3
di4-qiu2
ping2-jun1
qi4-wen1
shang4-sheng1
de5
wen4-ti2
shi2
,
ni3
xu1-yao4
da4-liang4
de5
neng2-yuan2
.
zai4
qi1-wang4
di4-san1 shi4-jie4
guo2-jia1
gai3-shan4
sheng1-huo2
de5
yi4-yuan4
xia4
,
ni3
xu1-yao4
ji2-
da4-liang4
,
ji2-
da4-liang4
neng2-yuan2
.
chu2-ci3-zhi1-wai4
,
dao4
gong1-yuan2
liang3 qian1 wu3 shi2 nian2
de5
shi2-hou5
,
shi4-jie4
ren2-kou3
jiang1
zeng1-jia1
yi1
-bei4
.
suo3-you3
zhe4
yi1-qie4
dou1
yi4-wei4-zhe5
,
xia4
-ge4
shi4-ji4
chu1
,
di4-qiu2
-shang4
de5
neng2-yuan2
jiu4
kai1-shi3
bu4-gou4
ying4-fu5
suo3-you3
zhei4-xie5
xu1-yao4
le5
.
mu4-qian2
suo3
ying1-dang1
kao3-l�4
de5
zui4-
ji1-ben3
de5
neng2-yuan2
lai2-yuan2
,
jiu4-shi4
li4-yong4
yue4-qiu2
-shang4
de5
hai4
.
'
You2-jin1
Sai4-er3-nan2
shuo1
,
Mei3-guo2
bu4
neng2
bu4
chong2-fan3
yue4-qiu2
bing4-qie3
qian2-wang3
huo3-xing1
.
ta1
dun1-cu4
Mei3-guo2
zai4
zhei4-xie5
fang1-mian4
zuo4
-chu1
cheng2-nuo4
.
Shi3-mi4-te4
shuo1
,
suo3
xu1
fei4-yong4
ze2
ke3-yi3
zu3-cheng2
yi1
-ge4
guo2-ji4
-xing4
zu3-zhi1
lai2
chou2-ji2
,
yin1-wei5
zuo4-wei2
Mei3-guo2
pang2-da4
de5
kong1-jian1
ji4-hua4
de5
shi2-dai4
yi3-jing1
guo4-qu5
le5
.
# === 1997-12-17-n.html =====================================
# Broadcast date: December 17, 1997
## <b75>
# chapter 75 {1997-12-17-n_Santa_traumatic_for_kids}
# unit P text
sheng4-dan4-jie2
jiu4
yao4
lai2-lin2
,
zai4
Mei3-guo2
de5
mei3-
yi1
-ge4
gou4-wu4 zhong1-xin1
dou1
ke3-yi3
kan4-dao4
you3
ren2
zhuang1-ban4
cheng2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
,
mian4
-dai4
wei1-xiao4
he2
xiao3
peng2-you3
-men5
he2-ying3
.
zhe4
bu4-jin3
zeng1-jia1
le5
sheng4-dan4-jie2
de5
qi4-fen1
,
tong2-shi2
ye3
shi4
xi1-yin3
gu4-ke4
shang4-men2
de5
yi1
-zhong3
shou3-duan4
.
dan4
bing4-fei1
suo3-you3
de5
hai2-zi5
dou1
neng2
cong2-zhong1
de2-dao4
le4-qu4
.
yi1-xie1
er2-tong2
xin1-li3-xue2-jia1
shen4-zhi4
ren4-wei2
qiang3-po4
hai2-zi5
he2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
zhao4-xiang4
you3
shi2-hou5
hui4
sun3-hai4
ta1-men5
de5
xin1-li3
jian4-kang1
.
xia4-mian5
shi4
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Yang2 Chen2
de5
zong1-he2
bao4-dao4
.
sheng4-dan4-jie2
zhi1-qian2
,
xu3-duo1
jia1-zhang3
xi3-huan5
dai4
-zhe5
hai2-zi5
dao4
gou4-wu4 zhong1-xin1
he2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
he2-ying3
.
ke3-shi4
you3
de5
mian4-mu4
ci2-xiang2
de5
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
dui4
you3-xie1
hai2-zi5
lai2
shuo1
que4
bing4-bu4
na4-mo4
he2-ai3
ke3-qin1
.
zai4
Niu3-yue1
Bu4-fa3-luo2
fu4-jin4
de5
yi1
-ge4
gou4-wu4 zhong1-xin1
-li3
,
liang3
-sui4
de5
Li4-bei4-ka3
jin3-jin3
de5
gou1
-zhe5
ma1-ma5
de5
bo2-zi5
,
lian3
-shang4
gua4
-zhe5
lei4-shui3
,
xian3-ran5
hen3
bu4
qing2-yuan4
he2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
zhao4-xiang4
.
ta1
de5
fu4-mu3
gan3-kuai4
ba3
Li4-bei4-ka3
dai4
li2
le5
zhei4
-ge4
re4-nao5
de5
di4-fang5
.
er2-tong2
wen4-ti2
yan2-jiu1
ren2-yuan2
shuo1
,
Li4-bei4-ka3
de5
fu4-mu3
zuo4
de5
hen3
dui4
,
yin1-wei5
ru2-guo3
qiang3-po4
ta1
he2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
zhao4-xiang4
zhi3
hui4
gei3
hai2-zi5
dai4
lai2
jin4-yi1-bu4
de5
kong3-ju4
-gan3
.
Bu4-fa3-luo2
da4-xue2
jiao4-shou4
Hu2-te4
ren4-wei2
zhei4-yang4
zuo4
gou4-cheng2
le5
n黣4-dai4
er2-tong2
de5
xing2-wei2
.
ta1
shuo1
,
dui4-yu2
hen3
duo1
hai2-zi5
lai2
shuo1
,
zuo4
zai4
yi1
-ge4
chuan1
-zhe5
da4
hong2
yi1-fu5
,
liu2
-zhe5
bai2
hu2-zi5
de5
pang4
lao3-tou2
tui3
-shang4
ling4
ta1-men5
gan3-dao4
bu4
shu1-fu5
.
ta1-men5
hai4-pa4
de5
yuan2-yin1
bing4-fei1
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
de5
bai2
hu2-zi5
he2
hong2
yi1-fu5
,
yi1
-sui4
-ban4
yi3-xia4
de5
hai2-zi5
ke3-neng2
hui4
you2-yu2
zan4-shi2
li2-kai1
fu4-mu3
de5
huai2-bao4
er2
gan3-dao4
hai4-pa4
.
shao1-wei1
da4 yi1 xie1
de5
hai2-zi5
-men5
ze2
dui4
zhe4
yi1-qie4
mi2-huo5
bu4
jie3
,
yin1-wei5
ta1-men5
de5
fu4-mu3
ceng2
jiao4-yu4
ta1-men5
bu4-yao4
sui2-bian4
he2
mo4-sheng1-ren2
qin1-jin4
.
ban4-yan3
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
de5
Si1-te4-lun2-ke4
shuo1
,
hao3-ji3
-ci4
ta1
dou1
neng2
gan3-jue2
dao4
xiao3
hai2-zi5
zai4
ta1
de5
huai2
li3
xia4 de2 fa1-dou3
.
ta1
she4-fa3
an1-wei4
ta1-men5
,
li4-ru2
hu1-huan4
ta1-men5
de5
ming2-zi5
,
fu3-mo1
ta1-men5
de5
shou3-bei5
deng3-deng3
.
ta1
shuo1
ta1
xi1-wang4
gei3
hai2-zi5
-men5
liu2-xia4
mei3-hao3
de5
ji4-yi4
,
yin1-wei5
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
shi4
ai4
de5
xiang4-zheng1
,
er2
bu4
shi4
mian4-mu4
zheng1-ning2
de5
guai4-wu5
.
fu4-ze2
an1-pai2
er2-tong2
zhao4-xiang4
de5
yi1
-wei4
gong1-zuo4
ren2-yuan2
shuo1
,
you3-xie1
fu4-mu3
fei1-chang2
cu1-bao4
,
bai3
-chu1
yi1
-fu4
hai2-zi5
bu4
he2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
zhao4-xiang4
jue2 bu4-
ba4-xiu1
de5
jia4-shi5
.
yan2-jiu1
er2-tong2
xin1-li3
fa1-zhan3
de5
Hu2-te4
jiao4-shou4
ti2-xing3
fu4-mu3
-men5
,
zui4-hao3
shi4
deng3-dao4
hai2-zi5
da4
yi1
-dian3
de5
shi2-hou5
,
ta1-men5
cai2
neng2
li3-jie3
he2
Sheng4-dan4 Lao3-ren2
you3-guan1
de5
tong2-hua4
chuan2-shuo1
.
# === 1997-12-19-a.html =====================================
# Broadcast date: December 19, 1997
## <b76>
# chapter 76 {1997-12-19-a_Bird_flu_in_Hong_Kong}
# unit P text
shi4-jie4
zhu4-ming2
de5
liu2-gan3
zhuan1-jia1
xing1-qi1-wu3
di3-da2
Xiang1-gang3
,
diao4-cha2
qin2 liu2-gan3
chuan2-ran3
ren2
de5
wen4-ti2
.
Xiang1-gang3
yi3-jing1
you3
liang3
-ge4
ren2
si3
yu2
ji1-wen1
zao4-cheng2
de5
liu2-gan3
.
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Tang1-mu3-si1
cong2
Xiang1-gang3
fa1 lai2
le5
yi1
-pian1
bei4-jing3
bao4-dao4
,
jie4-shao4
le5
qin2 liu2-gan3
bing4-du2
yi3-ji2
dui4
Xiang1-gang3
de5
ying3-xiang3
.
shi4-jie4
wei4-sheng1
zu3-zhi1
liu2-gan3
xiang4-mu4
de5
fu4-ze2-ren2
La1-wan4-qi2
bo2-shi4
xing1-qi1-wu3
gen1
Mei3-guo2
ji2-bing4
kong4-zhi4
zhong1-xin1
de5
zhuan1-jia1
zai4
Xiang1-gang3
hui4-he2
.
shi4-jie4
wei4-sheng1
zu3-zhi1
zheng4-zai4
diao4-cha2
ming2-cheng1
wei2
*
de5
bing4-du2
shi4-fou3
neng2
zai4
ren2-lei4
-zhi1 jian1
chuan2-bo1
.
jin1-nian2
zao3-xie1
shi2-hou5
,
Xiang1-gang3
fa1-xian4
ji1-wen1
bing4-du2
zao4-cheng2
ren2
de5
liu2-gan3
,
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
,
you3
yi1
-ming2
er2-tong2
he2
yi1
-ge4
cheng2-nian2
-ren2
si3
yu2
bing4-du2
zao4-cheng2
de5
liu2-gan3
.
ling4-wai4
,
Xiang1-gang3
hai2
you3
qi1
-ge4
ren2
zheng4-zai4
yi1-yuan4
jie1-shou4
zhi4-liao2
huo4
guan1-cha2
.
zui4-jin4
bei4
zhen3-duan4
wei2
gan3-ran3
ji1-wen1
liu2-gan3
zao4-cheng2
de5
shou4-hai4-zhe3
shi4
yi1
-ge4
liang3
-sui4
de5
nan2-hai2
,
zhei4
-ge4
nan2-hai2
de5
yi1
-ge4
wu3
-sui4
de5
biao3-jie3
xian1-qian2
shou4-dao4
le5
gan3-ran3
.
zhe4
yi1
xin1
de5
bing4-li4
rang4
ren2-men5
dan1-xin1
,
ji1-wen1
zao4-cheng2
de5
liu2-gan3
bing4-du2
ke3-neng2
bu4-jin3
zai4
qin2-lei4
-zhong1
chuan2-bo1
,
ye3
ke3-neng2
zai4
ren2-lei4
dang1-zhong1
chuan2-bo1
.
zhei4
-ge4
xiao1-xi5
yin3-qi3
le5
guan1-zhu4
,
shi3
ren2-men5
dan1-xin1
shi4-jie4
-shang4
sui2-shi2
hui4
bao4-fa1
qin2 liu2-gan3
.
dan4-shi4
Xiang1-gang3
wei4-sheng1
bu4-men2
de5
yi1
-wei4
guan1-yuan2
qiang2-diao4
,
xian4-zai4
mei2-you3
li3-you2
dan1-xin1
hui4
bao4-fa1
zhei4-yang4
de5
liu2-xing2-bing4
,
yin1-wei5
mu4-qian2
de5
bing4-li4
shu4-mu4
hai2
hen3
xiao3
.
Xiang1-gang3
dang1-ju2
ben3-
xing1-qi1
zao3-xie1
shi2-hou5
xia4-ling4
shu1-cai4
jia1-qin2
shi4-chang3
jia1-qiang2
wei4-sheng1
cuo4-shi1
.
Xiang1-gang3
zui4-
da4
de5
jia1
ji1
shi4-chang3
Chang2-sha1-wan1
xing1-qi1-si4
zai4
guan1-bi4
san1
tian1
-zhi1-hou4
chong2-xin1
kai1-fang4
.
zai4
san1
tian1
guan1-bi4
qi1-jian1
,
ren2-men5
yong4
shui3
he2
fei2-zao4
xi3-shua1
le5
shi4-chang3
de5
di4-mian4
yi3
fang2-zhi3
ji2-bing4
chuan2-bo1
,
dan4-shi4
mai4
ji1
de5
ren2
shuo1
,
sui1-ran2
zuo4
-chu1
le5
zhei4-yang4
de5
wei4-sheng1
da3-sao3
,
er2-qie3
jia4-ge2
xia4-jiang4
le5
bai3 fen1 zhi1-
wu3 shi2
,
dan4-shi4
ji1
de5
xiao1-shou4
-liang4
hai2-shi5
xia4-die1
le5
bai3 fen1 zhi1-
ba1 shi2
.
jia3-ru2
xiao1-shou4
qing2-kuang4
mei2-you3
hao3-zhuan3
,
zai4
zhei4
-ge4
shi4-chang3
mai4
ji1
de5
ren2
jiu4
kao3-l�4
guan1-men2
.
Xiang1-gang3
de5
fan4-dian4
bao4-gao4
shuo1
,
dao4
fan4-dian4
chi1-fan4
dian3
ji1
de5
gu4-ke4
xia4-jiang4
le5
bai3 fen1 zhi1-
er4 shi2
.
Xiang1-gang3
jin4-kou3
de5
ji1
da4
bu4-fen5
lai2-zi4
Zhong1-guo2
da4-lu4
.
shou4-yi1
shi4-wu4
guan1-yuan2
Si1-te4
shuo1
,
mu4-qian2
dui4
jing4 wai4
jin4-kou3
dao4
Xiang1-gang3
de5
jia1-qin2
shi2-xing2
yan2-mi4
de5
jian1-du1
.
Si1-te4
shuo1
:
`
an4-zhao4
xin1
de5
an1-pai2
,
zhi3
zhun3-xu3
nei4-xie1
yi4-qing2
shou4-dao4
Zhong1-guo2
guan1-yuan2
jian1-du1
de5
yang3-ji1-chang3
xiang4
Xiang1-gang3
chu1-kou3
ji1
.
qi2-ci4
,
wo3-men5
zai4
zhu3-yao4
ru4-jing4
-kou3
dui4
jin4-kou3
ji1
shi2-xing2
*
bing4-du2
jian1-shi4
.
di4
san1
,
wo3-men5
ji4-xu4
dui4
ben3-di4
yang3-ji1-chang3
de5
*
bing4-du2
gan3-ran3
qing2-kuang4
jin4-xing2
jian1-du1
.
'
Xiang1-gang3
de5
guang3-bo1
he2
dian4-shi4
zai4
gong1-gong4
wei4-sheng1
jie2-mu4
-zhong1
jiu4
ru2-he2
yu4-fang2
liu2-gan3
man4-yan2
ti2-chu1
le5
yi1-ban1-xing4
jian4-yi4
.
you3-guan1
fang1-mian4
hai2
mei2-you3
fa1-bu4
you3-guan1
zai3-sha1
jia1-qin2
de5
zhi3-dao3
fang1-zhen1
,
dan4-shi4
yi1-liao2
dang1-ju2
biao3-shi4
,
chi1
zuo4
shu2
de5
ji1
mei2-you3
wei1-xian3
.
Si1-te4
shuo1
,
Xiang1-gang3
nong2-ye4
-ju2
ye3
ti2-chu1
le5
yu4-fang2
cuo4-shi1
.
qin2 liu2-gan3
de5
zheng4-zhuang4
gen1
dian3-xing2
liu2-gan3
xiang1-tong2
,
zhe4
jiu4-shi4
:
sang3-zi5
teng2
,
fa1-shao1
,
ji1-rou4
suan1-tong4
.
dan4-shi4
,
zhei4-xie5
zheng4-zhuang4
hui4
zhu2-jian4
jia1-zhong4
.
# === 1997-12-24-n.html =====================================
# Broadcast date: December 24, 1997
## <b77>
# chapter 77 {1997-12-24-n_Pregnant_actress_wins_suit}
# unit P text
ben3-
xing1-qi1
,
Mei3-guo2
Luo4-shan1-ji1
de5
yi1
-ge4
pei2-shen3-tuan2
xuan1-pan4
yi1
-jia1
dian4-shi4
gong1-si1
pei2-chang2
yi1
-ge4
yin1
huai2-yun4
er2
bei4
jie3-gu4
de5
n�3-yan3-yuan2
jiang1-jin4
wu3 bai3 wan4
mei3-yuan2
.
qu4-nian2
,
Si1-pei4-lin2
yu2-le4
ji2-tuan2
gong1-si1
he2
Si1-pei4-lin2
dian4-shi4
gong1-si1
yi3
n�3-yan3-yuan2
Heng1-te4
Tai4-luo2
huai2-yun4
wei2
li3-you2
ba3
ta1
jie3-gu4
,
Tai4-luo2
sui2-hou4
ti2-chu1
qi3-su4
.
Tai4-luo2
zai4
huo4-de2
su4-song4
sheng4-li4
zhi1-hou4
biao3-shi4
,
pei2-shen3-tuan2
de5
cai2-jue2
shi4
mei3-
yi1
-wei4
fu4-n�3
,
mei3-
yi1
-wei4
hai2
mei2-you3
chu1-sheng1
de5
ying1-er2
de5
sheng4-li4
.
Si1-pei4-lin2
ze2
biao3-shi4
yao4
ti2-chu1
shang4-su4
.
jin3-guan3
xu3-duo1
Mei3-guo2
fu4-n�3
xian4-zai4
hai2
bao4-yuan4
Mei3-guo2
reng2-ran2
cun2-zai4
yan2-zhong4
de5
xing4-bie2
qi2-shi4
,
dan4-shi4
,
huai2-yun4
fu4-n�3
de5
gong1-zuo4
quan2-li4
que4
shi4
de2-dao4
fa3-l�4
ming2-wen2
bao3-hu4
de5
.
huai2-yun4
fu4-n�3
ruo4-shi4
ren4-wei2
zi4-ji3
shi4
yin1-wei5
huai2-yun4
zao1-dao4
qi2-shi4
huo4
jie3-gu4
,
bian4
ke3-yi3
ti2-chu1
qi3-su4
.
suo3-yi3
,
zhei4
-lei4
qi3-su4
zai4
Mei3-guo2
yi3-jing1
si1-kong1-jian4-guan4
,
zao3
yi3-jing1
gou4
bu4
cheng2
xin1-wen2
shi4-jian4
le5
.
dan4-shi4
,
yin1
huai2-yun4
er2
bei4
jie3-gu4
de5
n�3-yan3-yuan2
Tai4-luo2
ti2-chu1
qi3-su4
que4
shi4
yi1
da4
xin1-wen2
,
yong4
Mei3-guo2
yi1
-jia1
bao4-zhi3
de5
hua4
shuo1
,
zhe4
shi4
yin1-wei5
Tai4-luo2
de5
qi3-su4
shi3
ren2-men5
zhu4-yi4
dao4
Hao3-lai2-wu4
ying3-yi4-jie4
dui4
ren2
de5
wai4-biao3
de5
zhong4-shi4
.
jin1-nian2
san1 shi2 si4
-sui4
de5
n�3-yan3-yuan2
Tai4-luo2
xian1-qian2
gen1
Si1-pei4-lin2
yu2-le4
ji2-tuan2
gong1-si1
qian1-ding4
he2-tong5
,
can1-jia1
yi1
-bu4
dian4-shi4-ju4
de5
yan3-chu1
.
Tai4-luo2
zai4
ju4
li3
yao4
ban4-yan3
yi1
-ge4
gou1-yin3
you3 fu4 zhi1 fu1
de5
n�3-ren2
,
dan4-shi4
,
Si1-pei4-lin2
gong1-si1
zai4
de2-zhi1
Tai4-luo2
huai2-yun4
zhi1-hou4
,
bian4
jie3-gu4
le5
ta1
,
li3-you2
shi4
zai4
dian4-shi4-ju4
kai1-pai1
de5
shi2-hou5
,
Tai4-luo2
yi3-jing1
shen1 huai2 liu4 jia3
,
ting3
-zhe5
da4 du4-zi5
,
bu4
ke3-neng2
pai1
-chu1
xi1-yin3
nan2-ren2
,
gou1-yin3
nan2-ren2
de5
xi4-ju4
xiao4-guo3
lai2
.
Tai4-luo2
yu2-shi4
ti2-chu1
qi3-su4
,
zhi3-kong4
zhi4-pian4-ren2
si1-hui3
he2-tong5
,
qi2-shi4
yun4-fu4
,
ba3
ta1
fei1-fa3
jie3-gu4
.
ren2-men5
hai2
mei2-you3
kan4-dao4
Tai4-luo2
ji4-hua4
can1-jia1
de5
dian4-shi4-ju4
,
Tai4-luo2
da3
guan1-si5
de5
xi4-ju4
xiao4-guo3
dao4 xian1
yin3-qi3
le5
ren2-men5
de5
guang3-fan4
guan1-zhu4
.
jing1-guo4
liu4
-ge4
xing1-qi1
de5
fa3-ting2
shen3-xun4
,
Hao3-lai2-wu4
de5
suo3-zai4-di4
Luo4-shan1-ji1
you2
liang3
-wei4
nan2-zi3
,
shi2
-wei4
fu4-n�3
zu3-cheng2
de5
pei2-shen3-tuan2
jing1-guo4
si4
tian1
de5
shen3-yi4
zuo4
-chu1
cai2-jue2
,
yao1-qiu2
you3-guan1
de5
dian4-shi4
zhi4-pian4
gong1-si1
xiang4
Tai4-luo2
pei2-chang2
jiang1-jin4
ba1 shi2 jiu3 wan4 wu3 qian1
mei3-yuan2
de5
jing1-ji4
sun3-shi1
,
ling4-wai4
wei4
ta1
meng2-shou4
de5
jing1-shen2
tong4-ku3
pei2-chang2
si4 bai3 wan4
mei3-yuan2
.
Tai4-luo2
ren4-wei2
,
ta1
sui1-ran2
huai2-yun4
,
bing4-bu4
fang2-ai4
ta1
cheng2-gong1
de5
ban4-yan3
yi1
-ge4
gou1-yin3
you3 fu4 zhi1 fu1
de5
n�3-ren2
,
yin1-wei5
wan2-quan2
ke3-yi3
tong1-guo4
an1-pai2
she4-ying3-ji1
jing4-tou2
huo4
ti4
shen1
deng3
shou3-duan4
lai2
xie2-zhu4
ta1
de5
yan3-chu1
.
Si1-pei4-lin2
gong1-si1
de5
l�4-shi1
zai4
xuan1-pan4
zhi1-hou4
ze2
biao3-shi4
,
wan2-quan2
bu4
tong2-yi4
pei2-shen3-tuan2
de5
cai2-jue2
,
zhe4
yi1
cai2-jue2
bu4
fu2-he2
fa3-l�4
,
ye3
bu4
fu2-he2
shi4-shi2
.
gai1
gong1-si1
de5
l�4-shi1
hai2
biao3-shi4
jiang1
chu1
shang4-su4
,
bing4
xiang1-xin4
shang4-su4
hui4
huo4-de2
cheng2-gong1
.
# === 1997-12-25-a.html =====================================
# Broadcast date: December 25, 1997
## <b78>
# chapter 78 {1997-12-25-a_Korea_and_Japan_economic_crisis}
# unit P text
zai4
yi1 jiu3 jiu3 qi1
-nian2
xing2-jiang1
jie2-shu4
zhi1
ji4
,
Han2-guo2
he2
Ri4-ben3
reng2-ran2
xian4-yu2
jin1-rong2
wei1-ji1
er2
bu4
neng2
zi4-ba2
.
zi4-cong2
san1 shi2
nian2-dai4
de5
jing1-ji4
da4
xiao1-tiao2
yi3-lai2
,
ren2-men5
hai2-shi5
shou3-ci4
kan4-dao4
ru2-ci3
yan2-zhong4
de5
jing1-ji4
wei1-ji1
.
hen3
duo1
mei2-ti3
dui4
Han2-guo2
he2
Ri4-ben3
de5
jing1-ji4
ju2-mian4
jin4-xing2
le5
fen1-xi1
he2
ping2-lun4
.
Han2-guo2
xin1-
dang1-xuan3
de5
zong3-tong3
Jin1 Da4-zhong1
zui4-jin4
dui4
Han2-guo2
mu4-qian2
de5
jing1-ji4
kun4-jing4
jin4-xing2
le5
tan3-shuai4
de5
ping2-gu1
,
ta1
shuo1
:
`
wo3-men5
bu4
zhi1-dao5
wo3-men5
shi4
ming2-tian1
po4-chan3
hai2-shi5
hou4-tian1
po4-chan3
.
zi4-cong2
wo3
ting1-qu3
le5
you3-guan1
ben3-guo2
jing1-ji4
de5
xing2-shi4
jie4-shao4
zhi1-hou4
,
wo3
yi1-zhi2
shui4-
bu4
hao3
-jiao4
.
'
Jin1 Da4-zhong1
fa1-biao3
zhei4
-fan1
gan3-kai3
zhi1-hou4
,
han2-yuan2
li4-ji2
bian3-zhi2
bai3 fen1 zhi1-
shi2 si4
,
Han4-cheng2
gu3-piao4 shi4-chang3
de5
jiao1-yi4-e2
ye3
sui2
zhi1
meng3-die1
bai3 fen1 zhi1-
qi1 dian3 wu3
.
fen1-xi1
ren2-shi4
ren4-wei2
,
wu2-lun4
Jin1 Da4-zhong1
ci3-shi2
fa1-biao3
shang4-shu4
ping2-lun4
shi4-fou3
ming2-zhi4
,
dan4
zhe4
que4-shi2
fan3-ying4
le5
Han2-guo2
jing1-ji4
ji2-duan1
wei1-ji2
de5
chu3-jing4
.
zi4-cong2
shi2-yi1-yue4
yi3-lai2
,
han2-yuan2
yi3-jing1
bian3-zhi2
bai3 fen1 zhi1-
liu4 shi2
,
zai4
shi4-jie4
jing1-ji4
pai2-hang2
-bang3
-shang4
,
Han2-guo2
de5
ming2-ci4
cong2
Xi1-ban1-ya2
de5
shui3-ping2
die1
dao4
le5
tong2
Tu3-er3-qi2
xiang1-jin4
de5
shui3-ping2
.
geng4
yan2-zhong4
de5
shi4
,
Han2-guo2
de5
zheng3-ge4
jin1-rong2
he2
shang1-ye4
jie2-gou4
yin1-ci3
er2
shou4-dao4
quan2-mian4
po4-huai4
.
jing1-ji4
wei1-ji1
bao4-fa1
zhi1-qian2
,
Han2-guo2
ge4
-jia1
yin2-hang2
he2
gong1-ye4
ji2-tuan2
ceng2-jing1
cong2
guo2-ji4
jin1-rong2
shi4-chang3
da4-liang4
mai3-jin4
mei3-yuan2
he2
ri4-yuan2
,
ru2-jin1
ze2
zi4-shi2-qi2-guo3
,
you2-yu2
han2-yuan2
bian3-zhi2
,
zhei4-xie5
yin2-hang2
he2
gong1-ye4
ji2-tuan2
de5
wai4-guo2
dai4-kuan3
-e2
deng3-yu2
zeng1-jia1
le5
yi1
-bei4
.
fen1-xi1
ren2-shi4
zhi3-chu1
,
kao3-l�4
dao4
gen1-ben3
bu4
ke3-neng2
an4-shi2
chang2-huan2
dai4-kuan3
,
yin1-ci3
Jin1 Da4-zhong1
suo3
shi3-yong4
de5
`
po4-chan3
'
yi1
ci2
shi4
qia4-ru2-qi2-fen4
de5
.
tong2-shi2
,
Ri4-ben3
jing1-ji4
mu4-qian2
ye3
shi4
long3-zhao4
zai4
yi1
-pian4
chou2-yun2-can3-wu4
zhi1
zhong1
.
ji3
nian2
yi3-lai2
,
ri4-jing1 zhi3-shu4
shou3-ci4
die1
po4
yi1 wan4 wu3 qian1
dian3
da4-guan1
.
zhuan1-jia1
ren4-wei2
,
ri4-jing1 zhi3-shu4
yi1-dan4
die1
dao4
yi1 wan4 si4 qian1 er4 bai3
dian3
,
jiu4
ke3-neng2
yin3-qi3
lian2-suo3 fan3-ying4
,
cong2-er2
dao3-zhi4
Ri4-ben3
zhu3-yao4
yin2-hang2
-zhong1
de5
yi1
-ban4
you2-yu2
wu2-li4
chang2-huan2
zhai4-wu4
er2
po4-chan3
,
mu4-qian2
zhei4-xie5
yin2-hang2
yi1-kao4
gu3-piao4 shi4-chang3
de5
shou1-yi4
mian3-qiang3
zhi1-cheng5
ju2-mian4
.
fen1-xi1
ren2-shi4
ren4-wei2
,
zui4
ling4
ren2
dan1-you1
de5
shi4
Ri4-ben3
he2
Han2-guo2
de5
jin1-rong2
wei1-ji1
jin3-mi4
de5
lian2-xi4
zai4
yi1-qi3
,
ru2-guo3
Han2-guo2
de5
jin1-rong2
ji2-tuan2
wu2-li4
chang2-huan2
dai4-kuan3
,
zao1-shou4
zui4-
da4
da3-ji1
de5
jiang1
shi4
yi3-jing1
shi2-fen1
cui4-ruo4
de5
Ri4-ben3
yin2-hang2
.
cong2
ling4-wai4
yi1
fang1-mian4
lai2
shuo1
,
ru2-guo3
Ri4-ben3
jing1-ji4
ji4-xu4
xia4
hua2
,
xue1-jian3
jin4-kou3
,
fu4-zhai4-lei3-lei3
de5
Han2-guo2
jin1-rong2
ji2-tuan2
shi4-bi4
shou4-dao4
zui4-
chen2-zhong4
de5
da3-ji1
.
you2-ci3 ke3-jian4
,
Ri4-ben3
he2
Han2-guo2
yi3-jing1
bin1-lin2
yi1 sun3 ju4 sun3
de5
jing4-di4
.
ren2-men5
ren4-shi5
-dao4
,
bi4-xu1
xun4-su4
cai3-qu3
cuo4-shi1
,
zhi4-zhi3
zhe4
yi1
e4-xing4 xun2-huan2
.
mu4-qian2
,
Ri4-ben3
he2
Han2-guo2
dou1
zhi4-ding4
le5
ke4-fu2
wei1-ji1
de5
fang1-an4
,
er2-qie3
qi2-ta1
guo2-jia1
dui4
yan3-xia4
de5
xing2-shi4
ye3
fei1-chang2
qing1-chu5
.
Mei3-guo2
zong3-tong3
Ke4-lin2-dun4
dun1-cu4
Ri4-ben3
shou3-xiang4
Qiao2-ben3 Long2-tai4-lang2
cai3-qu3
guo3-duan4
cuo4-shi1
,
er2
Qiao2-ben3
shou3-xiang4
ze2
biao3-shi4
,
jue2 bu4-
neng2
rang4
Ri4-ben3
jing1-ji4
wei1-ji1
chu4-fa1
shi4-jie4
-xing4
de5
jing1-ji4
xiao1-tiao2
.
yi1-xie1
fen1-xi1
ren2-shi4
ren4-wei2
,
Ri4-ben3
ling3-dao3-ren2
si4-hu5
hai2
mei2-you3
chong1-fen4
de5
ren4-shi5
-dao4
wen4-ti2
de5
yan2-zhong4
-xing4
,
yin1-er2
hai2
mei2-you3
xing2-cheng2
zu2-gou4
de5
wei1-ji1
-gan3
.
bi3-jiao4 er2-yan2
,
Han2-guo2
xin1-
dang1-xuan3
de5
zong3-tong3
Jin1 Da4-zhong1
dui4
dang1-qian2
de5
jing1-ji4
wei1-ji1
you3-zhe5
qing1-xing3
de5
ren4-shi5
,
ta1
ti2-xing3
chen2-jin4
zai4
sheng4-li4
xi3-yue4
-zhong1
de5
zhi1-chi2
-zhe3
,
yao4
zuo4
-hao3
jian1-ku3
du4-ri4
de5
zhun3-bei4
.
Jin1 Da4-zhong1
jiang1
zai4
ming2-nian2
er4-yue4
er4 shi2 wu3
-hao4
jiu4-ren4
zong3-tong3
.
ta1
bao3-zheng4
zun1-shou3
`
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
'
ti2-gong1
dai4-kuan3
de5
tiao2-jian4
,
`
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
'
zai4
que4-ren4
Han2-guo2
xin4-shou3
cheng2-nuo4
zhi1-hou4
,
zui4-jin4
you4
xiang4
Han2-guo2
fa1-fang4
le5
san1 shi2 wu3 yi4
mei3-yuan2
de5
dai4-kuan3
.
Han2-guo2
mu4-qian2
de5
dang1-wu4-zhi1-ji2
shi4
chou2-cuo4
zu2-gou4
de5
mei3-yuan2
,
yi3
chang2-huan2
yi1 jiu3 jiu3 qi1
nian2-di3
dao4-qi1
de5
liang3 bai3 yi4
mei3-yuan2
de5
duan3-qi1
dai4-kuan3
.
# === 1997-12-30-n.html =====================================
# Broadcast date: December 30, 1997
## <b79>
# chapter 79 {1997-12-30-n_China_Internet_regulations}
# unit P text
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
biao3-shi4
,
you2-yu2
dian4-nao3
-wang3
hui4
gei3
guo2-jia1
an1-quan2
zao4-cheng2
wen4-ti2
,
Zhong1-guo2
kai1-shi3
shi2-shi1
guan3-li3
Yin1-te4-wang3
de5
xin1
gui1-ding4
.
Zhong1-guo2
de5
guo2-jia1
an1-quan2
-bu4
zhu4-li3
bu4-zhang3
Zhu1 En1-tao1
shou3-xian1
zan4-yang2
le5
Yin1-te4-wang3
,
shuo1
Zhong1-guo2
de5
dian4-nao3
-wang3
zai4
yi1 jiu3 jiu3 si4
nian2
yu3
Yin1-te4-wang3
lian2-tong1
tui1-dong4
le5
wen2-hua4
he2
ke1-xue2
de5
jiao1-liu2
.
dan4-shi4
Zhu1 En1-tao1
zhi3-chu1
,
dian4-nao3
-wang3
tong2-shi2
ye3
dai4
lai2
le5
yi1-xie1
an1-quan2
wen4-ti2
.
ta1
biao3-shi4
,
zhei4-xie5
wen4-ti2
bao1-kuo4
zhi4-zao4
he2
san4-bu4
you3-hai4
de5
xin4-xi1
yi3-ji2
xie4-lou4
guo2-jia1
ji1-mi4
.
Zhong1-guo2
guo2-wu4-yuan4
zai4
shi2 er4 yue4
de5
zao3-xie1
shi2-hou5
pi1-zhun3
le5
you3
er4 shi2 wu3
-xiang4
tiao2-kuan3
de5
xin1
gui1-ding4
.
xin1
gui1-ding4
yu2
shi2 er4 yue4
san1 shi2 hao4
xing1-qi1-er4
kai1-shi3
shi2-shi1
.
zai4
xin1
gui1-ding4
xia4
,
wei2-fan3
gui1-ding4
de5
Yin1-te4-wang3
ti2-gong1
-shang1
yi3-ji2
shi3-yong4
-zhe3
jiang1
bei4
zhui1-jiu1
xing2-shi4
ze2-ren4
,
bing4
bei4
chu3
yi3
zui4-gao1
ke3
da2
liang3 qian1
mei3-yuan2
de5
fa2-kuan3
.
xin1
gui1-ding4
-zhong1
de5
yi1
-xiang4
tiao2-kuan3
jin4-zhi3
shi3-yong4
Yin1-te4-wang3
jin4-xing2
fen1-lie4
guo2-jia1
de5
huo2-dong4
.
zhe4
zhi3
de5
shi4
Xi1-zang4
he2
Xin1-jiang1
mu4-si1-lin2
di4-qu1
de5
fen1-lie4
yun4-dong4
.
ling4
yi1
-xiang4
tiao2-kuan3
jin4-zhi3
shi3-yong4
Yin1-te4-wang3
chou3-hua4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
.
liu2-wang2
zai4
hai3-wai4
de5
Zhong1-guo2
chi2 bu4-tong2 zheng4-jian4
ren2-shi4
yi3-ji2
ren2-quan2
zu3-zhi1
yi1-zhi2
shi3-yong4
Yin1-te4-wang3
fa1-bu4
bei4
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
ren4-wei2
shi4
fan3-
Hua2
de5
xin4-xi1
.
xin1
gui1-ding4
de5
tiao2-kuan3
hai2
ju4-ti3
bao1-kuo4
le5
cong2
Xiang1-gang3
,
Ao4-men2
he2
Tai2-wan1
chuan2
lai2
de5
xin4-xi1
.
Xiang1-gang3
zai4
jin1-nian2
hui2-gui1
le5
Zhong1-guo2
,
Ao4-men2
jiang1
zai4
yi1 jiu3 jiu3 jiu3
nian2
hui2-gui1
Zhong1-guo2
,
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
ren4-wei2
Tai2-wan1
shi4
yi1
-ge4
pan4-bian4
de5
sheng3-fen4
.
zi4-cong2
Zhong1-guo2
yu3
Yin1-te4-wang3
lian2-tong1
zhi1-hou4
,
Zhong1-guo2
dang1-ju2
yi1-zhi2
shi4-tu2
shen3-cha2
wang3
-shang4
you3-guan1
se4-qing2
,
zheng4-zhi4
he2
xi1-fang1
xin1-wen2
mei2-ti3
de5
wang3-dian3
.
zai4
xin1
de5
gui1-ding4
xia4
,
Yin1-te4-wang3
ti2-gong1
-shang1
jiang1
shou4-dao4
Zhong1-guo2
gong1-an1
guan1-yuan2
de5
jian1-du1
,
bing4-qie3
bei4
yao1-qiu2
zhui1-cha2
wei2-fan3
gui1-ding4
-zhe3
.
mu4-qian2
hai2
bu4
qing1-chu5
Bei3-jing1
zheng4-fu3
shi4-fou3
hui4
tou2-ru4
geng4
duo1
de5
zi1-yuan2
lai2
xun2-cha2
Yin1-te4-wang3
.
Zhong1-guo2
de5
Yin1-te4-wang3
xin4-xi1
zhong1-xin1
biao3-shi4
,
mu4-qian2
quan2-
Zhong1-guo2
you3
san1 shi2 wan4
-tai2
dian4-nao3
yu3
Yin1-te4-wang3
lian2-tong1
,
yi3-ji2
da4-yue1
liu4 shi2 er4 wan4
-ming2
deng1-ji4
yong4-hu4
.
# === 1998-01-01-a.html =====================================
# Broadcast date: January 1, 1998
## <b80>
# chapter 80 {1998-01-01-a_China_/_South_Africa}
# unit P text
Zhong1-guo2
he2
Nan2 Fei1
yi1 jiu3 jiu3 ba1
nian2
yi1 yue4
yi1 hao4
zheng4-shi4
jian4-li4
wai4-jiao1
guan1-xi5
.
Zhong1-guo2
jiang1
zai4
Yue1-han4-nei4-si1-bao3
,
Kai1-pu3-dun1
he2
De2-ban1
she4-li4
ling3-shi4-guan3
.
da4-shi3-guan3
jian4
zai4
Nan2 Fei1
shou3-du1
Bi3-le4-tuo2-li4-ya4
.
yu4-ji4
,
mu4-qian2
zheng4-zai4
Nan2 Fei1
fang3-wen4
de5
Zhong1-guo2
fu4-zong3-li3
jian1
wai4-zhang3
Qian2 Qi2-chen1
xing1-qi1-si4
zai4
Bi3-le4-tuo2-li4-ya4
zhu3-chi2
Zhong1-guo2
shi3-guan3
de5
kai1 guan3
yi2-shi4
.
Qian2 Qi2-chen1
zai4
Nan2 Fei1
qian1-shu3
jian4-jiao1
gong1-bao4
hou4
biao3-shi4
,
liang3
guo2
jian4-li4
zheng4-shi4
wai4-jiao1
guan1-xi5
bu4-jin3
you3-li4
yu2
shuang1-bian1
guan1-xi5
de5
fa1-zhan3
,
er2-qie3
ye3
jiang1
dui4
shi4-jie4
ju2-shi4
chan3-sheng1
zhong4-yao4
de5
ying3-xiang3
.
bu4-guo4
Qian2 Qi2-chen1
tong2-shi2
ye3
ren4-wei2
,
Nan2 Fei1
yi1 jiu3 jiu3 si4
nian2
jiu4
bai3-tuo1
le5
zhi2-min2
tong3-zhi4
,
dao4
yi1 jiu3 jiu3 ba1
nian2
cai2
tong2
Zhong1-guo2
jian4-jiao1
,
zhi1 jian1
xiang1-ge2
de5
shi2-jian1
si4-hu5
tai4
chang2
le5
yi1-dian3
.
Qian2 Qi2-chen1
hai2
xuan1-bu4
you2
Wang2 Xue2-xian2
dan1-ren4
shou3-ren4
Zhong1-guo2
zhu4-
Nan2 Fei1
da4-shi3
.
Wang2 Xue2-xian2
ceng2-jing1
dan1-ren4
`
Zhong1-guo2
Nan2 Fei1
yan2-jiu1
zhong1-xin1
'
de5
zhu3-ren4
.
Zhong1-guo2
guan1-fang1
mei2-jie4
zai4
huan1-hu1
Zhong1-Nan2
jian4-jiao1
de5
tong2-shi2
,
dui4
Tai2-wan1
jin4-xing2
le5
peng1-ji1
.
ying1-wen2
bao4-zhi3
`
Zhong1-guo2
ri4-bao4
'
fa1-biao3
she4-lun4
shuo1
,
Zhong1-Nan2
guan1-xi5
zheng4-chang2-hua4
ying1-gai1
zai4
yi1-ci4
shi3
Tai2-wan1
dang1-ju2
ren4-shi5
-dao4
,
ru2-jin1
kao4
wan2-nong4
ji4-liang3
yi3-jing1
xing2-bu5-tong1
le5
,
Tai2-wan1
dang1-ju2
wei2-yi1
de5
xuan3-ze2
shi4
jia1-ru4
dao4
tong3-yi1
de5
da4-ye4
-zhong1
lai2
.
Zhong1-guo2
mei2-jie4
chi4-ze2
Tai2-wan1
yi1-kao4
xiang4
yi1-xie1
pin2-qiong2
guo2-jia1
ti2-gong1
cai2-zheng4
yuan2-zhu4
lai2
huan4-qu3
dui4
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1
cheng2-ren4
.
`
Zhong1-guo2
ri4-bao4
'
de5
she4-lun4
ren4-wei2
,
Tai2-wan1
`
tuo4-zhan3
wai4-jiao1
kong1-jian1
'
de5
nu3-li4
zou3 jin4
le5
si3-hu2-tong4
,
ta1
suo3-wei4
de5
`
wu4-shi2
wai4-jiao1
'
shi4
mei2-you3
chu1-lu4
de5
.
Nan2 Fei1
cheng2-ren4
Zhong1-guo2
shi3
Tai2-wan1
shi1-qu4
le5
zui4-hou4
yi1
-ge4
`
zhong4-yao4
guo2-jia1
'
.
mu4-qian2
tong2
Tai2-wan1
bao3-chi2
wai4-jiao1
guan1-xi5
de5
jin4
san1 shi2
guo2-jia1
ji1-ben3
-shang4
dou1
shi4
Fei1-zhou1
,
Nan2 Mei3-zhou1
he2
Tai4-ping2-yang2
de5
yi1-xie1
jing1-ji4
bu4-
fa1-da2
de5
xiao3
guo2
.
Tai2-wan1
wai4-jiao1-bu4-zhang3
Hu2 Zhi4-qiang2
tan3-cheng2
zhe4
shi4
Tai2-wan1
suo3
zao1-shou4
de5
`
yi1-ci4
zhong4-da4
cuo4-bai4
'
,
gei3
Tai2-wan1
dai4
-lai2
geng4-
da4
de5
ya1-li4
he2
tiao3-zhan4
.
ta1
biao3-shi4
Tai2-wan1
yao4
zuo4
`
zui4-hao3
de5
nu3-li4
'
,
tong2-shi2
ye3
yao4
zuo4
-hao3
`
zui4-
huai4
de5
zhun3-bei4
'
.
Hu2 Zhi4-qiang2
shuo1
,
Tai2-wan1
ling3-dao3-ren2
de5
hai3-wai4
chu1-fang3
ji4-hua4
jiang1
zhao4-chang2
jin4-xing2
.
Tai2-wan1
zhun3-bei4
pai4-qian3
liang3
-ge4
gao1-ji2
jing1-ji4
dai4-biao3-tuan2
chu1-fang3
Tai4-guo2
,
Ma3-lai2-xi1-ya4
,
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
he2
Fei1-l�4-bin1
.
Tai2-wan1
fu4-zong3-tong3
Lian2 Zhan4
ye3
yu2
xing1-qi1-si4
qian2-wang3
Xin1-jia1-po1
jin4-xing2
wei2-qi1
si4
tian1
de5
`
si1-ren2
du4-jia4
'
.
# === 1998-01-09-n.html =====================================
# Broadcast date: January 9, 1998
## <b81>
# chapter 81 {1998-01-09-n_Chinese_swimmers}
# unit P text
Zhong1-guo2
ti3-yu4
guan1-yuan2
jue2-ding4
,
jin4-zhi3
yi1
-ming2
you2-yong3
yun4-dong4-yuan2
he2
ta1
de5
jiao4-lian4
can1-jia1
Ao4-da4-li4-ya4
shi4-jie4
you2-yong3
bi3-sai4
.
zai4
ci3
zhi1-qian2
,
Xi1-ni2
hai3-guan1
guan1-yuan2
zai4
Zhong1-guo2
you2-yong3
yun4-dong4-yuan2
de5
xing2-li5
xiang1
li3
cha2
-chu1
ke3-yi2
de5
sheng1-zhang3 ji1-su4
.
Zhong1-guo2
ti3 wei3
biao3-shi4
,
you2-yu2
zhei4
liang3
-ming2
Zhong1-guo2
dui4-yuan2
wei2-fan3
le5
Ao4-da4-li4-ya4
hai3-guan1
gui1-ding4
,
Zhong1-guo2
ti3 wei3
bu4
zhun3-xu3
ta1-men5
can1-jia1
zhei4
-ci4
bi3-sai4
.
Zhong1-guo2
ti3 wei3
de5
zhei4
-ge4
jue2-ding4
shi4
zhen1-dui4
Zhong1-guo2
wa1-yong3
yun4-dong4-yuan2
Yuan2 Yuan2
he2
jiao4-lian4
Zhou1 Zhe2-wen2
liang3
ren2
de5
.
Ao4-da4-li4-ya4
hai3-guan1
guan1-yuan2
zai4
Yuan2 Yuan2
de5
yi1
-ge4
bao1
li3
fa1-xian4
le5
shi2 san1
ping2
dai4-you3
ren2-ti3
sheng1-zhang3 ji1-su4
biao1-qian1
de5
yao4-wu4
.
zhei4
-ge4
shi4-qing5
cu4-shi3
you3-guan1
fang1-mian4
yao1-qiu2
Zhong1-guo2
jin4-zhi3
ta1-men5
can1-jia1
bi3-sai4
.
zhei4
liang3
-ge4
ren2
mu4-qian2
bei4
kou4-liu2
zai4
Ao4-da4-li4-ya4
de5
Po4-si1
.
gen1-ju4
Zhong1-guo2
ti3 wei3
fa1-yan2-ren2
de5
hua4
shuo1
,
jiao4-lian4
Zhou1 Zhe2-wen2
shi4
ying1
yi1
-ge4
shu2-ren2
de5
wei3-tuo1
ba3
zhei4-xie5
yao4-ping2
dai4
gei3
zai4
Ao4-da4-li4-ya4
de5
yi1
-ge4
peng2-you3
de5
.
Zhou1 Zhe2-wen2
cheng2-ren4
shi4
ta1
ba3
dong1-xi5
fang4
zai4
Yuan2 Yuan2
de5
bao1
li3
de5
.
zhei4
-wei4
n�3-
fa1-yan2-ren2
shuo1
,
Zhou1 Zhe2-wen2
jiao4-lian4
bing4-bu4
zhi1-dao5
zhei4
-zhong3
dong1-xi5
zai4
Ao4-da4-li4-ya4
shi4
jin4-pin3
.
zhei4
-wei4
fa1-yan2-ren2
hai2
shuo1
,
ta1
bu4
neng2
ken3-ding4
nei4-xie1
xiao3
ping2-zi5
li3
shi4-fou3
zhuang1
you3
wei2-jin4
de5
ren2-ti3
ji1-su4
.
zui4-jin4
ji3
nian2
,
Zhong1-guo2
yun4-dong4-yuan2
ji3
ci4
bei4
fa1-xian4
shi3-yong4
lei4-gu4-chun2
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
jian1-jue2
fou3-ren4
Zhong1-guo2
xiang4
qian2-
Dong1 De2
nei4-yang4
she4
you3
zhuan1-men2
xiang4-mu4
,
shi3-yong4
wei2-jin4
yao4-pin3
.
# === 1998-01-12-a.html =====================================
# Broadcast date: January 12, 1998
## <b82>
# chapter 82 {1998-01-12-a_China_currency_stability}
# unit P text
zai4
Ya4-zhou1
qi2-ta1
guo2-jia1
de5
huo4-bi4
bi4-zhi2
fen1-fen1
xia4-die1
zhi1
ji4
,
Zhong1-guo2
ze2
biao3-shi4
mei2-you3
ren2-min2-bi4
bian3-zhi2
de5
ji4-hua4
.
Zhong1-guo2
you3-guan1
guan1-yuan2
zai4
jie1-shou4
guo2-ying2
xin1-wen2
ji1-gou4
cai3-fang3
de5
shi2-hou5
ji4-xu4
jian1-chi2
le5
zhe4
yi1
li4-chang3
,
jin3-guan3
Dong1-nan2-Ya4
guo2-jia1
zui4-jin4
pu3-bian4
fa1-sheng1
jin1-rong2
wei1-ji1
.
jia3-ru2
Zhong1-guo2
ba3
ren2-min2-bi4
bian3-zhi2
,
Zhong1-guo2
de5
chu1-kou3
chan3-pin3
jiu4
neng2-gou4
ji4-xu4
zai4
jia4-ge2
shang4
gen1
nei4-xie1
huo4-bi4
da4
bian3-zhi2
de5
guo2-jia1
chu1-kou3
chan3-pin3
jing4-zheng1
.
dan4-shi4
,
Zhong1-guo2
de5
jing1-ji4
zhuan1-jia1
zui4-jin4
ji3
-ge4
xing1-qi1
fan3-fu4
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
mei2-you3
rang4
huo4-bi4
bian3-zhi2
de5
ji4-hua4
.
zhei4-xie5
zhuan1-jia1
ren4-wei2
,
rang4
ren2-min2-bi4
bian3-zhi2
,
hui4
kuo4-da4
Zhong1-guo2
zao3
yi3-jing1
fei1-chang2
pang2-da4
de5
mao4-yi4
shun4-cha1
.
Zhong1-guo2
guan1-fang1
de5
xin1-wen2
mei2-jie4
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
de5
mao4-yi4
shun4-cha1
qu4-nian2
gu1-ji4
wei2
si4 bai3 yi4
mei3-yuan2
.
fan3-dui4
ren2-min2-bi4
bian3-zhi2
de5
zui4-
xin1
de5
sheng1-yin1
lai2-zi4
Zhong1-guo2
zhu3-yao4
de5
ying1-wen2
bao4-zhi3
Zhong1-guo2 Ri4-bao4
.
Zhong1-guo2 Ri4-bao4
xing1-qi1-yi1
yuan2-yin3
Zhong1-guo2
wai4-hui4
bu4-men2
yi1
-wei4
guan1-yuan2
de5
hua4
shuo1
,
ta1
ren4-wei2
mei2-you3
li3-you2
rang4
ren2-min2-bi4
bian3-zhi2
.
zhei4
-wei4
guan1-yuan2
shuo1
,
ren2-min2-bi4
zi4
yi1 jiu3 jiu3 si4
nian2
da4
bian3-zhi2
yi3-lai2
,
yi1-zhi2
cun2-zai4
ren2-min2-bi4
sheng1-zhi2
de5
ya1-li4
,
zhe4
zhu3-yao4
shi4
you2-yu2
ren2-min2-bi4
de5
shi4-chang3
gong1-ying4
guo4 wang4
.
Zhong1-guo2 Ri4-bao4
de5
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
de5
zhong1-yang1 yin2-hang2
ren2-min2
yin2-hang2
yi3-jing1
bu4-de2-bu4-
mai3-jin4
ren2-min2-bi4
,
yi3
wei2-chi2
ren2-min2-bi4
zai4
huo4-bi4
shi4-chang3
shang4
de5
gong1-xu1
ping2-heng2
.
Zhong1-guo2 Ri4-bao4
de5
bao4-dao4
shuo1
,
zhe4
yi1
xing2-dong4
cu4-shi3
Zhong1-guo2
de5
wai4-hui4 chu3-bei4
zai4
yi1 jiu3 jiu3 qi1
nian2
nian2-di3
shang4-sheng1
dao4
yi1 qian1 si4 bai3 yi4
mei3-yuan2
.
qu4-nian2
kai1-shi3
de5
shi2-hou5
,
Zhong1-guo2
de5
wai4-hui4 chu3-bei4
wei2
yi1 qian1 ling2 wu3 shi2 yi4
mei3-yuan2
.
# === 1998-01-22-a.html =====================================
# Broadcast date: January 22, 1998
## <b83>
# chapter 83 {1998-01-22-a_Rubin_on_Asia}
# unit P text
Mei3-guo2
cai2-zheng4
bu4-zhang3
Lu3-bin1
xing1-qi1-san1
wei4
guo2-ji4
she4-hui4
jie3-jue2
Ya4-zhou1
jin1-rong2
wei1-ji1
de5
ji4-hua4
zuo4
-chu1
qing2-xu4
ji1-ang2
de5
bian4-jie3
.
Lu3-bin1
bu4-zhang3
zai4
wei4-yu2
Hua2-sheng4-dun4
de5
Qiao2-zhi4-dun1
da4-xue2
fa1-biao3
jiang3-hua4
de5
shi2-hou5
shuo1
,
xun4-su4
jie3-jue2
Ya4-zhou1
jin1-rong2
wei1-ji1
wan2-quan2
fu2-he2
Mei3-guo2
de5
guo2-jia1
li4-yi4
.
Lu3-bin1
qiang2-diao4
zhi3-chu1
,
jin3-guan3
zhei4
-chang2
wei1-ji1
mu4-qian2
bing4
mei2-you3
dui4
Mei3-guo2
de5
jing1-ji4
chan3-sheng1
le5
ying3-xiang3
,
dan4-shi4
Mei3-guo2
dui4
Ya4-zhou1
de5
chu1-kou3
zhan4
Mei3-guo2
chu1-kou3
zong3-e2
de5
bai3 fen1 zhi1-
san1 shi2
,
chao1-guo4
dui4
Ou1-zhou1
de5
chu1-kou3
,
Ya4-zhou1
de5
jing1-ji4
fa1-zhan3
de5
ting2-zhi4
bi4-jiang1
jian3-shao3
Mei3-guo2
de5
chu1-kou3
,
zeng1-jia1
Mei3-guo2
de5
mao4-yi4
chi4-zi4
.
Lu3-bin1
bu4-zhang3
wei4
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
zhi4-ding4
de5
yuan2-zhu4
Tai4-guo2
,
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
he2
Han2-guo2
de5
ji4-hua4
zuo4
-chu1
le5
qiang2-ying4
de5
bian4-jie3
.
ta1
bo2-chi4
le5
yi1-xie1
ren2
de5
guan1-dian3
,
yi1-xie1
ren2
ren4-wei2
,
tong1-guo4
ti2-gao1
li4-l�4
,
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
qiang3-po4
zhei4-xie5
guo2-jia1
shi2-shi1
bu4-
bi4-yao4
de5
jing1-ji4
jin3-suo1
zheng4-ce4
.
Lu3-bin1
shuo1
,
ru2-guo3
mei2-you3
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
de5
yuan2-zhu4
ji4-hua4
,
zhei4-xie5
guo2-jia1
de5
li4-l�4
hui4
shang4-sheng1
de5
geng4-
gao1
.
ta1
shuo1
,
yuan2-zhu4
ji4-hua4
si4-hu5
ti2-gao1
le5
tou2-zi1-zhe3
dui4
Han2-guo2
de5
xin4-xin1
,
dan4-shi4
dui4
Yin4-ni2
de5
xin4-xin1
hai2
mei2-you3
kai1-shi3
hui1-fu4
.
Lu3-bin1
shuo1
,
jie3-jue2
Ya4-zhou1
jin1-rong2
wei1-ji1
de5
guan1-jian4
shi4
,
ji4-xu4
jian1-ding4-bu4-yi2
de5
zun1-shou3
yuan2-zhu4
ji4-hua4
,
cai3-qu3
cuo4-shi1
,
qie4-shi2
luo4-shi2
ji4-hua4
-zhong1
de5
ge4
-xiang4
yao1-qiu2
.
hai2
yao4
shi2-shi1
gai3-ge2
ji4-hua4
,
zhei4-yang4
bu4-jin3
you3-zhu4-yu2
tiao2-zheng3
ti3-zhi4
,
er2-qie3
hai2
you3-zhu4-yu2
jian4-li4
tou2-zi1-zhe3
de5
xin4-xin1
,
er2
jian4-li4
xin4-xin1
shi4
xi1-yin3
zi1-ben3
wen3-ding4
liu2-ru4
Ya4-zhou1
de5
bi4-yao4
tiao2-jian4
.
Lu3-bin1
shuo1
,
dui4
suo3-you3
zao1-shou4
wei1-ji1
de5
guo2-jia1
dou1
shi4
ru2-ci3
,
te4-bie2
shi4
Yin4-du4-ni2-xi1-ya4
.
Lu3-bin1
hu1-yu4
Mei3-guo2
guo2-hui4
pi1-zhun3
Mei3-guo2
dui4
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
de5
xin1
de5
bo1-kuan3
ji4-hua4
,
ta1
shuo1
,
guo2-ji4
huo4-bi4
ji1-jin1
zu3-zhi1
shi4
yuan2-zhu4
Ya4-zhou1
ji4-hua4
de5
zhong1-xin1
,
jin3-guan3
Mei3-guo2
yi3-jing1
da1-ying5
,
zai4
bi4-yao4
de5
shi2-hou5
,
Mei3-guo2
jiang1
xiang4
cai2-zheng4
kun4-jing4
-zhong1
de5
Ya4-zhou1
guo2-jia1
ti2-gong1
geng4-
duo1
de5
yuan2-zhu4
kuan3-xiang4
,
dan4-shi4
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
,
Mei3-guo2
hai2
mei2-you3
na2
chu1
ren4-he2
de5
qian2
lai2
.
Lu3-bin1
shuo1
,
Mei3-guo2
jiang1
zai4
jin1-nian2
wu3 yue4
zhao4-kai1
hui4-yi4
,
tao3-lun4
shi4-jie4
jin1-rong2
ti3-zhi4
de5
gai3-ge2
wen4-ti2
.
Lu3-bin1
shuo1
,
zhei4
-ci4
hui4-yi4
jiang1
ji2-zhong1
tao3-lun4
si4
-ge4
fang1-mian4
de5
wen4-ti2
,
ta1-men5
shi4
,
ti2-gao1
tou4-ming2-du4
he2
gong1-kai1
-xing4
;
jia1-qiang2
guo2-ji4
jin1-rong2
ji1-gou4
zai4
jie3-jue2
dang1-jin1
quan2-qiu2
-xing4
shi4-chang3
jing1-ji4
dai4
lai2
de5
tiao3-zhan4
-zhong1
de5
zuo4-yong4
;
rang4
si1-ren2
bu4-men2
zai4
wei1-ji1
shi2-ke4
fen1-dan1
yi1-ding4
de5
ze2-ren4
;
yi3-ji2
jia1-qiang2
dui4
xin1-xing1
jing1-ji4
guo2-jia1
jin1-rong2
ji1-gou4
de5
guan3-li3
.
Lu3-bin1
bu4-zhang3
ren4-wei2
,
chang2-da2
ban4
nian2
de5
Ya4-zhou1
wei1-ji1
zhu3-yao4
shi4
yin1-wei5
cui4-ruo4
de5
jin1-rong2
ti3-xi4
he2
bu4-
zheng4-chang2
de5
tou2-zi1
huo2-dong4
zao4-cheng2
de5
.
ta1
shuo1
,
wai4-guo2
tou2-zi1-zhe3
dui4
Ya4-zhou1
xin1-xing1
shi4-chang3
de5
tou2-zi1
guo4-duo1
.
# === 1998-01-22-n.html =====================================
# Broadcast date: January 22, 1998
## <b84>
# chapter 84 {1998-01-22-n_Clinton_sex_scandal}
# unit P text
dui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
ti2-chu1
de5
xing4 sao1-rao3
su4-song4
-an4
chu1-xian4
jing1-ren2
de5
xin1
fa1-zhan3
.
Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4
bao4-dao4
shuo1
,
si1-fa3
bu4-men2
zhang3-wo4
le5
xian1-qian2
zai4
Bai2-gong1
gong1-zuo4
de5
yi1
-wei4
shi2-xi2-sheng1
su4-shuo1
ta1
gen1
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
you3
ai4-mei4
guan1-xi5
de5
tan2-hua4
lu4-yin1
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
jian1-jue2
fou3-ren4
ta1
gen1
zhei4
-wei4
shi2-xi2-sheng1
you3
bu4-
zheng4-dang1
de5
xing4 guan1-xi5
,
bing4
fou3-ren4
ta1
ceng2
yao1-qiu2
zhei4
-wei4
nian2-qing1
fu4-n�3
zuo4
wei3-zheng4
.
you3-guan1
de5
shi4-tai4
,
zheng4-zai4
yi3
ling4-ren2
yan3-hua1-liao2-luan4
de5
su4-du4
fa1-zhan3
.
xing1-qi1-san1
shang4-wu3
,
yi3
Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4
wei2-shou3
de5
yi1-xie1
Mei3-guo2
zhu3-yao4
bao4-zhi3
bao4-dao4
you3-guan1
si1-fa3
bu4-men2
zhang3-wo4
le5
Bai2-gong1
qian2
gong1-zuo4
ren2-yuan2
Mo4-ni2-ka3
Lai2-wen1-si1-ji1
dui4
ling4
yi1
-wei4
n�3-shi4
su4-shuo1
ta1
gen1
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
you3
nan2-n�3
guan1-xi5
de5
shi2
duo1
-pan2
lu4-yin1-dai4
.
zai4
xing1-qi1-san1
wan3-shang5
de5
xin1-wen2
bao4-dao4
-zhong1
,
shi2
duo1
-pan2
lu4-yin1-dai4
yi3-jing1
bian4-cheng2
le5
shi2 qi1
-pan2
zhei4
-ge4
que4-qie4
de5
shu4-zi4
.
zai4
ren2-men5
fen1-fen1
yi4-lun4
peng2-you3
-zhi1 jian1
mei2-you3
de2-dao4
dui4-fang1
tong2-yi4
de5
lu4-yin1
shi4-fou3
ke3-yi3
yong4
lai2
zuo4-wei2
fa3-ting2
zheng4-ju4
de5
shi2-hou5
,
xing1-qi1-si4
de5
Hua2-sheng4-dun4 You2-bao4
you4
bao4-dao4
shuo1
,
Mei3-guo2
Lian2-bang1 Diao4-cha2-ju2
shang4-
-ge4
xing1-qi1
mi4-mi4
lu4
-xia4
le5
Lai2-wen1-si1-ji1
su4-shuo1
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
yao4
ta1
sa1-huang3
de5
lu4-yin1
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
zi4
shang4-ren4
yi3-lai2
,
jiu4
bu4-duan4
bei4
ge4-
-zhong3
chou3-wen2
suo3
jiu1-chan2
.
ran2-er2
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
que4
zong3
shi4
neng2-gou4
you3 jing1 wu2 xian3
de5
chong1
guo4
chou3-wen2
de5
jing1-tao1-hai4-lang4
.
ran2-er2
,
zhe4
yi1
-ci4
chou3-wen2
que4
you3
pai2-shan1-dao3-hai3
de5
shi4-tou2
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
xian1-qian2
de5
qin1-xin4
,
xian4-zai4
dan1-ren4
Ge1-lun2-bi3-ya4
da4-xue2
jiao4-shou4
de5
Si1-te4-fan2-nuo4-pu3-luo4-si1
shuo1
,
`
zhei4-xie5
xin1
de5
zhi3-kong4
ke3-neng2
shi4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
shou4-dao4
de5
zui4-
yan2-zhong4
de5
zhi3-kong4
.
jia3-ru2
zhei4-xie5
zhi3-kong4
you3 gen1 you3 ju4
,
jiang1
bu4-jin3
dui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
you3
sun3-hai4
,
er2-qie3
ye3
hui4
dao3
xiang4
tan2-he2
cheng2-xu4
.
'
xing1-qi1-san1
,
Mei3-guo2
guo2-hui4
zhong4-yi4-yuan4
si1-fa3
wei3-yuan2-hui4
zhu3-xi2
Hai3-de2
ye3
zuo4
-chu1
le5
lei4-si4
de5
biao3-shi4
.
Mei3-guo2
bao4-jie4
pu3-bian4
zhu4-yi4
dao4
,
zhei4-xie5
xin1
de5
zhi3-kong4
zhi1
suo3-yi3
te4-bie2
yan2-zhong4
,
shi4
yin1-wei5
zhei4-xie5
zhi3-kong4
gen1
xian1-qian2
de5
zhi3-kong4
bu4-tong2
.
jia3-ru2
shuo1
xian1-qian2
de5
zhi3-kong4
,
ru2
Ke4-lin2-dun4
dan1-ren4
A1-ken3-se4
-zhou1
zhou1-zhang3
qi1-jian1
can1-yu4
fang2-di4-chan3
tou2-ji1
,
gen1
qi2-ta1
fu4-n�3
you3
hun1-wai4
guan1-xi5
deng3-deng3
,
jia3-ru2
shuo1
zhei4-xie5
rang4
hen3
duo1
ren2
dui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
shi4-fou3
you3
wei2-fa3
xing2-wei2
hai2
xin1-cun2
huai2-yi2
de5-hua4
,
na4-me5
,
ru2-guo3
zhei4
-ci4
ta1
guo3-zhen1
jiao4
bie2-ren2
dui4
si1-fa3
ji1-guan1
sa1-huang3
,
ze2
shu3-yu2
ming2-bai5
wu2-wu4
de5
yan2-zhong4
fan4-zui4
xing2-wei2
.
zai4-zhe3
,
xian1-qian2
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
mian4-lin2
de5
zhi3-kong4
dou1
shi4
gen1
ta1
ren4
A1-ken3-se4
-zhou1
zhou1-zhang3
qi1-jian1
de5
xing2-wei2
you3-guan1
,
zhei4-xie5
zui4-
xin1
pu4-guang1
de5
zhi3-kong4
ze2
zhi2-jie1
shi4
ta1
dan1-ren4
zong3-tong3
qi1-jian1
de5
xing2-wei2
.
you3-guan1
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
gen1
xian4-nian2
er4 shi2 si4
-sui4
de5
qian2
Bai2-gong1
shi2-xi2-sheng1
Lai2-wen1-si1-ji1
you3
nan2-n�3
guan1-xi5
de5
zhi3-kong4
,
dui4
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
hai2
you3
yi1
-zhong3
te4-bie2
yan2-zhong4
de5
sun3-hai4
.
shou3-xian1
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
xian1-qian2
shou4-dao4
de5
zhi3-kong4
duo1
you3
ming2-xian3
de5
dang3-pai4
bei4-jing3
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
ben3-ren2
yi3-ji2
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
zhi1-chi2
-zhe3
pu3-bian4
zhi3-chu1
shi4
gong4-he2-dang3
chu1-yu2
dang3-pai4
zhi1
zheng1
de5
mu4-di4
cun2-xin1
gen1
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
guo4-bu5-qu4
.
ran2-er2
,
Lai2-wen1-si1-ji1
ze2
shi4
gong1-ren4
de5
min2-zhu3-dang3
zhi1-chi2
-zhe3
.
di4
er4
,
zheng4-ru2
Niu3-yue1 Shi2-bao4
xing1-qi1-si4
kan1-deng1
de5
yi1
-pian1
xin1-wen2
fen1-xi1
suo3
zhi3-chu1
de5
nei4-yang4
,
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
xian1-qian2
qian1-she4
de5
nan2-n�3
guan1-xi5
chou3-wen2
,
dou1
shi4
gen1
nian2-ji4
jiao4
da4
de5
fu4-n�3
you3-guan1
,
er2-qie3
zhei4-xie5
ren2
you3-de5
you3
bu4-
guang1-cai3
de5
bei4-jing3
.
ran2-er2
,
ju4
ren4-wei2
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
gen1
Bai2-gong1
shi2-xi2-sheng1
Lai2-wen1-si1-ji1
fa1-sheng1
guan1-xi5
de5
shi2-hou5
,
Lai2-wen1-si1-ji1
shi4
yi1
-ge4
gang1-gang5
cong2
da4-xue2
bi4-ye4
de5
er4 shi2 yi1
-sui4
de5
nian2-qing1-ren2
.
Mei3-guo2
shang4
bai3 wan4
jia1-ting2
dou1
you3
da4-xue2
bi4-ye4
zi3-n�3
jin4-ru4
zheng4-fu3
ji1-guan1
huo4
gong1-si1
dang1
shi2-xi2-sheng1
.
zhei4-xie5
jia1-ting2
yi1-zhi2
ren4-wei2
zi4-ji3
de5
nian2-qing1
zi3-n�3
hui4
shou4-dao4
shang4-si5
de5
zhao4-gu5
er2
bu4
shi4
li4-yong4
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
gen1
Lai2-wen1-si1-ji1
de5
guan1-xi5
wen4-ti2
rang4
hen3
duo1
zuo4
fu4-mu3
de5
Mei3-guo2-ren2
gan3-dao4
xin1-han2
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
jian1-jue2
fou3-ren4
gen1
Lai2-wen1-si1-ji1
you3
bu4-
zheng4-dang1
de5
nan2-n�3
guan1-xi5
,
fou3-ren4
zi4-ji3
huo4
zi4-ji3
de5
xia4-shu3
,
peng2-you3
ceng2-jing1
yao1-qiu2
Lai2-wen1-si1-ji1
sa1-huang3
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
xing1-qi1-san1
zai4
jie1-shou4
Mei3-guo2
gong1-gong4
dian4-tai2
cai3-fang3
de5
shi2-hou5
shuo1
,
dui4
ta1
ti2-chu1
de5
zhei4-xie5
zhi3-kong4
dou1
shi4
bu4 shi2 zhi1 ci2
,
ta1
hui4
wei4
you3-guan1
bu4-men2
de5
diao4-cha2
ti2-gong1
quan2-mian4
he2-zuo4
.
Ke4-lin2-dun4
zong3-tong3
shuo1
:
wo3
yao4
jie2-jin4-quan2-li4
xie2-zhu4
diao4-cha2
.
wo3
xiang3
zhi1-dao5
diao4-cha2
ren2-yuan2
yao4
cong2
wo3
zhe4-li3
liao3-jie3
shen2-me5
.
wo3
ren4-wei2
dui4
wo3
lai2
shuo1
,
geng4
zhong4-yao4
de5
shi4
gao4-su5
Mei3-guo2
ren2-min2
wo3
mei2-you3
bu4-
zheng4-dang1
de5
guan1-xi5
.
wo3
mei2-you3
yao4
ren4-he2
ren2
sa1-huang3
.
wo3
da3-suan4
ti2-gong1
he2-zuo4
.
# === 1998-02-25-n.html =====================================
# Broadcast date: February 25, 1998
## <b85>
# chapter 85 {1998-02-25-n_Birthday_determines_height}
# unit P text
yi1
-ge4
ren2
de5
shen1-gao1
ke3-neng2
gen1
ta1
chu1-sheng1
de5
yue4-fen4
you3-guan1
.
zai4
yi1
nian2
dang1-zhong1
mou3
ji3
-ge4
yue4-fen4
chu1-sheng1
de5
ren2
,
huo4-xu3
bi3
qi2-ta1
yue4-fen4
chu1-sheng1
de5
yao4
shao1-wei1
gao1
yi1-dian3-er2
.
Ao4-di4-li4
ke1-xue2-jia1
zai4
zui4-jin4
yi1
-qi1
de5
`
da4-zi4-ran2
'
ke1-xue2
za2-zhi4
-shang4
fa1-biao3
bao4-gao4
shuo1
:
gen1-ju4
zai4
shi2
nian2
qi1-jian1
dui4
wu3 shi2 wan4 qi1 qian1 yi1 bai3 er4 shi2 wu3
-ming2
Ao4-di4-li4
lu4-jun1
ru4-wu3
xin1-bing1
jin4-xing2
diao4-cha2
de5
jie2-guo3
fa1-xian4
:
zai4
chun1-ji4
chu1-sheng1
de5
ren2
,
ge4-zi5
zui4-gao1
,
er2
qiu1-ji4
chu1-sheng1
de5
ren2
ge4-zi5
zui4-
ai3
,
liang3-zhe3
xiang1-cha4
da4-yue1
ling2 dian3 liu4
gong1-fen1
,
huo4-zhe3
si4 fen1 zhi1 yi1
ying1-cun4
zuo3-you4
.
zao4-cheng2
zhei4
-zhong3
xian4-xiang4
de5
yuan2-yin1
xian4-zai4
hai2
bu4
qing1-chu5
.
dan4-shi4
,
ju4
yan2-jiu1
ren2-yuan2
shuo1
:
zhe4
ke3-neng2
gen1
yun4-fu4
zai4
huai2-yun4
hou4-qi1
,
yi3-ji2
ying1-er2
zai4
chu1-sheng1
zhi1-hou4
de5
zui4-chu1
ji3
-ge4
xing1-qi1
,
suo3
shai4
dao4
de5
tai4-yang2
you3-guan1
.
yin1-wei5
yang2-guang1
de5
zhao4-she4
ke3-yi3
ying3-xiang3
nao3
xia4
chui2-ti3
suo3
chan3-sheng1
de5
tui4-hei1-ji1-su4
,
er2
tui4-hei1-ji1-su4
you4
ke3-neng2
ying3-xiang3
dao4
lei4-si4
sheng1-zhang3 ji1-su4
zhi1
lei4
de5
qi2-ta1
yin1-su4
.
ru2-guo3
yang2-guang1
he2
shen1-gao1
-zhi1 jian1
de5
guan1-xi5
guo3-zhen1
ru2-ci3
,
na4-me5
zhei4
-zhong3
li3-lun4
ke3-yi3
pu3-bian4
ying4-yong4
dao4
quan2-
shi4-jie4
.
zai4
nan2
ban4-qiu2
de5
qing2-xing5
he2
Ao4-di4-li4
qia4-hao3
xiang1-fan3
,
er2
zai4
chi4-dao4
yi1-dai4
,
you2-yu2
mei3
-ge4
yue4
yang2-guang1
de5
qiang2-du4
ji1-hu1
mei2-you3
shen2-me5
cha1-bie2
,
suo3-yi3
yang2-guang1
dui4
shen1-gao1
de5
ying3-xiang3
ye3
jiu4
xian3-de5
wei1 bu4-zu2 dao4
le5
.
# === 1998-03-06-n.html =====================================
# Broadcast date: March 6, 1998
## <b86>
# chapter 86 {1998-03-06-n_Water_on_the_Moon}
# unit P text
Mei3-guo2
`
yu3-zhou4
hang2-xing2
-ju2
'
zheng4-shi2
yue4-qiu2
-shang4
you3
shui3
.
zai4
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
fa1-she4
jin3-jin3
liang3
-ge4
yue4
zhi1-hou4
,
ke1-xue2-jia1
jiu4
biao3-shi4
,
zai4
yue4-qiu2
biao3-mian4
-shang4
fa1-xian4
le5
ling2-luo4
fen1-san4
-zhe5
de5
bing1
-zhuang4
shui3
.
ke1-xue2-jia1
-men5
ren4-wei2
,
zai4
yue4-qiu2
biao3-mian4
tai4-yang2
zhao4-she4
bu4
dao4
de5
nei4-xie1
pen2-di4
di3-bu4
,
zhei4-xie5
shui3
yi3
bing1-jing1
-zhuang4
cun2-zai4
yu2
tu3-rang3
zhi1
zhong1
.
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
ren4-wu5
fu4-ze2-ren2
Bin1-de2
shuo1
,
zhei4
-zhong3
ji2-qi2
han2-leng3
de5
pen2-di4
,
fen1-san4
zai4
yue4-qiu2
nan2-,-bei3 ji2
shu4-
qian1
ping2-fang1
gong1-li3
de5
di4-fang5
,
ta1
shuo1
,
wo3-men5
huo4-de2
de5
bu4-rong2
zhi4-yi2
de5
tan4-ce4
jie2-guo3
biao3-ming2
,
yue4-qiu2
liang3
ji2
cun2-zai4
-zhe5
da4-liang4
de5
shui3
.
kan4-lai5
shi2-fen1
ken3-ding4
de5
shi4
,
yue4-qiu2
bei3-ji2
di4-qu1
de5
shui3
liang4
shi4
nan2-ji2
de5
liang3
-bei4
.
wo3-men5
zhi3
zuo4
-chu1
le5
yi1
-ge4
chu1-bu4
de5
gu1-ji4
.
ran2-er2
zai4
mei3-
li4-fang1 mi3
yue4-qiu2
tu3-rang3
-zhong1
de5
shui3
han2-liang4
que4
hen3
shao3
.
wo3-men5
gu1-ji4
da4-yue1
zhi3
you3
bai3 fen1 zhi1-
yi1
.
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
-shang4
de5
yi2-qi4
shi4
tong1-guo4
tan4-ce4
lai2-zi4
yu3-zhou4
kong1-jian1
ga1-ma3 she4-xian4
de5
zhong1-zi3
hong1-ji1
-hou4
cong2
shui3
-zhong1
shi4-fang4
-chu1
de5
qing1
yuan2-zi3
liang4
er2
de2-chu1
de5
jie2-guo3
.
zhe4
shi4
yi1
-zhong3
zhan3-xin1
de5
tan4-ce4
fang1-fa3
.
xu1-yao4
jin4-yi1-bu4
fen1-xi1
cai2
neng2
ji4-suan4
-chu1
yue4-qiu2
-shang4
de5
quan2-bu4
shui3
liang4
.
dan4-shi4
Bin1-de2
shuo1
,
chu1-bu4
de5
shu4-ju4
biao3-ming2
,
na4-li5
de5
shui3
zu2-gou4
chong1-man3
yi1
-ge4
shi2
ping2-fang1
gong1-li3
,
zhi4-shao3
shen1
da2
shi2
mi3
de5
hu2
.
tan4-ce4
jie2-guo3
zheng4-shi2
le5
si4
nian2
qian2
yi1
-mei2
jun1-shi4
wei4-xing1
you3-guan1
yue4-qiu2
-shang4
you3
shui3
de5
tan4-ce4
jie2-guo3
.
nei4
-mei2
jun1-shi4
wei4-xing1
xiang4
yue4-qiu2
liang3
ji2
de5
pen2-di4
fa1-she4
le5
lei2-da2
bo1
,
fan3-she4
bo1
ju4-you3
shui3
de5
te4-zheng1
.
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
de5
ling4
yi1
-wei4
fu4-ze2-ren2
Ha1-bo2-de2
shuo1
,
zui4-
xin1
fa1-xian4
qiang2-lie4
biao3-ming2
,
ren2-lei4
ju1-zhu4
zai4
yue4-qiu2
-shang4
de5
ke3-neng2-xing4
.
zhei4-xie5
shui3
,
ke3-yi3
yin3-yong4
,
ti2-lian4
-chu1
de5
yang3-qi4
gong1
hu1-xi1
,
ti2-lian4
-chu1
de5
qing1-qi4
he2
yang3-qi4
ke3-yi3
gong1
yi3
yue4-qiu2
wei2
ji1-di4
de5
hang2-tian1
-qi4
zuo4
ran2-liao4
,
dui4
yu3-zhou4
shen1-kong1
jin4-xing2
tan4-ce4
.
Ha1-bo2-de2
shuo1
,
wo3-men5
bi4-xu1
zhi1-dao5
shi4-fou3
neng2-gou4
you3-xiao4
de5
kai1-fa1
zhei4-xie5
zi1-yuan2
.
cong2
zui4-
bao3-shou3
de5
jiao3-du4
lai2
shuo1
,
ke3-yi3
kai1-fa1
san1 qian1 dao4 wu3 qian1 wan4
gong1-dun1
,
neng2-gou4
an4-zhao4
di4-qiu2
-shang4
de5
yong4
shui3
biao1-zhun3
gong1
ji3 qian1
ren2
shi3-yong4
yi1 bai3
-duo1
nian2
zhi1
jiu3
.
ru2-guo3
wo3-men5
geng4-jia1
bao3-shou3
yong4
shui3
,
na4
zhei4
-ge4
shi2-jian1
jiu4
ke3-neng2
shi4
wu2-xian4
de5
le5
.
ju4
ren4-wei2
yue4-qiu2
-shang4
zhei4-xie5
shui3
de5
lai2-yuan2
,
ke3-neng2
lai2-zi4
yi1-xie1
yi3
bing1
wei2
zhu3-ti3
de5
hui4-xing1
,
zai4
yue4-qiu2
sheng1-cheng2
de5
zao3-qi1
yun3-luo4
zai4
yue4-qiu2
-shang4
.
tan4-ce4
yue4-qiu2
-shang4
shi4-fou3
you3
shui3
,
zhi3
shi4
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
de5
ren4-wu5
zhi1-yi1
.
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
hai2
yao4
tan4-ce4
yue4-qiu2
de5
wu4-li3
gou4-cheng2
,
yin3-li4-chang3
he2
ci2-chang3
,
bang1-zhu4
ke1-xue2-jia1
-men5
que4-ding4
yue4-qiu2
de5
xing2-cheng2
he2
fa1-zhan3
,
neng2-gou4
cong2
yue4-qiu2
kai1-fa1
xie1
shen2-me5
zi1-yuan2
deng3-deng3
.
yue4-qiu2
tan4-ce4-qi4
yi3-jing1
ti2-gong1
le5
yue4-qiu2
de5
yin3-li4-chang3
tu2
.
ke1-xue2-jia1
xu1-yao4
zhei4-xie5
zi1-liao4
yi3
geng4-
hao3
de5
zhi4-ding4
wei4-lai2
de5
yue4-qiu2
hang2-xing2
ren4-wu5
,
geng4-
jing1-que4
de5
ji4-suan4
hang2-xing2
suo3
xu1
de5
ran2-liao4
.
# === 1998-03-10-a.html =====================================
# Broadcast date: March 10, 1998
## <b87>
# chapter 87 {1998-03-10-a_China/Taiwan_and_Asia_crisis}
# unit P text
ge4-wei4
ting1-zhong4
,
Zhong1-guo2
zhi3-ze2
Tai2-wan1
qu4-nian2
rang4
Tai2 bi4
bian3-zhi2
,
cong2-er2
shi3
Ya4-zhou1
jin1-rong2
wei1-ji1
jin4-yi1-bu4
e4-hua4
.
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Liu2 Ru2-zhi4
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
hai2
pi1-ping2
Tai2-wan1
pai4
mao4-yi4
he2
tou2-zi1
dai4-biao3-tuan2
fang3-wen4
xian4-ru4
kun4-jing4
de5
Dong1-nan2-Ya4
guo2-jia1
shi4
wei4-le5
mou2-qu3
si1-li4
.
xia4-mian5
qing3
ting1
zhei4
-pian1
bao4-dao4
de5
xiang2-xi4
nei4-rong2
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Zhu1 Bang1-zao4
tong1-guo4
fan1-yi4
dui4
ji4-zhe3
shuo1
,
Tai2-wan1
rang4
huo4-bi4
bian3-zhi2
,
jia1-ju4
le5
Ya4-zhou1
de5
jin1-rong2
dong4-dang4
.
Zhu1 Bang1-zao4
shuo1
,
qu4-nian2
shi2 yue4
,
Tai2-wan1
tu1-ran2
gong1-kai1
rang4
Tai2 bi4
bian3-zhi2
bai3 fen1 zhi1-
shi2
,
jie2-guo3
zhi2-jie1
dao3-zhi4
Dong1-nan2-Ya4
gu3-piao4 shi4-chang3
ji2-ju4
xia4-die1
.
shi2-ji4-shang4
,
Tai2-wan1
zai4
jia1-ju4
Dong1-nan2-Ya4
jin1-rong2
wei1-ji1
fang1-mian4
qi3
le5
hen3
huai4
de5
zuo4-yong4
.
qi2-shi2
,
Tai2-wan1
bing4
mei2-you3
xia4-ling4
huo4-bi4
bian3-zhi2
.
zai4
zhu4-ru4
wu3 shi2 yi4
mei3-yuan2
e4-zhi4
tou2-ji1
huo2-dong4
de5
nu3-li4
mei2-you3
cheng2-gong1
zhi1-hou4
,
Tai2-wan1
ting2-zhi3
le5
dui4
Tai2 bi4
de5
zhi1-chi2
.
Zhu1 Bang1-zao4
hai2
pi1-ping2
Tai2-wan1
pai4
jing1-ji4
he2
shang1-ye4
dai4-biao3-tuan2
fang3-wen4
ge4
Dong1-nan2-Ya4
guo2-jia1
,
shi4
wei4-le5
ta1
suo3-wei4
Tai2-wan1
zi4-ji3
de5
mu4-di4
he2
li4-yi4
.
Tai2-wan1
shang1-ren2
zai4
ji3
-ge4
Dong1-nan2-Ya4
guo2-jia1
gou4-mai3
le5
jia4-ge2
tu1-ran2
bian4 de2
hen3
di1-lian2
de5
zi1-chan3
.
Tai2-wan1
bing4
biao3-shi4
yuan4-yi4
wei4
mian4-lin2
kun4-jing4
de5
Dong1-nan2-Ya4
guo2-jia1
ti2-gong1
dai4-kuan3
.
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fa1-yan2-ren2
Zhu1 Bang1-zao4
chong2-shen1
,
Zhong1-guo2
fan3-dui4
ren4-he2
cheng2-ren4
Zhong1-guo2
de5
guo2-jia1
you4
he2
Tai2-wan1
bao3-chi2
guan1-fang1
jie1-chu4
,
Bei3-jing1
ren4-wei2
Tai2-wan1
shi4
Zhong1-guo2
de5
yi1
bu4-fen5
.
jin3-guan3
Zhu1 Bang1-zao4
mei2-you3
dian3
ren4-he2
guo2-jia1
de5
ming2
,
dan4-shi4
kan4-lai5
ta1
zhi3
de5
shi4
Ma3-lai2-xi1-ya4
.
Tai2-wan1
fu4-zong3-tong3
Lian2 Zhan4
zui4-jin4
fang3-wen4
le5
Ma3-lai2-xi1-ya4
.
Tai2-wan1
jue2-xin1
da3-po4
Bei3-jing1
qiang2-jia1
gei3
Tai2-wan1
de5
wai4-jiao1
gu1-li4
ju2-mian4
.
Zhu1 Bang1-zao4
shuo1
,
qi2-ta1
guo2-jia1
zun1-zhong4
bing4
li3-jie3
Zhong1-guo2
de5
li4-chang3
,
suo3-yi3
,
yong4
ta1
de5
hua4
shuo1
,
Tai2-wan1
qi3-tu2
jia1-qiang2
he2
zhei4-xie5
guo2-jia1
de5
guan1-xi5
,
shi4
zhu4-ding4
yao4
shi1-bai4
de5
.
jin3-guan3
Tai2-wan1
you2-yu2
you3
ba1 bai3 san1 shi2 yi4
mei3-yuan2
de5
wai4-hui4 chu3-bei4
he2
bi3-jiao4
jian4-kang1
de5
yin2-hang2
ti3-xi4
,
ji1-ben3-shang5
mei2-you3
shou4-dao4
di4-qu1
jin1-rong2
feng1-bao4
de5
ying3-xiang3
,
dan4-shi4
Tai2-wan1
xiang4
Ya4-zhou1
di4-qu1
de5
chu1-kou3
bu4-duan4
xia4-jiang4
,
er2-qie3
Tai2-bei3
you3
ren2
dan1-xin1
,
Tai2-wan1
jin1-nian2
ke3-neng2
da2 bu4 dao4
bai3 fen1 zhi1-
liu4
de5
zeng1-zhang3
mu4-biao1
.
bu4-guo4
,
Tai2-wan1
xing2-zheng4-yuan4
-zhang3
Xiao1 Wan4-chang2
reng2-jiu4
biao3-shi4
,
Tai2-wan1
jing1-ji4
xing2-shi4
liang2-hao3
.
Zhong1-guo2
ju4-jue2
rang4
ren2-min2-bi4
bian3-zhi2
,
Zhong1-guo2
zhi3-chu1
,
zhei4
-ge4
jue2-ding4
zheng4-ming2
le5
Zhong1-guo2
de5
fu4-ze2
tai4-du5
.
da4 bu4-fen5
fen1-xi1
ren2-shi4
dou1
dan1-xin1
,
ru2-guo3
Zhong1-guo2
huo4-bi4
bian3-zhi2
,
qi2-ta1
Ya4-zhou1
guo2-jia1
jiang1
fen1-fen1
gen1-jin4
,
cong2-er2
shi3
di4-qu1
jing1-ji4
geng4-jia1
bu4
wen3-ding4
.
# === 1998-03-16-a.html =====================================
# Broadcast date: March 16, 1998
## <b88>
# chapter 88 {1998-03-16-a_National_People's_Congress}
# unit P text
zai4
Zhong1-guo2
quan2-guo2
Ren2-da4
xing1-qi1-yi1
de5
hui4-yi4
-shang4
,
Li3 Peng2
yi3
liang3 qian1 liu4 bai3 yi1 shi2 liu4
piao4
zan4-tong2
,
er4 bai3
piao4
fan3-dui4
,
yi1 bai3 er4 shi2 liu4
piao4
qi4-quan2
de5
jie2-guo3
,
dang1-xuan3
wei2
quan2-guo2
Ren2-da4
chang2-wei3-hui4
wei3-yuan2-zhang3
.
Li3 Peng2
de5
de2 piao4 l�4
wei2
bai3 fen1 zhi1-
ba1 shi2 ba1 dian3 jiu3
,
bi3
wu3
nian2
qian2
Qiao2 Shi2
dang1-xuan3
shi2-hou5
de5
de2 piao4 l�4
di1
le5
jiang1-jin4
bai3 fen1 zhi1-
shi2
.
Xiang1-gang3
`
Ya4-zhou1
dian4-shi4
'
shuo1
,
tou2-piao4
jie2-guo3
xuan1-bu4
yi3-hou4
,
hui4-chang3
nei4
mei2-you3
zhang3-sheng1
,
zhi3
you3
yi4-lun4
-sheng1
he2
xiao4-sheng1
.
ju4
bao4-dao4
,
jin4-lai2
,
Li3 Peng2
de5
zhi1-chi2
-zhe3
-men5
yi1-zhi2
zai4
si4-chu4
you2-shui4
,
wei4
ta1
la1-piao4
.
Zhong1-guo2
guan1-fang1
mei2-ti3
ye3
dui4
Li3 Peng2
de5
huo2-dong4
zuo4
le5
da4-liang4
de5
bao4-dao4
,
yong4
yi1
-wei4
Zhong1-guo2
ji4-zhe3
de5
hua4
shuo1
,
qi2
mu4-di4
shi4
wei4-le5
tu1-xian3
Li3 Peng2
,
jian3-shao3
fan3-dui4
piao4
.
ju4
Xiang1-gang3
`
Ming2 Bao4
'
tong3-ji4
,
Ren2-da4
,
Zheng4-xie2
liang3
hui4
kai1-mu4
yi3-lai2
,
qi1
-ming2
Zhong1-gong4
zheng4-zhi4-ju2
chang2-wei3
gong1-kai1
can1-jia1
le5
si4 shi2 san1
-ge4
dai4-biao3-tuan2
de5
tao3-lun4
,
Li3 Peng2
can1-jia1
de5
ci4-shu4
gen1
Jiang1 Ze2-min2
yi1-yang4
,
dou1
shi4
shi2
ci4
.
xing1-qi1-tian1
,
`
Ren2-min2 Ri4-bao4
'
hai2
zai4
xian3-zhu4
wei4-zhi5
kan1-deng1
le5
Li3 Peng2
de5
zhao4-pian4
.
fen1-xi1
ren2-shi4
shuo1
,
Li3 Peng2
zhi1
suo3-yi3
de2 piao4
jiao4
shao3
,
yi1
fang1-mian4
gen1
yi4-yi4
ren2-shi4
de5
hu1-yu4
you3-guan1
,
ling4-wai4
yi1
fang1-mian4
ye3
shi4
yin1-wei5
you3
dai4-biao3
dan1-xin1
,
li4-chang3
bao3-shou3
de5
Li3 Peng2
chu1-ren4
zui4-gao1
li4-fa3
ji1-guan1
fu4-ze2-ren2
bu4-
li4-yu2
Zhong1-guo2
wei4-lai2
de5
fa3-zhi4
jian4-she4
.
dan4-shi4
,
ta1-men5
zhi3-chu1
,
zai4
dang1-xuan3
de5
fu4-
wei3-yuan2-zhang3
li3-mian4
,
you3
hao3-ji3
-wei4
shi4
Zhong1-gong4 Zhong1-yang1
zheng4-zhi4-ju2
wei3-yuan2
,
te4-bie2
shi4
,
di4-yi1
fu4-
wei3-yuan2-zhang3
reng2-ran2
you2
Zhao4 Zi3-yang2
zhu3-zheng4
shi2-qi1
de5
fu4-zong3-li3
Tian2 Ji4-yun2
dan1-ren4
.
*
dui4
Li3 Peng2
de5
zuo4-yong4
,
Mei3-guo2
Ha1-fo2
da4-xue2
de5
fang3-wen4
xue2-zhe3
,
Zhong1-guo2
zheng4-zhi4
fen1-xi1-jia1
Gao1 Xin1
shuo1
,
`
zai4
shun4-ying4
qian2-
wu3
nian2
min2-zhu3
fa3-zhi4
de5
gui3-dao4
-shang4
,
Li3 Peng2
qi3
-bu4-liao3
duo1-da4
zu3-ai4
zuo4-yong4
,
dan4-shi4
ye3
hen3
nan2
xiang3-xiang4
ta1
neng2
qi3-dao4
xiang4
Qiao2 Shi2
nei4-yang4
de5
tui1-dong4
zuo4-yong4
.
*
Li3 Peng2
neng2
ba3
Ren2-da4
yun4-zuo4
de2
ru2-he2
,
guan1-jian4
shi4
kan4
xia4-mian5
ji3
-wei4
fu4-
wei3-yuan2-zhang3
,
te4-bie2
shi4
qian2
liang3
-wei4
zhen1-zheng4
zuo4
shi2-ji4
gong1-zuo4
de5
ren2
.
'
zai4
fu4-
wei3-yuan2-zhang3
li3-mian4
pai2-ming2
di4-
er4
de5
,
shi4
yuan2
Guang3-dong1
-sheng3
wei3-
shu1-ji5
Xie4 Fei1
.
zao3-xie1
shi2-hou5
you3
bao4-dao4
shuo1
,
Zhong1-gong4
gao1-ceng2
ba3
Xie4 Fei1
diao4 li2
Guang3-dong1
shi4
wei4-le5
da3-ji1
na4-li5
de5
di4-fang1-zhu3-yi4
qing1-xiang4
.
dan4-shi4
Gao1 Xin1
ren4-wei2
,
zhe4
shi4
yi1-ci4
zheng4-chang2
diao4-dong4
.
ta1
shuo1
,
Xie4 Fei1
zuo4-wei2
sheng3-ji2
gan4-bu4
yi3-jing1
chao1-ling2
,
dan4-shi4
hai2
mei2-you3
chao1-guo4
guo2-jia1
ling3-dao3-ren2
de5
nian2-ling2
xian4-zhi4
,
yin1-ci3
cai2
hui4
zai4
qu4-nian2
jiu3 yue4
de5
Zhong1-gong4
shi2 wu3 da4
-shang4
lian2-ren4
zheng4-zhi4-ju2
wei3-yuan2
.
*
Gao1 Xin1
shuo1
,
`
gan3
zai4
liang3
hui4
zhi1-qian2
ba3
ta1
cong2
sheng3
wei3-
shu1-ji5
de5
wei4-zi5
-shang4
na2
xia4-lai5
,
jiu4
ke3-yi3
wei4
ta1
zai4
jiu3
jie4
Ren2-da4
,
Zheng4-xie2
an1-pai2
yi1
-ge4
ming2-fu4-qi2-shi2
de5
dang3
he2
guo2-jia1
ling3-dao3-ren2
de5
di4-wei4
pu1-ping2
dao4-lu4
.
'
fen1-xi1
ren2-shi4
shuo1
,
gen1
Zheng4-xie2
xin1
de5
ling3-dao3
ban1-zi5
yi1-yang4
,
Ren2-da4
ling3-dao3
ceng2
ye3
ju4-you3
`
yuan2-lao3-yuan4
'
de5
gong1-neng2
,
ye3
jiu4-shi4-shuo1
,
ba3
you2-yu2
nian2-ling2
er2
li2-kai1
di4-yi1
xian4
de5
dang3
he2
guo2-jia1
ling3-dao3-ren2
yi3-ji2
lao3-zi1-ge5
de5
sheng3-ji2
di4-yi1
ba3-shou5
an1-pai2
jin4
Ren2-da4
,
zuo4-wei2
yi1
-zhong3
zheng4-zhi4
-shang4
de5
an1-wei4
.
dan4-shi4
Gao1 Xin1
shuo1
,
zhei4
ci4
you3
yi1
-ge4
jin4-bu4
,
na4
jiu4-shi4
,
ji2-bian4
shi4
zhei4-xie5
ren2
ye3
bu4
neng2
wu2-xian4-qi1
de5
liu2
zai4
Ren2-da4
de5
gang3-wei4
shang4
,
bi3-ru2
,
Li3 Xi1-ming2
,
Wu2 Xue2-qian1
dou1
shi4
zhi3
zuo4
le5
yi1
jie4
jiu4
bu4-dang4
le5
.
*
Gao1 Xin1
shuo1
,
`
wu2-lun4
Ren2-da4
hai2-shi5
Zheng4-xie2
,
jin1-hou4
dou1
you3
yi1
-ge4
gui1-ding4
zai4
na4-li5
,
jin3-guan3
zhei4
-ge4
gui1-ding4
bu4
shi4
na4-me5
si3
,
na4
jiu4-shi4
,
ji1-ben3-shang5
bi3
zheng4-zhi4-ju2
,
shu1-ji5
chu4
,
guo2-wu4-yuan4
de5
yi1
xian4
ling3-dao3-ren2
de5
xian4-zhi4
kuan1-xian4
wu3
sui4
.
*
zhe4
ying1-gai1
shuo1
shi4
yi1
-zhong3
jin4-bu4
,
you3
gui1-ze2
jiu4
bi3
mei2-you3
gui1-ze2
qiang2
.
'
guan1-cha2-jia1
zhu4-yi4
-dao4
,
sui2-zhe5
Zhong1-gong4
zheng4-quan2
ben3-shen1
de5
gan4-bu4
nian2-qing1
-hua4
,
ba1
da4
min2-zhu3
dang3-pai4
de5
ling3-dao3-ren2
ye3
geng4-jia1
nian2-qing1
le5
,
suo3-yi3
jin4-ru4
quan2-guo2
Ren2-da4
ling3-dao3
ceng2
de5
min2-zhu3
dang3-pai4
fu4-ze2-ren2
,
nian2-ling2
gen1
guo4-qu4
xiang1-bi3
di1
le5
bu4
shao3
.
# === 1998-03-23-a.html =====================================
# Broadcast date: March 23, 1998
## <b89>
# chapter 89 {1998-03-23-a_Korean_peace_talks}
# unit P text
Chao2-xian1
ban4-dao3
si4
fang1
hui4-tan2
zai4-ci4
xian4-ru4
jiang1-ju2
.
Mei3-guo2
he2
Bei3 Han2
xiang1-hu4
zhi3-ze2
dui4-fang1
ying1-gai1
bei4
tan2-pan4
de5
shi1-bai4
fu4-ze2
.
tan2-pan4
shi1-bai4
hou4
,
Bei3 Han2
fa1-dong4
le5
xin1
de5
fan3-
Mei3
gong1-shi4
,
bing4
zai4
shou3-du1
ju3-xing2
long2-zhong4
de5
jun1-shi4
you2-xing2
.
xia4-mian5
qing3
ting1
Mei3-guo2 zhi1 yin1
ji4-zhe3
Yang2 Fan1
fa1
lai2
de5
yi1
-pian1
zong1-he2
bao4-dao4
.
Mei3-guo2
,
Zhong1-guo2
he2
Nan2 , Bei3 Han2
shang4-
xing1-qi1
zai4
Ri4-nei4-wa3
ju3-xing2
le5
zui4-
xin1
yi1
-lun2
tan2-pan4
,
li4-tu2
jiu4
Chao2-xian1
ban4-dao3
de5
he2-ping2
wen4-ti2
da2-cheng2
yong3-jiu3
-xing4
he2-yue1
.
dan4-shi4
wei2-qi1
yi1
-ge4
xing1-qi1
de5
tan2-pan4
xing1-qi1-liu4
yi3
shi1-bai4
gao4-zhong1
,
Bei3 Han2
jian1-chi2
ren4-wei2
,
san1 wan4 qi1 qian1
-ming2
Mei3-guo2
jun1-dui4
che4
-chu1
Han2-guo2
ying1-gai1
shi4
zhei4
-ci4
tan2-pan4
de5
zhu3-yao4
yi4-ti2
,
er2
Bei3 Han2
de5
zhe4
yi1
yao1-qiu2
zao1-dao4
Mei3-guo2
guan1-yuan2
de5
jian1-jue2
fan3-dui4
.
zai4
zhei4
-zhong3
qing2-kuang4
-xia4
,
Bei3 Han2
shou3-xi2
tan2-pan4
dai4-biao3
shang4-
xing1-qi1-liu4
biao3-shi4
,
tan2-pan4
yi3-jing1
mei2-you3
yi4-yi4
ji4-xu4
jin4-xing2
xia4-qu5
le5
.
ben3-
-lun2
tan2-pan4
yi3
shi1-bai4
jie2-shu4
zhi1-hou4
,
Mei3-guo2
zhu4-li3
guo2-wu4-qing1
Luo1-si1
biao3-shi4
,
Mei3-guo2
reng2-ran2
zhi4-li4
yu2
Chao2-xian1
ban4-dao3
de5
he2-ping2
nu3-li4
.
`
Niu3-yue1 Shi2-bao4
'
yuan2-yin3
Luo1-si1
de5
hua4
shuo1
,
Mei3-guo2
dai4-biao3
dao4
Ri4-nei4-wa3
shi4
zhun3-bei4
tan2-pan4
qu3-de2
jin4-zhan3
de5
,
Mei3-guo2
dai4-biao3-tuan2
ti2-chu1
,
ge4-
fang1
jiu4
jian3-shao3
zhi4-cai2
he2
zai4
Chao2-xian1
ban4-dao3
jian4-li4
xiang1-hu4
xin4-ren4
de5
cuo4-shi1
zhan3-kai1
tao3-lun4
.
dan4-shi4
yi2-han4
de5
shi4
,
Bei3 Han2
dai4-biao3-tuan2
bing4
mei2-you3
zhun3-bei4
zhe4-me5
zuo4
,
yin1-ci3
dao3-zhi4
le5
tan2-pan4
de5
shi1-bai4
.
Luo1-si1
shuo1
,
Mei3-guo2
reng2-ran2
xi1-wang4
neng2-gou4
hui1-fu4
Chao2-xian1
ban4-dao3
de5
he2-ping2
nu3-li4
.
dan4-shi4
ben3-
-lun2
tan2-pan4
zhu3-xi2
,
Zhong1-guo2
wai4-jiao1-bu4
fu4-
bu4-zhang3
Chen2 Jian4
ze2
biao3-shi4
,
Bei3 Han2
he2
Mei3-guo2
zai4
tan2-pan4
yi4-ti2
-shang4
dou1
mei2-you3
xian3-shi4
-chu1
ling2-huo2
de5
tai4-du5
.
tan2-pan4
jie2-shu4
hou4
de5
di4-
er4
tian1
,
ye3
jiu4-shi4
xing1-qi1-tian1
,
Bei3 Han2
zheng4-fu3
xuan1-bu4
quan2-guo2
jin4-ru4
zhan4-zheng1
zong3-dong4-yuan2
,
bing4
zai4
shou3-du1
Ping2-rang3
ju3-xing2
le5
long2-zhong4
de5
jun1-shi4
you2-xing2
,
Bei3 Han2
zhan4-dou4-ji1
he2
ji3
shi2
-liang4
zhuang1-jia3-che1
can1-jia1
le5
you2-xing2
.
Bei3 Han2
guan1-fang1
mei2-ti3
fa1-biao3
wen2-zhang1
,
zhi3-ze2
Hua2-sheng4-dun4
zai4
Chao2-xian1
ban4-dao3
he2
shi4-jie4
qi2-ta1
di4-qu1
,
du2-duan4-zhuan1-xing2
,
yi3
gao1-ya1
shou3-duan4
cai3-qu3
jun1-shi4
xing2-dong4
.
`
Fa3-xin1-she4
'
yuan2-yin3
Bei3 Han2
zhong1-yang1
-she4
de5
hua4
shuo1
,
zhei4
-zhong3
qing2-kuang4
ling4-ren2
huai2-yi2
,
Mei3-guo2
suo3
cheng1
de5
he2-ping2
tan2-pan4
shi2-ji4-shang4
zhi3
shi4
wei4-le5
yan3-gai4
Mei3-guo2
yi3
wu3-li4
xiao1-mie4
Bei3 Han2
de5
ye3-xin1
.
wen2-zhang1
shuo1
,
Bei3 Han2
zuo4
-hao3
le5
tan2-pan4
he2
zhan4-zheng1
de5
liang3-shou3
zhun3-bei4
,
ru2-guo3
Mei3-guo2
jian1-chi2
zhan4-zheng1
,
Bei3 Han2
jiang1
hao2 bu4-
chi2-yi2
de5
ying4-zhan4
.
wen2-zhang1
jing3-gao4
shuo1
,
Chao2-xian1
ban4-dao3
zhan4-zheng1
yi1-chu4-ji2-fa1
.
ran2-er2
ju4
`
Fa3-xin1-she4
'
bao4-dao4
shuo1
,
Han2-guo2
si4-hu5
dui4
tan2-pan4
de5
jiang1-ju2
bao3-chi2
leng3-jing4
,
Han2-guo2
zhu3-yao4
tan2-pan4
dai4-biao3
hai2
biao3-shi4
,
jin3-guan3
ge4-
fang1
mei2-you3
neng2-gou4
zai4
shi4-fou3
tao3-lun4
Mei3-guo2
jun1-dui4
che4
-chu1
Han2-guo2
de5
wen4-ti2
-shang4
da2-cheng2
yi1-zhi4
yi4-jian4
,
dan4-shi4
tan2-pan4
zai4
qi2-ta1
fang1-mian4
hai2-shi5
qu3-de2
le5
yi1-ding4
de5
jin4-zhan3
.
ta1
ren4-wei2
,
tan2-pan4
zong3
bi3
bu4
tan2-pan4
yao4
hao3
.
Zhong1-guo2
shou3-xi2
tan2-pan4
dai4-biao3
Chen2 Jian4
ye3
qiang2-diao4
le5
tan2-pan4
de5
ji1-ji2
yi4-yi4
,
ta1
shuo1
,
ta1
xiang1-xin4
Chao2-xian1
ban4-dao3
de5
he2-ping2
tan2-pan4
jiang1
hui4
ji4-xu4
xia4-qu5
,
yin1-wei5
ge4-
fang1
dou1
you3
da2-cheng2
he2-ping2
xie2-ding4
de5
jue2-xin1
.
# === 1998-03-31-a.html =====================================
# Broadcast date: March 31, 1998
## <b90>
# chapter 90 {1998-03-31-a_Kofi_Annan_visits_China}
# unit P text
Lian2-he2-guo2
mi4-shu1-zhang3
An1-nan2
xing1-qi1-er4
di3-da2
Bei3-jing1
.
ju4
Zhong1-guo2
guan1-fang1
tong1-xun4-she4
`
Xin1-hua2-she4
'
bao4-dao4
,
An1-nan2
Bei3-jing1
zhi1
xing2
de5
mu4-di4
shi4
`
he2
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
jiu4
Lian2-he2-guo2
shi4-wu4
yi3-ji2
shuang1-fang1
gong4-tong2
guan1-xin1
de5
guo2-ji4
wen4-ti2
jiao1-huan4
yi4-jian4
.
'
An1-nan2
mi4-shu1-zhang3
hai2
jiang1
xiang4
Zhong1-guo2
ling3-dao3-ren2
tong1-bao4
ta1
qian2
bu4-jiu3
gen1
Yi1-la1-ke4
qian1-shu3
wu3-qi4
he2-cha2
xie2-yi4
de5
qing2-kuang4
.
An1-nan2
mu4-qian2
zheng4-zai4
dui4
Lian2-he2-guo2
An1-li3-hui4
chang2-ren4 li3-shi4-guo2
jin4-xing2
fang3-wen4
,
yi3
zheng1-qu3
ta1-men5
dui4
wu3-qi4
he2-cha2
xie2-yi4
de5
zhi1-chi2
.
zai4
dao4-da2
Bei3-jing1
zhi1-qian2
,
An1-nan2
mi4-shu1-zhang3
zai4
Mo4-si1-ke1
he2
E2-luo2-si1
zong3-tong3
Ye4-li4-qin1
jiao1-huan4
le5
kan4-fa5
,
tan2
ru2-he2
guan4-che4
Lian2-he2-guo2
he2
Yi1-la1-ke4
da2-cheng2
de5
wu3-qi4
he2-cha2
xie2-yi4
.
zai4
he2
Bei3-jing1
ling3-dao3-ren2
hui4-wu4
zhi1-hou4
,
An1-nan2
mi4-shu1-zhang3
xing1-qi1-si4
jiang1
fang3-wen4
Lun2-dun1
.
ling4-wai4
ju4
Mei3-guo2 zhi1 yin1
gang1-gang5
shou4-dao4
de5
xiao1-xi5
,
An1-nan2
mi4-shu1-zhang3
yi3-jing1
zai4
Bei3-jing1
jie2-shu4
le5
he2
Qian2 Qi2-chen1
de5
yi1
tian1
hui4-tan2
.
An1-nan2
xing1-qi1-er4
zai4
Bei3-jing1
dui4
ji4-zhe3
biao3-shi4
,
Yi1-la1-ke4
zun1-shou3
Lian2-he2-guo2
ge4
-xiang4
you3-guan1
jue2-yi4
shi4
fei1-chang2
zhong4-yao4
de5
,
yin1-wei5
zhi3
you3
zhei4-yang4
,
An1-li3-hui4
cai2
neng2
tao3-lun4
ru2-he2
qu3-xiao1
zi4-cong2
yi1 jiu3 jiu3 yi1
nian2
hai3-wan1
zhan4-zheng1
yi3-hou4
dui4
Yi1-la1-ke4
shi2-xing2
de5
ge4
-zhong3
zhi4-cai2
.
Zhong1-guo2
fu4-zong3-li3
Qian2 Qi2-chen1
ye3
dun1-cu4
Yi1-la1-ke4
yu3
Lian2-he2-guo2
he2-zuo4
,
quan2-mian4
guan4-che4
Yi1-la1-ke4
he2
An1-nan2
mi4-shu1-zhang3
jiu4
wu3-qi4
jian3-cha2
wen4-ti2
da2-cheng2
de5
xie2-yi4
.
dan4-shi4
Qian2 Qi2-chen1
you4
biao3-shi4
,
Lian2-he2-guo2
wu3-qi4
jian3-cha2
ren2-yuan2
ye3
ying1-gai1
he2-qing2-he2-li3
zhi2-xing2
jian3-cha2
ren4-wu5
.
Zhong1-guo2
yi1-guan4
fan3-dui4
Mei3-guo2
yi3
wu3-li4
xie2-po4
po4-shi3
Yi1-la1-ke4
zun1-shou3
Lian2-he2-guo2
jue2-yi4
.
zai4
Bei3-jing1
de5
wai4-jiao1
-jie4
ren2-shi4
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
xi1-wang4
yi1-dan4
jie3-chu2
dui4
Yi1-la1-ke4
de5
zhi4-cai2
,
Yi1-la1-ke4
neng2
chang2-qi1
wei4
Zhong1-guo2
ti2-gong1
shi2-you2
.
# === 1998-04-10-a.html =====================================
# Broadcast date: April 10, 1998
## <b91>
# chapter 91 {1998-04-10-a_China_and_World_Bank}
# unit P text
zai4
Bei3-jing1
,
`
Shi4-jie4 Yin2-hang2
'
de5
yi1
-wei4
gao1-ji2
guan1-yuan2
biao3-shi4
,
`
Shi4-hang2
'
dui4
Zhong1-guo2
jing1-ji4
gai3-ge2
fa1-zhan3
de5
fang1-xiang4
gan3-dao4
gu3-wu3
.
Mei3-guo2 zhi1 yin1
zhu4-
Bei3-jing1
ji4-zhe3
He2 Zong1-an1
fa1
lai2
ling4-wai4
yi1
-pian1
bao4-dao4
shuo1
,
zhei4
-wei4
`
Shi4-hang2
'
de5
gao1-ji2
guan1-yuan2
hai2
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
bi4-xu1
zeng1-jia1
kai1-zhi1
,
yi3
da2-dao4
jin1-nian2
jing1-ji4
zeng1-zhang3
su4-du4
bai3 fen1 zhi1-
ba1
de5
mu4-biao1
.
`
Shi4-jie4 Yin2-hang2
'
fu4-ze2
Dong1 Ya4
ji2
Tai4-ping2-yang2
shi4-wu4
de5
fu4-
zong3-cai2
Sai4-wei2-li3-nuo4
shuo1
,
jin3-guan3
Ya4-zhou1
qi2-ta1
guo2-jia1
zheng4-zai4
jing1-li4
jin1-rong2
wei1-ji1
,
Zhong1-guo2
de5
qing2-kuang4
que4
rang4
`
Shi4-hang2
'
gan3-dao4
gu3-wu3
.
Sai4-wei2-li3-nuo4
shuo1
:
`
shi2-ji4-shang4
dao4 mu4-qian2 wei2-zhi3
,
Zhong1-guo2
hai2
mei2-you3
gan3-jue2
-dao4
jin1-rong2
wei1-ji1
dui4
chu1-kou3
he2
wai4-guo2
zhi2-jie1
tou2-zi1
de5
ying3-xiang3
,
dan4-shi4
wo3-men5
bi4-xu1
ti2-gao1
jing3-ti4
.
yin1-ci3
,
ru2-guo3
Zhong1-guo2
zheng4-fu3
yao4
da2-dao4
jin1-nian2
jing1-ji4
zeng1-zhang3
su4-du4
bai3 fen1 zhi1-
ba1
de5
mu4-biao1
,
ci4-ji1
jing1-ji4
shi4
ming2-zhi4
de5
zuo4-fa3
.
yuan2-yin1
jiu4
zai4
zhe4-li3
.
'
`
jing1-ji4
he2-zuo4
yu3
fa1-zhan3
zu3-zhi1
'
yu4-ce4
shuo1
,
jin1-nian2
Zhong1-guo2
de5
jing1-ji4
zeng1-zhang3
su4-du4
jiang1
zhi3
neng2
da2-dao4
bai3 fen1 zhi1-
qi1 dian3 er4
,
di1-yu2
zheng4-fu3
de5
yu4-ding4
mu4-biao1
.
Sai4-wei2-li3-nuo4
ren4-wei2
,
xian4-zai4
jiu4
dui4
Zhong1-guo2
jing1-ji4
fa1-zhan3
su4-du4
zuo4
-chu1
jing1-que4
de5
yu4-ce4
hai2
wei2-shi2-guo4-zao3
.
Sai4-wei2-li3-nuo4
shuo1
:
`
wo3
dang1-ran2
bu4
yuan4-yi4
mao4-xian3
gao4-su5
ni3
ren4-he2
shu4-zi4
,
bu4-guan3
zhei4
-zhong3
yu4-ce4
shi4
lai2-zi4
zheng4-fu3
,
`
Shi4-jie4 Yin2-hang2
'
hai2-shi5
lai2-zi4
`
Jing1-he2 Zu3-zhi1
'
.
dan4-shi4
wo3
jue2-de5
,
shuo1
dao4-di3
,
wo3-men5
chu3-yu2
yi1
-zhong3
fei1-chang2
bu4-
wen3-ding4
de5
ju2-shi4
zhong1
,
yao4
shi2-xian4
jin1-nian2
jing1-ji4
chi2-xu4
jian4-kang1
de5
zeng1-zhang3
,
jiu4
bi4-xu1
dui4
ge4-
-zhong3
ke3-neng2
de5
cuo4-shi1
jia1-yi3
kao3-l�4
.
'
Sai4-wei2-li3-nuo4
hai2
biao3-shi4
,
Zhong1-guo2
ying1-gai1
cong2
xi2-juan3
Ya4-zhou1
xu3-duo1
guo2-jia1
de5
jin1-rong2
wei1-ji1
-zhong1
xi1-qu3
san1
-ge4
jiao4-xun5
.
shou3-xian1
,
Zhong1-guo2
ying1-gai1
cai3-qu3
cuo4-shi1
bao3-chi2
zi4-ji3
de5
jing4-zheng1
neng2-li4
,
qi2-zhong1
bao1-kuo4
ti2-gao1
sheng1-chan3
xiao4-l�4
,
zeng1-jia1
dui4
jiao4-yu4
de5
tou2-zi1
.
qi2-ci4
,
Zhong1-guo2
ying1-gai1
jian4-li4
yi1
-tao4
liang2-hao3
de5
guan3-li3
ti3-zhi4
,
an4
Sai4-wei2-li3-nuo4
de5
hua4
lai2
shuo1
jiu4-shi4
yin2-hang2
,
qi3-ye4
he2
guo2-jia1
zhi1-jian1
yao4
jian4-li4
jian4-quan2
de5
guan1-xi5
.
ta1
shuo1
:
`
zhi3
you3
zhei4-yang4
cai2
neng2
bu4-bi4
gu4-ji2
zheng4-zhi4
huo4
fu3-bai4
de5
gan1-rao3
,
zhi4-ding4
wen3-jian4
de5
jin1-rong2
tou2-zi1
jue2-ce4
.
'
Sai4-wei2-li3-nuo4
shuo1
,
Zhong1-guo2
ying1-gai1
xi1-qu3
de5
di4
san1
-ge4
jiao4-xun5
shi4
,
Zhong1-guo2
jing1-ji4
he2
jin1-rong2
bu4-men2
dui4-wai4
kai1-fang4
,
yu3-ci3-tong2-shi2
zheng4-fu3
bi4-xu1
ti2-gao1
neng2-li4
jian1-du1
zhei4-xie5
gai3-ge2
.
er4-zhe3
yao4
bing4-xing2
fa1-zhan3
.
`
Shi4-hang2
'
jin1-nian2
jiang1
xiang4
Zhong1-guo2
ti2-gong1
er4 shi2 wu3 yi4
mei3-yuan2
de5
dai4-kuan3
,
shi3
Zhong1-guo2
cheng2-wei2
yi1 jiu3 jiu3 san1 nian2
yi3-lai2
`
Shi4-hang2
'
zui4-
da4
de5
dai4-kuan3
jie1-shou4
-guo2
.
# END TEXT