Huh? GIT HEAD bitcoind supports import private key functionality:
Code:
importprivkey <bitcoinprivkey> {label}
Whether or not that's ever supported by the GUI is a different issue, and there I think we SHOULD be more concerned about people using the GUI shooting themselves in their feet.