Created 1998-12-31 04:43:42 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f14r




   P.1     A  |pcho!daiin.chopol.shoiin.daiin.dain-|
           H  |    !                               |
           C  |    !                               |
           F  |    .                               |
           Y  |pcho,daiin.chopol.shoiin.daiin.dain-|


   P.2     A  |o!ykeey.soiiin.chok.qokchy.da.okol-|
           H  | .                                 |
           C  | !                                 |
           F  | !                                 |
           Y  |o,ykeey.soiiin.chok.qokchy.da.okol-|


   P.3     A  |ydaiin.ol!chy.kchor.daiin.olol-|
           H  |         !                     |
           C  |         .                     |
           F  |         !                     |
           Y  |ydaiin.ol,chy.kchor.daiin.olol-|


   P.4     A  |ochkchar.kol.shy.daiin.dorody-|
           H  |      a                       |
           C  |      o                       |
           F  |      a                       |
           Y  |ochkch*r.kol.shy.daiin.dorody-|


   P.5     A  |qokchol.dar.dala.qotolo-|
           H  |               a        |
           C  |               o        |
           F  |               a        |
           Y  |qokchol.dar.dal*.qotolo-|


   P.6     A  |ychol.oir.okor.choor.ockhy-|
           H  |                           |
           C  |                           |
           F  |                           |
           Y  |ychol.oir.okor.choor.ockhy-|


   P.7     A  |otcho.dain.chckhy=|
           H  |                  |
           C  |                  |
           F  |                  |
           Y  |otcho.dain.chckhy=|


   P.8     A  |soshy.fchol.shor.cheor.ykaiin.s-|
           H  |      f                         |
           C  |      *                         |
           F  |      *                         |
           Y  |soshy.*chol.shor.cheor.ykaiin.s-|


   P.9     A  |sody.chody.otchody.qotchy.koiin.sy-!!!!!!!sho!ty.dy-|
           H  |                                             !      |
           C  |                                             .      |
           F  |                                             !      |
           Y  |sody.chody.otchody.qotchy.koiin.sy-!!!!!!!sho,ty.dy-|


   P.10    A  |qotchor.chod.shoty.chody.dol.dy.dy-!!!!!!!okchy!d!y-|
           H  |                                              y.    |
           C  |                                              e!    |
           F  |                                              y!    |
           Y  |qotchor.chod.shoty.chody.dol.dy.dy-!!!!!!!okch*,d!y-|


   P.11    A  |dcho!kchy.schol.dy.shey.dar.qoty-!!!!!!!ykeey!ky-|
           H  |    !                                        .   |
           C  |    !                                        !   |
           F  |    .                                        !   |
           Y  |dcho,kchy.schol.dy.shey.dar.qoty-!!!!!!!ykeey,ky-|


   P.12    A  |oeeen.chey.teor.chey.tchy.ky-!!!!!!!chodalg-|
           H  |    n      t             .                g |
           C  |    *      k             !                g |
           F  |    n      t             .                m |
           Y  |oeee*.chey.*eor.chey.tchy,ky-!!!!!!!chodal*-|


   P.13    A  |sodaiin.chy.kchy.kchy.ykeody=|
           H  |                             |
           C  |                             |
           F  |                             |
           Y  |sodaiin.chy.kchy.kchy.ykeody=|