Created 1998-12-31 04:46:34 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f56r




   P.1     A  |otchal.chchs*y.oty.esedy.chy.ycho.cphy.chor.chy.chy-|
           H  |            t      es            .         .        |
           C  |            t      es            !         .        |
           F  |            !      es            .         .        |
           U  |            !      sh            .         ,        |
           Y  |otchal.chchs*y.oty.**edy.chy.ycho,cphy.chor,chy.chy-|


   P.2     A  |chokchey.ch*l.choly.k*r,chy.chy!key.choty.sho,kaiin-|
           H  |           o         o .       !             .      |
           C  |           a         o !       !             !      |
           F  |           a         a .       .             .      |
           U  |           o         a ,       !             !      |
           Y  |chokchey.ch*l.choly.k*r,chy.chy,key.choty.sho,kaiin-|


   P.3     A  |olchey.chokchol.chey.keey.qokeey.chokeey.choksy-|
           H  |                    .        ee                 |
           C  |                    .        ee                 |
           D  |                    .        ch                 |
           F  |                    .        ee                 |
           U  |                    ,        ee                 |
           Y  |olchey.chokchol.chey,keey.qok**y.chokeey.choksy-|


   P.4     A  |qotchor.chor.chokor.chk*r.chy-!!!!!!!okar.chdy-|
           H  |                       a .                     |
           C  |                       o .                     |
           F  |                       a .                     |
           U  |                       o ,                     |
           Y  |qotchor.chor.chokor.chk*r,chy-!!!!!!!okar.chdy-|


   P.5     A  |chochor.cho.chodaly.daiin-|
           H  |                          |
           C  |                          |
           F  |                          |
           U  |                          |
           Y  |chochor.cho.chodaly.daiin-|


   P.6     A  |ykcho.dy.dchey.keey.daiin.y-|
           H  |    o.           e       .  |
           C  |    a.           s       .  |
           D  |    o.           e       .  |
           F  |    a.           e       .  |
           U  |    o,           e       ,  |
           Y  |ykch*,dy.dchey.ke*y.daiin,y-|


   P.7     A  |sho.kchol.otchor.choky.dal-|
           H  |   .     .                 |
           C  |   .     .                 |
           F  |   .     .                 |
           U  |   ,     ,                 |
           Y  |sho,kchol,otchor.choky.dal-|


   P.8     A  |schol.choy.choky.cheeckhody=|
           H  |                            |
           C  |                            |
           F  |                            |
           U  |                            |
           Y  |schol.choy.choky.cheeckhody=|


   P.9     A  |tchoky.kchol.shol.chot!chey,tchol-|
           H  |                      !    !      |
           C  |                      .    !      |
           F  |                      !    .      |
           U  |                      !    ,      |
           Y  |tchoky.kchol.shol.chot,chey,tchol-|


   P.10    A  |ytchor.otchy.chok,y,t,chey.r,okaiin-|
           H  |      .          ! ! .c     .   iin |
           C  |      .          . ! .c     .   iin |
           F  |      .          ! . !c     !   k!! |
           G  |      .          ! . !c     !   iin |
           U  |      ,          , , ,s     ,   iin |
           Y  |ytchor,otchy.chok,y,t,*hey.r,oka***-|


   P.11    A  |shy.kcheey.daiin.cthol.chor.chokor-|
           H  |   .                      r        |
           C  |   !                      s        |
           F  |   .                      r        |
           U  |   .                      r        |
           Y  |shy,kcheey.daiin.cthol.cho*.chokor-|


   P.12    A  |sh,cho.kchey.qokokchy-|
           H  |  .                   |
           C  |  .                   |
           F  |  !                   |
           U  |  ,                   |
           Y  |sh,cho.kchey.qokokchy-|


   P.13    A  |okchy.chokcheo.kchal-|
           H  |                     |
           C  |                     |
           F  |                     |
           U  |                     |
           Y  |okchy.chokcheo.kchal-|


   P.14    A  |schol.chotol.qotchy-|
           H  |                    |
           C  |                    |
           F  |                    |
           U  |                    |
           Y  |schol.chotol.qotchy-|


   P.15    A  |tcho,tchol.chol.cthy-|
           H  |    !                |
           C  |    .                |
           F  |    .                |
           U  |    ,                |
           Y  |tcho,tchol.chol.cthy-|


   P.16    A  |qotchy.chody.cthor.chey.kch*r.*-|
           H  |                           a .m |
           C  |                           o .g |
           F  |                           a !m |
           U  |                           o .g |
           Y  |qotchy.chody.cthor.chey.kch*r,*-|


   P.17    A  |chokeey.qokc!heey.schey.daiin.dy-|
           H  |      y    c!h               .   |
           C  |      y    c!h               .   |
           F  |      y    e.e               .   |
           U  |      g    c!h               ,   |
           Y  |chokee*.qok*,*eey.schey.daiin,dy-|


   P.18    A  |sho.chokchy.kchoar-!!!!!!!sotodan-|
           H  |                                  |
           C  |                                  |
           F  |                                  |
           U  |                                  |
           Y  |sho.chokchy.kchoar-!!!!!!!sotodan-|


   P.19    A  |otchey.keol.daiin=|
           H  |                  |
           C  |                  |
           F  |                  |
           U  |                  |
           Y  |otchey.keol.daiin=|