EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions

page f40v

   P.1     A  |pchedain.chefaiin.oldy-|
           H  |                       |
           C  |                       |
           F  |                       |
           Y  |pchedain.chefaiin.oldy-|


   P.2     A  |todar.qokaiin.ol.aram-|
           H  |                      |
           C  |                      |
           F  |                      |
           Y  |todar.qokaiin.ol.aram-|


   P.3     A  |s!air.ain.okaiin.okam-|
           H  | .   .                |
           C  | !   .                |
           F  | !   !                |
           Y  |s,air,ain.okaiin.okam-|


   P.4     A  |taraiin.okaiin.chckhy-|
           H  |       .          k   |
           C  |       .          k   |
           F  |       !          f   |
           Y  |taraiin,okaiin.chc*hy-|


   P.5     A  |solaiin.okar.oly.chckhy-|
           H  |                        |
           C  |                        |
           F  |                        |
           Y  |solaiin.okar.oly.chckhy-|


   P.6     A  |qoeed!aiin.ol.chedy.daiin-|
           H  |     .        ee          |
           C  |     !        ch          |
           F  |     !        ch          |
           Y  |qoeed,aiin.ol.**edy.daiin-|


   P.7     A  |shody.qokol.chedy.s!ar-|
           H  |                   . r |
           C  |                   ! l |
           F  |                   ! r |
           Y  |shody.qokol.chedy.s,a*-|


   P.8     A  |chodaiin.chkal.ykedy.okal-|
           H  |              .           |
           C  |              .           |
           F  |              !           |
           Y  |chodaiin.chkal,ykedy.okal-|


   P.9     A  |tchy.pchody.pchdy.kor.ol-|
           H  |                         |
           C  |                         |
           F  |                         |
           Y  |tchy.pchody.pchdy.kor.ol-|


   P.10    A  |tchkaiin.tchedy.qokaiin.oraiin-|
           H  |                               |
           C  |                               |
           F  |                               |
           Y  |tchkaiin.tchedy.qokaiin.oraiin-|


   P.11    A  |schedy.qokol.chedy.dalor.acthy-|
           H  |s     .                   i    |
           C  |r     o                   c    |
           F  |s     .                   c    |
           Y  |*chedy*qokol.chedy.dalor.a*thy-|


   P.12    A  |ycheekeey.daiin.okaiin=|
           H  |                       |
           C  |                       |
           F  |                       |
           Y  |ycheekeey.daiin.okaiin=|


   P.13    A  |toees.chedy.kedy.olfchedy.qokedy-!!!!!!!daiin.chefain-|
           H  |                                                      |
           C  |                                                      |
           F  |                                                      |
           Y  |toees.chedy.kedy.olfchedy.qokedy-!!!!!!!daiin.chefain-|


   P.14    A  |saiin.o!lchey.kchedy.okar.qokchdy.dy-!!!!!!!qokees.am.chdy-|
           H  |       .                                                   |
           C  |       !                                                   |
           F  |       !                                                   |
           Y  |saiin.o,lchey.kchedy.okar.qokchdy.dy-!!!!!!!qokees.am.chdy-|


   P.15    A  |qokchey.qody.or.aiiin.okaiin.o!ckhy-!!!!!!!sheod.faim!y-|
           H  |                              .                     m!  |
           C  |                              !                     m!  |
           F  |                              !                     il  |
           Y  |qokchey.qody.or.aiiin.okaiin.o,ckhy-!!!!!!!sheod.fai**y-|


   P.16    A  |shol.kedy.lor.ar.okar.qoky.kedy.r-!!!!!!!yteey.qokaim-|
           H  |                          .                        i  |
           C  |                          !                        !  |
           F  |                          .                        i  |
           Y  |shol.kedy.lor.ar.okar.qoky,kedy.r-!!!!!!!yteey.qoka*m-|


   P.17    A  |tochey.qokeedy.qokaiin.okeor.qokar-!!!!!!!okees.ar.oky-|
           H  |                                               .    k  |
           C  |                                               .    k  |
           F  |                                               !    *  |
           Y  |tochey.qokeedy.qokaiin.okeor.qokar-!!!!!!!okees,ar.o*y-|


   P.18    A  |saiin.otain.chckhy.okal.okair.arol-!!!!!!!qokey.okary=|
           H  |                                                      |
           C  |                                                      |
           F  |                                                      |
           Y  |saiin.otain.chckhy.okal.okair.arol-!!!!!!!qokey.okary=|


   T.19    A  |pchedy.chetar.ofair.arody=|
           H  |                          |
           C  |                          |
           F  |                          |
           Y  |pchedy.chetar.ofair.arody=|