EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions

page f71r

   R1.1    A  |olkeeody.okody.ok**edy.oky,eey.okeodar.okeoky.oteody.o*o.o*ol.o*eey,ar.yko*ar.aiin.*ekeeey.okeo,keo,keody.okeodar.chy.s,aiin.oto,keoar.o*.ar,al.otol.al.shckh*y.oteeeodar.oteody.ot*l,aiin.shoekey.**l,al,ald.che*o**eo.q!orky.choly=|
           H  |                 ch       .                           t   t    t   .      o        a           !   !                   .        !       r   .                e                     o .             sa .  .      ee ks   q! rk        |
           U  |                 ee       ,                           k   k    k   ,      d        o           ,   ,                   ,        ,       s   ,                !                     a ,             ro ,  ,      *, te   ** **        |
           Y  |olkeeody.okody.ok**edy.oky,eey.okeodar.okeoky.oteody.o*o.o*ol.o*eey,ar.yko*ar.aiin.*ekeeey.okeo,keo,keody.okeodar.chy.s,aiin.oto,keoar.o*.ar,al.otol.al.shckh*y.oteeeodar.oteody.ot*l,aiin.shoekey.**l,al,ald.ch**o**eo.**o**y.choly=|


   S1.1    A  |oteos.arar=|
           H  |     .     |
           K  |     !     |
           V  |     .     |
           Y  |oteos,arar=|


   S1.2    A  |okldam=|
           H  |       |
           K  |       |
           V  |       |
           Y  |okldam=|


   S1.3    A  |oteoaldy=|
           H  |         |
           K  |         |
           V  |         |
           Y  |oteoaldy=|


   S1.4    A  |oteolar=|
           H  |        |
           K  |        |
           V  |        |
           Y  |oteolar=|


   S1.5    A  |okeoaly=|
           H  |        |
           K  |        |
           V  |        |
           Y  |okeoaly=|


   S1.6    A  |otaleky=|
           H  |        |
           K  |        |
           V  |        |
           Y  |otaleky=|


   S1.7    A  |opalsar=|
           H  | t  s   |
           K  | p  r   |
           V  | p  s   |
           Y  |o*al*ar=|


   S1.8    A  |cheary=|
           H  |  s    |
           K  |  e    |
           V  |  e    |
           Y  |ch*ary=|


   S1.9    A  |oteo!tey.sary=|
           H  |    !         |
           K  |    .         |
           V  |    !         |
           Y  |oteo,tey.sary=|


   S1.10   A  |otalaly=|
           H  |        |
           K  |        |
           V  |        |
           Y  |otalaly=|


   R2.1    A  |oteody.o!teo*.ockhey.ot*****ey.lsheo**y.okal,ody.shs.shey.oteey.otechar.che*kal.o*ody.eeedy.oteodal.**okol.lkchol.daiin.ok**ees.ykees,al,ok**y.otey.oteoshaly-!!!!!o=|
           H  |        !   s          eesa!        te      !                              !     k                  !!                    ee         .  .  ch                        |
           U  |        *   r          chech        d!      ,                              c     t                  ch                    ch         ,  ,  ee                        |
           Y  |oteody.o*teo*.ockhey.ot*****ey.lsheo**y.okal,ody.shs.shey.oteey.otechar.che*kal.o*ody.eeedy.oteodal.**okol.lkchol.daiin.ok**ees.ykees,al,ok**y.otey.oteoshaly-!!!!!o=|


   S2.1    A  |otol!chdy=|
           H  |    .     |
           K  |    !     |
           V  |    !     |
           Y  |otol,chdy=|


   S2.2    A  |otoloaram=|
           H  |          |
           K  |          |
           V  |          |
           Y  |otoloaram=|


   S2.3    A  |oteeol=|
           H  |   e   |
           K  |   *   |
           V  |   e   |
           Y  |ote*ol=|


   S2.4    A  |otolchd=|
           H  |        |
           K  |        |
           V  |        |
           Y  |otolchd=|


   S2.5    A  |otal!dar=|
           H  |    .d   |
           K  |    !g   |
           V  |    !d   |
           Y  |otal,*ar=|


   R3.1    A  |oteeol.otal,chs.char.cheky.chetshy.okeeody.oteey.chek***.okeol=|
           H  |           .                                         een       |
           U  |           ,                                         u!!       |
           Y  |oteeol.otal,chs.char.cheky.chetshy.okeeody.oteey.chek***.okeol=|