Created 1998-12-31 04:42:56 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f1v




   P.1     A  |kchsy.chadaiin.ol-!!!!!!!oltchey.char.cfhar.am-|
           H  |   s    a                                    m |
           C  |   s    a                                    j |
           F  |   r    o                                    m |
           Y  |kch*y.ch*daiin.ol-!!!!!!!oltchey.char.cfhar.a*-|


   P.2     A  |yteeay.char.or.ochy-!!!!!!!dcho.lkody.okodar.chody-|
           H  |              .                                    |
           C  |              !                                    |
           F  |              .                                    |
           Y  |yteeay.char.or,ochy-!!!!!!!dcho.lkody.okodar.chody-|


   P.3     A  |dao.ckhy.ckho.ckhy.shy-!!!!!!!dksheey.cthy.kotchody.dal-|
           H  | !                                                      |
           C  | a                                                      |
           F  | a                                                      |
           Y  |d*o.ckhy.ckho.ckhy.shy-!!!!!!!dksheey.cthy.kotchody.dal-|


   P.4     A  |dol.chokeo.dair.dam-!!!!!!!sochey.chokody=|
           H  |                                          |
           C  |                                          |
           F  |                                          |
           Y  |dol.chokeo.dair.dam-!!!!!!!sochey.chokody=|


   P.5     A  |potoy.shol.dair.cphoal-!!!!!!!dar.chey.tody.otoaiin.shoshy-|
           H  |                                                           |
           C  |                                                           |
           F  |                                                           |
           Y  |potoy.shol.dair.cphoal-!!!!!!!dar.chey.tody.otoaiin.shoshy-|


   P.6     A  |choky.chol.cthol.shol.okal-!!!!!!!dolchey.chodo.lol.chy.cthy-|
           H  |                .                                            |
           C  |                !                                            |
           F  |                .                                            |
           Y  |choky.chol.cthol,shol.okal-!!!!!!!dolchey.chodo.lol.chy.cthy-|


   P.7     A  |qo.ol.cho*es.cheol.dol.cthey-!!!!!!!ykol.dol.dolo.ykol.do!l!ch!!ody-|
           H  |     .   e e                                             . !  !!    |
           C  |     !   i s                                             ! !  ie    |
           D  |     !   e s                                             ! !  !*    |
           F  |     .   i s                                             ! .  !!    |
           Y  |qo.ol,cho*e*.cheol.dol.cthey-!!!!!!!ykol.dol.dolo.ykol.do,l,ch**ody-|


   P.8     A  |okol.shol.kol.kechy.chol.ky-!!!!!!!chol.cthol.chody.chol.daiin-|
           H  |o   .        .    y     .                                      |
           C  |o   !        !    y     !                                      |
           D  |a   !        !    a     !                                      |
           F  |o   .        .    y     .                                      |
           Y  |*kol,shol.kol,kech*.chol,ky-!!!!!!!chol.cthol.chody.chol.daiin-|


   P.9     A  |shor.okol.chol.dol.ky.dar-!!!!!!!shol.dchor.otcho.dar.shody-|
           H  |                                                            |
           C  |                                                            |
           F  |                                                            |
           Y  |shor.okol.chol.dol.ky.dar-!!!!!!!shol.dchor.otcho.dar.shody-|


   P.10    A  |taor.chotchey.dal.chody-!!!!!!!schody.pol.chodar=|
           H  |                                                 |
           C  |                                                 |
           F  |                                                 |
           Y  |taor.chotchey.dal.chody-!!!!!!!schody.pol.chodar=|