Created 1998-12-31 04:44:33 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f28v




   P1.1    A  |kshol.qooiiin.shor.p*hoiiin.shepchy.qoty.dy.shory-|
           H  |              s     c                             |
           C  |              s     s                             |
           F  |              s     c                             |
           U  |              c     s                             |
           Y  |kshol.qooiiin.*hor.p*hoiiin.shepchy.qoty.dy.shory-|


   P1.2    A  |ykcholy.qoty.chy.dy.qokchol.chor.tchy.qokchody.cheor,o-|
           H  |                                                    .o |
           C  |                                                    .o |
           F  |                                                    !a |
           U  |                                                    !o |
           Y  |ykcholy.qoty.chy.dy.qokchol.chor.tchy.qokchody.cheor,*-|


   P1.3    A  |chor.chol.chy.choiin=|
           H  |                     |
           C  |                     |
           F  |                     |
           U  |                     |
           Y  |chor.chol.chy.choiin=|


   P1.4    A  |tshoiin.cheor.chor.o,chty.qotol.sheol.shor.daiin.qoty-|
           H  |                    .                                 |
           C  |                    .                                 |
           F  |                    !                                 |
           U  |                    !                                 |
           Y  |tshoiin.cheor.chor.o,chty.qotol.sheol.shor.daiin.qoty-|


   P1.5    A  |otol.chol.daiin.chkaiin.shoiin.qotchey.qotshey.daiiin=|
           H  |     c                                                |
           C  |     c                                                |
           F  |     c                                                |
           U  |     s                                                |
           Y  |otol.*hol.daiin.chkaiin.shoiin.qotchey.qotshey.daiiin=|


   T1.6    A  |daiin.chkaiin=|
           H  |              |
           C  |              |
           F  |              |
           U  |              |
           Y  |daiin.chkaiin=|


   P2.7    A  |pchol.aiir.chol.tsho.daiin.sho-!!!!!!!teo.chy-!!!!!!!chtshy.dai!r.am-|
           H  |      a                                c                       is    |
           C  |      o                                e                       !r    |
           F  |      a                                e                       !r    |
           U  |      a                                e                       !r    |
           Y  |pchol.*iir.chol.tsho.daiin.sho-!!!!!!!t*o.chy-!!!!!!!chtshy.dai**.am-|


   P2.8    A  |okain.chan.chain.cthor.dain-!!!!!!!yk-!!!!!!!chy-!!!!!!!daiin.cthol-|
           H  |                                                                    |
           C  |                                                                    |
           F  |                                                                    |
           U  |                                                                    |
           Y  |okain.chan.chain.cthor.dain-!!!!!!!yk-!!!!!!!chy-!!!!!!!daiin.cthol-|


   P2.9    A  |sor.chear.chl.s.choly.dar=|
           H  |  r           s c         |
           C  |  t           s c         |
           F  |  r           * s         |
           U  |  r           d c         |
           Y  |so*.chear.chl.*.*holy.dar=|