# Last edited on 2026-03-31 21:11:52 by stolfi # -*- coding: utf-8 -*- # # 神農本草經 Shénnóng běncǎo jīng - Shennong's Classic of Materia Medica # Chinese - pinyin with split compounds. # # Derived from "bencao-3.utf" (in Unicode Chinese characters) # adapted from https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E7%A5%9E%E8%BE%B2%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%93 # but checked against https://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=10407 # # Changes from the internet versions: # Removed the introduction. # Reordered and renumbered in the "original" order: # outer sections "b1" to "b3" are high/med/low, # sub-sections 1-6 are Minerals, Herbs, Trees, Animals, Fruits, Grains. # Improved translations of titles. # Numbered recipes sequentially by section (not subsection). # # Converted from "bencao-3.utf" with Google Translate. # The ':' after each recipe name was lost. # Copied "bencao-3.pys" to "bencao-4.pys". # Fixed some entries to match fixes to "bencao-4.utf" # # ######################################################################## # # Section Shàngpǐn - High grade - good and can be taken indefinitely. # # Subsection Yùshí bù shàngpǐn - Minerals, high grade # yù quán: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] wǔ zàng bǎi bìng. róu jīn qiáng gǔ, ān hún pò, zhǎng jīr òu, yì qì, [jiǔ fú] nài hán shǔ, bù jī kě, bù lǎo shén xiān. rén lín sǐ fú wǔ jīn, sǐ sān nián sè bù biàn. [yī míng] yù zhá. dān shā: [wèi] gān wēi hán. [zhì] shēn tǐ wǔ zàng bǎi bìng. yǎng jīng shén, ān hún pò, yì qì, míng mù, shā jīng mèi xié è guǐ. [jiǔ fú] tōng shén míng bù lǎo. néng huà wéi gǒng. [shēng] shān gǔ. shuǐ yín: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] jiè sào jiā yáng bǎi tū, shā pí fū zhōng chóng shī, duò tāi, chú rè. shā jīn yín tóng xī dú, róng huà huán fù wèi dān. [jiǔ fú] shén xiān bù sǐ. [shēng] píng tǔ. kōng qīng: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] qīng máng, ěr lóng. míng mù, lì jiǔ qiào, tōng xuè mài, yǎng jīng shén. [jiǔ fú] qīng shēn yán nián bù lǎo. néng huà tóng tiě qiān xī zuò jīn. [shēng] shān gǔ. céng qīng: [wèi] suān xiǎo hán. [zhǔ zhì] mù tòng, zhǐ lèi chū, fēng bì, lì guān jié, tōng jiǔ qiào, pò zhèng jiǎ jī jù. [jiǔ fú] qīng shēn bù lǎo. néng huà jīn tóng. [shēng] shān gǔ. bái qīng: [wèi] gān píng. [zhǔ] míng mù, lì jiǔ qiào, ěr lóng, xīn xià xié qì. lìng rén tǔ, shā zhū dú sān chóng. [jiǔ fú] tōng shén míng, qīng shēn yán nián bù lǎo. [shēng] shān gǔ. yún mǔ: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] shēn pí sǐ jī, zhòng fēng hán rè rú zài chē chuán shàng, chú xié qì, ān wǔ zàng, yì zǐ jīng, míng mù, qīng shēn yán nián. [yī míng] yún zhū, [yī míng] yún huá, [yī míng] yún yīng, [yī míng] yún yè, [yī míng] yún shā, [yī míng] lín shí. [shēng] shān gǔ. pǔ xiāo: [wèi] kǔ hán wú dú. [zhǔ zhì] bǎi bìng, chú hán rè xié qì, zhú liù fǔ jī jù, jié gù liú pǐ. néng huà qī shí èr zhǒng shí. liàn ěr fú zhī, qīng shēn shén xiān. [shēng] shān gǔ. xiāo shí: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wǔ zàng jī rè, wèi zhàng bì. dí qù chù jié yǐn shí, tuī chén zhì xīn, chú xié qì. liàn zhī rú gāo, [jiǔ fú] qīng shēn. [yī míng] máng xiāo. [shēng] shān gǔ. fán shí: [wèi] suān hán. [zhǔ zhì] hán rè xiè lì, bái wò yīn shí, è chuāng mù tòng, jiān gǔ chǐ. liàn ěr fú zhī, qīng shēn bù lǎo zēng nián. [yī míng] yǔ niè. [shēng] shān gǔ. huá shí: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] shēn rè xiè pì, (nǚ zǐ) rǔ nán, lóng bì. lì xiǎo biàn, dàng wèi zhōng jī jù hán rè, yì jīng qì. [jiǔ fú] qīng shēn, nài jī, cháng nián. [shēng] zhě yáng shān gǔ. zǐ shí: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù kài nì xié qì, bǔ bù zú, (nǚ zǐ) fēng hán zài zǐ gōng, jué yùn shí nián wú zǐ. [jiǔ fú] wēn zhōng, qīng shēn, yán nián. [shēng] tài shān shān gǔ. bái shí yīng: [wèi] gān wēi wēn. [zhǔ zhì] xiāo kě, yīn wěi bù zú, kài nì, xiōng gé jiān jiǔ hán. yì qì, chú fēng shī bì. [jiǔ fú] qīng shēn, cháng nián. [shēng] shān gǔ. qīng shí, chì shí, huáng shí, bái shí, hēi shí zhī, děng [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] huáng dǎn, xiè lì, cháng pì nóng xiě, yīn shí, xià xuè chì bái, xié qì, yōng zhǒng, jū zhì è chuāng, tóu yáng, jiè sào. [jiǔ fú] bǔ suǐ yì qì, féi jiàn, bù jī, qīng shēn, yán nián. wǔ shí zhī, gè suí wǔ sè bǔ wǔ zàng. [shēng] shān gǔ. tài yī yǔ yú liáng: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, zhèng jiǎ, xuè bì, lòu xià, chú xié qì. [jiǔ fú] nài hán shǔ bù jī, qīng shēn fēi xíng qiān lǐ shén xiān. [yī míng] shí nǎo. [shēng] shān gǔ. yǔ yú liáng: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] hāi nì, hán rè, fán mǎn, xià lì chì bái, xuè bì zhèng jiā dà rè. liàn ěr fú zhī, bù jī, qīng shēn, yán nián. [shēng] chí zé. xióng huáng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hán rè shǔ lòu, è chuāng jū zhì, sǐ jī, shā jīng wù è guǐ xié qì bǎi chóng dú, shèng wǔ bīng. liàn shí zhī, qīng shēn shén xiān. [yī míng] huáng shí shí. [shēng] shān gǔ. # # Subsection Cǎo bù shàngpǐn - Herbs, high grade # qīng zhī: [wèi] suān píng. [zhǔ] míng mù, bǔ gān qì, ān jīng hún, rén shù. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo, yán nián shén xiān. [yī míng] lóng zhī. [shēng] shān gǔ. chì zhī: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] xiōng zhōng jié, yì xīn qì, bǔ zhōng, zēng zhì huì, bù wàng. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo, yán nián shén xiān. [yī míng] dān zhī. [shēng] shān gǔ. huáng zhī: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù wǔ xié, yì pí qì, ān shén, zhōng xìn hé lè. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo, yán nián shén xiān. [yī míng] jīn zhī. [shēng] shān gǔ. bái zhī: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, yì fèi qì, tōng lì kǒu bí, qiáng zhì yì yǒng hàn, ān pò. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo, yán nián shén xiān. [yī míng] yù zhī. [shēng] shān gǔ. hēi zhī: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] lóng, lì shuǐ dào, yì shèn qì, tōng jiǔ qiào, cōng chá. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo, yán nián shén xiān. [yī míng] xuán zhī. [shēng] shān gǔ. zǐ zhī: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] ěr lóng, lì guān jié, bǎo shén, yì jīng qì, jiān jīn gǔ, hǎo yán sè. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo, yán nián shén xiān. [yī míng] mù zhī. [shēng] shān gǔ. tiān mén dōng: [wèi] kǔ píng, [zhǔ zhì] zhū bào fēng shī piān bì, qiáng gǔ suí, shā sān chóng, qù fú shī. [jiǔ fú] qīng shēn yì qì yán nián. [yī míng] diān lēi. [shēng] shān gǔ. shù: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] shī bì, sǐ jī, jìng dǎn, zhǐ hàn chú rè, xiāo shí, huà jiān ěr. [jiǔ fú] qīng shēn, yán nián bù jī. [yī míng] shān jì. [shēng] zhèng shān shān gǔ. wěi wěi: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] zhòng fēng bào rè bùn éng dòng yáo, diē jīn jié ròu, zhū bù zú, [jiǔ fú] qù miàn gǎn, hǎo yán sè rùn zé, qīng shēn bù lǎo. [shēng] chuān gǔ. gàn dì huáng: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] zhé diē jué jīn shāng zhōng, zhú xuè bì, tián gǔ suǐ, zhǎng jīr òu. zuò tāng, chú hán rè jī jù, chú bì. [shēng] zhě yóu liáng. [yī míng] dì suǐ. [shēng] chuān zé. chāng pú: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] fēng hán shī bì, hāi nì shàng qì, kāi xīn kǒng, bǔ wǔ zàng, tōng jiǔ qiào, míng ěr mù, chū yīn shēng. [jiǔ fú], qīng shēn, bù wàng, bù mí huò, yán nián. [yī míng] chāng yáng. [shēng] chí zé. yuǎn zhì: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] hāi nì shāng zhōng, bǔ bù zú, chú xié qì, lì jiǔ qiào, yì zhì huì, ěr mù cōng míng, bù wàng, qiáng zhì bèi lì. [jiǔ fú] qīng shēn bù lǎo. yè míng xiǎo cǎo. [yī míng] yāo rào, [yī míng] xì cǎo. [shēng] chuān gǔ. zé xiè: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] fēng hán shī bì, rǔ nán, xiāo shuǐ, yǎng wǔ zàng, yì qì lì, féi jiàn. [jiǔ fú] ěr mù cōng míng, bù jī, yán nián qīng shēn, miàn shēng guāng, néng xíng shuǐ shàng. [yī míng] shuǐ xiè, [yī míng] máng yù, [yī míng] gǔ xiè. [shēng] chí zé. shǔ yù: [wèi] gān xiǎo wēn. [zhǔ zhì] shāng zhōng, bǔ xū léi, chú hán rè xié qì, bǔ zhōng yì qì lì, zhǎng jīr òu. [jiǔ fú] ěr mù cōng míng, qīng shēn bù jī yán nián. [yī míng] shān yù. [shēng] shān gǔ. jū huá: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] fēng tóu, tóu xuàn zhǒng tòng, mù yù tuō, lèi chū, pí fū sǐ jī, è fēng shī bì. [jiǔ fú], lì xuè qì, qīng shēn, nài lǎo yán nián. [yī míng] jié huá. [shēng] chuān zé. gān cǎo: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] wǔ zàng liù fǔ hán rè xié qì, jiān jīn gǔ, zhǎng jīr òu, bèi lì, jīn chuàng, zhǒng, jiě dú, [jiǔ fú] qīng shēn yán nián. [shēng] chuān gǔ. rén shēn: [wèi] gān xiǎo hán. [zhǔ] bǔ wǔ zàng, ān jīng shén, dìng hún pò, zhǐ jīng jì, chú xié qì, míng mù, kāi xīn yì zhì. [jiǔ fú] qīng shēn yán nián. [yī míng] rén xián, [yī míng] guǐ gài. [shēng] shān gǔ. shí hú: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] shāng zhōng, chú bì xià qì, bǔ wǔ zàng xū láo léi shòu, qiáng yīn. [jiǔ fú] hòu cháng wèi, qīng shēn yán nián. [yī míng] lín lán. [shēng] shān gǔ. shí lóng ruì: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] fēng hán shī bì, xīn fù xié qì, lì guān jié, zhǐ fán mǎn. [jiǔ fú] qīng shēn míng mù bù lǎo. [yī míng] lǔ guǒ néng, [yī míng] dì shèn. [shēng] chuān zé. # The taste property 苦 kǔ = "bitter" is more likely original, but modern sources have 酸 suān = "sour" niú xī: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hán shī wěi bì, sì zhī jū luán, xī tòng bù kě qū shēn, zhú xuè qì, shāng rè huǒ làn, duò tāi. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [yī míng] shí bèi. [shēng] chuān gǔ. dú huó: [wèi] kǔ píng wú dú. [zhǔ zhì] fēng hán suǒ chū, jīn chuàng, zhǐ tòng, bēn tún xián jìng, (nǚ zǐ) shàn jiǎ. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [yī míng] qiāng huó, [yī míng] qiāng qīng, [yī míng] hù qiāng shǐ zhě. [shēng] chuān gǔ. shēng má: [wèi] gān píng. [zhǔ] jiě bǎi dú, shā bǎi jīng lǎo wù yāng guǐ, pì wēn yì zhàng xié gǔ dú. [jiǔ fú] bù yāo, qīng shēn cháng nián, [yī míng] zhōu shēng má. [shēng] shān gǔ. cí hú: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] xīn fù cháng wèi zhōng jié qì, yǐn shí jī jù, hán rè xié qì, tuī chén zhì xīn, [jiǔ fú] qīng shēn, míng mù, yì jīng. [yī míng] dì xūn. [shēng] chuān gǔ. fáng kuí: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] shàn jiǎ cháng xiè, páng guāng rè jié nì bù xià, hāi nì, wēn nüè, diān xián, jīng xié kuáng zǒu. [jiǔ fú] jiān gǔ suǐ, yì qì qīng shēn. [yī míng] lí gài. [shēng] chuān gǔ. zhe shí: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] yīn wěi, yì qì, chōng jī fū, míng mù cōng huì xiān zhī. [jiǔ fú] bù jī, bù lǎo qīng shēn. [shēng] chuān gǔ. yǎn lǘ zǐ: [wèi] kǔ xiǎo wēn wú dú. [zhǔ zhì] wǔ zàng yū xiě, fù zhōng shuǐ qì, lú zhàng liú rè, fēng hán shī bì, shēn tǐ zhū tòng. [jiǔ fú] qīng shēn yán nián bù lǎo. [shēng] chuān gǔ. yì yǐ rén: [wèi] gān wēi hán. [zhǔ zhì] jīn jí jū luán bù kě qū shēn, fēng shī bì, xià qì. [jiǔ fú] qīng shēn yì qì. qí gēn xià sān chóng. [yī míng] jiě lí. [shēng] píng zé. chē qián zǐ: [wèi] gān hán wú dú. [zhǔ zhì] qì lóng, zhǐ tòng, lì shuǐ dào xiǎo biàn, chú shī bì. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [yī míng] dāng tōng. [shēng] píng zé. xī míng zǐ: [wèi] xīn suān wēn wú dú. [zhǔ] míng mù, mù tòng lèi chū, chú bì bǔ wǔ zàng, yì jīng guāng. [jiǔ fú] qīng shēn bù lǎo. [yī míng] miè xī, [yī míng] dà jí, [yī míng] mǎ xīn. [shēng] shān zé. chōng wèi zǐ: [wèi] xīn wēi hán. [zhǔ] míng mù yì jīng, chú shuǐ qì. [jiǔ fú] qīng shēn. jīng, [zhǔ] yǐn zhěn yǎng, kě zuò tāng yù. [yī míng] yì mǔ, [yī míng] yì míng, [yī míng] dà zhá. [shēng] chí zé. mù xiāng: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] xié qì, pì dú yì wēn guǐ, qiáng zhì, [zhǔ] lín lù. [jiǔ fú] bù mèng wù yǎn mèi. [shēng] shān gǔ. lóng dǎn: [wèi] kǔ sè. [zhǔ zhì] gǔ jiān hán rè, jīng xián xié qì, xù jué shāng, dìng wǔ zàng, shā gǔ dú. [jiǔ fú] yì zhì bù wàng, qīng shēn nài lǎo. [yī míng] líng yóu. [shēng] shān gǔ. tù sī zǐ: [wèi] xīn píng. [zhǔ] xù jué shāng, bǔ bù zú, yì qì lì, féi jiàn. zhī, qù miàn gǎn. [jiǔ fú] míng mù qīng shēn yán nián. [yī míng] tù lú. [shēng] shān gǔ. bā jǐ tiān: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ zhì] dà fēng xié qì, yīn wěi bù qǐ. qiáng jīn gǔ, ān wǔ zàng, bǔ zhōng, zēng zhì, yì qì. [shēng] shān gǔ. bái mò: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] hán rè, bā dǎn, xiāo kě. bǔ zhōng yì qì. [jiǔ fú] qīng shēn yán nián. [yī míng] gǔ cài. bái hāo: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] wǔ zàng xié qì, fēng hán shī bì, bǔ zhōng yì qì, cháng máo fǎ lìng hēi, liáo xīn xuán, shǎo shí cháng jī. [jiǔ fú] qīng shēn, ěr mù cōng míng, bù lǎo. [shēng] chuān zé. dì fū zǐ: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] páng guāng rè, lì xiǎo biàn, bǔ zhōng yì jīng qì. [jiǔ fú] ěr mù cōng míng, qīng shēn nài lǎo. [yī míng] dì kuí. [shēng] píng zé. shí lóng chú: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] xīn fù xié qì, xiǎo biàn bù lì, lín bì. fēng shī guǐ zhù è dú. [jiǔ fú] bǔ xū léi, qīng shēn, ěr mù cōng míng, yán nián. [yī míng] lóng xū, [yī míng] cǎo xù duàn. [shēng] shān gǔ. luò shí: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] fēng rè sǐ jī, yōng shāng, kǒu gān shé jiāo, yōng zhǒng bù xiāo, hóu shé zhǒng, shuǐ jiāng bù xià. [jiǔ fú] qīng shēn míng mù, rùn zé hǎo yán sè, bù lǎo yán nián. [yī míng] shí líng, shēng chuān gǔ. huáng lián: [wèi] kǔ wú dú. [zhǔ zhì] rè qì, mù tòng zì shāng qì chū, míng mù, cháng pì fù tòng xià lì, fù rén yīn zhōng zhǒng tòng. [jiǔ fú] lìng rén bù wàng. [yī míng] wáng lián, shēng chuān gǔ. wáng bù liú xíng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] jīn chuàng, zhǐ xiě, zhú tòng, chū cì, chú fēng bì nèi hán. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo zēng shòu. [shēng] shān gǔ. lán shí: [wèi] kǔ hán. [zhǔ] jiě zhū dú, shā chóng qí zhù guǐ shì dú. [jiǔ fú] tóu bù bái, qīng shēn. [shēng] píng zé. jǐng tiān: [wèi] kǔ suān píng. [zhǔ] dà rè huǒ chuāng, shēn rè fán, xié è qì. huá, [zhǔ] nǚr én lòu xià chì bái, qīng shēn míng mù. [yī míng] jiè huǒ, [yī míng] shèn huǒ. [shēng] chuān gǔ. tiān míng jīng: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] yū xiě xuè jiǎ yù sǐ, xià xuè, zhǐ xiě, lì xiǎo biàn, chú xiǎo chóng, qù bì, chú xiōng zhōng jié rè, zhǐ fán kě. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [yī míng] mài jù jiāng, [yī míng] há má lán, [yī míng] shǐ shǒu. [shēng] chuān zé. pú huáng: [wèi] gān píng, [zhǔ zhì] xīn fù páng guāng hán rè, lì xiǎo biàn, zhǐ xiě, xiāo yū xiě. [jiǔ fú] qīng shēn, yì qì lì, yán nián shén xiān. [shēng] chí zé. xiāng pú: [wèi] gān píng, [zhǔ zhì] wǔ zàng xīn xià xié qì, kǒu zhōng làn chòu, jiān chǐ, míng mù, cōng ěr. [jiǔ fú] qīng shēn nài láo. [yī míng] jū. [shēng] chí zé. lán cǎo: [wèi] xīn píng. [zhǔ] lì shuǐ dào, shā gǔ dú, pì bù xiáng. [jiǔ fú] yì qì, qīng shēn, bù lǎo, tōng shén míng. [yī míng] shuǐ xiāng. [shēng] chí zé. jué míng zǐ: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] qīng máng, mù yín fū chì bái mó, yǎn chì tòng lèi chū. [jiǔ fú] yì jīng guāng qīng shēn. [shēng] chuān zé. yún shí: [wèi] xīn xiǎo wēn. [zhǔ zhì] xiè lì cháng pì, shā chóng gǔ dú, qù xié è jié qì, zhǐ tòng, chú hán rè. huá, [zhǔ zhì] jiàng uǐ jīng wù. duō shí lìng rén kuáng zǒu. [jiǔ fú] qīng shēn, tōng shén míng. [shēng] chuān gǔ. huáng qí: [wèi] gān wēi wēn. [zhǔ zhì] yōng jū jiǔ bài chuāng, pái nóng zhǐ tòng, dà fēng lài jí, wǔ zhì shǔ lòu, bǔ xū, (xiǎo ér) bǎi bìng. [yī míng] dài sǎn. [shēng] shān gǔ. shé chuáng zǐ: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] fù rén yīn zhōng zhǒng tòng, nán zǐ yīn lòu, shī yǎng, chú bì qì, lì guān jié, diān xián è chuāng. [jiǔ fú] qīng shēn. [yī míng] shé sù, [yī míng] shé mǐ. [shēng] chuān gǔ. lòu lú: [wèi] kǔ xián hán. [zhǔ zhì] pí fū rè, è chuāng jū zhì, shī bì, xià rǔ zhī. [jiǔ fú] qīng shēn yì qì, ěr mù cōng míng, bù lǎo yán nián. [yī míng] yě lán. [shēng] shān gǔ. qiàn gēn: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] hán shī fēng bì, huáng dǎn. bǔ zhōng. [shēng] shān gǔ. xuán huá: [wèi] gān wēn. [zhǔ] yì qì, qù miàn gǎn hēi sè, mèi hǎo. gēn, [zhǔ] fù zhōng hán rè xié qì, lì xiǎo biàn. [jiǔ fú] bù jī qīng shēn. [yī míng] jīn gēn huá, [yī míng] jīn fèi. [shēng] píng zé. bái tù huò: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] shé huǐ fēng chài zhì gǒu cài ròu gǔ dú, guǐ zhù. [yī míng] bái gé. [shēng] shān gǔ. qīng ráng: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] wǔ zàng xié qì, fēng hán shī bì, yì qì, bǔ nǎo suǐ, jiān jīn gǔ. [jiǔ fú] ěr mù cōng míng, bù jī, bù lǎo, zēng shòu. jù shèng miáo yě. [shēng] chuān gǔ. dāng guī: [wèi] gān wēn wú dú. [zhǔ zhì] kài nì shàng qì, wēn nüè rè xǐ xǐ zài pí fū zhōng, fù rén lòu xià jué zǐ zhū è chuāng yáng, jīn chuàng, [zhǔ] yǐn zhī. [yī míng] gàn guī. [shēng] chuān gǔ # # Subsection Mù bù shàngpǐn - Trees, high grade. # fú líng: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xiōng xié nì qì, yōu huì jīng kǒng, xīn xià jié tòng, hán rè fán mǎn hāi nì, kǒu jiāo shé gàn, lì xiǎo biàn. [jiǔ fú] ān hún yǎng shén, bù jī yán nián. [yī míng] fú tù. [shēng] shān gǔ. sōng zhī: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] yōng jū è chuāng, tóu yáng bái tū, jiè sào fēng qì, ān wǔ zàng, chú rè. [jiǔ fú] qīng shēn yán nián. [yī míng] sōng gāo, [yī míng] sōng fáng. [shēng] shān gǔ. bǎi shí: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] jīng jì, ān wǔ zàng, yì qì, chú fēng shī bì. [jiǔ fú] lìng rén rùn zé měi sè, ěr mù cōng míng, bù jī bù lǎo, qīng shēn yán nián. [shēng] shān gǔ. jùn guì: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] bǎi bìng, yǎng jīng shén, hé yán sè, wèi zhū yào xiān pīng tōng shǐ. [jiǔ fú] qīng shēn bù lǎo, miàn shēng guāng huá, mèi hǎo cháng rú tóng zǐ. [shēng] jiāo zhǐ shān gǔ. mǔ guì: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] shàng qì hāi nì, jié qì, hóu bì tǔ xī, lì guān jié, bǔ zhōng yì qì. [jiǔ fú] tōng shén, qīng shēn bù lǎo. [shēng] shān gǔ. dù zhòng: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] yāo xī tòng, bǔ zhōng, yì jīng qì, jiān jīn gǔ, qiáng zhì, chú yīn xià yǎng shī, xiǎo biàn yú lì. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [yī míng] sī xiān. [shēng] shān gǔ. màn jīng shí: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] jīn gǔ jiān hán rè, shī bì jū luán, míng mù jiān chǐ, lì jiǔ qiào, qù bái chóng. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. xiǎo jīng shí yì děng. bò mù: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wǔ zàng cháng wèi zhōng jié qì rè, huáng dǎn, cháng zhì, zhǐ xiè lì, (nǚ zǐ) lòu xià chì bái, yīn yáng shí chuāng. gēn, [yī míng] tán huán. [shēng] shān gǔ. xīn yí: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] wǔ zàng shēn tǐ hán rè, fēng tóun ǎo tòng, miàn gǎn. [jiǔ fú] xià qì, qīng shēn míng mù, zēng nián néng lǎo. [yī míng] xīn yǐn, [yī míng] hóu táo, [yī míng] fáng mù. [shēng] chuān gǔ. yú pí: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] dà xiǎo biàn bù tōng, lì shuǐ dào, chú xié qì. [jiǔ fú] qīng shēn bù jī. qí shí yóu liáng. [yī míng] líng yú. [shēng] shān gǔ. suān zǎo: [wèi] suān píng. [zhǔ zhì] xīn fù hán rè xié jié qì, sì zhī suān téng, shī bì. [jiǔ fú] ān wǔ zàng, qīng shēn yán nián. [shēng] chuān zé. huái zǐ: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wǔ nèi xié qì rè, zhǐ xián tuò, bǔ jué shāng, wǔ zhì huǒ chuāng, fù rén rǔ jiǎ, zǐ cáng jí tòng. [shēng] píng zé. gǒu qǐ: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wǔ nèi xié qì, rè zhòng xiāo kě, zhōu bì. [jiǔ fú] jiān jīn gǔ, qīng shēn nài lǎo. [yī míng] qǐ gēn, [yī míng] dì gǔ, [yī míng] gǒu jì, [yī míng] dì fǔ. [shēng] píng zé. jú yòu: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] xiōng zhōng jiǎ rè nì qì, lì shuǐ gǔ. [jiǔ fú] qù kǒu chòu, xià qì tōng shén. [yī míng] jú pí. [shēng] nán shān chuān gǔ. # # Subsection Chóng shòu bù shàngpǐn - Insects and animals, high grade # fā bì: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] wǔ lóng guān gé bù tōng, lì xiǎo biàn shuǐ dào, liáo (xiǎo ér) xián, (dàr én) chì, réng zì hái shén huà. lóng gǔ: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù guǐ zhù, jīng wù lǎo mèi, hāi nì, xiè lì nóng xiě, (nǚ zǐ) lòu xià, zhèng jiǎ jiān jié, (xiǎo ér) rè qì jīng xián. chǐ, [zhǔ zhì] (xiǎo ér, dàr én) jīng xián diān jí kuáng zǒu, xīn xià jié qì, bùn éng chuǎn xī, zhū jìng. shā jīng wù. [jiǔ fú] qīng shēn tōng shén míng yán nián. [shēng] shān gǔ. niú huáng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] jīng xián hán rè, rè shèn kuáng chì, chú xié zhú guǐ. niú jiǎo sāi*, xià bì xuè, yū xiě téng tòng, (nǚ zǐ) dài xià xuè. suǐ, bǔ zhōng tián gǔ suǐ, [jiǔ fú] zēng nián. dǎn, kě wán yào. [shēng] píng zé. shè xiāng: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] pì è qì, shā guǐ jīng wù, wēn nüè, gǔ dú xián chì, qù sān chóng. [jiǔ fú] chú xié bù mèng wù yǎn mèi. [shēng] chuān gǔ. xióng zhī: [wèi] gān wēi hán. [zhǔ zhì] fēng bì bùr én jīn jí, wǔ cáng fù zhōng jī jù, hán rè léi shòu, tóu yáng bǎi tū, miàn gǎn pào. [jiǔ fú] qiáng zhì bù jī qīng shēn. [shēng] shān gǔ. bái jiāo: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] shāng zhōng láo jué, yāo tòng léi shòu, bǔ zhōng yì qì, fù rén xuè bì wú zǐ, zhǐ tòng ān tāi. [jiǔ fú] qīng shēn yán nián. [yī míng] lù jiǎo jiāo. ē jiāo: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù nèi bēng, láo jí sǎ sǎ rú nüè zhuàng, yāo fù tòng, sì zhī suān téng, (nǚ zǐ) xià xuè, ān tāi. [jiǔ fú] qīng shēn yì qì. [yī míng] chuán zhì jiāo. dān xióng jī: [wèi] gān wēi wēn. [zhǔ zhì] (nǚ zǐ) bēng zhōng lòu xià, chì bái wò, bǔ xū, wēn zhōng, zhǐ xiě tōng shén, shā dú, pì bù xiáng. tóu, [zhǔ] shā guǐ. fáng, [zhǔ zhì] ěr lóng. cháng, [zhǔ zhì] yí nì. pí chǐ guǒ huáng pí, [zhǔ zhì] xiè lì. shǐ bái, [zhǔ zhì] xiāo kě, shāng hán hán rè. hé yǔ, [zhǔ] xià xuè bì. jī zǐ, chú rè huǒ chuāng, xián zhì, kě zuò hǔ pò shén wù. jī bái dù, féi zhū. [shēng] píng zé. yàn fáng: [wèi] gān píng wú dú. [zhǔ zhì] fēng luán jū jí, piān kū, qì bù tōng lì. [jiǔ fú] yì qì bù jī, qīng shēn nài lǎo. [yī míng] wù fáng. [shēng] chí zé. shí mì: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù xié qì, zhū jīng xián chì, ān wǔ cáng zhū bù zú, yì qì bǔ zhōng, zhǐ tòng jiě dú, chú zhòng bìng, hé bǎi yào. [jiǔ fú] qiáng zhì qīng shēn, bù jī bù lǎo. [shēng] shān gǔ. mì là: [wèi] gān wēi wēn. [zhǔ zhì] xià lì nóng xiě, bǔ zhōng, xù jué shāng, jīn chuàng, yì qì, bù jī nài lǎo. [shēng] shān gǔ. fēng zǐ: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] fēng tóu, chú gǔ dú, bǔ xū léi, shāng zhōng. [jiǔ fú] lìng rén guāng zé, hǎo yán sè, bù lǎo. dà huáng fēng zǐ, [zhǔ zhì] xīn fù zhàng mǎn tòng, qīng shēn yì qì. tǔ fēng zǐ, [zhǔ zhì] yōng zhǒng. [yī míng] fēi líng. [shēng] shān gǔ. mǔ lì: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] shāng hán hán rè, wēn nüè sǎ sǎ, jīng huì nù qì, chú jū huǎn, shǔ lòu, (nǚ zǐ) dài xià chì bái. [jiǔ fú] qiáng gǔ jié, shā xié guǐ, yán nián. [yī míng] lì há. [shēng] chí zé. lǐ yú dǎn: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] mù rè chì tòng, qīng máng, míng mù. [jiǔ fú] qiáng hàn yì zhì qì. [shēng] chí zé. lǐ yú: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] shī bì miàn mù fú zhǒng, xià dà shuǐ. [yī míng] tóng yú. [shēng] chí zé. # # Subsection Guǒcài bù shàngpǐn - Fruits and vebetables, high grade # pú táo: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] jīn gǔ shī bì, yì qì bèi lì qiáng zhì, lìng rén féi jiàn, nài jī rěn fēng hán. [jiǔ shí] qīng shēn bù lǎo yán nián. kě zuò jiǔ. [shēng] shān gǔ. péng léi: [wèi] suān píng. [zhǔ] ān wǔ cáng, yì jīng qì, zhǎng yīn lìng jiān, qiáng zhì bèi lì, yǒu zǐ. [jiǔ fú] qīng shēn bù lǎo. [yī míng] fù pén. [shēng] píng zé. dà zǎo: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù xié qì, ān zhōng yǎng pí, zhù shí èr jīng, píng wèi qì, tōng jiǔ qiào, bǔ shào qì shǎo jīn yè, shēn zhōng bù zú, dà jīng, sì zhī zhòng. hé bǎi yào. [jiǔ fú] qīng shēn cháng nián. yè fù má huáng, néng lìng chū hàn. [shēng] píng zé. ǒu shí jīng: [wèi] gān píng. [zhǔ] bǔ zhōng yǎng shén, yì qì lì, chú bǎi jí. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo, bù jī yán nián. [yī míng] shuǐ zhī. [shēng] chí zé. jī tóu: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] shī bì, yāo jǐ xī tòng, bǔ zhōng, chú bǎi jí, yì jīng qì, qiáng zhì, ěr mù cōng míng. [jiǔ fú] qīng shēn bù jī, nài lǎo shén xiān. [yī míng] yàn huì. [shēng] chí zé. gān guā zǐ: [wèi] gān píng. [zhǔ] lìng rén yuè zé, hǎo yán sè, yì qì bù jī. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. guā dì: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] dà shuǐ, shēn miàn sì zhī fú zhǒng, xià shuǐ, shā gǔ dú, kài nì shàng qì; shí zhū guǒ bù xiāo, bìng zài xiōng fù zhōng, jiē tǔ xià zhī. [yī míng] tǔ zhī. [shēng] píng zé. dōng kuí zǐ: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] wǔ cáng liù fǔ hán rè léi shòu, pò wǔ lín, lì xiǎo biàn. [jiǔ fú] jiān gǔ zhǎng jīr òu, qīng shēn yán nián. xiàn shí: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] qīng máng míng mù, chú xié, lì dà xiǎo biàn, qù hán rè. [jiǔ fú] yì qì lì, bù jī qīng shēn. [yī míng] mǎ xiàn. [shēng] chuān zé. kǔ cài: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wǔ cáng xié qì, yàn gǔ wèi bì. [jiǔ fú] ān xīn yì qì, cōng chá shǎo wò, qīng shēn nài lǎo. [yī míng] tú cǎo, [yī míng] xuǎn. [shēng] chuān gǔ. # # Subsection Mǐgǔ bù shàngpǐn - Rice and grains, high grade # hú má: [wèi] gān píng wú dú. [zhǔ zhì] shāng zhōng xū léi, bǔ wǔ nèi, yì qì lì, zhǎng jīr òu, tián nǎo suǐ. [jiǔ fú] qīng shēn bù lǎo. yè míng qīng ráng, [yī míng] jù shèng. [shēng] chuān gǔ. má fén: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] qī shāng, lì wǔ cáng, xià xuè hán qì, duō shí lìng rén jiàng uǐ kuáng zǒu. [jiǔ fú] tōng shén míng qīng shēn. má zǐ: [wèi] gān píng. [zhǔ] bǔ zhōng yì qì. [jiǔ fú] féi jiàn bù lǎo. [yī míng] má bó. [shēng] chuān gǔ. # # Section Zhōng pǐn - Medium grade # # Subsection Yùshí bù zhōng pǐn - Minerals, medium grade # shí dǎn: [wèi] suān xiǎo hán. [zhǔ] míng mù mù tòng, jīn chuàng zhū xián jìng, (nǚ zǐ) yīn shí tòng, shí lín hán rè, bēng zhòng xià xuè, zhū xié dú qì, lìng rén yǒu zǐ. liàn ěr fú zhī bù lǎo, [jiǔ fú] zēng shòu shén xiān. néng huà tiě wèi tóng, chéng jīn yín. [yī míng] bì shí, shēng shān gǔ. shí zhōng rǔ: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, míng mù yì jīng, ān wǔ zàng, tōng bǎi jié, lì jiǔ qiào, xià rǔ zhī. [shēng] shān gǔ. cí huáng: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] è chuāng tóu tū jiā jiè, shā dú chóng shī, shēn yǎng, xié qì, zhū dú. liàn zhī [jiǔ fú], qīng shēn, zēng nián, bù lǎo. [shēng] shān gǔ. yīn niè: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] làn shāng yū xiě, xiè lì hán rè, shǔ lòu, zhèng jiǎ jié qì. [yī míng] jiāng shí. [shēng] shān gǔ. kǒng gōng niè: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] shāng shí bù huà, xié jié qì, è chuāng jū lòu zhì, lì jiǔ qiào, xià rǔ zhī. [shēng] shān gǔ. shí liú huáng: [wèi] suān wēn yǒu dú. [zhǔ zhì] fù rén yīn shí, jū zhì è xuè, jiān jīn gǔ, chú tóu tū, néng huà jīn yín tóng tiě qí wù. [shēng] shān gǔ zhōng. yáng qǐ shí: [wèi] suān wú dú. [zhǔ zhì] bēng zhōng lòu xià, pò zǐ cáng zhōng xuè, zhèng jiǎ jié qì, hán rè fù tòng, wú zǐ, yīn wěi bù qǐ, bǔ bù zú. [yī míng] bái shí. [shēng] qí shān shān gǔ. níng shuǐ shí: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] shēn rè, fù zhōng jī jù xié qì, pí zhōng rú huǒ shāo, fán mǎn. shuǐ yǐn zhī. [jiǔ fú] bù jī. [yī míng] bái shuǐ shí. [shēng] shān gǔ. cí shí: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] zhōu bì fēng shī, zhī jié zhōng tòng, bù kě chí wù, xǐ xǐ suān tòng, chú dà rè fán mǎn jí ěr lóng. [yī míng] xuán shí. [shēng] shān gǔ. lǐ shí: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] shēn rè, lì wèi jiě fán, yì jīng míng mù, pò jī jù, qù sān chóng. [yī míng] lì zhì shí. [shēng] shān gǔ. cháng shí: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] shēn rè, sì zhī hán jué, lì xiǎo biàn, tōng xuè mài, míng mù qù yì, miǎo, qù sān chóng, shā gǔ dú. [jiǔ fú] bù jī. [yī míng] fāng shí. [shēng] shān gǔ. fū qīng: [wèi] xīn. [zhǔ zhì] gǔ dú, dú shé, cài ròu zhū dú, è chuàng. [yī míng] tuī qīng. [shēng] shān gǔ. tiě luò: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] fēng rè è chuàng, yáng jū chuàng jiā jiè, qì zài pí fū zhōng. tiě: [zhǔ] jiān jī, nài tòng. tiě jīng: [zhǔ] míng mù; huà tóng. [shēng] píng zé. # # Subsection Cǎo bù zhōng pǐn - Herbs, medium grade # chì jiàn: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] shā guǐ jīng wù, gǔ dú è qì. [jiǔ fú] yì qì lì, zhǎng yīn, féi jiàn, qīng shēn zēng nián. [yī míng] lí mǔ, [yī míng] guǐ dū yóu. [shēng] chuān gǔ. mài mén dōng: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xīn fù jié qì, shāng zhòng shāng bǎo, wèi luò mài jué, léi shòu duǎn qì. [jiǔ fú] qīng shēn, bù lǎo, bù jī. [shēng] chuān gǔ. juǎn bǎi: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] wǔ zàng xié qì, (nǚ zǐ) yīn zhōng hán rè tòng, zhèng jiǎ, xuè bì, jué zǐ. [jiǔ fú] qīng shēn, hé yán sè. [yī míng] wàn suì. [shēng] shān gǔ. ròu sōng róng: [wèi] xián. [zhǔ zhì] wǔ láo qī shāng, bǔ zhōng, chú jīng zhōng hán rè tòng, yǎng wǔ zàng, qiáng yīn, yì jīng qì, duō zǐ, fù rén zhèng jiǎ. [jiǔ fú] qīng shēn. [shēng] shān gǔ. jí lí zǐ: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] è xuè, pò zhēng jié jī jù hóu bì, rǔ nán. [jiǔ fú] zhǎng jīr òu, míng mù qīng shēn. [yī míng] páng tōng, [yī míng] qū rén, [yī míng] zhǐ xíng, [yī míng] chái yǔ, [yī míng] shēng tuī. [shēng] píng zé. fáng fēng: [wèi] gān wēn wú dú. [zhǔ zhì] dà fēng xuàn tòng, è fēng fēng xié, mù máng wú suǒ jiàn, fēng xíng zhōu shēn, gǔ jié téng tòng, fán mǎn. [jiǔ fú] qīng shēn. [yī míng] tóng yún. [shēng] chuān zé. shā shēn: [wèi] kǔ wēi hán wú dú. [zhǔ zhì] xuè jī jīng qì, chú hán rè, bǔ zhōng yì fèi qì. [jiǔ fú] lì rén. [yī míng] zhī mǔ. [shēng] chuān gǔ. xiōng qióng: [wèi] xīn wēn wú dú. [zhǔ zhì] zhòng fēng rù nǎo tóu tòng, hán bì jīn luán huǎn jí, jīn chuàng, fù rén xuè bì wú zǐ. [shēng] chuān gǔ. mí wú: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] kài nì, dìng jīng qì, bì xié è, chú gǔ dú guǐ zhù, qù sān chóng. [jiǔ fú] tōng shén. [yī míng] wēi wú. xù duàn: [wèi] kǔ wēi wēn. [zhǔ zhì] shāng hán, bǔ bù zú, jīn chuàng yōng shāng zhé diē, xù jīn gǔ, fù rén rǔ nán. [jiǔ fú] yì qì lì. [yī míng] lóng dòu, [yī míng] shǔ zhé. [shēng] shān gǔ. yīn chén hāo: [wèi] kǔ wú dú. [zhǔ zhì] fēng shī hán rè xié qì, rè jié huáng dǎn. [jiǔ fú] qīng shēn, yì qì, nài lǎo. [shēng] tài shān jí qiū líng pō àn shàng. wǔ wèi zǐ: [wèi] suān wēn. [zhǔ] yì qì, hāi nì shàng qì, láo shāng léi shòu, bǔ bù zú, qiáng yīn, yì nán zǐ jīng. [shēng] shān gǔ. qín jiāo: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hán rè xié qì, hán shī fēng bì zhī jié tòng, xià shuǐ lì xiǎo biàn. [shēng] shān gǔ. huáng qín: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] zhū rè huáng dǎn, cháng pì xiè lì, zhú shuǐ, xià xuè bì, è chuāng jū shí, huǒ yáng. [yī míng] fǔ cháng. [shēng] chuān gǔ. sháo yào: [wèi] kǔ. [zhǔ zhì] xié qì fù tòng, chú xuè bì, pò jiān jī hán rè shàn jiǎ, zhǐ tòng, lì xiǎo biàn, yì qì. [shēng] chuān gǔ. gān jiāng: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] xiōng mǎn hāi nì shàng qì, wēn zhōng, zhǐ xiě, chū hàn, zhú fēng shī bì, cháng pì xià lì, shēng zhě yóu liáng. [jiǔ fú] qù chòu qì, tōng shén míng. [shēng] chuān gǔ. hāo běn: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ zhì] fù rén shàn jiǎ, yīn zhōng hán zhǒng tòng, fù zhōng jí, chú fēng tóu tòng, zhǎng jī fū, yuè yán sè. [yī míng] guǐ qīng, [yī míng] dì xīn. [shēng] shān gǔ. má huáng: [wèi] kǔ wēn wú dú. [zhǔ zhì] zhòng fēng shāng hán tóu tòng, wēn nüè, fā biǎo chū hàn, qù xié rè qì, zhǐ kài nì shàng qì, chú hán rè, pò zhèng jiān jī jù. [yī míng] lóng shā. [shēng] shān gǔ. gé gēn: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xiāo kě, shēn dà rè, ǒu tù, zhū bì, qǐ yīn qì, jiě zhū dú. gé gǔ, [zhǔ] xià lì shí suì yǐ shàng. [yī míng] jī qí gēn. [shēng] chuān gǔ. zhī mǔ: [wèi] kǔ hán wú dú. [zhǔ zhì] xiāo kě rè zhòng, chú xié qì, zhī tǐ fú zhǒng, xià shuǐ, bǔ bù zú, yì qì. [yī míng] mǔ chí, lián mǔ, yě liǎo, de cān, shuǐ cān, shuǐ jùn, huò mǔ. [shēng] chuān gǔ. bèi mǔ: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] shāng hán fán rè, lín lì, xié qì, shàn jiǎ, hóu bì, rǔ nán. jīn chuāng fēng jìng. [yī míng] kōng cǎo. guā lóu: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] xiāo kě, shēn rè fán mǎn, dà rè. bǔ xū ān zhōng, xù jué shāng. [yī míng] dì lóu. [shēng] chuān gǔ jí shān yīn. dān shēn: [wèi] kǔ wēi hán wú dú. [zhǔ zhì] xīn fù xié qì, cháng míng yōu yōu rú zǒu shui, hán rè jī jù, pò zhèng chú jiǎ, zhǐ fán mǎn, yì qì. [yī míng] què chán cǎo. [shēng] shān gǔ. xuán shēn: [wèi] kǔ wēi hán wú dú. [zhǔ zhì] fù zhōng hán rè jī jù, (nǚ zǐ) chǎn rǔ yú jí. bǔ shèn qì, lìng rén mù míng. [yī míng] zhòng tái. [shēng] chuān gǔ. kǔ cān: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] xīn fù jié qì, shàn jiǎ jī jù, huáng dǎn, nì yǒu yú lì, zhú shuǐ, chú yōng zhǒng. bǔ zhōng, míng mù zhǐ lèi. [yī míng] shuǐ huái, [yī míng] kǔ jiā. [shēng] shān gǔ jí tián yě. gǒu jǐ: [wèi] kǔ píng. [zhǔ] yāo bèi qiáng, guān jī huǎn jí, zhōu bì, hán shī xī tòng. pō lì lǎor én. [yī míng] bǎi zhī. [shēng] chuān gǔ. bì xiè: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] yāo bèi tòng qiáng, gǔ jié fēng hán shī zhōu bì. è chuāng bù chōu, rè qì. [shēng] shān gǔ. tōng cǎo: [wèi] xīn píng. [zhǔ] qù è chóng, chú pí wèi hán rè, tōng lì jiǔ qiào xuè mài guān jié, lìng rén bù wàng. [yī míng] fù zhī. [shēng] shān gǔ. qú mài: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] guān gé zhū lóng jié, xiǎo biàn bù tōng, chū cì, jué yōng zhǒng, míng mù qù yì, pò tāi duò zǐ, xià bì xuè. [yī míng] jù jù mài. [shēng] chuān gǔ. bài jiàng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] bào rè huǒ chuāng, chì qì, jiè sào jū zhì, mǎ ān, rè qì. [yī míng] lù cháng. [shēng] chuān gǔ. bái zhǐ: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] nǚr én lòu xià chì bái, xuè bì, yīn zhǒng, hán rè, fēng tóu, qīn mù lèi chū, zhǎng jī fū, rùn zé, kě zuò miàn zhī. [yī míng] fāng xiāng. [shēng] chuān gǔ. dùr uò: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ zhì] xiōng xié xià nì qì, wēn zhōng, fēng rù nǎo hù, tóu zhǒng tòng, duō tì lèi chū. [jiǔ fú] yì jīng, míng mù, qīng shēn. [yī míng] dù héng. [shēng] chuān zé. zǐ cǎo: [wèi] kǔ hán. [zhǔ] xīn fù xié qì, wǔ dǎn, bǔ zhōng yì qì, lì jiǔ qiào, tōng shuǐ dào. [yī míng] zǐ dān, [yī míng] zǐ fú, [yī míng] dì xuè. [shēng] shān gǔ. zǐ wǎn: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, xiōng zhōng hán rè jié qì, qù gǔ dú wěi jué, ān wǔ zàng. [shēng] shān gǔ. bái xiān: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] tóu fēng, huáng dǎn, hāi nì, lín lì, (nǚ zǐ) yīn zhōng zhǒng tòng, shī bì sǐ jī, bù kě qū shēn, qǐ zhǐ xíng bù. [shēng] chuān gǔ. wēi xián: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] fēng shī bì, lì jié tòng, jīng xián tǔ shé, jì qì zéi fēng, shǔ lòu yōng zhǒng. [yī míng] mí xián. [shēng] chuān zé. bái wēi: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] bào zhòng fēng shēn rè, zhī mǎn, hū hū bù zhī rén, kuáng huò xié qì, hán rè suān téng, wēn nüè xǐ xǐ, fā zuò yǒu shí. [shēng] chuān zé. xǐ ěr shí: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] fēng tóu hán tòng, fēng shī zhōu bì, sì zhī jū luán tòng, è ròu sǐ jī. [jiǔ fú] yì qì, ěr mù cōng míng, qiáng zhì qīng shēn. [yī míng] hú xǐ, [yī míng] dì kuí. [shēng] chuān gǔ. máo gēn: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] láo shāng xū léi, bǔ zhōng yì qì, chú yū xiě, xuè bì hán rè, lì xiǎo biàn. qí miáo [zhǔ] xià shuǐ. [yī míng] lán gēn, [yī míng] rú gēn. [shēng] shān gǔ. suān jiàng: [wèi] suān píng. [zhǔ zhì] rè fán mǎn, dìng zhì yì qì, lì shuǐ dào, chǎn nán, tūn qí shí lì chǎn. [yī míng] zuò jiàng. [shēng] chuān zé. yín yáng huò: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] yīn wěi, jué shāng, jīng zhōng tòng, lì xiǎo biàn. yì qì lì, qiáng zhì. [yī míng] gāng qián. [shēng] shān gǔ. lí shí: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] pí fū hán rè, wèi zhōng rè qì, fēng hán shī bì. jiān jīn gǔ, lìng rén shì shí. [jiǔ fú] qīng shēn. huá yè, qù bái chóng. [yī míng] jù cǎo, [yī míng] sān jiān, [yī míng] shǐ shǒu. [shēng] chuān gǔ. kuǎn dōng: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, shàn chuǎn, hóu bì, zhū jīng xián, hán rè xié qì. [yī míng] tuó wú, kē dōng, hǔ xū, tù xī. [shēng] shān gǔ. fáng jǐ: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] fēng hán wēn nüè rè qì, zhū xián, chú xié lì dà xiǎo biàn. [yī míng] jiě lí. [shēng] chuān gǔ. nǚ wǎn: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] fēng hán xǐ xǐ, huò luàn xiè lì, cháng míng shàng xià wú cháng chǔ, jīng xián hán rè bǎi jí. [shēng] chuān gǔ. zé lán: [wèi] suān wú dú. [zhǔ zhì] rǔ fù niù xiě, zhòng fēng yú jí, dà fù shuǐ zhǒng, shēn miàn sì zhī fú zhǒng, gǔ jié zhōng shuǐ, jīn chuàng, yōng zhǒng chuāng nóng. [yī míng] hǔ lán, [yī míng] lóng zǎo. [shēng] zé bàng. dì yú: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] fù rén rǔ tòng, qī shāng, dài xià bìng, zhǐ tòng, chú è ròu, zhǐ hàn, liáo jīn chuàng. [shēng] shān gǔ. wáng sūn: [wèi] kǔ píng wú dú. [zhǔ zhì] wǔ zàng xié qì, hán shī bì, sì zhī téng suān, xī lěng tòng. [shēng] chuān gǔ. jué chuáng: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] yāo jǐ tòng bù dé zhe chuáng, fǔ yǎng jiān nán, chú rè, kě zuò yù tāng. [shēng] shān gǔ. mǎ xiān hāo: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hán rè guǐ zhù, zhòng fēng shī bì, (nǚ zǐ) dài xià bìng, wú zǐ. [yī míng] mǎ shǐ hāo. [shēng] chuān zé. shǔ yáng quán: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] tóu tū è chuāng, rè qì jiè sào jiā xuǎn chóng, liáo qǔ chǐ. [shēng] chuān gǔ. jī xuě cǎo: [wèi] kǔ hán, [zhǔ zhì] dà rè, è chuāng yōng jū, jìn yín chì biāo, pí fū chì, shēn rè. [shēng] chuān gǔ. yuán yī: [wèi] suān wú dú. [zhǔ zhì] huáng dǎn, xīn fán hāi nì, xuè qì, bào rè zài cháng wèi, jīn chuàng nèi hán. [jiǔ fú] bǔ zhōng yì qì, zhǎng jī, hǎo yán sè. [yī míng] xī xié, [yī míng] wū jiǔ, [yī míng] yuán yíng, [yī míng] tiān jiǔ, [yī míng] shǔ jiǔ. [shēng] gǔ yuán qiáng yīn huò wū shàng. shuǐ píng: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] bào rè shēn yǎng, xià shuǐ qì, shèng jiǔ, cháng xū fà, zhǐ xiāo kě. [jiǔ fú] qīng shēn. [yī míng] shuǐ huá. [shēng] chí zé. hǎi zǎo: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] yǐng liú qì, jǐng xià hé, pò sàn jié qì, yōng zhǒng, zhèng jiǎ jiān qì, fù zhōng shàng xià míng, xià shí èr shuǐ zhǒng. [yī míng] luò shǒu. [shēng] chí zé. jié gěng: [wèi] kǔ wú dú. [zhǔ zhì] xiōng xié tòng rú dāo cì, fù mǎn cháng míng yōu yōu, jīng kǒng jì qì. [shēng] shān gǔ. xuán fù huā: [wèi] xián wēn. [zhǔ zhì] jié qì, xié xià mǎn, jīng jì, chú shuǐ, qù wǔ zàng jiān hán rè. bǔ zhòng xià qì. [yī míng] jīn fèi cǎo, [yī míng] shèng zhàn. [shēng] chuān gǔ. shé quán: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] jīng xián hán rè xié qì, chú rè, jīn chuàng, jū zhì shǔ lòu, è chuāng tóu yáng. [yī míng] shé xián. [shēng] shān gǔ. jiǎ sū: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] hán rè shǔ lòu luǒ lì shēng chuāng, pò jié jù qì, xià yū xiě, chú shī bì. [yī míng] shǔ míng. [shēng] chuān zé. # # Subsection Mù bù zhōng pǐn - Trees, medium grade # gàn qī: [wèi] xīn wēn, wú dú. [zhǔ zhì] jué shāng, bǔ zhōng, xù jīn gǔ, tián suǐ nǎo, ān wǔ zàng, wǔ huǎn liù jí, fēng hán shī bì. [shēng] qī, qù cháng chong. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [shēng] chuān gǔ. mù lán: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] shēn dà rè zài pí fū zhōng, qù miàn rè chì pào jiǔ zhā, è fēng lài jí, yīn xià yǎng shī, míng mù. [yī míng] lín lán. [shēng] shān gǔ. nǚ zhēn shí: [wèi] kǔ píng. [zhǔ] bǔ zhōng ān wǔ zàng, yǎng jīng shén, chú bǎi jí. [jiǔ fú] féi jiàn, qīng shēn, bù lǎo. [shēng] chuān gǔ. sāng shàng jì shēng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] yāo tòng, (xiǎo ér) bèi qiáng, yōng zhǒng, ān tāi, chōng jī fū, jiān chǐ fā, cháng xū méi. qí shí, míng mù, qīng shēn, tōng shén. [yī míng] jì xiè, [yī míng] yù mù, [yī míng] wǎn tóng. [shēng] shān gǔ. sū hé: [wèi] gān píng wú dú. [zhǔ zhì] xīn fù xié jié qì, míng mù, mù chì tòng shāng lèi chū. [jiǔ fú] qīng shēn, yì qì, bù jī. [shēng] chuān gǔ. lóng yǎn: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] wǔ zàng xié qì, ān zhì, yàn shí. [jiǔ fú] qiáng hún, cōng míng, qīng shēn bù lǎo, tōng shén míng. [shēng] shān gǔ. hòu pǔ: [wèi] kǔ wēn wú dú. [zhǔ zhì] zhòng fēng, shāng hán, tóu tòng, hán rè jīng qì, xuè bì sǐ jī, qù sān chóng. [shēng] shān gǔ. zhú yè: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, yì jīn jí è yáng, shā xiǎo chóng. gēn, zuò tāng, yì qì zhǐ kě, bǔ xū xià qì. zhī, [zhǔ] fēng jìng bì. shí, tōng shén míng, qīng shēn yì qì. zhǐ shí: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] dà fēng zài pí fū zhōng rú má dòu kǔ yǎng, chú hán rè rè jié, zhǐ lì. zhǎng jīr òu, lì wǔ zàng, yì qì qīng shēn. [shēng] chuān zé. shān zhū yú: [wèi] suān wú dú. [zhǔ zhì] xīn xià xié qì hán rè, wēn zhōng, zhú hán shī bì, qù sān chóng. [jiǔ fú] qīng shēn. [yī míng] shǔ zǎo. [shēng] shān gǔ. wú zhū yú: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] wēn zhòng xià qì zhǐ tòng, hāi nì hán rè, chú shī xuè bì, zhú fēng xié, kāi còu lǐ. gēn, shā sān chóng. [yī míng] yì. [shēng] chuān gǔ. qín pí: [wèi] suān wú dú. [zhǔ zhì] fēng hán shī bì, xǐ xǐ hán qì, chú rè, mù zhōng qīng yì bái mó. [jiǔ fú] tóu bù bái, qīng shēn. [shēng] chuān gǔ. zhī zǐ: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wǔ nèi xié qì, wèi zhōng rè qì, miàn chì jiǔ pào zhā bí, bái lài chì lài chuāng yáng. [yī míng] mù dān. [shēng] chuān gǔ. hé huān: [wèi] gān píng. [zhǔ] ān wǔ zàng, hé xīn zhì, lìng rén huān lè wú yōu. [jiǔ fú] qīng shēn míng mù, dé suǒ yù. [shēng] yì zhōu shān gǔ. qín jiāo: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] fēng xié qì, wēn zhōng, chú hán bì, jiān chǐ zhǎng fā, míng mù. [jiǔ fú] qīng shēn hǎo yán sè, nài lǎo zēng nián tōng shén. [shēng] chuān gǔ. zǐ wēi: [wèi] suān wēi hán. [zhǔ zhì] fù rén rǔ yú jí, bēng zhōng zhèng jiǎ xuè bì, hán rè léi shòu, yǎng tāi. [shēng] chuān gǔ. wú tí: [wèi] xīn. [zhǔ zhì] wǔ nèi xié qì, sàn pí fū gǔ jié zhōng yín yín xíng dú. qù sān chóng, huà shí. [yī míng] wú gū, [yī míng] diàn táng. [shēng] chuān gǔ. sāng gēn bái pí: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] shāng zhōng wǔ láo liù jí, léi shòu, bēng zhōng mài jué, bǔ xū yì qì. yè: chú hán rè, chū hàn. sāng ěr, hēi zhě: [zhǔ] (nǚ zǐ) lòu xià, chì bái zhī, xiě bìng, zhèng jiǎ jī jù. fù tòng, yīn yáng hán rè, wú zǐ. wǔ mù ěr, míng rú: yì qì bù jī, qīng shēn qiáng zhì # # Subsection Chóng shòu bù zhōng pǐn - Insects and animals, medium grade # xī jiǎo: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] bǎi dú gǔ zhù, xié guǐ zhàng qì, shā gōu wěn jiū yǔ shí dú, chú xié, bù mí huò yǎn mèi. [jiǔ fú] qīng shēn. [shēng] chuān gǔ. líng yáng jiǎo: [wèi] xián hán. [zhǔ] míng mù yì qì qǐ yīn, qù è xuè zhù xià, pì gǔ dú è guǐ bù xiáng, ān xīn qì, cháng bù yǎn mèi. [jiǔ fú] qiáng jīn gǔ qīng shēn. [shēng] chuān gǔ. gǔ yáng jiǎo: [wèi] xián wēn. [zhǔ zhì] qīng máng, míng mù, shā jiè chóng, zhǐ hán xiè, pì è guǐ hǔ láng, zhǐ jīng jì. [jiǔ fú] ān xīn yì qì qīng shēn. [shēng] chuān gǔ. bái mǎ jīng: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] shāng zhōng mài jué, yīn bù qǐ. qiáng zhì yì qì, zhǎng jīr òu, féi jiàn shēng zǐ. yǎn, [zhǔ zhì] jīng xián fù mǎn nüè jí. xuán tí, [zhǔ zhì] jīng xié chì zòng, rǔ nán, pì è qì guǐ dú gǔ zhù bù xiáng. [shēng] píng zé. gǒu yīn jīng: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] shāng zhōng, yīn wěi bù qǐ, lìng qiáng rè dà shēng zǐ, chú (nǚ zǐ) dài xià shí èr jí. dǎn, míng mù. [yī míng] gǒu jīng. [shēng] píng zé. lùr óng: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] lòu xià è xuè, hán rè jīng xián, yì qì qiáng zhì, shēng chǐ bù lǎo. jiǎo, [zhǔ zhì] è chuāng yōng zhǒng, zhú xié è qì, liú xuè zài yīn zhōng. fú yì: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] mù míng, míng mù, yè shì yǒu jīng guāng. [jiǔ fú] lìng rén xǐ lè mèi hǎo wú yōu. [yī míng] biān fú. [shēng] tài shān chuān gǔ. wèi pí: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] wǔ zhì yīn shí, xià xuè chì bái, wǔ sè xuè zhī bù zhǐ, yīn zhǒng tòng yǐn yāo bèi. jiǔ [zhǔ] shā zhī. [shēng] chuān gǔ. shí lóng zǐ: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] wǔ lóng, xié jié qì, pò shí lín, xià xuè, lì xiǎo biàn shuǐ dào. [yī míng] xī yì. [shēng] chuān gǔ. sāng piāo shāo: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] shāng zhōng, shàn jiǎ yīn wěi, yì jīng shēng zǐ, (nǚ zǐ) xuè bì yāo tòng, tōng wǔ lín, lì xiǎo biàn shuǐ dào. [shēng] sāng zhī shàng, cǎi zhēng zhī. [yī míng] shí yóu. zhà chán: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] (xiǎo ér) jīng xián, yè tí, diān bìng, hán rè. [shēng] yáng liǔ shàng. bái jiāng cán: [wèi] xián. [zhǔ zhì] (xiǎo ér) jīng xián yè tí, qù sān chóng, miè hēi gǎn, lìng rén miàn sè hǎo, nán zǐ yīn yáng bìng. [shēng] píng zé. mù méng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] mù chì tòng, zì shāng lèi chū, yū xiě xuè bì, hán rè suān qīng, wú zǐ. [yī míng] hún cháng. [shēng] chuān zé. fēi méng: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ] zhú yū xiě, pò xià xuè jī jiān pǐ zhèng jiǎ hán rè, tōng lì xuè mài jí jiǔ qiào. [shēng] chuān gǔ. fēi lián: [wèi] xián. [zhǔ zhì] xuè yū, zhèng jiān hán rè, pò jī jù, hóu yàn bì, nèi hán wú zǐ. [shēng] chuān zé. qí cáo: [wèi] xián wēi wēn. [zhǔ zhì] è xuè xuè yū, bì qì, pò zhé xuè zài xié xià jiān mǎn tòng, yuè bì, mù zhōng yín fū, qīng yì bái mó. [yī míng] fèn qí. [shēng] píng zé. kuò yú: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] zéi fēng wāi pì, yì jīn jí tuō gāng, jīng xián luán suō. [yī míng] líng lí. [shēng] chí zé. hǎi há: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, chuǎn xī fán mǎn, xiōng tòng hán rè. [yī míng] kuí há. [shēng] chí zé. wéng é, [zhǔ zhì] è chuāng, shí wǔ zhì. guī jiǎ: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] lòu xià chì bái, pò zhèng jiǎ, jiē nüè, wǔ zhì yīn shí, shī bì, sì zhī zhòng ruò, (xiǎo ér) xìn bù hé. [jiǔ fú] qīng shēn bù jī. [yī míng] shén wū. [shēng] chí zé. biē jiǎ: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] xīn fù zhèng jiǎ, jiān jī hán rè, qù pǐ, xír òu, yīn shí, zhì, è ròu. [shēng] chí zé. tuó yú jiǎ: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ zhì] xīn fù zhèng jiǎ, fú jiān jī jù, hán rè, (nǚ zǐ) bēng zhòng xià xuè wǔ sè, xiǎo fù yīn zhōng xiāng yǐn tòng, jiè chuāng sǐ jī. [shēng] chí zé. wū zéi yú gǔ: [wèi] xián wēi wēn. [zhǔ zhì] (nǚ zǐ) lòu xià chì bái jīng zhī, xuè bì, yīn shí zhǒng tòng, hán rè, zhèng jiǎ, wú zǐ. [shēng] chí zé. xiè: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] xiōng zhōng xié qì, rè jié tòng, wāi pì miàn zhǒng. bài qī. shāo zhī zhì shǔ. [shēng] chí zé. há má: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] xié qì, pò zhèng jiān xuè, yōng zhǒng yīn chuāng. fú zhī bù huàn rè bìng. [shēng] chí zé. # # Subsection Guǒcài bù zhōng pǐn - Fruits and vebetables, medium grade # yīng táo: [wèi] gān píng wú dú. [zhǔ] diào zhōng, yì pí qì. lìng rén hǎo yán sè, měi zhì. méi shí: [wèi] suān píng. [zhǔ] xià qì, chú rè fán mǎn, ān xīn, zhī tǐ tòng, piān kū bùr én, sǐ jī. qù qīng hēi zhì, è jí. [shēng] chuān gǔ. liǎo shí: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] míng mù wēn zhōng, nài fēng hán, xià shuǐ qì, miàn mù fú zhǒng, yōng yáng. mǎ liǎo, qù cháng zhōng zhì chóng. qīng shēn. [shēng] chuān zé. # # Scallion seed (Allium fistulosum): # Split off from old > cōng shí: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] míng mù, bǔ zhōng bù zú. qí jīng: kě zuò tāng; [zhǔ zhì] shāng hán hán rè, chū hàn, zhòng fēng miàn mù zhǒng. [shēng] píng zé. # # Chinese wild onion (Allium macrostemon) # Split off from old > xiè: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] jīn chuāng, chuāng bài. [jiǔ fú] qīng shēn, bù jī, nài lǎo. [shēng] píng zé. # # Pit of bush cherry (Prunus mume): yù hé: [wèi] suān, píng. [zhǔ] dà fù shuǐ zhǒng, miàn mù sì zhī fú zhǒng, lì xiǎo biàn shuǐ dào. gēn: [zhǔ zhì] chǐ duàn zhǒng, qǔ chǐ, jiān chǐ. [yì míng] jué lǐ. [shēng] gāo shān chuān gǔ. # shuǐ sū: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ] xià qì shā gǔ, pì kǒu chòu, qù dú, pì è qì. [jiǔ fú] tōng shén míng, qīng shēn nài lǎo. [shēng] chí zé. xìng hé: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] kài nì shàng qì, léi míng, hóu bì, xià qì, chǎn rǔ, jīn chuàng, hán xīn, bēn tún. [shēng] chuān gǔ. # # Subsection Mǐgǔ bù zhōng pǐn - Rice and grains, medium grade # # Soybean (Glycine max) yellow rolls dà dòu huáng juàn: [wèi] gān píng wú dú. [zhǔ] shī bì jīn luán xī tòng. shēng dà dòu: tú yōng zhǒng. zhǔ zhī yǐn: shā guǐ dú, zhǐ tòng. # # Azuki beans (Vigna angularis). chì xiǎo dòu: [wèi] gān, suān, píng. [zhǔ] xià shuǐ, pái yōng zhǒng nóng xiě. [shēng] píng zé. # sù mǐ: [wèi] kǔ wú dú. [zhǔ] yǎng shèn qì, qù wèi pí zhōng rè, yì qì. chén zhě: [wèi] kǔ, [zhǔ zhì] wèi rè, xiāo kě, lì xiǎo biàn. shǔ mǐ: [wèi] gān. wú dú. [zhǔ] yì qì, bǔ zhōng. [duō] rè lìng rén fán. # # Section Xiàpǐn - low grade # # Subsection Yùshí bùxià pǐn - Minerals, low grade # shí gāo: [wèi] xīn wēi hán. [zhǔ zhì] zhòng fēng hán rè, xīn xià nì qì jīng chuǎn, kǒu gān shé jiāo bù dé xī, fù zhōng jiān tòng, chú xié guǐ, chǎn rǔ, jīn chuàng. [shēng] shān gǔ. qīng láng gān: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] shēn yǎng, huǒ chuàng, yōng shāng, jiè sào, sǐ jī. [yī míng] shí zhū. [shēng] píng zé. yù shí: [wèi] xīn yǒu dú. [zhǔ zhì] hán rè shǔ lòu, shí chuāng, sǐ jī, fēng bì, fù zhōng jiān, xié qì, chú rè. [yī míng] qīng fēn shí, [yī míng] lì zhì shí, [yī míng] gù yáng shí. [shēng] shān gǔ. dài zhě: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] guǐ zhù, zéi fēng, gǔ dú, shā jīng wù è guǐ, fù zhòng dú xié qì, (nǚ zǐ) chì wò lòu xià. [yī míng] xū wán. [shēng] shān gǔ. lǔ xián: [wèi] kǔ xián hán. [zhǔ zhì] dà rè, xiāo kě, kuáng fán, chú xié, jí tǔ xià gǔ dú, róu jī fū. dà yán, lìng rén tǔ. róng yán, míng mù, mù tòng, yì qì, jiān jī gǔ, qù gǔ dú. [shēng] chí zé. bái è: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] (nǚ zǐ) hán rè zhèng jiǎ, yuè bì, jī jù, yīn zhǒng tòng, lòu xià, wú zǐ. [shēng] shān gǔ. qiān dān: [wèi] xīn wēi hán. [zhǔ zhì] hāi nì wèi fǎn, jīng xián diān jí, chú rè xià qì. liàn huà huán chéng jiǔ guāng. [jiǔ fú] tōng shén míng. [shēng] píng zé. fěn xī: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] fú shī dú shì, shā sān chóng. xī tóng jìng bí, [zhǔ zhì] (nǚ zǐ) xuè bì, zhèng jiǎ fú cháng, jué yùn. [yī míng] jiě xī. [shēng] guì yáng shān gǔ. shí huī: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] yōng yáng jiè sào, rè qì, è chuāng lài jí, sǐ jī duò méi, shā zhì chóng, qù hēi zǐ xír òu. [yī míng] è huī. [shēng] shān gǔ. dōng huī: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ zhì] hēi zǐ, qù yóu xír òu, jū shí jiè sào. [yī míng] lí huī. [shēng] chuān zé. # # Subsection Cǎo bùxià pǐn - Herbs, low grade # yíng shí: [wèi] suān wēn. [zhǔ zhì] yōng jū è chuāng, jié ròu diē jīn, bài chuāng rè qì, yīn shí bù chōu, lì guān jié. [yī míng] qiáng wēi, [yī míng] qiáng má, [yī míng] niú jí. [shēng] shān gǔ. mǔ dān: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] hán rè zhòng fēng, chì zòng jìng, jīng xián xié qì, chú zhèng jiān, yū xiě, liú shě cháng wèi, ān wǔ zàng, liáo yōng chuāng. [yī míng] lù jiǔ, [yī míng] shǔ gū. [shēng] shān gǔ. shí wéi: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] láo rè xié qì, wǔ lóng bì bù tōng, lì xiǎo biàn shuǐ dào. [yī míng] shí xùn. [shēng] shān gǔ shí shàng. bǎi hé: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] xié qì fù zhàng xīn tòng, lì dà xiǎo biàn. bǔ zhōng yì qì. [shēng] chuān gǔ. zǐ cān: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] xīn fù jī jù, hán rè xié qì, tōng jiǔ qiào, lì dà xiǎo biàn. [yī míng] mǔ méng. [shēng] shān gǔ. wáng guā: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] xiāo kě nèi bì, yū xiě yuè bì, hán rè suān téng, yì qì yù lóng. [yī míng] tǔ guā. [shēng] píng zé. dà huáng: [wèi] kǔ hán yǒu dú. [zhǔ] xià yū xiě, xuè bì, hán rè, pò zhèng jiǎ jī jù, liú yǐn sù shí, dàng dí cháng wèi, tuī chén zhì xīn, tōng lì shuǐ gǔ, diào zhōng huà shí, ān hé wǔ zàng. [shēng] shān gǔ. gān suì: [wèi] kǔ hán yǒu dú. [zhǔ zhì] dà fù shàn jiǎ, fù mǎn, miàn mù fú zhǒng, liú yǐn sù shí, pò zhèng jiān jī jù, lì shuǐ gǔ dào. [yī míng] zhǔ tián. [shēng] chuān gǔ. tíng lì: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] zhèng jiǎ jī jù jié qì, yǐn shí hán rè, pò jiān zhú xié, tōng lì shuǐ dào. [yī míng] dà shì, [yī míng] dà shì. [shēng] píng zé jí tián yě. yán huá: [wèi] kǔ wēn yǒu dú. [zhǔ zhì] kài nì shàng qì, hóu míng chuǎn, yàn zhǒng qì duǎn, gǔ dú guǐ nüè, shàn jiǎ yōng zhǒng, shā chóng yú. [yī míng] qù shuǐ. [shēng] chuān gǔ. zé qī: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] pí fū rè, dà fù shuǐ qì, sì zhī miàn mù fú zhǒng, zhàng fū yīn qì bù zú. [shēng] chuān zé. dà jǐ: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] gǔ dú shí èr shuǐ. fù mǎn jí tòng, jī jù, zhòng fēng, pí fū téng tòng, tǔ nì. [yī míng] áng jù. ráo huá: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] shāng hán wēn nüè, xià shí èr shuǐ, pò jī jù dà jiān zhèng jiǎ, dàng dí cháng wèi zhōng liú pǐ yǐn shí, hán rè xié qì, lì shuǐ dào. [shēng] chuān gǔ. gōu wěn: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] jīn chuāng rǔ, zhōng è fēng, hāi nì shàng qì, shuǐ zhǒng, shā guǐ zhù gǔ dú. [yī míng] zhì gé. [shēng] shān gǔ. lí lú: [wèi] xīn hán yǒu dú. [zhǔ zhì] gǔ dú, hāi nì, xiè lì cháng pì, tóu yáng jiè sào è chuāng, shā zhū chóng dú, qù sǐ jī. [yī míng] huáng rǎn. [shēng] shān gǔ. wū tóu: [wèi] xīn wēn yǒu dú. [zhǔ zhì] zhòng fēng è fēng xǐ xǐ, chū hàn, chú hán shī bì, hāi nì shàng qì, pò jī jù hán rè. qí zhī jiān zhī, míng shè wǎng, shā qín shòu. [yī míng] xī dú, [yī míng] jí zǐ, [yī míng] wū huì. [shēng] shān gǔ. tiān xióng: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] dà fēng, hán shī bì, lì jié tòng, jū luán huǎn jí, pò jī jù, xié qì, jīn chuàng, qiáng jīn gǔ, qīng shēn jiàn xíng. [yī míng] bái mù. [shēng] shān gǔ. fù zǐ: [wèi] xīn wēn yǒu dú. [zhǔ zhì] fēng hán hāi nì xié qì, wēn zhōng, jīn chuàng, pò zhèng jiān jī jù, xuè jiǎ hán shī, wō bì jū luán, xī tòng bùn éng xíng zǒu. [shēng] shān gǔ. yáng zhí zhú: [wèi] xīn wēn yǒu dú. [zhǔ zhì] zéi fēng zài pí fū zhōng yín yín tòng, wēn nüè, è dú, zhū bì. [shēng] chuān gǔ. yīn yù: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] wǔ zàng xié qì, xīn fù hán rè léi shòu, rú nüè zhuàng fā zuò yǒu shí, zhū guān jié fēng shī bì tòng. [shēng] chuān gǔ. shè gān: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, hóu bì yàn tòng bù dé xiāo xī, sàn jié qì, fù zhōng xié nì, shí yǐn dà rè. [yī míng] wū shàn, [yī míng] wū pú. [shēng] chuān gǔ. yuān wěi: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] gǔ dú xié qì, guǐ zhù zhū dú, pò zhèng jiǎ jī jù, qù shuǐ, xià sān chóng. [shēng] shān gǔ. guàn zhòng: [wèi] kǔ wēi hán yǒu dú. [zhǔ zhì] fù zhōng xié rè qì, zhū dú, shā sān chóng. [yī míng] guàn jié, [yī míng] guàn qú, [yī míng] bǎi tóu, [yī míng] hǔ juǎn, [yī míng] biǎn fú. [shēng] shān gǔ. fēi lián: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] gǔ jié rè, jìng zhòng suān téng. [jiǔ fú] lìng rén shēn qīng. [yī míng] fēi qīng. [shēng] chuān zé. bàn xià: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] shāng hán hán rè, xīn xià jiān, xià qì, hóu yàn zhǒng tòng, tóu xuàn xiōng zhàng, hāi nì cháng míng, zhǐ hàn. [yī míng] dì wén, [yī míng] shuǐ yù. [shēng] chuān gǔ. hǔ zhǎng: [wèi] kǔ wēn wú dú. [zhǔ zhì] xīn tòng, hán rè, jié qì, jī jù fú liáng, shāng jīn wěi jū huǎn, lì shuǐ dào. [shēng] shān gǔ. làng dàng zǐ: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] chǐ tòng, chū chóng, ròu bì jū jí, shǐ rén jiàn xíng, jiàng uǐ, duō shí lìng rén kuáng zǒu. [jiǔ fú] qīng shēn. zǒu jí bēn mǎ, qiáng zhì, yì lì, tōng shén. [yī míng] héng táng. [shēng] chuān gǔ. shǔ qī: [wèi] xīn píng yǒu dú. [zhǔ zhì] nüè jí hāi nì hán rè, fù zhōng zhèng jiān pǐ jié, jié jù xié qì, gǔ dú guǐ zhù. [shēng] chuān gǔ. héng shān: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] shāng hán hán rè, rè fā wēn nüè, guǐ dú, xiōng zhōng tán jié, tǔ nì. [yī míng] hù cǎo. [shēng] chuān gǔ. qīng xiāng: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] xié qì, pí fū zhōng rè, fēng sào shēn yǎng, shā sān chóng. zǐ míng cǎo jué míng, liáo chún kǒu qīng. [yī míng] cǎo hāo, [yī míng] lóu hāo. [shēng] píng gǔ. láng yá: [wèi] kǔ hán yǒu dú. [zhǔ zhì] xié qì rè qì, jiè sào è yáng chuāng zhì, qù bái chóng. [yī míng] yá zǐ. [shēng] chuān gǔ. bái liǎn: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] yōng zhǒng jū chuāng, sàn jié qì, zhǐ tòng chú rè, mù zhōng chì, (xiǎo ér) jīng xián, wēn nüè, (nǚ zǐ) yīn zhōng zhǒng tòng. [yī míng] tù hé, [yī míng] bái cǎo. [shēng] shān gǔ. bái jí: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] yōng zhǒng è chuāng bài jū, shāng yīn, sǐ jī, wèi zhōng xié qì, zéi fēng guǐ jī, fèi huǎn bù shōu. [yī míng] gān gēn, [yī míng] lián jí cǎo. [shēng] chuān gǔ. cǎo hāo: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] jiè sào jiā yǎng è chuāng, shā shī, liú rè zài gǔ jié jiān, míng mù. [yī míng] qīng hāo, [yī míng] fāng kuì. [shēng] chuān zé. guàn jūn: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] xīn tòng, wēn zhōng, qù cháng chong, bái xǐ*, náo chóng, shé shì dú, zhèng jiǎ zhū chóng. [yī míng] guàn lú. [shēng] chí zé. lián qiáo: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] hán rè shǔ lòu, luǒ lì yōng zhǒng, è chuāng yǐng liú, jié rè gǔ dú. [yī míng] yì qiào, [yī míng] jiān huá, [yī míng] zhé gēn, [yī míng] sān lián. [shēng] shān gǔ. bái tóu gōng: [wèi] kǔ wēn wú dú. [zhǔ zhì] wēn nüè kuáng yì, hán rè, zhèng jiǎ jī jù, yǐng qì, zhú xuè zhǐ tòng, liáo jīn chuàng. [yī míng] yě zhàng rén, [yī míng] hú wáng shǐ zhě. [shēng] chuān gǔ. lǘ rú: [wèi] suān xián yǒu dú. [zhǔ] shí è ròu, bài chuāng, sǐ jī, shā jiè chóng, pái nóng è xuè, chú dà fēng rè qì, shàn wàng bù lè. [shēng] chuān gǔ. yáng táo: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] biāo rè shēn bào chì sè, fēng shuǐ jī jù, è yáng, chú (xiǎo ér) rè. [yī míng] guǐ táo, [yī míng] yáng cháng. [shēng] chuān gǔ. yáng tí: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] tóu tū jiè sào, chú rè, (nǚ zǐ) yīn shí. [yī míng] dōng fāng sù, [yī míng] lián chóng lù, [yī míng] guǐ mù. [shēng] chuān zé. lù huò: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] gǔ dú, (nǚ zǐ) yāo fù tòng bù lè, cháng yōng luǒ lì yáng qì. [shēng] shān gǔ. niú biǎn: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] shēn pí chuāng rè qì, kě zuò yù tāng, shā niú shī xiǎo chóng, yòu liáo niú bìng. [shēng] chuān gǔ. lù yīng: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] gǔ jiān zhū bì, sì zhī jū luán téng suān, xī hán tòng, yīn wěi, duǎn qì bù zú, jiǎo zhǒng. [shēng] chuān gǔ. jìn cǎo: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] jiǔ hāi shàng qì, chuǎn nì jiǔ hán, jīng jì, jiā jiè, bái tū, yáng qì, shā pí fū xiǎo chóng. [shēng] chuān gǔ. xià kū cǎo: [wèi] kǔ xīn hán. [zhǔ zhì] hán rè luǒ lì, shǔ lòu tóu chuāng, pò zhèng, sàn yǐng jié qì, jiǎo zhǒng shī bì. qīng shēn. [yī míng] xī jù, [yī míng] nǎi dōng. [shēng] chuān gǔ. wū jiǔ: [wèi] gān hán. [zhǔ zhì] pí fū wǎng lái hán rè, lì xiǎo cháng, páng guāng qì. [shēng] shān gǔ. zǎo xiū: [wèi] kǔ wēi hán. [zhǔ zhì] jīng xián yáo tóu nòng shé, rè qì zài fù zhōng, diān jí, yōng chuāng yīn shí, xià sān chóng, qù shé dú. [yī míng] shì xiū. [shēng] chuān gǔ. shí cháng shēng: [wèi] xián wēi hán. [zhǔ zhì] hán rè è chuāng dà rè, pì guǐ qì bù xiáng. [yī míng] dān cǎo. [shēng] shān gǔ. láng dú: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] hāi nì shàng qì, pò jī jù yǐn shí, hán rè shuǐ qì, è chuāng shǔ lòu jū shí, guǐ jīng gǔ dú, shā fēin iǎo zǒu shòu. [yī míng] xù dú. [shēng] shān gǔ. guǐ jiù: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] shā gǔ dú guǐ zhù jīng wù, pì è qì bù xiáng, zhú xié jiě bǎi dú. [yī míng] jué xī, [yī míng] mǎ mù dú gōng, [yī míng] jiǔ jiù. [shēng] shān gǔ. biǎn xù: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] jìn yín jiè sào jū zhì, shā sān chóng. [shēng] shān gǔ. shāng lù: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] shuǐ zhàng, shàn jiǎ bì, yùn chú yōng zhǒng. shā guǐ jīng wù. [yī míng] kǎ gēn, [yī míng] yè hū. [shēng] chuān gǔ. nǚ qīng: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] gǔ dú, zhú xié è qì, shā guǐ wēn nüè, pì bù xiáng. [yī míng] què piáo. [shēng] shān gǔ. bái fù zǐ [zhǔ zhì] xīn tòng xuè bì, miàn shàng bǎi bìng, xíng yào shì. [shēng] shǔ jùn. gū huó: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] dà fēng xié qì, shī bì hán tòng. [jiǔ fú] qīng shēn yì shòu nài lǎo. [yī míng] dōng kuí zǐ. [shēng] chuān zé. bié jī: [wèi] kǔ wēi wēn. [zhǔ zhì] fēng hán shī bì, shēn zhòng, sì zhī téng suān hán xié lì jié tòng. [shēng] chuān gǔ. shí xià zhǎng qīng: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] guǐ zhù jīng wù, xié è qì, shā bǎi jīng gǔ dú, lǎo mèi zhù yì, wáng zǒu tí kū, bēi shāng huǎng hū. [yī míng] xú zhǎng qīng. [shēng] chí zé. qiào gēn: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] xià rè qì, yì yīn jīng, lìng rén miàn yuè hǎo, míng mù. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [shēng] píng zé. qū cǎo: [wèi] kǔ. [zhǔ zhì] xiōng xié xià tòng, xié qì, cháng jiān hán rè, yīn bì. [jiǔ fú] qīng shēn yì qì nài lǎo. [shēng] chuān zé. # # Subsection Mù bùxià pǐn - Trees, low grade # sōng luó: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] chēn nù xié qì, zhǐ xū hàn chū, fēng tóu, (nǚ zǐ) yīn hán zhǒng tòng. [yī míng] nǚ luó. [shēng] shān gǔ. wǔ jiā: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] xīn fù shàn qì, fù tòng, yì qì, liáo bì. (xiǎo ér) lì néng xíng, jū chuāng yīn shí. [yī míng] chái qī. zhū líng: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] jiē nüè, jiě dú, gǔ dú, gǔ zhù, bù xiáng, lì shuǐ dào. [jiǔ fú] qīng shēn nài lǎo. [yī míng] jiǎ zhū shǐ. [shēng] shān gǔ. # The 'jiǎ' reading in the [yī míng] field is conjectural; could be 'jià'. bái jí: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] xīn fù tòng, yōng zhǒng huì nóng zhǐ tòng. [yī míng] jí zhēn. [shēng] chuān gǔ. wèi máo: [wèi] kǔ hán wú dú. [zhǔ zhì] (nǚ zǐ) bēng zhòng xià xuè, fù mǎn hàn chū, chú xié, shā guǐ dú gǔ zhù. [yī míng] guǐ jiàn. huáng huán: [wèi] kǔ yǒu dú. [zhǔ zhì] gǔ dú guǐ zhù guǐ mèi, xié qì zài cáng zhōng, chú hāi nì hán rè. [yī míng] líng quán, [yī míng] dà jiù. [shēng] shān gǔ. shí nán cǎo: [wèi] xīn píng. [zhǔ] yǎng shèn qì, nèi shāng yīn shuāi, lì jīn gǔ pí máo. shí, shā gǔ dú, pò jī jù, zhú fēng bì. [yī míng] guǐ mù. [shēng] shān gǔ. bā dòu: [wèi] xīn wēn yǒu dú. [zhǔ zhì] shāng hán wēn nüè hán rè, pò zhèng jiǎ jié jù jiān jī, liú yǐn tán pǐ, dà fù shuǐ zhàng, dàng dí wǔ zàng liù fǔ, kāi tōng bì sè, lì shuǐ gǔ dào, qù è ròu, chú guǐ dú gǔ zhù xié wù, shā chóng yú. [yī míng] bā jiāo. [shēng] chuān gǔ. shǔ jiāo: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] xié qì hāi nì, wēn zhōng, zhú gǔ jié pí fū sǐ jī, hán shī bì tòng, xià qì. [jiǔ fú] zhī tóu bù bái, qīng shēn zēng nián. [shēng] chuān gǔ. mǎng cǎo: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] fēng tóu, yōng zhǒng rǔ yōng, shàn jiǎ, chú jié qì, jiè sào jū chuāng. shā chóng yú. [shēng] shān gǔ. # Stone Nandina 石南 (Photinia serratifolia): # Was missing from the intenet file, added per Goggle AI suggestion: shí nán: [wèi] xīn, kǔ, píng. [zhǔ zhì] yǎng shèn qì, nèi lěng xīn fù tòng, yīn wěi, qù bì, chú fēng. [shēng] chuān gǔ. # # Buckthorn 鼠李 (Rhamnus davurica) # Was smashed with 郁核 Bush cherry pit as old shǔ lǐ: [wèi] kǔ, wēi hán. [zhǔ] hán rè, luǒ lì, chuāng. [yī míng] jué lǐ. [shēng] chuān gǔ. luán huá: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] mù tòng lèi chū shāng zì, xiāo mù zhǒng. [shēng] chuān gǔ. màn jiāo: [wèi] kǔ wēn. [zhǔ zhì] fēng hán shī bì, lì jié tòng, chú sì zhī jué qì, xī tòng. [yī míng] shǐ jiāo. [shēng] chuān gǔ. léi wán: [wèi] kǔ hán. [zhǔ] shā sān chóng, zhú dú qì, wèi zhōng rè, lì zhàng fū, bù lì (nǚ zǐ). zuò mó gāo, chú (xiǎo ér) bǎi bìng. [shēng] shān gǔ. sōu shū: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] shēn pí fū zhōng rè, chú xié qì, zhǐ yí nì, kě zuò yù tāng. [shēng] chuān gǔ. yào shí gēn: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] xié qì, zhū bì téng suān, xù jué shāng, bǔ gǔ suǐ. [yī míng] lián mù. shēng shān gǔ. zào jiá: [wèi] xīn xián wēn. [zhǔ zhì] fēng bì sǐ jī, xié qì, fēng tóu lèi chū. lì jiǔ qiào, shā jīng wù. [shēng] chuān gǔ. liàn shí: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] wēn jí shāng hán dà rè fán kuáng, shā sān chóng, jiè yáng, lì xiǎo biàn shuǐ dào. [shēng] shān gǔ. liǔ huá: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] fēng shuǐ, huáng dǎn, miàn rè hēi. yè, [zhǔ zhì] mǎ jiè jiā chuāng. shí, [zhǔ zhì] kuì yōng, zhú nóng xiě. zǐ zhī: liáo kě. [yī míng] liǔ xù. [shēng] láng yá chuān zé. tóng yè: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] è shí chuāng zhe yīn. pí, [zhǔ] wǔ zhì, shā sān chóng. huá, fù zhū chuāng, sì zhū féi dà sān bèi. [shēng] shān gǔ. zǐ bái pí: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] rè, qù sān chóng. huá yè, dǎo fù zhū chuāng, sì zhū féi dà sān bèi. [shēng] shān gǔ. huái mù: [wèi] kǔ píng wú dú. [zhǔ zhì] jiǔ hāi shàng qì, shāng zhōng xū léi, (nǚ zǐ) yīn shí, lòu xià chì bái wò. [yī míng] bǎi suì chéng zhōng mù. [shēng] píng zé. # # Subsection Chóng shòu bùxià pǐn - Insects and animals, low grade # liù chù máo tí jiǎ: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] guǐ zhù gǔ dú, hán rè, jīng xián, diān chì kuáng zǒu. luò tuó máo yóu liáng. # # Flying squirrel (Trogopterus xanthipes): wú shǔ [zhǔ] duò tāi, lìng yì chǎn. # mí zhī: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] yōng zhǒng è chuāng sǐ jī, hán fēng shī bì, sì zhī jū huǎn bù shōu, fēng tóu zhǒng qì, tōng còu lǐ. [yī míng] gōng zhī. [shēng] shān gǔ. tún luǎn: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] jīng xián diān jí, guǐ zhù gǔ dú, chú hán rè, bēn tún, wǔ lóng, xié qì, luán suō. xuán tí, [zhǔ zhì] wǔ zhì, fú rè zài cháng, cháng yōng nèi shí. [yī míng] tún diān. yàn shǐ: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] gǔ dú, guǐ zhù, zhú bù xiáng xié qì, pò wǔ lóng, lì xiǎo biàn. [shēng] gāo gǔ shān píng gǔ. tiān shǔ shǐ: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] miàn mù yōng zhǒng, pí fū xǐ xǐ shí tòng, fù zhōng xuè qì, pò hán rè jī jù, chú jīng jì. [yī míng] shǔ gū, [yī míng] shí gān. [shēng] hé pǔ shān gǔ. lù fēng fáng: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] jīng xián chì zòng, hán rè xié qì, diān jí, guǐ jīng gǔ dú, cháng zhì. huǒ áo zhī liáng. [yī míng] fēng chǎng. [shēng] shān gǔ. chū jī: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] xīn fù xié qì, yīn wěi, yì jīng qiáng zhì, shēng zǐ, hào sè. bǔ zhōng qīng shēn. [shēng] chuān gǔ. zhè chóng: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] xīn fù hán rè xǐ xǐ, xuè jī zhèng jiǎ, pò jiān, xià xuè bì, shēng zǐ dà liáng. [yī míng] dì biē. [shēng] chuān zé. shuǐ zhì: [wèi] xián píng. [zhǔ] zhú è xuè yū xiě yuè bì, pò xiě jiǎ jī jù, wú zǐ, lì shuǐ dào. [shēng] chí zé. shí cán: [wèi] suān wú dú. [zhǔ zhì] wǔ lóng, pò wǔ lín, duò tāi. ròu, jiè jié qì, lì shuǐ dào, chú rè. [yī míng] shā shī. [shēng] chí zé. shé tuì: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] (xiǎo ér) bǎi èr shí zhǒng jīng xián, chì zòng, diān jí, hán rè, cháng zhì, chóng dú, shé xián. huǒ áo zhī liáng. [yī míng] lóng zǐ yī, [yī míng] shé fú, [yī míng] lóng zǐ dān yī, [yī míng] gōng pí. [shēng] shān gǔ. wú gōng: [wèi] xīn wēn. [zhǔ] guǐ zhù gǔ dú, dàn zhū shé chóng yú dú, shā guǐ wù lǎo jīng, wēn nüè, qù sān chóng. [shēng] chuān gǔ. mǎ lù: [wèi] xīn wēn. [zhǔ zhì] fù zhōng dà jiān zhēng, pò jī jù, xír òu è chuāng, bái tū. [yī míng] bǎi zú. [shēng] chuān gǔ. yì wēng: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] jiǔ lóng, kài nì, dú qì, chū cì, chū hàn. [shēng] chuān gǔ. què wèng: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] (xiǎo ér) jīng xián, hán rè jié qì, gǔ dú, guǐ zhù. [yī míng] zào shě. bǐ zǐ: [wèi] gān wēn. [zhǔ zhì] fù zhōng xié qì, qù sān chóng, shé shì, gǔ dú, guǐ zhù, fú shī. shǔ fù: [wèi] suān wēn. [zhǔ zhì] qì lóng bù dé xiǎo biàn, fù rén yuè bì xuè jiǎ, xián chì hán rè, lì shuǐ dào. [yī míng] pán zhēn, [yī míng] yī xián. [shēng] píng gǔ. yíng huǒ: [wèi] xīn wēi wēn. [zhǔ] míng mù, (xiǎo ér) huǒ chuāng shāng, rè qì, gǔ dú guǐ zhù, tōng shén jīng. [yī míng] yè guāng. [shēng] chí zé. [shēng] chí zé. yī yú: [wèi] xián wēn wú dú. [zhǔ zhì] fù rén shàn jiǎ, xiǎo biàn bù lì, (xiǎo ér) zhòng fēng xiàng qiáng, jiē yí mó zhī. [yī míng] bái yú. [shēng] píng zé. bái jǐng qiū yǐn: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] shé jiǎ, qù sān chóng, fú shī, guǐ zhù gǔ dú, shā cháng chong. réng zì huà zuò shuǐ. [shēng] píng tǔ. lóu gū: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] chǎn nán, chū ròu zhōng cì, kuì yōng zhǒng, xià gěng yē, jiě dú, chú è chuāng. yè chū zhě liáng. [yī míng] huì gū, [yī míng] tiān lóu, [yī míng] hú. [shēng] píng zé. qiāng láng: [wèi] xián hán. [zhǔ zhì] (xiǎo ér) jīng xián chì zòng, fù zhàng hán rè, (dàr én) diān jí kuáng yì. huǒ áo zhī liáng. [yī míng] jí qiāng. [shēng] chí zé. bān máo: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] hán rè guǐ zhù gǔ dú, shǔ lòu, è chuāng, jū shí, sǐ jī, pò shí lóng. [yī míng] lóng wěi. [shēng] chuān gǔ. de dǎn: [wèi] xīn hán. [zhǔ zhì] guǐ zhù hán rè, shǔ lòu è chuāng, sǐ jī, pò zhèng jiǎ, duò tāi. [yī míng] yuán qīng. [shēng] chuān gǔ. mǎ dāo: [wèi] xīn wēi hán yǒu dú. [zhǔ zhì] lòu xià chì bái, hán rè, pò shí lín, shā qín shòu zéi shǔ. [shēng] chí zé. bèi zǐ: [wèi] xián píng. [zhǔ zhì] mù yì, guǐ zhù, gǔ dú, fù tòng, xià xuè, wǔ lóng, lì shuǐ dào. shāo yòng zhī liáng. [shēng] chí zé. # # Subsection Guǒcài bùxià pǐn - Fruits and vebetables, low grade # táo hé: [wèi] kǔ píng. [zhǔ zhì] yū xiě, xuè bì, jiǎ, xié qì, shā xiǎo chóng. táo huá, shā zhù è guǐ. lìng rén hǎo yán sè. táo xiāo, wēi wēn, shā bǎi guǐ jīng wù. táo máo, [zhǔ] xià xuè jiǎ, hán rè jī jù, wú zǐ. táo dù, shā guǐ xié è bù xiáng. [shēng] shān gǔ. kǔ hù: [wèi] kǔ hán. [zhǔ zhì] dà shuǐ miàn mù sì zhī fú zhǒng, xià shuǐ. lìng rén tǔ. [shēng] shān zé. shuǐ qín: [wèi] gān píng. [zhǔ zhì] (nǚ zǐ) chì wò, zhǐ xiě, yǎng jīng, bǎo xuè mài, yì qì, lìng rén féi jiàn shì shí. [yī míng] shuǐ yīng. [shēng] chí zé. # # Subsection Mǐgǔ bùxià pǐn - Rice and grains, low grade # fǔ bì: [wèi] xīn píng. [zhǔ zhì] jiē nüè hán rè, xié qì, xiè lì, yīn bù qǐ, bìng jiǔ tóu tòng.