Perhaps it would be possible to compile it the way Luke-Jr did? His rc1 ran fine on W2k. He mentioned only minor makefile changes.
Have you tried running rc3 on W2k? I don't have a W2k machine to test on (I did sanity test rc2 on XP SP3), but I don't know of any reason it would fail.