Corrigiu errinhos na documentação da interface.

OK, mas podia ser mais simples: um único{if not ses_proprio} em
todo o trecho que gera esses botões.

Relatório: OK como acima.