Implementou a troca de '\n' e o truncamento, mas falta de parênteses
deixa o código ambíguo: parece que aplica só no "else" (cabeçaho da coluna)
em vez do "if" todo.

Relatorio: Como acima.