Corrigiu erros na documentação de uma função.

Só coloca o " ({n})" se {n} é maior que zero.  Mas nunca deveris ser zero
se o usuário está logado, o {n} deve ser no mínimo 1.]

Busca o usuário pelo nome, que não é correto pois pode haver
dois usuários com mesmo nome. (O correto seria mudar a definição
das funções desye módulo de modo a passar o objeto usuário em vez de só o nome.
Aí teria que mudar os lugares onde {html_bloco_menu_principal.gera}
é chamada, que são poucos.)

Relatório: OK, como acima.