Two different transactions to the same address will have different txids (and possibly other info).
I thought bitcoinex was asking about the weird multisend case, where there is one Transaction (so one txid), but two or more TxOuts with the same amount to the same address.