Bugs can be reported via the github issues system:
https://github.com/bitcoin/bitcoin/issues
... although the entire GUI is changing for the next release, so reporting GUI bugs like not being able to sort in the address book will be a waste of time.