Glossário de Parcelas Técnicas

Precioso Leitor:

É na computação, mais do que em qualquer outra partição do labutar hodierno, que nossa Língua Mátria tem sido conspurcada pelo uso irrefletido e irreverente de locuções anglógenas; uso tal no mais das vezes inexcusável, pois que, nessa copiosa fonte que é o falar camonino, um autor perspicaz infalivelmente encontrará, com um módico de diligência, o néctar léxico apto a saciar sua sede semiológica --- por mais sutil e rebuscada que esta se lhe afiance.

Hemos de convir, todavia, que o autor mediolano, que afortunado não foi o bastante para reincorporar, por ensejo de sua natividade, o espírito vagrante de Rui Barbosa, pouca valia encontrará nas lexopédias aquisíveis nos nossos magros bibliotérios; pois que a ciência (e consciência) da confraria dos êmulos de Aurélio está perpetuamente en arrière, por assim dizer, no que tange à panóplia de intelequias suscitadas pelo progredir vertiginoso das artes cibernéticas.

Perceptivos desta infortunada lacuna, e imbuídos do zelo pedagógico a que nos coage o imperativo categórico implícito ao nosso posto magistral, houvemos por oportuno compilar e apregoar aos quatro Éolos do universo internáutico, hic et nunc, este modesto Glossário de Parcelas Técnicas, para edificação e proveito dos estimados compatriotas que das referidas artes tão eximiamente se ocupam. Abalançamos que por este singelo feito estaremos rendendo nosso devido óbulo ao intumescimento do engenho humano, e subsidiando o arsenal dos valerosos paladinos que pugnam pela preservação --- e quiçá mumificação permanente --- da Gloriosa e Derradeira Inflorescência das Paludes Pontinas.