# SELECTED SUBSET # Extracted by select-evt-lines (sample = tibe/ccv subsec = tot.1) # Last edited on 2002-01-05 17:47:29 by stolfi # ComComValid - Tibetan # # A Commentary to The Commentary on Valid Perception # By Ravigupta # Excerpt - folios 293B-325B and 331A-398A # # Part of Tengyur --- the classical commentaries on the Buddist Canon # (Kangyur) translated from Sanskrit to Tibetan. # # This file is based on file ACIP TD4224 obtained on 2002-01-04 from # http://www.asianclassics.org/download/TengTib.html # # This version was reformatted and slightly edited by J. Stolfi for # statistical analysis purposes. Please refer to the original ACIP # file if 100% textual integrity is important. # # This version was reformatted and slightly edited by J. Stolfi for # statistical analysis purposes. Please refer to the original ACIP # file if 100% textual integrity is important. # # ALPHA = "ABCDEGHIJKLMNOPRSTUVWYZdnt" # ALPHA = "'-" # SYMBOL = "0123456789*" # PUNCT = ",~;" # BREAK = "÷" # BLANK = "_" # # part c com_com_valid # ## # chapter 293 folio_293 # unit P text ## page 293B ~~~,,_,,RGYA_GAR_SKAD_DU,_PRA_M'A_nA_B'ARTI_KA_*{=SYi}_BRATTI N'A_MA,_BOD_SKAD_DU,_TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_ZHES_BYA BA,_BAM_BO_DANG_PO,_BCOM_LDAN_'DAS_'JAM_DPAL_YE_SHES_SEMS_DPA' LA_PHYAG_'TSAL_LO,_,SRID_PA'I_GNAS_'JUG_NGA_RGYAL_GYIS_BYAS_÷ 'BIGS_BYED_DE_NYID_KYIS_KHYAB_GANG_YIN_LA,_,RAB_RIB_DBANG_GIS_MI BZAD_MUN_PA_LTAR_'JUG_PHA_ROL_LTA_'DI_DAG_NI,_,'DOD_PAS_MYOS_PA LAS_RGYAL_BA_ZHES_RAB_GRAGS_DE_KHO_NA_NYID_SNANG_BA_CAN,_,'JIG RTEN_MA_LUS_SNANG_BYED_BDUD_RTZI'I_BDE_BA_DES_NI_'JIG_RTEN_DAG BYED_SHOG_,DE_LTAR_'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_LA_'JUG_PA_YIN_PA'I PHYIR_RJES_SU_DPAG_PA_RNAM_PAR_BZHAG_NAS_DE_NYID_BSTAN_PAR_BYA BA'I_PHYIR_LE'U_GNYIS_PAS_PHYAG_'TSAL_BA'I_TSIGS_SU_BCAD_PA_GSAL BAR_BSHAD_PAR_MDZAD_DO,_,'DIR_TSAD_MA'I_MTSAD_NYID_DANG,_BCOM LDAN_'DAS_TSAD_MAR_GYUR_PAR_÷ BZHED_NAS,_SLOB_DPON_GYIS_BSTAN_BCOS_KYI_DANG_POR_TSAD_MAR_GYUR PA_ZHES_PAS_BSTOD_PA_GSUNGS_SO,_,TSAD_MAR_GYUR_PA_'GRO_LA_PHAN MDZAD_BZHED,_,STON_PA_BDE_GSHEGS_SKYOB_LA_PHYAG_'TSAL_NAS,_,RANG GI_GZHUNG_LUGS_'THOR_LAS_'DIR_GCIG_NYID,_,TSAD_MA_GRUB_PA_KUN_÷ LAS_BTUS_PA_BRTZAM,_,ZHES_GSUNGS_TE,_'DIR_YANG_SNGA_MA_PHYENG KYIS_NI_RGYU_DANG_'BRAS_BU_PHUN_SUM_TSOGS_PAS_TSAD_MAR_GYUR_PA'I BCOM_LDAN_'DAS_BSTAN_PAR_MDZAD_DO,_,DE_LA_RGYU_PHUN_SUM_TSOGS_PA NI_GNYIS_TE,_SNYING_RJE_DANG,_THABS_SO,_,DE_LA_SNYING_RJE_NI 'GRO_LA_PHAN_PAR_BZHED_÷ CES_BYA_BAS_BSTAN_TO,_,THABS_GOMS_PAR_BYA_BA_NI_STON_PA_ZHES_BYA BAS_SO,_,'BRAS_BU_PHUN_SUM_TSOGS_PA_YANG_GNYIS_TE,_RANG_GI_DON PHUN_SUM_TSOGS_PA_DANG,_GZHAN_GYI_DON_PHUN_SUM_TSOGS_PA'O,_,DE LA_RANG_GI_DON_PHUN_SUM_TSOGS_PA_NI_BDE_GSHEGS_ZHES_PAS_BSTAN TE,_DE_LA_÷ BDE_BA'I_SGRAS_NI_DON_GSUM_NYE_BAR_'DZIN_TE,_RAB_TU_MDZES_PAR GSHEGS_PA_DANG,_PHYIR_MI_LDOG_PAR_GSHEGS_PA_DANG,_LHAG_MA_MED PA'I_DON_DU_GSHEGS_PA'I_PHYIR,_GZUGS_BZANG_PO_DANG,_RIMS_NAD LEGS_PAR_BYANG_BA_DANG,_BUM_PA_RAB_TU_GANG_BA_BZHIN_NO,_,GZHAN_÷ # ## # chapter 294 folio_294 # unit P text ## page 294A ~~,_,GYI_DON_PHUN_SUM_TSOGS_PA_YANG_SKYOB_PA_ZHES_PAS_BSTAN TE,_YONGS_SU_MYA_NGAN_LAS_MA_'DAS_PA'I_CHOS_KYI_SKUS_'GRO_BA THAMS_CAD_YONGS_SU_SKYOB_PA'O,_,DE_LTA_BUR_GANG_GYUR_PA_DE_NI TSAD_MAR_'KHRUNGS_PA_ZHES_BYA'O,_,'OG_MA_PHYED_KYIS_NI_DGOS_PA DANG,_BSTAN_÷ BCOS_KYI_BSDUS_PA'I_DON_BSTAN_TE,_DE_LA_TSAD_MA_GRUB_PA_ZHES_BYA BA'I_TSIG_GIS_DGOS_PA_BSTAN_TO,_,LHAG_PAS_NI_RANG_GI_GZHUNG_LUGS BSDUS_PA'I_RANG_BZHIN_DU_BSTAN_TO,_,DE_LTAR_TSIGS_SU_BCAD_PA'I DON_DU_GNAS_PA_LAS_KHA_CIG_RTZOD_PAR_BYED_DE,_TSAD_MAR_GYUR_PA'I BCOM_LDAN_÷ 'DAS_CI'I_PHYIR_SGRUB_PAR_BYED,_'DI_LTAR_RIG_BYED_PA'AM,_DE_LAS SKYES_PA'I_SHES_PA_LA_GNOD_PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_TSAD_MA_YIN TE,_MNGON_SUM_DANG,_RJES_SU_DPAG_PA_BZHIN_NO,_,GNOD_PA_MED_PA'I SHES_PA_NI_TSAD_MA'O_ZHES_GAL_TE_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_LA_RTZOD PA_DE'I_LAN_GDAB_PAR_'DOD_÷ NAS,_RNAM_PAR_'GREL_PA_MDZAD_PA_THUN_MONG_GI_MTSAN_NYID_NYE_BAR BSTAN_PA'I_PHYIR,_TSAD_MA_SLU_MED_CAN_SHES_PA,_,ZHES_BYA_BA_SMOS TE,_SHES_PA_NI_TSAD_MA_STE,_DE_YOD_NA_YONGS_SU_GCOD_PA_'GRUB PA'I_PHYIR_DANG,_DBANG_PO_LA_SOGS_PA_LA_DE_BZLOG_PA'I_PHYIR_RO, ,GANG_LA_SLU_BA_MED_PA_YOD_÷ BA_DE'I_SHES_PA_YOD_PA_DE_NI_GDON_MI_ZA_BAR_TSAN_MA_STE,_SLU_BA LA_DE_BZLOG_PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_DU_MA_GAL_TE_DBANG_PO_LA_SOGS PA_TSAD_MAR_GYUR_NA_NI_RAB_RIB_KYIS_SGRIBS_PA'I_DBANG_PO_YANG TSAD_MAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,RAB_RIB_LA_SOGS_PA'I_NYES_PAS_NYAMS PA'I_PHYIR_JI_LTAR_TSAD_÷ MAR_'GYUR_ZHE_NA,_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA'I_PHYIR_MIG_RAB_RIB_DANG BCAS_PAR_JI_LTAR_SHES,_GAL_TE_SLU_BAR_BYED_PA'I_SHES_PA_SKYE_BAS SKYON_DANG_BCAS_PAR_STON_NGES_SO_ZHES_ZER_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI SLU_BAR_BYED_PA_DANG_BREL_BAR_MTHONG_BA_SKYES_PA_NYID_LAS_RGYU DAG_PAR_NGES_PA'I_PHYIR_SLU_BA_MED_PA'I_÷ SHES_PA_NYID_TSAD_MA_YIN_NO,_,SLU_BA_MED_PA_SMOS_PAS_KYANG_TSAD MA'I_MTSAN_NYID_GZHAN_BZLOG_PA_NYID_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_BLO RTOGS_PA'I_BDAG_NYID_DU_GYUR_PA_NI_TSAD_MA_NYID_DU_JI_LTAR_'GYUR TE,_GANG_GI_PHYIR_RTOGS_PA'I_BDAG_NYID_KHO_NAR_GYUR_PA_TSAD_MAR KHAS_BLANGS_PAS_ZLA_BA_GNYIS_SU_MTHONG_BA_÷ ## page 294B TSAD_MAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_GNOD_PA_MED_PA'I_RTOGS_PA_TSAD MA_YIN_NA_GNOD_PA_MED_PA'I_SHES_PA_NYID_GANG_GI_TSE_MTHONG_BA DE'I_SKYE_BA'AM,_'ON_TE_DUS_GZHAN_DU_GNOD_PA_MED_PA'I_SHES_PA SKYE,_DE'I_TSE_NI_GNOD_PA_DANG_BRAL_BA_NYID_DU_MA_GRUB_PAS_TSAD MA'I_MTSAN_NYID_DU_JI_LTAR_'GYUR,_DUS_GZHAN_DU_÷ YANG_GNOD_PA_NYID_DU_MI_'GYUR_RO_ZHES_BYA_BA_NGES_PA'I_THABS_YOD PA_MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_PHYOGS_DANG_PO_KHAS_LEN_NA,_DE'I_TSE YANG_MIG_RAB_RIB_KYIS_NYAMS_PAS_ZLA_BA_GNYIS_SU_MTHONG_BA_SKYES PA'I_TSE_GNOD_PA_MED_PA'I_PHYIR,_ZLA_BA_GNYIS_SU_MTHONG_BA'I SHES_PA_TSAD_MAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,_÷ 'ON_TE_DUS_GZHAN_DU_GNOD_PA_CAN_MTHONG_BAS_ZLA_BA_GNYIS_SU MTHOGN_BA'I_SHES_PA_TSAD_MI_'GYUR_NA_DE'I_TSE_YANG_THUG_PA_MED PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_GNOD_PA_CAN_NI_TSAD_MA_YIN_PA'I_PHYIR GZHAN_LA_MI_LTOS_KYI_LOG_PA'I_SHES_PA_NYID_NI_GZHAN_GYIS_NGES PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_TSAD_MA_MA_YIN_NO_÷ ZHA_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_GNOD_PA_CAN_GYI_TSAD_MA_LA_GAL_TE_GNOD PA_MED_PAR_NGES_NA_DE'I_TSE_SNGAR_GYI_SHES_PA_YANG_TSAD_MA_MA YIN_PAR_'GYUR_GYI_GZHAN_DU_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_GNOD_PA_CAN_LA GNOD_PA_MA_MTHONG_BAS_TSAD_MA_YIN_NA_NI_YONGS_SU_SHES_PA_TZAM GYIS_KYANG_TSAD_MAR_MI_'GYUR_TE,_÷ 'O_NA_CI_ZHE_NA_GNOD_PA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_LA_GNOD_PA MA_MTHONG_BA_TZAM_GYIS_KYANG_DUS_GZHAN_DU_GNOD_PA_DANG_BRAL_BA'O ZHES_BYA_BAR_NGES_PA_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_GNOD_PA_CAN_DE_LA GNOD_PA_YOD_NA_NI_DE'I_TSE,_DANG_PO_NYID_KYI_SHES_PA_YANG_TSAD MAR_'GYUR_NA_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,_÷ DE_LA_YANG_GAL_TE_GNOD_PA_YOD_NA_NI_GNOD_PA_SRID_PA'I_PHYIR_TSAD MAR_NGES_PA_MED_DO,_,'ON_TE_RGYU'I_NYES_PA_ZLA_BA_GNYIS_SU MTHONG_BA'I_SHES_PA_TSAD_MAR_'GYUR_BA_LA_GNOD_NA_NI_RAB_RIB_LA SOGS_PA'I_SKYON_YONGS_SU_SHES_PA_YANG_SLU_BA_NYID_KYI_SHES_PAR 'GYUR_BA'I_PHYIR_SLU_BA_MED_PA_DANG,_SLU_BA_DANG_÷ BCAS_PA_DAG_NYID_TSAD_PA_DANG,_CIG_SHOS_SU_RNAM_PAR_GZHAN_PAR RIGS_TE,_DE'I_PHYIR_RTZOD_PA'I_GZHIR_GYUR_PA'I_SHES_PA_NI_TSAD MA_MA_YIN_TE_SLU_BA_MED_PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_BCOM_LDAN_'DAS NYID_TSAD_MAR_GYUR_BA'O_ZHES_'BAD_PAS_SGRUB_PAR_BYED_DO,_,'ON_TE SLU_BA_MED_PAS_SHES_PA_SDA_MA_÷ # ## # chapter 295 folio_295 # unit P text ## page 295A ~~,_,TSAD_MAR_'DOD_NA_SLU_BA_MED_PAR_SHES_PA_NYID_TSAD_MA YIN_NAM_TSAD_MA_MIN,_GAL_TE_TSAD_MA_MA_YIN_NA,_JI_LTAR_DON_BYED PAR_GNAS_'ON_TE_TSAD_MA_YIN_NA_NI_DE'I_TSE_DE_LA_YANG_SLU_BA_MED PAR_SHES_PA_GZHAN_DANG_LDAN_PAS_TSAD_MA_THUG_PA_MED_PAR_'GYUR RO,_,GZHAN_÷ YANG_GAL_TE_SLU_BA_MED_PA'I_SHES_PA_TSAD_MAR_KHAS_BLANGS_PA_DE'I TSE_RMI_LAM_DU_MTHONG_BA_DANG_DUNG_DKAR_PO_LA_SER_POR_SHES_PA YANG_DON_BYA_BA_BYED_NUS_PA'I_PHYIR_TSAD_MAR_'GYUR_RO_SNYAM_DU SEMS_NA,_DE'I_PHYIR_DON_BYED_PA_RU_GNAS_PA_NI_MI_SLU_BA_YIN_TE ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_DON_NI_BSREG_PA_÷ DANG_BTZO_BA_LA_SOGS_PA'O,_,BYED_PA_NI_SGRUB_PA_STE,_GNAS_PA_NI KHONG_DU_CHUD_PA'AM_MI_'GYUR_BA_NYID_LA_BYA'O,_,'DI_SNYAM_DU GANG_LA_THA_DAD_PA'I_DON_BYED_PA_DE_LA_JI_SRID_DU_TSAD_MA_DANG 'BREL_PA'I_PHYIR_DANG,_GANG_DU_THA_MI_DAD_PA'I_DON_BYED_PA_YOD PA_DE_NYID_NI_SHIN_TU_YANG_TSAD_MA_YIN_NO,_,_÷ 'DI_LTAR_SLU_BA_MED_PA'I_SHES_PA_SKYES_PA_DE'I_TSE_DON_BYED_PAR KHONG_DU_CHUD_PAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_DE_NYID_LA_SKYES_BU'I_DON THAMS_CAD_YONGS_SU_GRUB_PA'I_PHYIR_DE_LA_YONGS_SU_BRTAG_PAS_DGOS PA_MED_DO_SNYAM_DU_DGONGS_SO,_,'DIS_NI_DANG_PO'I_SHES_PA_SLU_BA MED_PAR_SHES_PA_LA_LTOS_PA_÷ JI_LTA_BA_DE_BZHIN_SLU_BA_MED_PA'I_SHES_PA_LA_LTOS_PAS_SO_ZHES ZER_BA_DE_BSAL_BA_YIN_NO,_,DON_BYED_PA_LAS_MI_'GYUR_BA_NYID_DO ZHES_BSTAN_PAS_KYANG_RMI_LAM_DU_MTHONG_BA_BSAL_BA_YIN_TE,_DE_LA DON_BYED_PA_LAS_'GYUR_BA'I_PHYIR_'DI_LTAR_RMI_LAM_NA_BRTAG_PA_MA YIN_PA_DANG,_LDOG_PA_NYID_÷ DU_'GYUR_GYI_DAD_PA'I_SHES_PA_LA_NI_DE_LAS_BZLOG_PA_YIN_NO, ,DUNG_LA_SER_POR_MTHONG_BA_NYID_TSAD_MA_MA_YIN_TE_DON_BYA_BA BYED_PA_DANG_BREL_BA'I_PHYIR_RO,_,DBYIBS_BSGRUB_PAR_BYA_BA'I_DON BYA_BA_BYED_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_LA_RJES_SU_DPAG_PA_NYID_TSAD MAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_SNANG_BA'I_KHYAD_÷ BAR_NYID_NI_DE_LTA_BUR_GYUR_PA'I_DBYIBS_MED_NA_MI_'BYUNG_BA'I PHYIR_DANG,_SER_PO_SGRUB_PA'I_DON_BYED_PA_MED_PAS_MNGON_SUM_DU SER_PO_BZUNG_BA_LA_TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,YANG_NA_GAL_TE_GANG_GI TSE,_SLU_BA_MED_PA'I_SHES_PA_TSAD_MA_MA_YIN_PA_DE'I_TSE,_SHES PA'I_BDAG_NYID_DU_GYUR_PA_DANG,_÷ ## page 295B SLU_BA_MED_PA_NYID_RANG_GI_NGO_BO_YONGS_SU_GCOD_PA'I_DUS SU_GCOD_PA'I_PHYIR_RAB_TU_BRTAG_PAR_BYA_BA_MA_YIN_NO_ZHES_BYA BA'AM,_'ON_TE_RANG_GI_NGO_BO_YONGS_SU_MI_GCOD_NA,_DE'I_TSE_SHES PA_RANG_RIG_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_RTZOD_PAR_'GYUR_DU_'ONG_SNYAM NAS,_DON_BYED_PA_RU_GNAS_PA_NI_MI_SLU_BA_YIN_TE_÷ ZHES_BYA_BA_SMOS_SO,_,DES_NI_'DI_SKAD_DU_SHES_PA'I_RANG_BZHIN NYID_LA_MI_SLU_BA_MA_YIN_TE_DON_BYED_PAR_KHONG_DU_CHUD_PA_LA_MI SLU_BA_YIN_NO,_,MI_SLU_BA_DANG_'BREL_PAS_SLU_BA_MED_PA_NYID_DO, ,RANG_GI_NGO_BO_ONGS_SU_GCOD_PA'I_TSE_SHES_PA_DON_'GYUR_RO,_,_÷ 'ON_TE_DUS_GZHAN_DU_GNOD_PA_CAN_MTHONG_BAS_ZLA_BA_GNYIS_SU MTHOGN_BA'I_SHES_PA_TSAD_MI_'GYUR_NA_DE'I_TSE_YANG_THUG_PA_MED PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_GNOD_PA_CAN_NI_TSAD_MA_YIN_PA'I_PHYIR GZHAN_LA_MI_LTOS_KYI_LOG_PA'I_SHES_PA_NYID_NI_GZHAN_GYIS_NGES PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_TSAD_MA_MA_YIN_NO_÷ ZHA_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_GNOD_PA_CAN_GYI_TSAD_MA_LA_GAL_TE_GNOD PA_MED_PAR_NGES_NA_DE'I_TSE_SNGAR_GYI_SHES_PA_YANG_TSAD_MA_MA YIN_PAR_'GYUR_GYI_GZHAN_DU_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_GNOD_PA_CAN_LA GNOD_PA_MA,_SGRA_NI_SGRA'I_DNGOS_PO_STE_SGRA_LAS_BYUNG_BA_NI SGRA'I_YUL_CAN_GYI_SHES_PA_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,'ANG_GI SGRAS_NI_KHRA_BO_LA_SOGS_PA_MTHONG_BA_YANG_GZUNG_÷ NGO,_,DE_LA_BSAM_PA_NI_'DOD_PA'O,_,RTOGS_PA_NI_KHONG_DU_CHUD_PAR BYED_PA'I_PHYIR_RO,_,'DIR_YANG_BSAM_PA'I_YUL_GYIS_'DOD_PA'I_DON STON_PA'O,_,DES_NI_'DI_SKAD_DU_SGRA'I_SHES_PA_NI_THA_MI_DAD_PA'I DON_BYED_PA_DANG_PHRAD_PAR_BYED_PAS_TSAD_MA_STE,_'DI_LTAR DBYANGS_THOS_PA_NYID_÷ DON_BYED_PAR_'DOD_PA'O,_,KHRA_BO_LA_SOGS_PA_MTHONG_BA_YANG_KHONG DU_CHUD_PA'I_DON_BYED_DO,_,DON_BYED_PAR_GNAS_PA_KHYAD_PAR_MED PAR_GZUNG_BAS_NI_SLU_BA_MED_PA_ZHES_BSTAN_PA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR 'DIS_NI,_THOS_PA'I_BLO_NI_TSAD_MA_MIN,_,CIG_SHOS_DANG_NI_'BREL MED_PHYIR,_,ZHES_BYA_÷ BA_DE_BSAL_BA_YIN_NO,_,DE_LTA_MDO_KYI_GANG_LA_THA_DAD_PA'I_DON BYED_PA_DE_LA_DON_BYED_PA'I_YUL_CAN_GYI_SHES_PA_NI_GZHAN_GYI_YUL CAN_GYI_TSAD_MAS_JI_LTAR_RNAM_PAR_GZHAG_CE_NA,_DER_YANG_GZUGS DANG,_REG_PA_DANG_CHOGS_PA_GCIG_LA_RAG_LAS_PA'I_PHYIR_DE_DE_NYID DU_MNGON_PAR_ZHEN_PA'O,_,_÷ # ## # chapter 296 folio_296 # unit P text ## page 296A ~~,_,GANG_DU_MTHONG_BA_'DZIN_PA_NYID_KYI_DON_BYED_PA_DER DE'I_'BRAS_BUS_PHRAD_PA'I_RANG_BZHIN_NI_GCIG_TU_ZHEN_PA_YIN_TE TSAD_MA_NI_KUN_DU_THA_SNYAD_LA_LTOS_PA'O_ZHES_'OG_NAS_'CHAD_PAR 'GYUR_RO,_,GAL_TE_SLU_BA_MED_PA_TSAD_MA_MA_YIN_NAM,_,SGRA_LAS BYUNG_BA'I_SHES_PA_NI_TSAD_MAR_MI_'GYUR_TE,_÷ 'DI_LTAR_PHYI_ROL_GYI_DON_DE_LA_MI_SLU_BA_MED_DE_'BREL_PA_MED PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_BSAM_PA_RTOGS_PAR_BYED_PAS_SGRA_LAS_BYUNG BA_TSAD_MAR_KHAS_LEN_GYI,_DON_LA_MA_YIN_NA_DE_LTA_MDO_KYI_BSAM PA_NI_THA_DAD_PA'AM,_THA_DAD_PA_MA_YIN_PAR_DON_BYED_PA_DANG PHRAD_PAR_MI_NUS_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_TSAD_MA_YIN,_DE_LA_÷ YANG_SLOB_DPON_GYIS_SGRA_LAS_BYUNG_BA_NI_TSAD_MA_GZHAN_PA_MA_YIN TE,_RJES_SU_DPAG_PAR_BYA_BA'I_PHYIR_RO_ZHES_BYA_BAS_TSAD_MA_NYID DU_SMRAS_SO_ZHE_NA_'DIR_SMRAS_PA,_SMRA_BA_PO_YI_BYED_PA'I_YUL, ,BLO_LA_SNANG_BA'I_DON_GANG_YIN,_,DE_LA_SGRA_NI_TSAD_YIN_GYI, ,DON_GYI_DE_NYID_RGYU_CAN_MIN,_,SMRA_BA_PO'I_BYED_PA_÷ BSAM_PA'I_YUL_GYI_DON_GANG_YIN_PA_DE'I_SGRA'I_SHES_PA_LA_GSAL_BA NI_RAB_TU_SNANG_BA_STE,_SGRA_NI_MNGON_PAR_'DOD_PA'I_DON_DE_NYID LA_TSAD_MA_YIN_GYI_DON_GYI_DON_DE_KHO_NA_NYID_KYI_RGYU_CAN_NI_MA YIN_NO,_,'DI'I_DON_NI_PHYI_ROL_GYI_DON_LA_SGRA_TSAD_MAR_KHAS_LEN PA_NI_MA_YIN_GYI_'ON_KYANG_BSAM_PA_LA_STE_÷ SMRA_BA_PO'I_RIGS_PA_LA_MI_SLU_BA_GRUB_PA_YIN_NO_ZHES_BYA_BAR DGONGS_SO,_,GAL_TE_DE_LTAR_MI_SLU_BAS_TSAD_MA_YIN_NA_SRE_BA'I SHES_PA_YANG_DE_NYID_'DI_YIN_NO_ZHES_NGES_PAR_ZHUGS_PAS_SKYES BU'I_DON_'GRUB_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_JI_LTAR_SRE_BA'I_SHES_PA TSAD_MA_MA_YIN,_'DI_LTAR_SLU_BA_MED_PA_DANG,_SNGA_NAS_MED_÷ PA'I_DON_'DZIN_PA_NI_TSAD_MA_YIN_NA_'DIR_YANG_CHA_SHAS_CAN_LA SOGS_PA'I_SHES_PA_KUN_RDZOB_KYANG_TSAD_MAR_'GYUR_TE,_DE_LA_YANG MI_SLU_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_SRE_BA'I_SHES_PA_ZHUGS PAR_GYUR_PA'I_DE_MA_THAG_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_TSAD_MA_MA_YIN_TE, 'DOD_PA_NYID_KYIS_CHOD_PA'I_PHYIR_RO_÷ ZHE_NA_NI,_DE_LTA_NA_YANG_MTHONG_BA_NI_SHIN_TU_CHOD_PA'I_PHYIR TSAD_MAR_MI_'GYUR_RO,_,'ON_TE_SRE_BA'I_SHES_PA_GTOD_PAR_BYED PA'I_SHES_PA_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR_TSAD_MA_MA_YIN_NA,_DE_BZHIN_DU MTHONG_BA_YANG_RTOGS_PA_MED_PA'I_DBANG_PO_LAS_SKYES_PA_DE_NYID TSAD_MAR_MI_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_GAL_TE_÷ ## page 296B RGYU_GZHAN_NAS_GZHAN_DU_BRTAGS_PA_DE'I_TSE_GTOD_PAR_BYED PA_NI_TSAD_MAR_MI_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_THA_SNYAD_DU_PHAN_'DOGS PA'I_DE_MA_THAG_PAR_'JUG_PAS_DE'I_TSE_RTOG_PA_DANG_BCAS_PA_TSAD MAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_SEMS_NA_DE'I_PHYIR,_GZUNG_BA_'DZIN_PHYIR KUN_RDZOB_NI,_,MI_'DOD_BLO_NI_TSAD_MA_NYID,_,BLANG_÷ DANG_DOR_BYA'I_DNGOS_PO_LA,_,'JUG_LA_DE_GTZO_NYID_PHYIR_RO, ,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_KUN_RDZOB_KYI_SHES_PA_NI_TSAD_MAR_'DOD_PA MA_YIN_TE_GZUNG_BA_'DZIN_PA'I_PHYIR_RO,_,SRE_BA'I_SHES_PA_NI RTAG_PA_LA_GCIG_TU_MNGON_PAR_ZHEN_PAS_TSAD_MAR_KHAS_LEN_NA,_SRE BA'I_SHES_PAS_RTAG_PA_NYID_SNGA_NA_MED_÷ PA_MTHONG_BA_MA_YIN_TE_MTHONG_PA'I_DNGOS_PO_NYID_LA_DES,_MNGON PAR_ZHEN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_SRE_BA_SHES_PA'I_YUL_SNGON_GYI DE_DANG_GCIG_PA_NYID_YIN_GYI,_DA_LTAR_BYUNG_BA_LA_DE_NYID_DU_LOG PAR_RTOGS_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_SNGAR_GYI_DNGOS_PO_DE_YANG SNGON_GYI_RTOGS_PA_STE,_DA_LTAR_BYUNG_BA'I_DUS_KYI_÷ DNGOS_PO_DANG_BRAL_BA_DANG,_DA_LTAR_GYI_DNGOS_PO_NI_DA_LTA_NYID DU_MTHONG_BAS_SNGON_GYI_DNGOS_PO_DANG_BRAL_PAR_RTOGS_PAR_BYA'O, ,DES_NA_MTHONG_BA'I_RJES_SU_'BRANGS_PA'I_NGES_PA'I_SHES_PAS MTHONG_BAS_KHONG_DU_CHUD_PA_NYID_LA_NGES_PA_YIN_TE,_GZHAN_DU_NA SNGAR_SHES_PA_MED_PA'I_RTOGS_PA_NGES_PA'I_÷ SHES_PA_'KHRUL_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,MTHONG_BAS_NI_SNGA_MA DANG_PHYI_MA'I_RANG_BZHIN_THA_DAD_PAR_MYONG_BA'I_PHYIR_LA_NGES PAS_NI_DE_LA_DE_NYID_DU_GZHAG_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_'KHRUL_PAR_MI 'GYUR,_DE'I_PHYIR_DE_NYID_'DI_YIN_NO_ZHES_PA_NI_SHES_PA'I_SHES PA_NYID_DE,_GANG_GI_PHYIR_DANG_PO_MTHONG_BA_NYID_÷ KYI_RJES_SU_'BRANGS_NAS_LKOG_TU_GYUR_PA'I_RANG_BZHIN_LA_ZHEN PA'I_PHYIR_SHES_PA'I_SHES_PA'O,_,DE_NI_DA_LTAR_GYI_MTHONG_BA'I STOBS_KIS_KYANG_DA_LTAR_BA_LA_ZHEN_NAS_DE_NYID_'DI'O_ZHES_SHES PA'O,_,DE_BAS_NA_RIGS_PA'I_DE_NYID_KYIS_CHA_SHAS_CAN_GYI_SHES_PA BKAG_PA_YIN_NO,_,DE_LA_YANG_÷ MIG_DANG_REG_PA_LA_SKYES_PA'I_SHES_PA_KHAS_LEN_NA_MIG_GI_RNAM PAR_SHES_PA_LA_NI_KHA_DOG_GSAL_BA'I_RANG_BZHIN_SNANG_LA,_REG PA'I_SHES_PA_LA_NI_TSA_BA_LA_SOGS_PA'I_KHYAD_PAR_SNANG_GI_,DE_LA KHA_DOG_DANG,_REG_PA_DANG_BRAL_BA'I_YAN_LAG_CAN_GYI_RDZAS_SNANG BA_NI_MA_YIN_NO,_,DES_÷ # ## # chapter 297 folio_297 # unit P text ## page 297A ~~,_,NA_MTHONG_BA_DANG_REG_PA_LA_ZHEN_PA'I_SHES_PA_NI_GANG MTHONG_BA_DE_NYID_REG_PA'O_ZHES_GZUGS_DANG,_REG_PAR_LDAN_PA'I CHA_SHAS_CAN_SNANG_BAR_MI_'GYUR_RO,_,GAL_TE_GCIG_TU_RTOG_PA'I SHES_PA_TSAD_MA_MA_YIN_NA_DE'I_TSE_SNGA_MA_DANG,_PHYI_MA_DANG BRAL_BA'I_DA_LTAR_BYUNG_BA'I_÷ 'DZIN_PA_LAS_RTOG_PA_MED_PA_MTHONG_BA_LAS_JI_LTAR_'JUG_,'ON_TE SNGA_PHYI_MA_MTSAMS_SU_SBYAR_BAS_RJES_SU_DRAN_PA'I_SGO_NAS_'JUG PAR_KHAS_LEN_NA_NI,_'DI_LTAR_MNGON_SUM_DU_SNANG_BA_LAS_SKYES_BU 'JUG_PAR_MI_'GYUR_RO,_,GZHAN_DU_GZUNG_BA'I_DNGOS_PO_LA_'JUG_PA YOD_PAS_SREG_PA_÷ DANG_'TSOD_PA_NYAMS_SU_MYONG_BAS_KYANG_RGYUN_MI_'CHAD_PAR_'JUG PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE'I_PHYIR_MTHONG_BA'I_DNGOS_PO_LA_'DOD_PA NYID_KYIS_'JUG_PA'I_'BRAS_BU_NI_SHES_PAS_YIN_GYI_DE_NYID_DU 'DZIN_PA_SRE_BA'I_SHES_PA_LA_NI_CUNG_ZAD_KYANG_DGOS_PA_MED_DE GZHAN_LA_THA_SNYAD_GRUB_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTA_÷ NA_'O_NA_'DOD_PA_NYID_KYIS_'JUG_PA'I_PHYIR_TSAD_MAR_'GYUR_BA_YIN NO_ZHE_NA,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_MTHONG_BA'I_DNGOS_PO_LA_'DOD PAS_'JUG_PA'I_PHYIR_MTHONG_BA_NYID_TSAD_MA_MA_YIN_NA_DE_LTAR_NA GROGS_DAG_MIG_PHYE_BAS_GZUGS_MTHONG_BA_LA_'JUG_PA_YANG_TSAD_MAR MI_'GYUR_RO,_,GZUNG_÷ BA_'DZIN_PA_'DOD_PA'I_TSAD_MA_BZLOG_PAR_MI_NUS_TE,_,GANG_GI PHYIR_MTHONG_BAS_KHONG_DU_CHUD_PA_NYID_NI_DRAN_PAS_RTOGS_PA_MA YIN_GYI_DRAN_PA'I_YUL_DU_BYAS_PA'I_'BRAS_BU_NI_DA_LTAR_BA_DANG 'BREL_PA'I_SA_YUL_DU_BYED_PA'I_PHYIR_RO,_,YANG_NA_BZUNG_BA_'DZIN PA_NYID_KYANG_THA_SNYAD_KYI_DON_BYED_PAS_÷ DBANG_PO_LA_SOGS_PA_NI_TSAD_MAR_KHAS_BLANGS_PAR_'GYUR_TE,_GNOD PA_MED_PA'I_PHYIR_RO_SNYAM_DU_SEMS_NA_DE_NI_YOD_PA_MA_YIN_TE_BLO NYID_TSAD_MA_YIN_GYI_DBANG_PO_DANG_'DOD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,CI_STE ZHE_NA,_BLANG_DANG_DOR_BYA'I_DNGOS_PO_LA,_,'JUG_LA_DE_GTZO_NYID YIN_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_÷ TE;_BLANG_DANG_DOR_BYA'I_DNGOS_PO_LA_'JUG_PA_LA_BLO_GTZO_BO_NYID YIN_TE,_DBANG_PO_YOD_PA_TZAM_GYIS_SU_YANG_'JUG_PA_MED_PA'I_PHYIR RO,_,'DOD_PA_LAS_NYE_BAR_'JUG_PA_YOD_DU_CHUG_NA_YANG,_DE_NI_'JUG PA'I_YUL_NYE_BAR_STON_PA_MED_PA'I_PHYIR_GTZO_BO_MA_YIN_NO,_,CI STE_DE_'DOD_PA_LAS_÷ ## page 297B 'JUG_PAR_'GYUR_NA_DE_MED_PAS_'JUG_PAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR, CI_STE_GTZO_BO_MA_YIN_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_STOBS_DANG_LDAN PA_LA_SOGS_PA_MA_GTOGS_PAR_'JUG_PA_MI_DMIGS_PAS_NAS_PA_LA_SOGS PA_TSAD_MAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_JI_LTAR_'DOD_PA_MA_GTOGS PAR_÷ MTHONG_BA'I_DNGOS_PO_LA_'JUG_PAR_MI_NUS_LA_DE_BZHIN_DU_'DOD_PA YOD_PA_LAS_KYANG_MTHONG_BA_MA_GTOGS_PAR_SO_SOR_NGES_PAR_'JUG_PAR MI_'GYUR_BA'I_PHYIR_NUS_PA_MTSUNGS_PAR_MTHONG_BA_YIN_NO,_,DE_LTA BAS_NA_'JUG_PAR_'GYUR_BA'I_SHES_PA_NI_CI_BYED_PA_LAS_GTZO_BO_YIN ZHE_NA,_YUL_NYE_÷ BAR_MTHONG_BA'I_PHYIR_BLO_NYID_GTZO_BO_YIN_TE_'DOD_PA_NI_THA SNYAD_SKYES_PA_TZAM_DU_ZAD_DO,_,DE_YANG_TSAD_MA_YIN_NA_HA_CANG THAL_CHES_PAR_BSHAD_DO,_,YANG_BZLAS_TE_GZUNG_BA_'DZIN_PA_NYID_NI TSAD_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MI_RIGS_TE,_GANG_GI_PHYIR_GZUNG_BA 'DZIN_BA_NI_LHAG_PA_MI_BYED_PA'I_PHYIR_DON_MED_÷ PA_NYID_DE_'BRAS_BU_MED_PA'I_TSAD_MA_BSAM_PAR_'OS_PA_MA_YIN_LA 'JUG_PA'I_YUL_NYE_BAR_STON_PAS_NA_BLO_NYID_THA_SNYAD_LA_GTZO_BOR 'GYUR_GYI_DBANG_PO_DANG_'DOD_PA'I_SHES_PA_NI_TSAD_MA_MA_YIN_NO ZHES_BYA_BAR_GNAS_SO,_,GAL_TE_YANG_TSAD_MA'I_'BRAS_BU_'JUG_PA'I MTSAN_NYID_CAN_SKAL_BA'I_DBANG_PO_÷ LA_MA_YIN_TE,_'BRAS_BU_DE_DANG_'BREL_BAS,_MIG_LA_SOGS_PA_TSAD_MA MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_TSAD_MA'I_'BRAS_BU_MA_CHOD_PA_RTOGS_PA'I MTSAN_NYID_DE_SKYED_PAR_BYED_PAS_NA_TSAD_MA_YIN_NO,_,RTOGS_PA'I 'BRAS_BU_'BYUNG_ZHING_BSKYED_PA_NI_TSAD_MA'I_BYA_BA_YIN_PAS_'JUG PA_NYID_LA_PHAN_'DOGS_÷ PAR_BYED_PAS_DBANG_PO_NI_DE_BZHIN_DU_TSAD_MA'O_SNYAM_DU_SEMS_NA, 'DIR_SMRAS_PA,_YUL_CAN_RNAM_PA_THA_DAD_PHYIR,_,BLO_RTOGS_THA_DAD PA_YIN_PAS,_,YUL_NYID_KYI_RNAM_PAR_NI_YUL_GYI_RNAM_PA_STE,_DE'I RNAM_PA_NYID_DAM,_YUL_RTOGS_PA'I_RANG_BZHIN_DE_NYID_THA_DAD_PA'I BLOS_TE_SHES_PA'I_RTOGS_÷ PA_NYID_THA_DAD_PA_DE_BAS_NA_BLO_NI_TSAD_MA'O_ZHES_BYA_BAR SNYEGS_SO,_,'DI_LTAR_MIG_LA_SOGS_PA_BEMS_PO_YIN_PAS_TSAD_MA_MA YIN_NO,_,'ON_TE_GSAL_BA_MA_YIN_YANG_DBANG_PO_LA_SOGS_PA_NI_SHES PA_SKYED_PAR_BYED_PAS_TSAD_MA_YIN_NA_DE'I_TSE_BDAG_DANG,_YUL_DAG KYANG_SHES_PA_SKYED_PA'I_PHYIR_TSAD_MAR_'GYUR_÷ # ## # chapter 298 folio_298 # unit P text ## page 298A ~~,_,RO;_,BYED_PA_PO_DANG_LAS_KYI_MTSAN_NYID_DANG_MI_MTHUN PA'I_SHES_PA_LA_BYED_PA_YOD_NA_DE_TSAD_MA_MA_YIN_NAM,_SKYES_BU NI_BYED_PA_PO_YIN_LA,_LAS_NI_YUL_NYID_DE_DAG_NI_TSAD_MA_YIN_PA'I PHYIR_RO_ZHE_NA,_GAL_TE_DE_LTA_NA_LAS_DE_NYID_YUL_DU_JI_LTAR SHES,_RNAM_PAR_SHES_PA_LA_SNANG_÷ BAS_SO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_MTHONG_BA_NYID_KYANG_YUL_MTHONG_BA'I PHYIR_DE_NYID_TSAD_MAR_RIGS_PA_YIN_GYI_MIG_LA_SOGS_PA_NI_MTHONG BA_LAS_CHOD_PA'I_PHYIR_TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,CI_STE_YANG_YUL_GYI RNAM_PA_THA_DAD_PAS_RTOGS_PA_THA_DAD_DE,_GANG_ZHIG_THA_DAD_PAS 'BRAS_BU_THA_DAD_PAR_'GYUR_BA_DE_NI_DE'I_SGRUB_BYED_DAM_÷ PA'O,_,SGRUB_BYED_DAM_PA_YANG_TSAD_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_DE'I_RNAM PA_YONGS_SU_GCOD_PAR_BYED_PAS,_BYED_PA_PO_NYID_DE_DBANG_DAG_PA DANG,_MA_DAG_PA_LAS_RTOGS_PA_THA_DAD_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_THUN MONG_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RTOGS_PA_THA_DAD_PAR_NUS_PAS_NA_RNAM_PA NI_SHES_PA'I_BDAG_NYID_DU_GYUR_PA'I_PHYIR_BLO_÷ NYID_TSAD_MA_YIN_NO,_,DE_LTAR_NA_'GYUR_MOD_KYI_DBANG_PO_YANG DAG_PA_DANG,_MA_DAG_PA_LAS_RTOGS_PA_THA_DAD_PA'I_PHYIR_JI_LTAR SGRUB_BYED_MIN_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_YOD_NA_'DI_YOD_PA'I PHYIR,_,DE'I_RNAM_PA_YOD_PA_NYID_LA_YONGS_SU_GCOD_PA_'DI_YOD_PAR RNAM_PAR_'JOG_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NI_'DI_SKAD_÷ DU_STON_PAR_'GYUR_TE_RNAM_PA_THA_DAD_PA_NYID_KYIS_BLO_THA_DAD PAR_'GYUR_TE,_MIG_LA_SOGS_PA_NI_'DI_LTAR_RANG_GI_NGO_BO_DAG_PA DANG,_MA_DAG_PA_THA_DAD_PAR_GYUR_PAS_RTOGS_PA_THA_DAD_PA_NYID_DU GYUR_KYANG,_DE_LTAR_THAMS_CAD_LA_YOD_PA_YIN_PAS_TSAD_MAR_MI 'GYUR_RO,_,'DI_LTAR_MIG_LA_÷ SOGS_PAS_SBYANGS_PA'I_MIG_LA_SNGON_PO_DANG,_SER_PO_LA_SOGS_PA'I SHES_PA_THA_DAD_PA_DMIGS_PAR_'GYUR_BA_DE_NI_DBANG_PO_THA_DAD_PAS MA_YIN_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_SGRUB_BYED_NYID_DU_'GYUR,_YANG_NA_GAL TE_DBANG_PO_NI_NGES_PAR_RTOGS_PA'I_SGRUB_BYED_MA_YIN_PAS_RGYU MTSAN_MA_YIN_TE_RNAM_PAS_CHOD_PA'I_PHYIR_÷ RO;_,DE'I_TSE_YUL_LTAR_SNANG_BA_YANG_SHES_PA_THA_DAD_PAR_NGES PAR_BYED_PA_MA_YIN_PAS_TSAD_MA_YIN_NO_SNYAM_DU_SEMS_NA,_DE'I PHYIR,_DE_YOD_NA_NI_YOD_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_'DIS_NI 'DI_SNYAM_DU_SNGON_PO_LA_SOGS_PA'I_GZUGS_KYI_RNAM_PAR_SKYES_PA NA_NGES_PAR_KHONG_DU_CHUD_PAR_'GYUR_TE_RNAM_÷ ## page 298B PA_NI_RTOGS_PA'I_BDAG_NYID_KYI_PHYIR_RO_SNYAM_DU_DGONGS SO,_,DE_LTA_NA_'O_NA_NI_THA_DAD_PA_MED_PA'I_PHYIR_TSAD_MA'I 'BRAS_BU_YOD_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_TSAD_MA_LAS_THA_DAD_PA'I 'BRAS_BU_NI_MED_DO,_,'ON_KYANG_SHES_PA_NYID_SNGON_PO_LA_SOGS PA'I_RNAM_PAS_TSAD_MAR_'DOD_LA_RTOGS_PA'I_RANG_BZHIN_÷ GYIS_NI_'BRAS_BU_YIN_PAR_SHES_PAR_BYA'O,_,CI_STE_PHYOGS_MTHONG BA_LAS_DE_DANG_PHRAD_PAR_JI_LTAR_SHES_PA_YIN_TE_MNGON_SUM_GYI SHES_PAS_MI_SLU_BA_MTHONG_BA_MA_YIN_TE,_DE_DANG_NYE_BA'I_SNGON PO_LA_SOGS_PA'I_RNAM_PA_TZAM_SNANG_BA'I_PHYIR_MI_SLU_BA_DANG_CIG SHOS_KYI_SHES_PA_THA_DAD_PAR_BYED_PA_NI_MA_÷ YIN_NO,_,GZHAN_DU_NA_SHES_PA_SKYES_PA'I_DUS_NYID_DU_PHRAD_PA DANG_CIG_SHOS_NGES_PA'I_PHYIR_GANG_YANG_'KHRUL_PA_MED_PA_DANG BZLOG_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_GAL_TE DON_MED_NA_MI_'BYUNG_BA'I_RIGS_PA_NYID_TSAD_MAR_'GYUR_TE,_KHONG DU_CHUD_PA'I_RANG_BZHIN_LA_RTOGS_PAR_÷ GYUR_PA_DE_DANG_THA_DAD_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_'KHRUL_PA'I_RGYU YOD_PA_NYID_KYIS_KYANG_LA_LAR_NGES_PA_MA_YIN_PA_NYID_KYIS_DE_LA NI_GZHAN_LAS_TSAD_MA_YIN_GYI_GANG_DU_PHRAD_PA_LA_SHIN_TU_GOMS PAS_'KHRUL_PA_SPANGS_NAS_SHES_PA_'JUG_PA_CAN_DE_RU_JI_LTA_BA'I NYAMS_SU_MYONG_BA_SKYED_PA'I_PHYIR_RANG_NYID_TSAD_÷ MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_DON_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_NI_DON_DANG_PHRAD PA_LA_RAG_LAS_PAS_RNAM_PAR_GZHAG_PA'AM,_DA_LTAR_GYI_SNANG_BA_LA SOGS_PA'I_YUL_LA_LTOS_PA_YIN_TE,_DE_LA_SNGON_DU_YOD_PAS_YONGS_SU 'DZIN_PAR_BYED_DO_ZHES_ZER_NA_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_DON_DANG PHRAD_PAR_SNANG_BA_MED_NA_÷ DE_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_MI_'DZIN_PA'I_PHYIR_RO,_,CI_STE_DE'I_TSE PHRAD_PAR_BYA_BA_SNANG_BA_MA_YIN_YANG_DE_MED_NA_MI_'BYUNG_BA NYID_NI_SHES_PA'I_RANG_BZHIN_YIN_PAS_JI_LTAR_MI_SHES_SHE_NA,_DE LA_SMRAS_PA,_SLU_BA_MED_PA_MA_BZUNG_BAR,_,MED_NA_MI_'BYUNG_BA 'DZIN_NO,_,ZHES_GAL_TE_RTOG_NA,_PHRAD_PA_÷ PA_LA_BYE_BRAG_MED_PA_DE'I_TSE_'DOD_PA'I_DON_BYED_PA_LA_SLU_BA MED_PA_BZHIN_DU_MI_'DOD_PA'I_'BRAS_BU_NUS_PA_'DZIN_PA'I_SHES_PAR 'GYUR_RO,_,DE'I_PHYIR_SHES_PA_LA_RANG_GI_NGO_BO_NYID_SNANG_BAR 'GYUR_GYI_PHRAD_PA'I_DON_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_NYID_NI_MA_YIN_NO, ,'ON_TE_PHYOGS_GNYIS_PA_KHAS_LEN_PAR_÷ # ## # chapter 299 folio_299 # unit P text ## page 299A ~~,_,BYED_NA_DE'I_TSE_MDUN_NA_GNAS_PA'I_DON_MED_NA_MI 'BYUNG_BA_NYID_KYI_ZLA_BA_LA_RNAM_PA_GNYIS_SU_MTHONG_BA_DE_YANG TSAD_MAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DON_BYED_PAR_MTHONG_BA_LAS_SNGAR_GYI SHES_PA_TSAD_MAR_NGES_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI_GCIG LA_GCIG_BRTEN_PA'I_NYES_PAR_÷ 'GYUR_TE,_TSAD_MA_NGES_PAR_'JUG_PA_DE_LAS_DON_BYA_BA_BYED_PAR RTOGS_PA_DE_BAS_NA_SHES_PA_SNGA_MA_TSAD_MA_YIN_PA'I_PHYIR_'KHOR LO_'KHOR_BA_BZHIN_DU_'JUG_PAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_DON_BYED_PAR MTHONG_BA_NI_BTZO_BA_DANG,_SREG_PA_LA_SOGS_PAR_SNANG_BA_DANG, SGRUB_BYED_SNANG_BA'I_YUL_SNGA_÷ MA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA_YIN_PA'I_PHYIR_YUL_THA_DAD_PAS_TSAD_MA_MA YIN_NO,_,'ON_TE_DON_BYED_PA'I_SHES_PA_NYID_YUL_GCIG_PA_DE_LTA_NA YANG_DON_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_SHES_PA_SNGA_MA_LA_THE_TSOM ZA_BAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_MI_SLU_BA'I_SHES_PA_SKYES_PA'I_TSIG SHES_PA_SNGA_MA_MED_PA_DE_BAS_NA_SHES_PA_÷ SNGA_MA'I_YUL_MED_PA_CAN_LA_BYED_PAS_DU_SPYIS_'BYUNG_BA'I_SHES PA_JI_LTAR_TSAD_MAR_THOB_PAR_'GYUR_TE,_HA_CANG_THAL_BAR_'GYUR BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE,_RJES_SU_DPAG_PA_DON_BYED_PA'I_RTAGS_LAS SKYES_PA'I_YUL_MED_NA_YANG_SHES_PA_SNGA_MAS_TSAD_MAR_'GYUR_BA STE,_DU_BA_YOD_PAS_ME_YOD_BYA_BA_÷ BZHIN_NO_ZHE_NA,_RJES_SU_DPAG_PA_DE_YANG_JI_LTAR_TSAD_MA_YIN_PAR NGES_PAR_BYED,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_RJES_SU_DPAG_PA_NI_TSAD MAR_RANG_NYID_KYIS_NGES_PA_STE_'BREL_PA_NGES_PA'I_RTAGS_KYI STOBS_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR_RO,_,MNGON_SUM_LA_NI_'KHRUL_PA'I TSOGS_KYIS_G-YOGS_PAR_MTHONG_÷ BA'I_PHYIR_TSAD_MAR_GZHAN_GYIS_RTOGS_PAR_BYED_PA_YIN_NO_ZHE_NA, DE_NI_MI_BDEN_TE_'DI_LTAR_RANG_GI_RTAGS_NGES_PA_MNGON_SUM_GYIS YIN_NAM,_RJES_SU_DPAG_PA_LAS_YIN_GAL_TE_MNGON_SUM_GYIS_YIN_NA DE'I_TSE_MNGON_SUM_GYI_RTAGS_NGES_PA_DE_BAS_NA_DE_LA_RJES_SU DPAG_PA_DANG,_RJES_SU_DPAG_÷ PA_LAS_MNGON_SUM_TSAD_MED_NGES_PAS_GSAL_PAR_GCIG_LA_GCIG_BRTEN PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_RJES_SU_DPAG_PA_LAS_RTAGS_NGES_PA_YIN_NA, DE'I_TSE_RJES_SU_DPAG_PA_RTAGS_GZHAN_LA_BRTEN_PAS_THUG_PA_MED PAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_GAL_TE_'GA'_ZHIG_TU_ME'I_GZUGS_÷ ## page 299B MTHONG_BA_LAS_SREG_PA_LA_SOGS_PA'I_DON_NGES_PAR_BYED_DO ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI_GZHAN_DAG_TU_YANG_DE_JI_LTAR_'GYUR,_DE'I DON_MTHONG_BAR_BYED_PA_NYID_TSAD_MA_SNGA_MAS_YIN_NO_ZHE_NA,_GANG DU_SNGAR_DON_BYED_PAR_SNANG_BA_NI_TSAD_MAS_GRUB_PA_STE,_GANG TSAD_MAS_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_DES_DON_BYED_PAR_NGES_SO,_,_÷ GANG_DU_DON_BYED_PA_DE_TSAD_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_DON_BYED_PA TSAD_MAR_MA_GRUB_PA_LAS_MTHONG_BA_MA_YIN_NAM,_TSAD_MAR_MA_GRUB PA_LA_NGES_PAR_DON_DANG_PHRAD_PA_MED_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_DE_LA DON_BYED_PA_TSAD_MA_YIN,_DE_LTA_MOD_KYI,_'ON_KYANG_NGES_PAR_DON BYED_PA_DANG_PHRAD_PA_MED_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_TSAD_MA_DE_÷ LA_MI_SLU_BA_MA_GRUB_PA_YIN,_DE'I_PHYIR_RANG_BZHIN_TZAM_BZUNG_BA LAS_TSAD_MAR_NGES_PA_NI_MA_YIN_NO,_,SHIN_TU_GOMS_PAR_BYA_BA_LAS GZUGS_KYI_KHYAD_PAR_RIG_PA_NYID_LAS_SLU_BA_MED_PAR_NGES_SO_ZHES BSHAD_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_NI_RIG_PA_MA_YIN_TE,_GOMS_PA_DE MNGON_SUM_GYIS_RTOGS_PA_÷ LA_YIN_NAM,_RJES_SU_DPAG_PAS_RTOGS_PA_LA_'JUG_PA_YIN,_DE_LA_RJES SU_DPAG_PAS_SHES_PA_LA_NI_GAL_TE_GOMS_PAR_GYUR_PA_LAS_DON_BYED PA_MA_'KHRUL_PAR_GZUGS_KYI_KHYAD_PAR_RIG_PA'I_PHYIR_DE'I_TSE RJES_SU_DPAG_PA_YANG_MNGON_SUM_MED_NA_MI_'JUG_PA'I_PHYIR_GCIG_LA GCIG_÷ BRTEN_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_MNGON_SUM_GYI_YUL_DU_BYAS_PA'I_ME'I GZUGS_MTHONG_NA,_BTZO_BA_DANG_SREG_PA_LA_SOGS_PAR_SNANG_BA_YANG GOMS_PAR_BYED_NA_GANG_GI_TSE_GZUGS_MTHONG_BA'I_DE_MA_THAG_TU_DON BYED_PA_NYAMS_SU_MYONG_BAS_DE_NYID_NGES_PA_YOD_PA_YIN_PAS_YUL GZHAN_DU_YANG_DE_BZHIN_÷ DU_GZUGS_DON_BYED_PA_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_JI_LTAR_MI_NGES,_THAMS CAD_MKHYEN_PA_MA_YIN_PA'I_MNGON_SUM_DU_YUL_DANG_DUS_THAMS_CAD_DU 'GRO_BA_DANG_LHAN_CIG_SPYOD_PA_DANG,_NYE_BAR_STON_PA_MA_YIN_PA DE_BAS_NA_MNGON_SUM_NI_SLU_BA_MED_PA_NGES_PAR_BYED_PA_MA_YIN ZHING,_RJES_SU_DPAG_PAS_KYANG_÷ NGES_PA_MA_YIN_NO,_,DES_NA_RANG_NYID_TSAD_MA_YIN_PAR_RIGS_SO SNYAM_DU_SEMS_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RANG_LAS_RANG_GI_NGO_BOS_RTOGS, ,THA_SNYAD_LAS_NI_TSAD_MA_NYID,_,CES_BYA_BA_LA_RANG_MNGON_SUM GYI_NGO_BO_NYID_THUN_MONG_MA_YIN_PA_DANG,_RANG_NYID_KYIS_NYAMS SU_MYONG_BA_YIN_GYI_TSAD_÷ # ## # chapter 300 folio_300 # unit P text ## page 300A ~~,_,MA_MA_YIN_NO,_,'DI_LA_TSAD_MA_SLU_BA_MED_PA_NYID_DU BRJOD_PA_YANG_DE_LA_SNANG_BA_NI_MA_YIN_PAR_BSHAD_DO,_,'ON_TE RTOGS_PAR_BYED_PA_NYID_TSAD_MA_YIN_LA,_RANG_NYID_LAS_RTOGS_PA STE_DE_NI_TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,GANG_GI_PHYIR_SPYOD_PA_PA'I_LTA BAS_SHES_PA_LKOG_TU_GYUR_PA_YIN_NA,_JI_÷ LTAR_TSAD_MA_DE_RANG_GIS_GRUB,_CI_STE_YANG_SHES_PA_SKYES_PAS TSAD_MA_NYAMS_SU_MYONG_BA_YIN_TE_DON_NYAMS_SU_MYONG_BA_LAS_GZHAN DU_MI_'THAD_PA'I_PHYIR_RO,_,SHES_PA_KHONG_DU_CHUD_NAS_PHYIS_MI SLU_BAR_NGES_PA_NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RANG_NYID_DU_BRJOD_PA'O, ,DE_NYID_KYI_PHYIR_GAL_TE_SLU_BA_MED_PA'I_MTSAN_÷ NYID_NI_TSAD_MAR_KHAS_LEN_PA_DE_LTA_NA_RANG_KHONG_DU_MA_CHUD KYANG_DON_YONGS_SU_GCOD_PAR_BYED_PAR_'_GYUR_LA,_PHYIS_NI_DON GYIS_GO_BAR_RTOGS_PA'I_PHYIR_NYES_PA_CI_YANG_MED_DO_ZHE_NA,_DE NI_MI_RIGS_TE,_RANG_NYID_TSAD_MAR_KHAS_LEN_NA_'KHRUL_PA'I_SHES PA_YANG_RANG_GI_DON_'DZIN_PAR_BYED_PA_NI_GZHAN_LA_÷ MI_LTOS_PAS_RANG_NYID_KYIS_TSAD_MA_MA_YIN_PA_THOB_PAR_'GYUR_RO, ,DE_NYID_SMRAS_PA,_TSAD_MA_YIN_PA_DON_LA_NI,_,'DZIN_PAR_BYED_NA RANG_NYID_LAS,_,ZHES_SO,_,'ON_TE_DE_LA_GNOD_PA_YOD_PAS_LOG_PA NYID_DU_BZUNG_BAS_NI_BZLOG_PA'I_PHYIR_GZHAN_LAS_TSAD_MA_MA_YIN PAR_GZHAG_GO_ZHE_NA,_DE_÷ NI_MA_YIN_TE,_GNOD_PAR_BYA_BA_NYID_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RO,_,DE YANG_'DI_LTAR_SHES_PA_LA_GNOD_DAM,_YUL_LA_GNOD_PAR_'GYUR_GRANG NA,_DE_LA_SHES_PA_LA_GNOD_PA_MA_YIN_TE,_DE'I_SHES_PA_SKYES_PA'I PHYIR_RO,_,YUL_LA_NI_MA_YIN_TE,_YUL_NI_SHES_PA_LA_BRTEN_NAS_RANG GI_NGO_BO_SNANG_÷ BA'I_PHYIR_DE_LA_CIS_GNOD_PAR_'GYUR,_'ON_TE_'KHRUL_PA'I_SHES_PA LA_SNANG_BA'I_YUL_DE_LA_DON_BYED_PA_MI_'THOB_PA'I_PHYIR_RDZUN_PA ZHES_BRJOD_DO_ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_DE LA_DON_BYED_PA_MI_'THOB_TU_CHUG_NA_YANG_DE_LTA_MOD_KYI_SNGAR BZUNG_BA_MTHONG_BA_DE_LA_CI_÷ ZHIG_TU_'GYUR_NA_GANG_GIS_BRDZUN_PA_ZHES,_DNGOS_PO_GZHAN_DU_GYUR PA_SNANG_BA_DANG_BRAL_BAS_NI_SNGAR_GYI_SNANG_BA_MI_BDEN_PAR_RIGS PA_NI_MA_YIN_TE_THAL_CHES_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_DON_GYI_BYA_BA BYED_PA_NYID_DANG_BRAL_BA_JI_LTAR_BDEN_ZHE_NA,_RANG_GI_NGO_BO NYID_SNANG_BA_NYAMS_SU_MYONG_BA'I_PHYIR_÷ ## page 300B RO;_;DE_LA_GANG_GI_PHYIR_THA_DAD_PA'I_DON_BYED_PA_NYID_MED KYANG_RANG_GI_NGO_BO_NYID_SNANG_BA_NI_YOD_DE_GANG_DU_YANG_GNOD PA_YOD_PA_MA_YIN_PAS_SO,_,GZHAN_YANG_GNOD_PA_CAN_GYIS_BZUNG_BA LA_NI_LOG_PA'I_SHES_PA_NYID_LDOG_PA_MED_PA'I_PHYIR_GZHAN_LAS TSAD_MA_MA_YIN_PA_DE'I_TSE_TSAD_MA_YANG_GZHAN_LAS_MA_NGES_÷ NA_'JIG_RTEN_PA_MI_'JUG_PA'I_PHYIR,_DE_YANG_GZHAN_LAS_YIN_NO, ,DE_BAS_NA_GAL_TE_SLU_BA_MED_PA_NYID_TSAD_MA_YIN_PA'AM,_RTOGS PA'I_KHYAD_PAR_TSAD_MAR_'DOD_PA_DE_LTA_MOD_KYI_GZHAN_LA_MA_LTOS PA_NYID_TSAD_MA_YIN_NO_ZHES_ZER_BA_DE_BSAL_BA_YIN_TE,_YONGS_SU SHES_PA_MA_GTOGS_÷ PAR_'JUG_PA'I_YAN_LAG_MED_PA_NI_'BRAS_BU_LA_PHAN_MI_'DOGS_PA'I PHYIR_RO,_,'ON_TE_DNGOS_PO_LA_LTOS_NAS_RANG_NYID_TSAD_MA_YIN_NO ZHES_BRJOD_NA_DE_JI_LTAR_SHES_PA_YIN,_GANG_GI_PHYIR_DON_YONGS_SU GCOD_PAR_NUS_PA'I_MTSAN_NYID_TSAD_MA_YIN_NA,_NUS_PA_NI_SHES_PA LAS_SNGAR_YOD_÷ PA_MA_YIN_TE_RTEN_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,MTHONG_BA_DANG_LHAN_CIG SKYE_BA_YANG_MA_YIN_TE,_DE'I_TSE_NI_GANG_DU_DE_BYED_PAR_RNAM_PAR GZHAG_SKYE_BA_LAS_PHYIS_DE'I_NUS_PA_'BYUNG_BA_YANG_MA_YIN_TE, DE'I_TSE_SHES_PA_NYID_SKAD_CIG_MA_YIN_PAS_YOD_PA_NI_MA_YIN_NO ZHE_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_PHYIN_CI_LOG_GI_DON_÷ YONGS_SU_GCOD_PAR_NUS_PA_YANG_RANG_NYID_YIN_PAS_TSAD_MA_MA_YIN PA_YANG_RANG_NYID_KYIS_THOB_PAR_'GYUR_RO,_'ON_TE_RAB_RIB_KYI NYES_PA_RJES_SU_'GRO_BA_DANG,_LDOG_PA_'JUG_PAS_GZHAN_LAS_TSAD_MA MA_YIN_PAR_KHAS_LEN_NA_DE_LTA_NA_NI_GROGS_DAG_YON_TAN_CAN_GYI RGYU_YOD_PA_÷ DANG,_MED_PA'I_RJES_SU_'JUG_PAS_GZHAN_LA_TSAD_MAR_KHAS_BLANG_BAR BYA'O,_,'ON_TE_YON_TAN_CAN_GYI_RGYU_MA_GTOGS_PAR_YANG_RGYU_TZAM LAS_RJES_SU_DPAG_PA'I_TSAD_MA_SKYE_BA_MTHONG_NA_DE_LA_YON_TAN CAN_GYI_BYED_PA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTA_NA_YANG_NYES_PA'I_RGYU MA_GTOGS_PAR_YANG_RGYU_TZAM_÷ GYIS_BSKYED_PA'I_THE_TSOM_ZA_BA'I_SHES_PA_DANG,_NYA_PHYIS_LA DUNG_DU_MTHONG_BA'I_PHYIR,_TSAD_MA_MA_YIN_PA_LA_NYES_PA'I_BYED PA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DE_LA_THE_TSOM_ZA_BA_DANG,_PHYIN_CI LOG_GI_SHES_PA_MTHONG_BAS_BLO_G-YER_BAG_CAN_MA_YIN_PAR_DPAG_GO ZHE_NA_DE_LTA_MOD_KYI_'ON_÷ # ## # chapter 301 folio_301 # unit P text ## page 301A ~~,_,KYANG_RJES_SU_DPAG_PA_TSAD_MAR_MTHONG_BA_LAS_RTAGS_KYI YON_TAN_GSAL_BAR_NGES_PAR_DAG_GO,_,DE_LTA_BAS_NA_NGES_PA_MA GTOGS_PAR_RTAGS_LAS_SHES_PA_SKYE_BA_NI_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR RGYU'I_YON_TAN_SNGON_DU_SONG_BA_NYID_NI_TSAD_MA_YIN_PAR_GZHAG GO,_,YON_TAN_GYI_÷ BYED_PA_SKYON_LAS_BZLOG_PA_MA_YIN_NAM,_TSAD_MA_LA_NI_MA_YIN_NO, ,'O_NA_TSAD_MA_MA_YIN_PA_DER_YANG_NYES_PAS_BYED_PA_NI_MA_YIN_TE, YON_TAN_LOG_PA'O_ZHES_BYA_BAR_CI_STE_RTOG_PAR_MI_BYED,_DES_NA YOD_PA_LA_LTOS_NAS_RANG_NYID_TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_GAL TE_NUS_PA_RGYU_MED_NA_CI_STE_÷ DE_THAMS_CAD_DU_'JUG_PAR_MI_'GYUR_TE_RGYU_MED_NA_YUL_LA_SOGS_PA NGES_PA_MI_'THAD_DO,_,NUS_PA_NI_CHOS_MA_YIN_NAM,_CHOS_KYANG_CHOS CAN_MA_GTOGS_PAR_MI_'BYUNG_BAS_SHES_PA'I_KHYAD_PAR_NYID_'GA' ZHIG_LA_BRTEN_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI_'ON_KYANG_NUS_PA NI_RGYU_MED_PA'I_CHOS_CAN_GYI_÷ DBANG_DU_'GYUR_BAR_MI_RIGS_TE,_PHAN_'DOGS_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO, ,'DI_LTAR_NUS_PA_NI_DNGOS_PO_LAS_GZHAN_NA_MED_DE,_GANG_GI_DNGOS PO'I_'BRAS_BUR_'GYUR,_NUS_PA_'BRAS_BU_MA_YIN_NA_'BREL_PA_MA_GRUB PA_YIN_NO,_,GAL_TE_NUS_PA_THA_DAD_PA_DANG,_SO_SOR_NGES_PA'I RDZAS_÷ KYI_DNGOS_PO_YIN_NA,_DE'I_TSE_DE_YOD_NA_YOD_PA'I_PHYIR_YOD_PA KHYAD_PAR_CAN_GRUB_PA_DANG,_GZHAN_DU_YANG_RJES_SU_'GRO_BA_DANG, LDOG_PA_'JUG_PA_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I_MTSAN_NYID_YIN_PA'I_PHYIR DNGOS_PO_LTOS_PA'AM,_NGES_PA_LA_LTOS_PA_GNYIS_SRID_PAS_RANG_LAS TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,DE_÷ LTA_BAS_NA_DON_BYED_PA_MTHONG_BAS_TSAD_MAR_RTOGS_PA_DE'I_TSE YANG_BTZO_BA_DANG,_SREG_PA_LA_SOGS_PA'I_RANG_GI_NGO_BO_SNANG_BA DE_LA_SNGAR_MTHONG_BA_SNGON_DU_MI_BYED_PA'I_PHYIR_DE_LA_JI_LTAR TSAD_MAR_'GYUR,_SREG_PA_LA_SOGS_PA_TSOR_BA'I_DE_MA_THAG_PAR_DRAN PA_SKYE_BAS_TSAD_MAR_'JOG_PA_MA_YIN_NAM_÷ ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_DRAN_PA_YANG_MTHONG_BA'I_RJES SU_'BRANGS_NAS_SKYE_LA,_MTHONG_BA_NI_SNGA_PHYI'I_DNGOS_POR_RANG GI_RANG_BZHIN_SNANG_BAR_NGES_PA_NYID_YIN_PA_DE_BAS_NA_DRAN_PAS NI_DON_BYED_PA_DANG_'BREL_PA_MI_MTHONG_NGO,_,GAL_TE_MTHONG_PAS KHONG_DU_MCHUD_PA_NYID_'BREL_PAR_SGRO_÷ ## page 301B 'DOGS_NA_NI_'KHRUL_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,GANG_YANG_DRAN PA_NI_RANG_GI_NGO_BO_NYID_LA_GNAS_PA_MI_GSAL_BA'I_RNAM_PA_MYONG BA_DES_NA_DER_YANG_RANG_GI_NGO_BO_RTOGS_PA_NYID_DO,_,'ON_TE_MI SLU_BA_NYID_RJES_SU_DPAG_PAS_MYONG_NA,_DER_YANG_YONGS_SU_GSAL_BA MA_YIN_PA_NYID_KYI_DNGOS_PO_MYONG_BAR_÷ 'GYUR_RO,_,YANG_RJES_SU_DPAG_PA_MNGON_SUM_MA_YIN_PAR_MI_'BYUNG BA_DE_BAS_NA_'BREL_PA_'DZIN_PA_NI_MNGON_SUM_NYID_YIN_NO_ZHES BSTAN_TO,_,DES_NI_RANG_GI_NGO_BO_NYID_THAMS_CAD_RIG_PAR_SNANG_GI TSAD_MA_NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR_NGO_BO_NYID_RANG_GIS_RTOGS_PA'O ZHES_BYA_BAR_GNAS_SO,_,DE_LTA_NA_÷ TSAD_MA_NI_TSAD_MA_YIN_PA_LAS_LOG_PAR_JI_LTAR_SHES_SHE_NA,_DE'I PHYIR,_TSAD_MA_THA_SNYAD_LAS_YIN_NO,_,ZHES_SMOS_PA_LA,_DES_NI 'DI_SKAD_DU_STON_PAR_'GYUR_TE_TSAD_MA_NI_KUN_DU_THA_SNYAD_PA'O, ,THA_SNYAD_NI_JI_LTA_JI_LTAR_RNAM_PAR_BRTAGS_PA_DE_LTA_DE_LTAR MED_PA_STE,_'KHOR_BA_GANG_DU_YANG_DON_DAM_÷ PAR_NA_MED_PAS_GROL_PA_NYID_DU_THAL_BAR_'GYUR_BA_NYID_DO_ZHE_NA, DE'I_PHYIR_TE_ZHIG_'KHOR_BA_NI_THA_SNYAD_DU_GRUB_PAR_YOD_LA DPYAD_NA_STONG_PA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU,_TSAD_MA_DANG_TSAD_MA_MA YIN_PA'I_CHA_YANG_THA_SNYAD_DU_YOD_PA'O,_,'O_NA_DON_DAM_PA_LA TSAD_MA_MED_DO_ZHE_NA,_DE_DE_BZHIN_TE,_TSAD_MA_÷ GANG_YIN_PA_NI_KUN_RDZOB_TU_YIN_NO_ZHES_SMRAS_SO,_,GAL_TE_YANG DON_DAM_PA'I_TSAD_MA_MNGON_SUM_LAS_SAM,_RJES_SU_DPAG_PA_LAS_YIN NA,_THA_SNYAD_CES_PA'I_TSIG_CI_STE_BRJOD_CE_NA,_DE'I_PHYIR_TSAD MA_THA_SNYAD_LAS_YIN_NO_ZHES_PA_LA_THA_SNYAD_DU_GRUB_PA'I_RJES SU_DPAG_PA'I_STOBS_÷ KYIS_NGES_PAR_SHES_PAS_MNGON_PAR_'DOD_PA'I_DON_BYED_PA_NI_SGRUB PAR_BYED_PA_NYID_DU_'JUG_CING_GOMS_PA_PHUL_DU_BYUNG_BA'I_TSE, RJES_SU_DPAG_PA_MED_PAR_YANG_SHES_PA_'JUG_PA'I_PHYIR_MNGON_SUM YANG_TSAD_MAR_BRJOD_DO,_,'DI_LTAR_SREG_PA_LA_SOGS_PA'I_DON_BYED 'DOD_PAS_BA_÷ LANG_LA_SOGS_PA_YANG_SEMS_SHING_SREG_PA_LA_SOGS_PAR_DMIGS_TE, CIG_CAR_SREG_PA_LA_SOGS_PA_DANG,_BA_LANG_LA_SOGS_PA_LA_RTOG_PA 'JUG_PA_NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RTOG_PA_MED_PA'I_SHES_PA_NYID_DER 'JUG_PAR_BYED_PA'O,_,YANG_NA_THA_SNYAD_NI_DON_BYED_PA'I_SHES_BAS TSAD_MAR_÷ # ## # chapter 302 folio_302 # unit P text ## page 302A ~~,_,RTOGS_PA'O,_,YANG_NA_'DIS_THA_SNYAD_'DOGS_PAR_BYED_PAS THA_SNYAD_NI_RJES_SU_DPAG_PA_STE,_DES_NA_TSAD_MA'O,_,'DI_LTAR_DE LTA_BU'I_SHES_PA_NI_SLU_BA_MED_PA_NYID_DU_SHES_PA'O,_,RJES_SU DPAG_PA_NI_'BREL_PA_NGES_PAR_BZUNG_BA_LAS_'JUG_PA_MA_YIN_NAM, 'BREL_÷ PA_'DZIN_PA_NI_MNGON_SUM_GYI_TSAD_MA_NYID_DE,_RJES_SU_DPAG_PA LAS_THUG_PA_MED_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_TSAD_MA_YIN_PAR YANG_RJES_SU_DPOG_PA'I_PHYIR,_GCIG_LA_GCIG_BRTEN_PA'I_NYES_PA NYID_DU_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR 'BREL_PA_NGES_PAR_'DZIN_PA_NI_÷ GZHAN_DAG_TU_MNGON_SUM_DANG_MI_DMIGS_PAS_SO,_,'DIR_YANG_GZUGS_LA SOGS_PA'I_SNANG_BA_YOD_NA_SRED_PA_LA_SOGS_PA'I_DGOS_PA_MTHONG BAR_'GYUR_GYI,_DE_MED_NA_DMIGS_PAR_MI_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_YOD PA_DANG_MED_PAR_'JUG_PAS_'BREL_PA_'DZIN_PA'I_PHYIR_'DIR_RJES_SU DPAG_PA_LA_÷ CI_STE_THUG_PA_MED_PAR_'GYUR,_RJES_SU_'GRO_BA_DANG,_LDOG_PA_NGES PAS_NI_GDON_MI_ZA_BAR_BSKYED_BYA_SKYED_BYED_KYI_MTSAN_NYID_DU 'GYUR_TE,_GZHAN_DU_NA_THA_SNYAD_RGYUN_CHAD_PAR_BRJOD_PAR_'GYUR RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI,_MTHONG_BA_NI_REG_PA_NYAMS_SU MYONG_BA_LA_DA_LTAR_GYI_DUS_SU_MYONG_BA_÷ PHRAD_PA'I_RANG_BZHIN_CAN_SNANG_BA_NI_MA_YIN_TE,_RANG_GIS_MTHONG BAS_YUL_DU_BYAS_PA'I_SNGON_PO_LA_SOGS_PA_LAS_RGYUD_GZHAN_PA 'DZIN_PA_NYID_KYI_NGES_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_REG_PA_LA SOGS_PA'I_SHES_PAS_GZUGS_KYI_YUL_LA_TSAD_MAR_JI_LTAR_'GYUR_TE, YUL_THA_DAD_PAR_'GYUR_RO_ZHES_÷ BSTAN_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_YANG_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_GZUGS_DANG, RIG_PA_DAG_LA_DE_NYID_DU_GCIG_PAR_THA_SNYAD_RNAM_PAR_'JOG_PA_DER YANG_YUL_LA_SOGS_PA_THA_MI_DAD_PA'I_PHYIR,_GCIG_TU_MNGON_PAR ZHEN_PA_YIN_TE,_MTHONG_BA_GANG_YIN_PA_DE_NYID_DANG_PHRAD_PA'I PHYIR,_PHRAD_PA_NI_SNGAR_÷ MTHONG_BA_DE_DANG_LHAN_CIG_RGYUD_GCIG_LA_'JUG_PA'I_PHYIR_DANG, DON_GCIG_LA_'JUG_PA'I_PHYIR_MNGON_PAR_ZHEN_PA_LA_LTOS_NAS_TSAD MA_YIN_NO_ZHES_BSTAN_TO,_,PHRAD_PAR_BYED_PA_TSAD_MA_MA_YIN_NAM, DE_YANG_CI_STE_DON_BYED_PA'I_SHES_PAS_BYED_DAM,_'ON_TE_MI_BYED PAR_KHAS_BLANG_BAR_BYA,_DE_LA_GAL_÷ ## page 302B TE_PHYOGS_GNYIS_PA_LTAR_NA,_DE'I_TSE_DON_BYED_PA'I_SHES_PA MA_GTOGS_PAR_MTHONG_BA_JI_LTAR_DE_SKYED_PA_YIN,_'ON_TE_DANG_PO LTAR_NA_DE_LTAR_NA_YANG_MTHONG_BA'I_DNGOS_PO_NI_GANG_GI_TSE_DON BYED_PAR_DMIGS_PAR_BYED_PA_DE'I_TSE,_DON_BYED_PAR_SHES_PA_POS_JI LTAR_PHRAD_PAR_SHES_PAR_BYA_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_÷ GAL_TE_THAMS_LAS_BYUNG_BA_LA_NI_MA_'ONGS_PA_LA_TSAD_MA'I_BYED_PA MED_PAS_THE_TSOM_ZA'O,_,DA_LTA_NA_YANG_THAMS_NGES_PA'I_PHYIR_DE NYID_TSAD_MA_YIN_NO,_,'DI_LTAR_MTHONG_BAS_NI_THAMS_SHES_PAR BYA'I_DON_BYED_PAR_BYA_BA_NI_MA_YIN_NO,_,RGYU_GZHAN_DANG_'BREL PA_LAS_SREG_PA_LA_SOGS_PA_BYED_PAR_JI_÷ LTAR_SHES_PAR_BYED_PA_NYID_DU_NUS,_THABS_NGES_PAR_GYUR_NA_THABS LAS_BYUNG_BA_LA_THE_TSOM_ZA_BA_'JUG_PA_YANG_MTHONG_STE,_SO_NAM BYED_PA_NA_'KHOR_LAS_BYED_PA_LTA_BU'O,_,DE_LTA_BAS_NA_'KHOR_LO LTA_BU'I_SKYON_MI_'JUG_STE,_'DI_LTAR_SGRUB_BYED_NGES_PA'I_DON_LA DANG_PO_ZHUGS_PA_NI_TSAD_MA_NGES_PA_÷ MA_GTOGS_PA_YANG_SRID_PA_YIN_NO,_,SLU_PA_MED_PA_NYID_KYIS_SNGAR BZUNG_BA_LA_GOMS_PA'I_STOBS_KYIS_'JUG_PA_YIN_TE,_DE'I_RIGS_YIN PA'I_PHYIR_RO,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS,_BAM_PO GNYIS_PA,_GAL_TE_YANG_TSAD_MA_NGES_PA_NYID_THAMS_CAD_DU_THA SNYAD_÷ PA_YIN_NA_GCIG_LA_GCIG_BRTEN_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_YANG_MED DE,_'GA'_ZHIG_THAMS_CAD_DON_DU_GNYER_BA_MED_PAR_YANG_SLU_BA_MED PA_DANG_PO'I_DUS_SU_NGES_PA_STE,_'DI_LTAR_GRANG_BA_DANG_LDAN_PA 'GA'_ZHIG_ME_NYE_PAR_GNYER_TE_DE_DER_ME'I_RANG_BZHIN_SREG_PA_LA SOGS_PA'I_DON_BYED_PA'I_÷ 'BREL_PA_DPYOD_PAR_BYED_DO,_,DE_BZHIN_DU_JI_LTAR_ME'I_PHYOGS_SU 'GRO_BA_DES_JI_ZHIG_LTAR_'BREL_PA_SHES_PAS_THAMS_CAD_DU_TSAD_MAS NGES_PAR_'DZIN_PA_CAN_'JUG_PAR_BYED_PA_YIN_NO,_,'ON_TE_YANG_DON BYED_PA_NI,_DUS_DANG_RNAM_PA_THAMS_CAD_DU_RJES_SU_'GRO_BA_MA 'KHRUL_PA'I_RANG_BZHIN_GYIS_MA_÷ YIN_NAM,_DE_JI_LTAR_KHONG_DU_CHUD_PAR_'GYUR_TE,_GANG_DU_MA 'KHRUL_BA_NYAMS_SU_MYONG_BA_DE_NYID_DU_'GYUR_GYI_YUL_LA_SOGS_PA GZHAN_DU_NI_SHES_PA'I_BYED_PA_MED_PAS_JI_LTAR_NGES_PA_YIN_TE, GANG_DU_DON_BYED_PA_NYAMS_SU_MYONG_BA_DER_YANG_SRIG_PA_LA_SOGS PA_'BA'_ZHIG_NYAMS_SU_MYONG_÷ # ## # chapter 303 folio_303 # unit P text ## page 303A ~~,_,BA'I_PHYIR,_SNGA_MA'I_SHES_PA_DON_BYED_PAR_MTHONG_BAS SLU_BA_MED_PA_NYID_JI_LTAR_KHONG_DU_CHUD_PAR_'GYUR,_'DI_LTAR DE'I_SHES_PA_'DAS_PA_DE'I_TSE_DGOS_PAR_RIGS_PA'I_DUS_NA_NI_MED LA,_GANG_DU_GZUGS_DANG_REG_PA'I_RIG_PA_DAG_LHAN_CIG_'BYUNG_BA YIN_PA_DE'I_TSE_YANG_÷ PHAN_TSUN_LOG_PA'I_YUL_TZAM_RTOGS_PA'I_PHYIR_TSAD_MAR_NGES_PA_NI MA_YIN_NO,_,'ON_TE_DON_BYED_PA'I_SHES_PA_RTAGS_LAS_BYUNG_BA_NI MA_YIN_ZHING,_SNGA_MA'I_SHES_PA_TSAD_MAR_MNGON_SUM_GYIS_RTOGS_PA NI_MA_YIN_TE,_SNGAR_MTHONG_BA_'DAS_PA'I_PHYIR_DANG,_GSAL_BA_NYE BAR_GYUR_BA_MA_GTOGS_PAR_÷ NAR_SON_PA'I_TSAD_MA_MI_SHES_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_CI_ZHE_NA, SREG_PA_LA_SOGS_PA_MYONG_BAS_TSAD_MA_LA_THE_TSOM_ZA_BA_BSAL_TO, ,TSAD_MA_NI_DON_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_NYID_DE_YANG_RANG_NYID_LAS YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_THE_TSOM_BZLOG_PA_TZAM_LA_RTOGS_PA SNGON_DU_'GRO_BA_DAG_'JUG_PA_NI_÷ MA_YIN_TE,_'O_NA_CI_ZHE_NA,_MNGON_SUM_DANG,_RJES_SU_DPAG_PAS_SO, ,DE_LA_GAL_TE_MNGON_SUM_NYID_KYIS_'JUG_NA_DE'I_TSE_MNGON_SUM_KHO NAS_TSAD_MAR_NGES_SO_ZHES_BSTAN_PAR_'GYUR_RO,_,DE_BZHIN_DU_RJES SU_DPAG_PAS_KYANG_NGES_PAR_GDON_MI_ZA_BAR_KHONG_DU_CHUD_PAR_BYA STE,_GZHAN_DU_NA_÷ NGES_PA_MA_GTOGS_PAR_THE_TSOM_JI_LTAR_LDOG_PAR_'GYUR,_GAL_TE YANG_DON_BYA_BA_BYED_PA_LAS_THE_TSOM_LDOG_NA_GDON_MI_ZA_BAR_DON BYED_PA_RTAGS_YIN_NO,_,GANG_GI_PHYIR_SGRO_BTAGS_PA'I_THE_TSOM BZLOG_PA_NYID_RJES_SU_DPAG_PA_NYID_DE,_DER_YANG_'BREL_PA_NGES_PA MED_NA_MED_DO_ZHES_BRJOD_DO,_,DE'I_PHYIR_÷ TSAD_MA_THA_SNYAD_KYIS_YIN_NO_ZHES_SMRAS_TE,_DES_NI_'DI_SKAD_DU GANG_'BREL_PA_'DZIN_PA_DE_NI_THA_SNYAD_DU_BTAGS_PAS_RJES_SU_'GRO BA_DANG,_LDOG_PAR_'GYUR_BAR_GZHAG_GI_YOD_PA_DANG_MED_PAR_GYUR_PA NYID_MNGON_SUM_GYIS_GRUB_PA_NI_MA_YIN_TE,_DE_LA_SNGA_PHYI_'JUG PA_MED_PAS_SO,_,DER_DON_BYED_PA'I_SHES_÷ PA_TSAD_MA_NI_THA_MI_DAD_PAR_DON_BYED_PA_MYONG_BA'I_PHYIR,_DE'I BDAG_NYID_KYI_'BREL_PA_YIN_NO,_,GANG_DU_SHES_PA_LA_SHIN_TU_BRTAN PAR_GNAS_PAS_NGES_PA_DER_YANG_SNGAR_GYI_SHES_PA_LA_GNAS_PA_GANG YIN_PA_DE_NYID_DON_BYED_PA'I_RANG_BZHIN_GYIS_THA_SNYAD_PA'I_LAM 'JUG_STE,_DES_NA_BTAGS_NAS_DE'I_BDAG_÷ ## page 303B NYID_CES_BYA_BAR_STON_GYI,_DON_DAM_PAR_NI_BSKYED_BYA_SKYED BYED_KHO_NA'I_'BREL_PA_STE,_SGRUB_PA_DANG,_DON_BYED_PA_DAG_GI PHYIR_TSAD_MA_THA_SNYAD_LAS_SO_ZHES_BYA_BAR_GNAS_SO_ZHES_BYA_BAR STON_TO,_,GAL_TE_DE_LTAR_THA_SNYAD_KYIS_TSAD_MAR_RNAM_PAR_'JOG PA_YIN_NA_DE'I_BSTAN_BCOS_KYIS_CI_ZHIG_BYA_STE,_'DI_÷ LTAR_BSTAN_BCOS_KYI_BSHAD_PA_YANG_THA_SNYAD_LAS_TSAD_MA_KHONG_DU CHUD_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR_BSTAN_BCOS_RMONGS_PA_ZHES_SMRAS TE,_RMONGS_PA_NI_SGRO_BTAGS_PA'O,_,BZLOG_PA_NI_'DIS_BZLOG_PA_YIN NO,_'DI'I_DGONGS_PA_NI_GAL_TE_THA_SNYAD_KYIS_PHYIN_CI_MA_LOG PA'I_TSAD_MA'I_RGYUR_÷ GYUR_PA'I_BSTAN_BCOS_KYI_PHAN_TSUN_'GAL_BAR_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID BSTAN_PA_SEL_BAR_BYED_PA_YIN_TE,_DE_BAS_NA_PHYIN_CI_LOG_TU_SGRO BTAGS_PA_RNAM_PAR_BCAD_PA'I_PHYIR_BSTAN_BCOS_BYAS_SO,_,'ON_KYANG TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_BSTAN_BCOS_LAS_BSHAD_PA_LA_'BRAS_BU_MED_DE, BCOM_÷ LDAN_'DAS_KYI_GSUNG_RAB_NYID_LAS_RMONGS_PA_LDOG_GI_GZHAN_LAS_NI MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BA_DE_BSAL_BAR_LDOG_NAS,_MI_SHES_DON_GYI_GSAL BYED_PA'ANG,_,ZHES_SMRAS_SO,_,'ON_KYANG_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_NI, MI_SHES_DON_GYI_GSAL_BYED_'DI_YIN_TE,_'DIS_GSAL_BAR_BYED_BAS MA_÷ BZUNG_BA'I_DON_'DZIN_PA'I_SHES_PA'O_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO, ,MI_SHES_PA_NYID_SMOS_PAS_DER_KUN_RDZOB_KYI_CHA_SHAS_CAN_GYI SHES_PA_LA_SOGS_PA_BSTZAL_TO,_,DON_SMOS_PAS_NI_DON_MED_PAR_SNANG BA_DUNG_LA_SER_POR_SHES_PA_BSTZAL_TO,_,GSAL_BYED_CES_SMOS_PA_NI DBANG_PO_LA_SOGS_PA_LA_÷ DE'I_GSAL_BAR_BYED_PA_NYID_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,SLU_BA_MED_PA SMOS_PA_MA_GTOGS_PAR_ZLA_BA_GNYIS_MTHONG_BAR_GYUR_PA_YANG_TSAD MAR_THAL_BAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_'O_NA_TE_DON_SMOS_PAS_DE_GSAL BA_YIN_NA,_DE_LA_DON_DANG_BRAL_BA_JI_LTAR_RTOGS,_MI_SLU_BA_LAS YIN_NA,_'O_NA_DE_NYID_÷ SLU_BA_MED_PA_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_DU_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI BDEN_PA_MA_YIN_TE,_BSAM_PAR_BYA_BA_MTSAN_NYID_MA_YIN_PA'I_PHYIR RO,_,GAL_TE_BSAM_PAR_BYA_BA_YANG,_,TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_MI_SLU BA_NYID_YIN_NA,_DE'I_TSE_DNGOS_PO_LA_SOGS_PA_YANG_MTSAN_NYID_DU 'GYUR_RO,_,DE_LTA_÷ # ## # chapter 304 folio_304 # unit P text ## page 304A ~~,_,BAS_NA_GANG_DNGOS_SU_BYUNG_BA_DE_NI_MTSAN_NYID_DE, GZHAN_DU_SHUGS_LAS_BYUNG_BA_NI_MA_YIN_NO,_CI_STE_YANG_DNGOS_PO NI_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_LA_MNGON_SUM_DU_GROGS_BYED_PA_MA_YIN YANG,_GZHAN_NAS_GZHAN_DU_BRGYUD_PA_YANG_YIN_PA_MA_YIN_NAM,_DNGOS PO_YANG_TSAD_÷ MA_KHONG_DU_CHUD_PA_LA_PHAN_'DOGS_ZSO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_YANG_MI SHES_PA'I_DON_SMOS_PAS_NI_GZUNG_BA_'DZIN_PA'I_SHES_PA_BSTZAL_BA YIN_GYI,_MI_SLU_BA_SMOS_PAS_SEL_BA_NI_MA_YIN_TE,_KUN_RDZO_BA DANG,_CHA_SHAS_CAN_LA_SLU_BA_MED_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,SLU BA_MED_PA'I_SHES_PA_KHO_NAS_DE'I_DON_÷ NYID_DU_BYED_PA_NI_MA_YIN_TE,_GZHAN_DU_YANG_MTHONG_BA_DANG_'BREL PAS_MI_SLU_BA_SRID_PA'I_PHYIR_RO,_,YANG_NA_DON_NI_DON_DAM_PA_LA BRJOD_DE_MI_SHES_PA'I_DON_GSAL_BAR_BYED_PA_NI_DON_DAM_PA_RTOGS PA_LA_BSHAD_DO,_,DON_DAM_PA_NI_GNYIS_SU_MED_PA_KHO_NA'O,_,PHYIR ROL_GYI_TSUL_LA_YANG_'PHAGS_÷ PA'I_BDEN_PA_BZHI_SHES_PA_NI,_DON_DAM_PA'I_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID DU_BRJOD_PA_NI_MA_YIN_TE,_GZHAN_GYI_NI_KUN_RDZO_BA_YIN_NO,_,GAL TE_MI_SHES_PA_NYID_KYI_DON_GSAL_BA_TSAD_MA_YIN_NA_NI_SPYI'I_SHES PA_STE,_RIGS_LA_SOGS_PA'I_SHES_PA_YANG,_GTOD_PAR_BYED_PA'I_SHES PAS_MA_÷ MTHONG_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR_TSAD_MAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,DE'I SHES_PA_NI_DRAN_PA'O_ZHES_BRJOD_PAR_MI_NUS_TE_GTOD_BA'I_SHES_PAS RIGS_MA_RTOGS_PA'I_PHYIR_RO_ZHES_PA_DE_BSTAN_PA'I_PHYIR,_RANG_GI NGO_BO_RTOGS_LAS_GZHAN,_,SPYI_YI_SHES_PA'ANG_THOB_PAR_'GYUR, ,ZHES_SMOS_PA_LA,_RANG_÷ GI_MTSAN_NYID_KYIS_RANG_GI_NGO_BO_RTOGS_PA_LAS_GZHAN_TE_DUS PHYIS_SPYI'I_YUL_GYI_SHES_PA_SKYE_BA_DANG_YIN_PA'I_SHES_PA_DE TSAD_MAR_THOB_PAR_'GYUR_RO_ZHES_BYA_BAR_'BREL_TO_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_RANG_GI_MTSAN_NYID_MI_SHES_NA,_,SHES_PA_GANG_YIN_BSAMS PA_LAS,_,ZHES_BYA_BA_LA,_÷ RANG_GI_MTSAN_NYID_MI_SHES_PA_SHES_PA_NI_DON_BYED_PA'I_SHES_PA SKYES_PA_GANG_YIN_PA_DE_TSAD_MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BAR_BSAMS_NAS, SPYI'I_SHES_PA_NI_TSAD_MAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_BYA_BAR_SNYEGS_SO, ,GTOD_PAR_BYED_PA'I_SHES_PAS_KHONG_DU_CHUD_PA'I_RANG_GI_MTSAN NYID_NI_SPYI'I_SHES_PAS_MA_÷ ## page 304B RTOGS_PA'I_PHYIR_TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,SPYI_SNGA_NA_MED_PA 'DZIN_PA'I_PHYIR_MA_YIN_NAM,_CI_STE_TSAD_MA_MA_YIN_NA,_KHONG_DU CHUD_PA'I_MTSAN_NYID_'DZIN_PA_NI_GNOD_PA'I_SHES_PA_DANG_BRAL BA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTA_NA_MTSAN_NYID_NI,_DE_LA_SNGON_MED_DON SHES_PA,_,NGES_TE_GNOD_PA_SPANGS_BA_DANG,_,SKYON_MED_÷ PA_LAS_SKYES_PA_NI,_,TSAD_MAR_'JIG_RTEN_PA_'DOD_DO,_,ZHES_ZER_BA DE_'DIR_BZLOG_PAR_BYA_BA'I_PHYIR,_RANG_GI_MTSAN_NYID_DPYAD_PHYIR RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_YOD_PA_NYID_DANG,_MED_PA_NYID_KYI_GZHAL_BYA MTHONG_BA'I_SHES_PA_NI_TSAD_MAR_BRJOD_DO,_,RANG_GI_MTSAN_NYID_LA YOD_PA_NYID_DANG,_MED_÷ PA_NYID_DPYOD_DE,_DON_BYED_PA_SGRUB_PA'I_PHYIR_RO,_,SPYI_LA_NI SREG_PA_LA_SOGS_PA'I_BYED_PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_DES_TSAD_MA_LA PHAN_'DOGS_PA_MED_DO,_,SBYI'I_SHES_PA_NI_SNGAR_MED_PA'I_DON BZUNG_BA_LAS_TSAD_MA_MA_YIN_TE,_THAL_CHES_PA'I_PHYIR_TE,_'DI LTAR_ZLA_BA_GNYIS_SU_MTHONG_BA_YANG_÷ SNGAR_MED_PA_'DZIN_PAS_TSAD_MAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DE_LA_GNOD_PA MTHONG_BAS_TSAD_MA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'ON_NA_NI_GNOD_PA_CAN_GYIS KYANG_DON_BYED_PA'I_DNGOS_PO_DNG_BRAL_BA_SHES_PAR_BYED_PA'I PHYIR_RANG_GI_MTSAN_NYID_RTEN_PAR_DPYOD_DO,_,DE_LTA_NI_'GYUR_MOD KYI,_SBYI'I_SHES_PA_NI_DE_NYID_÷ 'DI_YIN_NO_ZHES_NGES_PAS_RANG_GI_MTSAN_NYID_LA_'JUG_GO_ZHE_NA, CI_ZHIG_LTAR_SBYI'I_ZHE_NA_PA_MA_GTOGS_PAR_MTHONG_BA_NYID_LAS 'JUG_PA_YOD_PA_MA_YIN_NAM,_MTHONG_BA_LAS_MA_GTOGS_PAR_NI_SPYI'I SHES_PAS_MI_'JUG_PA'I_PHYIR_MTHONG_BA_NYID_TSAD_MA_YIN_NO, ,GZHAN_YANG_SPYI'O_SHES_÷ PA_RIGS_LA_'JUG_PAR_'GYUR_RAM,_RANG_GI_MTSAN_NYID_LA_YIN,_DE_LA, DE_RIGS_LA_NI_MA_YIN_TE,_,SBYI_YI_DGOS_PA_SHES_PA_DANG,_,BRJOD PA_NI_RANG_GI_RTOGS_PA_TZAM_DU_GYUR_PA'I_PHYIR_RO,_,RANG_GI MTSAN_NYID_LA_YANG_MA_YIN_TE,_DE_GTOD_PAR_BYED_PA'I_SHES_PA'I_÷ YUL_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_SPYI'I_SHES_PA'I_YUL_RANG_GI MTSAN_NYID_YIN_NA,_DE_LTA_MOD_KYI_GZUNG_BA_'DZIN_PA'I_PHYIR_TSAD MA_MA_YIN_TE_DAG_PAR_MTHONG_BA'I_SHAS_PA_NYID_SPYI_DANG_LDAN_PAR KHYOD_'DOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTAR_YANG_RNAM_PAR_MI_RTOG_PA'I BLOS,_DNGOS_PO_GNYIS_÷ # ## # chapter 305 folio_305 # unit P text ## page 305A ~~,_,SU_YANG_'DZIN_PA_YIN_ZHES_SMRAS_SO,_,GANG_GI_TSE_YANG DON_DAM_PA'I_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_DU_'DOD_PA_DE'I_TSE_RANG_RIG PA'I_NGO_BO_NYID_KHONG_DU_CHUD_PA_LAS_DE_LAS_GZHAN_PA'I_SPYI GZUNG_BA_DANG,_'DZIN_PA_NI_MNGON_PAR_ZHEN_PA_NI_YANG_DAG_PAR_RIG PAR_KHONG_DU_MCHUD_PA_NI_GZUNG_BA_÷ DANG,_'DZIN_PA_LEN_PA'I_PHYIR_TSAD_MAR_'GYUR_BAR_BLTA_BAR_BYA'O ZHE_NA,_SHES_PA'I_RANG_GI_MTSAN_NYID_MI_SHES_PAR_SHES_P_GANG MNGON_DU_'DZIN_PA_DE_NI_TSAD_MA_MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BAR_DGONGS PAS_'DZIN_PA_LA_SOGS_PAR_'BYUNG_BA_NI_MA_YIN_NO,_,'O_NA_JI_LTAR BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_PHYI_ROL_GYI_DON_÷ GSUNG_BA_MDZAD_CE_NA,_GDUL_BYA'I_SKYE_BO'I_DOR_PHYIR_ROL_GYI_DON LA_MNGON_PAR_ZHEN_PA_GZUNG_BAR_BYA_BA'I_PHYIR,_PHYI_ROL_GYI_DON DU_BSTAN_TE,_DON_DAM_PA_LA_NI_GZUNG_BA_DANG,_'DZIN_PA_DANG_BRAL BAS_RANG_RIG_PA_NYID_YIN_NO,_,DE_NYID_GANG_LAS_SHES_SHE_NA, ,RANG_GI_MTSAN_NYID_÷ DPYAD_PA_LAS_TE,_DPYAD_NAS_GZUNG_BA_DANG_'DZIN_PA'I_DNGOS_PO THAMS_CAD_NYAMS_PAR_'GYUR_BAS_GNYIS_SU_MED_DO,_,DE_NYID_GNYIS_SU MED_PAR_DPYAD_PA'I_PHYIR_GSUNG_RAB_MA_LUS_PA_LA_'JUG_PAR_BYA STE,_PHYI_ROL_GYI_DON_LHAG_PAR_BSHAD_PA_NI_DRANG_BA'I_DON_NYID DO,_,'O_NA_JI_LTAR_PHYI_ROL_÷ DANG_NANG_GI_BYE_BRAG_GIS_THA_DAD_CE_NA,_RTOGS_PA_TZAM_GYIS_PHYI ROL_DANG,_NANG_THA_DAD_PA_YIN_NO,_,MNGON_SUM_DANG_RJES_SU_DPAG PA_THA_DAD_PA_TZAM_DU_TSAD_MA_MA_YIN_NAM,_JI_LTAR_BCOM_LDAN_'DAS TSAD_MAR_'GYUR_ZHE_NA,_BCOM_LDAN_'DAS_NI_YANG_DAG_PA'I_TSAD_MA YIN_TE,_'DI_LTAR,_÷ DE_LDAN_BCOM_LDAN_TSAD_MA_YIN,_,ZHES_SMOS_PA_JI_LTAR_NA_MNGON SUM_DNG,_RJES_SU_DPAG_PA_TSAD_MA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU_YE_SHES_KYI GZUGS_CAN_BCOM_LDAN_'DAS_KYANG_MI_SLU_BAR_MDZAD_PAS_DE_BZHIN GSHEGS_PA_NI,_RANG_LAS_NGES_PA'I_MNGON_SUM_GYI_TSAD_MA_KHO_NA'O, ,DE_BZHIN_÷ GSHEGS_PA_KHO_NA_TSAD_MA_YIN_GYI,_RIG_BYED_NI_TSAD_MA_MA_YIN_PA DE_GA_LAS_SHES_TE,_DE_LA_YANG_PHYOGS_GCIG_LA_SLU_BA_MED_PA'I PHYIR_RO_ZHE_NA,_DE'I_PHYIR,_YANG_DAG_MA_YIN_BZLOG_PHYIR_RO, ,YANG_DAG_PAR_BRJOD_SGRUB_LA_LTOS,_,DE_BAS_TSAD_MA_NYID_DU_RIGS, ,ZHES_BYA_BA_÷ ## page 305B SMOS_TE,_GANG_GI_PHYIR_YANG_DAG_PA_MA_YIN_PA_BZLOG_PA_NI SGRO_'DOGS_PA_BZLOG_PA_STE,_DE'I_PHYIR_NA_BCOM_LDAN_'DAS_NI_YANG DAG_PA'AM,_GYUR_PA_ZHES_BRJOD_DE,_BDEN_PA'I_DON_TO,_,DE'I_PHYIR BCOM_LDAN_'DAS_NYID_SGRUB_BYED_LA_LTOS_NAS,_TSAD_MAR_RIGS_SO, ,SGRUB_÷ BYED_KYANG_'DIR_BDEN_PA_MI_SLU_BA'I_TSIG_NYID_DE,_DES_NA_BCOM LDAN_'DAS_NYID_TSAD_MA_YIN_GYI_RIG_BYED_NI_MA_YIN_TE,_PHYOGS GCIG_LA_MI_SLU_BA_YIN_YANG_THAMS_CAD_LA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR SGRUB_BYED_MA_YIN_NO,_,BCOM_LDAN_'DAS_KYI_BDEN_PA'I_GSUNG_NYID TSAD_MA'I_YUL_LA_÷ MNGON_SUM_DANG,_RJES_SU_DPAG_PAS_MI_GNOD_PA'I_PHYIR_RO,_,MTHO RIS_LA_SOGS_PA'I_YUL_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA_RANG_GI_TSIG_DANG_'GAL BA_MED_PAS_KHONG_DU_CHUD_PAR_BYA'O,_,DE_LA_GAL_TE_MNGON_SUM_DANG RJES_SU_DPAG_PA_DAG_LAS_'DAS_PA'I_YUL_LA_BYED_PA_MED_DE,_GCIG_÷ NI_DER_NYE_BA_TZAM_YIN_LA_GZHAN_NI_RTAGS_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR THAMS_CAD_MKHYEN_PA_SGRUB_PAR_BYED_NA,_DE_LTA_MOD_KYI,_RTAG_PAN YID_DANG,_DBANG_PHYUG_LA_SOG_PA_TSAD_MA_YIN_TE,_CI'I_PHYIR_RGYU DANG_'BRAS_BUR_RTOGS_PAR_BYED_CE_NA,_DE_BZLOG_PA'I_PHYIR,_TSAD MA_RTAG_PA_NYID_YONG_÷ *{=F}MIN,_,DNGOS_YOD_RTOGS_PA_TSAD_PHYIR_DANG,_,SHES_BYA_MI_RTAG_PA NYID_DES,_,MI_BSTAN_PHYIR_NA_RIM_SKYES_PA,_RTAGS_LAS_SKYES_PA'I MI_RUNG_STE,_,LTOS_PA_MA_RIGS_PA_YI_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE, RTAG_PA'I_DANG_PHYUG_LA_SOGS_PA_LA_NI_TSAD_MA_MED_DO,_,GANG_LAS SHES_SHEN,_,_÷ *{=F}GANG_DU_YANG_DES_PHAN_BTAGS_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,GANG_GI PHYIR_DNGOS_PO_YOD_PA_LAS_RTOGS_PA_NI,_TSAD_MA_STE_PHYIN_CI_LOG GI_SHES_PA_TSAD_MA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DNGOS_PO_YOD_PAR_RTOGS PA_YANG_SHES_BYA_MI_RTAG_PAS_'JIG_PAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_'DIR RTAG_PA_MA_YIN_NO_ZHES_÷ BYA_BA_NI_DAM_BCA'_BA'O,_,DNGOS_YOD_RTOGS_PA_TSAD_PHYIR_DANG, ,ZHES_BYA_BAS_NI_GTAN_TSIGS_STON_PA'O,_,ZHES_BYA_MI_RTAG_PA_NYID DES,_,ZHES_BYA_BAS_NI_MI_MTHUN_PA'I_PHYOGS_LA_GNOD_PA_CAN_GYI TSAD_MA'O,_,DES_NI_'DI_SKAD_DU_STON_TE,_RTAG_PA_NI_TSAD_MA_MA YIN_TE,_DNGOS_PO_÷ # ## # chapter 306 folio_306 # unit P text ## page 306A ~~,_,YOD_PA_RTOGS_PA'I_RANG_BZHIN_YIN_PA'I_PHYIR_MNGON_SUM BZHIN_NO,_,DBANG_PHYUG_LA_SOGS_PA'I_SHES_PA_TSAD_MA_YIN_NA_NI RTAG_PA_MA_YIN_TE,_'DI_LTAR_SHES_PA'I_TSAD_MA_NYID_YUL_GYI_BYED PA_YIN_NA,_DE_LAS_BYUNG_BA'AM,_YUL_GYI_RNAM_PA_YIN_NA,_DE_LA_GAL TE_÷ RTAG_PA_NYID_DBANG_PHYUG_GI_SHES_PA_RIM_GYIS_GZHAL_BYA_LA_BYED NA_DE'I_TSE,_BYED_PA_DANG,_MI_BYED_PA_THA_DAD_PA'I_PHYIR_RTAG_PA NYID_MA_YIN_NO,_,CIG_CAR_BYED_PA_YANG_MA_YIN_TE,_SHES_BYA_RIM PAR_SHES_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_JI_LTAR_ME_LONG_LA_SOGS_PA_MI 'GYUR_BAR_GZUGS_BRNYAN_GZHAN_÷ DANG,_GZHAN_DU_MTHONG_BA_DE_BZHIN_DU_DBANG_PHYUG_GI_SHES_PA_MI 'GYUR_BA_NYID_DU_GZHAN_GYI_DNGOS_PO_'DZIN_TO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA 'O_NA_NI_SHES_BYA_LA_SHES_PA'I_BYED_PA_MED_PAS_RANG_DBANG_KHO NAS_DE_RIG_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI,_JI_LTAR_MIG PHYE_NA_MI_'GYUR_YANG_GZHAN_÷ DANG_GZHAN_GYI_DNGOS_PO_RUNG_BA'I_GNAS_SU_'DZIN_PA_DE_BZHIN_DU RTAG_PA'I_SHES_PA_YANG_MI_'GYUR_BA_NYID_DU_SHES_BYA_THAMS_CAD 'DZIN_TO_ZHE_NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE_GANG_GI_PHYIR_MIG_LA DNGOS_PO'I_BYED_PA_YOD_PA_STE,_DE_MED_NA_SHES_PA_MI_SKYE_BAS_SO, ,DBANG_PHYUG_GI_SHES_PA_YANG_RTAG_÷ PA'I_PHYIR_LDOG_PA_MED_DO_ZHES_'OG_NAS_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DES_NA DE_LAS_BYUNG_BA_DANG_DE'I_RNAM_PA_NYID_NI_RTAG_PA_NYID_LA_MI SRID_DO,_,DBANG_PHYUG_GI_SHES_PA_NI_MI_RTAG_KYANG_DBANG_PHYUG RTAG_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RIM_GYIS_SKYE_BA'I SHES_PA_GANG_YIN_PA_DE_NI_RTAG_PA_STE,_DBANG_÷ PHYUG_LAS_SKYE_BAR_MI_'THAD_PA'I_PHYIR_TE_RGYU_DANG_MA_BRAL_BAS SO,_,DES_NI_'DI_SKAD_DU_STON_TE,_GAL_TE_RGYU_RTAG_PA_NI_'BRAS_BU RIM_GYIS_SKYE_BA_MA_YIN_TE,_RGYU_RTAG_TU_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE BAS_NA_SHES_BYA_GZHAN_NAS_GZHAN_DU_'BYUNG_BA_NA,_RIM_PA_NYAMS_SU MYONG_BAR_MI_'GYUR_RO,_,_÷ DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_DBANG_PHYUG_GI_SHES_PA_RKYEN_DANG_PHRAD NAS_SHES_PA_SKYED_DO_ZHE_NA,_DE'I_PHYIR_DBANG_PHYUG_RTAG_PA_LA NI_LTOS_PA_MI_RUNG_PA'I_PHYIR_TE,_DE_LA_PHAN_'DOGS_PA_MED_PA_YIN NO,_,'DI_LTAR_PHAN_'DOGS_PA'I_RGYU_DON_GCIG_LA_BYED_PA_YIN_NAM, LHAG_PAR_BYED_PA'I_RGYU_YIN_÷ ## page 306B PAR_RTAG_GRANG_NA,_DE_LA_DON_GCIG_LA_BYED_PA'I_RGYU_NYID KYIS_YUL_LA_PHAN_'DOGS_PA'I_RGYU_MTSAN_NI_MA_YIN_TE,_SNGA_MA NYID_DU_DE_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTA_BAS_NA_DE_DANG_BRAL_BA'I DON_BYED_PA_SNGA_MA_NYID_DU_PHAN_'DOGS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE PHYOGS_GNYIS_PA_LTAR_NA_YANG_LHAG_PA_NI_÷ THA_DAD_PA_DANG,_THA_DAD_PA_MA_YIN_PAR_RTOGS_PA_MI_'THAD_PAS_DE NI_BDEN_PA_MA_YIN_NO,_LHAG_PA_NI_THA_DAD_PA'AM,_THA_MI_DAD_PA_NI MA_YIN_NO_ZHES_'CHAD_PAR_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_RTAG_PA_LA_LTOS_PA MED_DE_PHAN_'DOGS_PA'I_RGYU_RNAMS_GNYIS_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RO, ,DE_LTA_MOD_KYI_÷ 'ON_KYANG_DBANG_PHYUG_MI_RTAG_PA_NYID_NI_SBYIN_PA_LA_SOGS_PA'I RKYEN_LA_MI_LTOS_TE,_NGO_BO_NYID_KYI_YE_SHES_DANG,_'DOD_CHAGS DANG_BRAL_BA_DANG,_DBANG_PHYUG_LA_SOGS_PA_PHUN_SUM_TSOGS_PA 'BYUNG_BAR_'GYUR_TE,_SNGA_MA_SNGA_MA'I_SKAD_CIG_'GYUR_BA_TZAM GCIG_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR_RO_÷ ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RNAM_'GAS_PHAN_'DOGS_MED_PA'I_PHYIR,_,MI RTAG_NA_YANG_TSAD_MA_MED,_,DBANG_PHYUG_MI_RTAG_NA_YANG_TSAD_MAR RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA,_'GA'_ZHIG_GIS_PHAN_'DOGS PA_NYID_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,GANG_GI_PHYIR_RGYU_'GA'_ZHIG_GIS PHAN_÷ 'DOGS_PA'AM,_GNOD_PA_SHES_PA_DE'I_TSE_BSGOMS_PAS_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA'I_GNYEN_PO_YONGS_SU_SHES_PA_LAS_SROG_CHAGS_LA_SNYING_RJE BAS_PHAN_PA_STON_PAR_BYED_DO,_,GANG_GI_TSE_YANG_NGO_BO_NYID_KHO NAS_DE'I_SHES_PA_YIN_NA_DES_GZHAN_LA_GNYEN_PO_JI_LTAR_STON_PAR BYED_DE,_÷ 'DI_LTAR_RANG_GI_RGYUD_LA_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_THABS_SHES PA_MA_YIN_TE,_DE'I_RANG_GI_NGO_BO_NYID_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I PHYIR_RO,_,RGYUD_GZHAN_LA_BSGOM_PA'I_THABS_SHES_PAS_'DOD_CHAGS DANG_BRAL_BA_THOB_PAR_BYA_BA'I_PHYIR,_DE_LA_STON_PA_MA_YIN_NAM ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI,_÷ 'ON_KYANG_RGYUD_GZHAN_PA_NYID_LA_RGYU'I_STOBS_KYIS_SKYES_PA'I 'DOD_CHAGS_KYI_GNYEN_PO_YONGS_SU_SHES_PA_CAN_GYI_TSAD_MA_YOD BZHIN_DU_DBANG_PHYUG_GIS_CI_ZHIG_BYA,_'ON_TE_RGYUD_GZHAN_DE_NYID LA_DBANG_PHYUG_GIS_STON_TO_ZHE_NA,_'O_NA_GANG_GI_TSE_DE_LA_DBANG PHYUG_GIS_STON_PA_DE'I_TSE,_'DOD_÷ # ## # chapter 307 folio_307 # unit P text ## page 307A ~~,_,CHAGS_LA_SOGS_PA'I_GNYEN_POR_JI_LTAR_SHES,_GZHAN_YANG GROL_BA'I_BDAG_NYID_CAN_LA_DMIGS_NAS_SHES_SO_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD KYI,_'ON_KYANG_THOG_MA_MED_PA_NAS_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_PA_BRGYUD PA'I_PHYIR,_RTAG_PA_NI_TSAD_MAR_YOD_PA_MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BA LEGS_÷ PAR_SMRAS_SO,_,YANG_NA_GAL_TE_'DZIN_PAR_BYED_PA'I_TSAD_MA_YOD_PA MA_YIN_PAS_TSAD_MA_MED_PA_CAN_NYID_DO,_,DE'I_DON_NI_DE_SGRUB_PAR BYED_PA'I_TSAD_MA_YOD_PA_MA_YIN_PAS_NAM_YANG_PHAN_'DOGS_PA_MED PA'I_PHYIR_ZHES_PA_DE_NI_LTOS_PA_MED_PA_DANG_LDAN_PA'I_GTAN TSIGS_SO,_,'ON_TE_SDOD_CING_'JUG_÷ PA_DANG,_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_DANG,_DON_BYED_PA_LA_SOGS_PA_DBANG PHYUG_SGRUB_PA_MA_YIN_NAM,_GANG_SDOD_CING_SDOD_CING_'JUG_PA_DE THAMS_CAD_NI_BLO_DANG_LDAN_PA'I_RGYU_YIS_BYAS_PA_STE,_STA_RE_LA SOGS_PAS_GCOD_PA_BZHIN_NO,_,GANG_GI_PHYIR_STA_RE_LA_SOGS_PA_RANG NYID_'JUG_NA_NI_RGYUN_DU_'JUG_PAR_÷ THAL_BAR_'GYUR_RO,_,LUS_DANG,_DBANG_PO_DANG,_SA_LA_PA_NI_SDOD CING_'JUG_PA'O,_,DE_BZHIN_DU_GANG_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_LDAN_PA DE_THAMS_CAD_BYED_PA_POS_BYAS_PA_STE,_DPER_NA_BUM_PA_LA_SOGS_PA BZHIN_NO,_,LUS_DANG_DBANG_PO_LA_SOGS_PA_YANG_DBYIBS_KYI_KHYAD PAR_DANG_÷ LDAN_PA'O,_,DE_BZHIN_DU_GANG_DON_BYA_BA_BYED_PA_DE_THAMS_CAD BYED_PA_POS_BYAS_PA_STE,_STE'U_LA_SOGS_PA_BZHIN_NO,_,LUS_DANG, MIG_DANG_SA_LA_SOGS_PA_YANG_DON_BYA_BA_BYED_PA'I_PHYIR_ZHES_BYA BA'O,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_BYAS_PA_NYID_NYE_BAR_BZUNG_STE,_'BRAS BU_GANG_YIN_PA_DE_÷ THAMS_CAD_NI_BLO_DANG_LDAN_PA'I_RGYU_LAS_BYUNG_BA_STE,_YAL_GA_LA SOGS_PA_BZHIN_NO,_,RI_LA_SOGS_PA_YANG_'BRAS_BU_YIN_ZHES_ZER_NA, 'DIR_SMRAS_PA,_SDOD_'JUG_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_DANG,_,DON_BYED_PA LA_SOGS_PA_LA,_,'DOD_PA_GRUB_PA'AM_DPE_MA_GRUB,_,YANG_NA_THE_÷ TSOM_ZA_BA_YIN,_,'DIR_SDOD_CING_'JUG_PA_LA_SOGS_PA_RNAMS_KYI GTAN_TSIGS_NI_SPYIR_BLO_DANG_LDAN_PA_RNAMS_KYI_RGYUR_SNGON_DU 'GRO_BA_NYID_DU_SGRUB_PA_MA,_PHUL_DU_BYUNG_BA'I_SEMS_PAS_BYIN GYIS_BRLABS_PA_NYID_KYI_KHYAD_PAR_YIN_PAR_BRTAG_GRANG_NA,_DE_LA GAL_TE_SPYI_GRUB_PA_DE_LTA_NA_NI_÷ ## page 307B PHYOGS_MA_YIN_TE,_PHYOGS_NI_MA_GRUB_PA_LA_'DOD_PA'I_PHYIR RO,_,SPYIR_SEMS_SNGON_DU_'GRO_BA_TZAM_NI_GRUB_PA_NYID_DE,_DE LTAR_YANG_GSUNGS_PA,_LAS_LAS_'JIG_RTEN_SNA_TSOGS_SKYES,_,LAS_NI SEMS_PA_DANG_DES_BYAS,_,SEMS_PA_YID_KYI_LAS_YIN_NO,_,ZHES_GSUNGS SO,_,'ON_÷ TE_LAS_SNA_TSOGS_PA'I_SNGON_DU_SEMS_'GRO_BA_NYID_DE,_LAS_'JUG_PA DANG_LDOG_PA'I_DON_DU_DBANG_PHYUG_KHAS_BLANG_BAR_BYA_STE,_DE LTAR_YANG_DE_NI_DBANG_PHYUG_GIS_BSKUL_BA_LAS_CHOS_STON_TO_ZHES BSHAD_DO,_,DE_BAS_NA_BYED_PA_POS_BYAS_PA'I_LAS_SNGON_DU_SONG BA'I_NI_GRUB_PA_LA_SGRUB_PA_NI_÷ MA_YIN_TE,_DBANG_PHYUG_GIS_BYAS_PA'I_LAS_KHAS_BLANGS_PA'I_PHYIR RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_LAS_NYID_SEMS_KYI_RANG_BZHIN_YIN PA'I_PHYIR,_SNA_TSOGS_LA_'JUG_PA_NYID_YIN_NO,_,SEMS_MED_PA'I 'BRAS_BU_GANG_YIN_PA_DE_NI_RANG_NYID_SKYE_BAR_'JUG_PA_MA_YIN_TE, DE_'DI_YIN_÷ ZHES_DPYAD_NAS_'JUG_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_RANG_NYID DPYAD_NAS_'JUG_PA_DPYOD_PA_POS_BSKUL_NAS_'JUG_PAR_GYUR_GRANG_NA, SEMS_MED_PA_NI_RANG_NYID_'JUG_PA_MA_YIN_NO,_,DE_LA_GAL_TE_LAS SEMS_KYI_NGO_BO_NYID_YIN_NA_GZHAN_GYIS_DPYAD_PA_DE_LA_DGOS_PA_CI_÷ YOD,_GZHAN_DU_NA_JI_LTAR_LAS_SEMS_KYI_RANG_BZHIN_YIN_YANG,_DBANG PHYUG_GIS_BSKUL_NAS_'JUG_PA_DE_BZHIN_DU_RDZA_MKHAN_YANG_DBANG PHYUG_GIS_BSKUL_BA'I_'BRAS_BU'O_ZHES_CI'I_PHYIR_KHAS_MI_LEN,_'ON TE_DBANG_PHYUG_GIS_BYIN_GYIS_BRLABS_PA'I_'BRAS_BU_LA_'JUG_÷ PA_YIN_NA,_'O_NA_NI_DBANG_PHYUG_KYANG_DBANG_PHYUG_GZHAN_GYIS BYIN_GYIS_RLOB_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DBANG_PHYUG_NI_RANG_NYID YONGS_SU_SHES_PAS_'JUG_GI_RDZA_MKHAN_NI_MI_SHES_PA'I_PHYIR,_RANG NYID_LA_DPYOD_PA'I_MTHU_MED_PAS_DBANG_PHYUG_GIS_BSKUL_NAS_'JUG PA'O,_,DE'I_÷ PHYIR,_MI_SHES_SKYE_BO_RANG_DBANG_MED,_,BDAG_DES_SDUG_BSNGAL_DU 'GYUR_BA,_,DBANG_PHYUG_GIS_NI_BSKUL_BA_LAS,_,MTHO_RIS_DANG_NI NGAN_'GROR_'GRO,_,ZHES_SMRAS_PA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE,_DE THAMS_CAD_SHES_PAR_MI_'GRUB_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_RGYU_LAS_÷ # ## # chapter 308 folio_308 # unit P text ## page 308A ~~,_,'BRAS_BU_YONGS_SU_SHES_PAR_'DOD_PA_DE_LTAR_NA_YANG GCIG_LA_GCIG_BRTEN_PAR_'GYUR_TE,_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_SGRUB_PA NA,_BYA_BA_BYED_PA_YIN_ZHING_BYA_BA_BYED_PA_NYID_LAS_KYANG_THAMS CAD_MKHYEN_PA_SGRUB_PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_YANG_GAL_TE_DBANG PHYUG_GIS_÷ BSKUL_BA'I_LAS_LAS_'BRAS_BU_SKYE_BA_DE_LTA_NA_YANG_CHOS_NYID_NI RJES_SU_GNOD_PAR_'GYUR_GYI,_CHOS_MA_YIN_PA_JI_LTAR_GNOD_PAR 'GYUR,_'KHOR_BA_NYID_DU_SKYES_PA_LA_LEGS_PA_STER_BAS_GZHAN_LA PHAN_PA_BYED_PAR_'GYUR_RO,_DBANG_PHYUG_NI_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL BA_DANG_÷ BYED_PA_DANG_LDAN_NA,_YANG_JI_LTAR_'JIG_RTEN_PA_LA_CHOS_MA_YIN PA_GNOD_CING_MI_PHAN_BA_STER_BA_YIN,_CHOS_MA_YIN_PA_DE_NI_'JIG RTEN_LAS_KYIS_BSKUL_ZHING_SDUG_BSNGAL_BSKYED_PA_MA_YIN_NAM_ZHE NA,_DE_LTA_NA_YANG,_'KHOR_BA_DBANG_PHYUG_LAS_MA_YIN_PAR_'GYUR RO,_,DBANG_PHYUG_GI_÷ 'DOD_PA_MA_GTOGS_PAR_LAS_GCIG_PU_LAS_'BRAS_BU_SKYE_BA_MA_YIN_PAR SMRA_NA,_DE_LTA_NA_YANG_LOG_PAR_RTOGS_PA_NYID_DO,_,DE_LTA_BAS_NA SPYI_BSGRUB_PAR_BYA_BA_LA_'DOD_PA_GRUB_PA'O,_,'O_NA_TE_PHUL_DU BYUNG_BA'I_BLO_DANG_LDAN_PA_SNGON_DU_SONG_BA_NYID_SGRUB_PAR_BYED NA,_DE'I_TSE_DPE_NA_GRUB_÷ PAR_'GYUR_TE,_THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_BYED_PA_PO_SNGON_DU_'GRO_BA NYID_GANG_DU_YANG_RJES_SU_'GRO_BA_MA_YIN_NO,_,'DOD_PA'I_YUL_DU BYED_PA'I_BSGRUB_BYA_NYID_NI_BRJOD_PA_TZAM_GYIS_BYED_PA_PO_SNGON DU_'GRO_BAR_STON_PA_NI_MA_YIN_TE,_DE_LA_LOG_PAR_RTOGS_PA_LA_RGYU MED_PA'I_PHYIR_RO,_,DA_NI_÷ GTAN_TSIGS_KYI_SKYON_BSHAD_PAR_BYA_STE,_YANG_NA_THE_TSOM_ZA_BA YIN_ZHES_DE_LA_SDOD_CING_'JUG_PA_DANG,_DON_BYA_BA_BYED_PA_LA_NI SHIN_TU_GSAL_BAR_MA_NGES_PA_NYID_DO,_,DBANG_PHYUG_NI_SDOD_CING 'JUG_PA_DANG,_DON_BYED_PA_CAN_GYI_BYED_PA_PO_GZHAN_GYIS_BYAS_PA NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_'DIS_÷ SEMS_DANG_LDAN_PA_YIN_NA,_'O_NA_NI_BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL NYAMS_SU_MYONG_BA'I_SROG_CHAGS_KYANG_SEMS_DANG_LDAN_YANG_DBANG PHYUG_GIS_BYIN_GYIS_BRLABS_PA_MA_YIN_TE,_THAMS_CAD_SHES_PA_NI RANG_DBANG_DU_MA_GRUB_PA'O_ZHES_BSTAN_TO,_,DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR NI_THE_TSOM_ZA_BA'I_MA_÷ ## page 308B NGES_PA_YIN_TE,_'DI_LTAR_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_LA_PHAN 'DOGS_PAR_'GYUR_YANG_SEMS_DANG_LDAN_PA_BYIN_GYIS_BRLABS_PA_MA YIN_PA_'DI_LA_'GAL_BA_CI_YOD,_DON_BYED_PA_LA_SOGS_PA_YANG_LHAG MA_DANG_LDAN_PAR_MTSUNGS_SO,_,MA_NGES_PA_DE_DAG_DANG_LDAN_PA'I PHYIR_DE_DAG_NI_GTAN_TSIGS_÷ SAM,_RTOGS_PAR_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,YANG_NA_THE_TSOM_ZA_BA_DANG MA_GRUB_PAR_'GYUR_RO,_,DBYIBS_NI_SEMS_LAS_SKYES_BAR_DMIGS_PA_MA YIN_NAM,_RI_LA_SOGS_PA'I_DBYIBS_KYANG_RGYU_SEMS_LAS_MA_RTOGS_PAR JI_LTAR_SKYE_BAR_'GYUR_TE,_DPER_NA_ME_YIS_BSKYED_÷ PA'I_DU_BA_ME_MA_RTOGS_PAR_SKYE_BA_MA_YIN_TE,_'BRAS_BU_NYID_MA YIN_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_BZHIN_DU_DBYIBS_NI_JI LTAR_SEMS_MA_RTOGS_PAR_'BYUNG_BAR_'GYUR_ZHE_NA,_'DIR_DE_BZLOG PA'I_PHYIR,_BYIN_RLOB_YOD_MED_RJES_'JUG_CAN,_,BKOD_SOGS_CI 'DRA_÷ BAR_GRUB_LA,_,DE_LA_RJES_SU_DPOG_GANG_YIN,_,DE_NI_RIGS_PA_NYID YIN_NO,_,ZHES_BYA_BA_LA_'BRAS_BU_NYID_TZAM_MAM,_DBYIBS_NYID_TZAM GYIS_NI_MA_YIN_TE,_MNGON_PAR_'DOD_PA'I_RGYU_MTSAN_RTOGS_PA'I RTAGS_MED_NA_MA_YIN_NO,_,'ON_KYANG_BKOD_PA_LA_SOGS_PA_CI_'DRA BAR_÷ NGES_PA_STE,_'BRAS_BU_NI_BYIN_GYIS_RLOB_PA_YOD_PA_DANG_MED_BA DAG_GI_RJES_SU_'JUG_CING_RJES_SU_'GRO_BA_DANG,_LDOG_PA_LA_RAG LAS_PA_STE_DE_DANG_LDAN_PA'O,_,DE_BAS_NA_BKOD_PA_LA_SOGS_PA_NGES PA_LAS_GANG_BLO_DANG_LDAN_PA'I_RGYU_SNGON_DU_SONG_BA_NYID_YANG THOG_LA_SOGS_PA_LA_RJES_SU_÷ DPOG_PA_DE_NI_RIGS_PA_STE_MDZES_PA'O,_,'DI_LTAR_DON_BYED_PAR_MA MTHONG_BAR_YANG,_YANG_THOG_LA_SOGS_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_BLO_YIS BYAS_PA_YIN_PAR_DPAG_GI,_,RI_LA_SOGS_PA'I_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR YOD_PA_NI_SEMS_KYIS_BSKYED_PA_NYID_DU_MTHONG_BA_NI_MA_YIN_NO, ,DE_LTA_NI_÷ 'GYUR_MOD_KYI,_GANG_GI_PHYIR_RI_LA_SOGS_PA'I_DBYIBS_MTHONG_BAR GYUR_KYANG,_SEMS_KYIS_BSKYED_PA_NYID_DU_NGES_PAR_'GYUR_BA_NI_MA YIN_TE,_DE_LTA_BAS_NA_BSGRUB_PAR_BYA_BA_STE,_DPER_NA_YOD_PA'I DON_MTHONG_YANG,_MI_RTAG_PA_NYID_DU_MA_NGES_PAS_RJES_SU_DPOG_PA BZHIN_NO_ZHE_NA,_÷ # ## # chapter 309 folio_309 # unit P text ## page 309A ~~,_,YOD_PA_LA_SOGS_PA'I_RTAGS_NGES_PA_NI_'BREL_PA_NGES_PAR 'DZIN_PA_MED_PA_LAS_MI_RTAG_PA_LA_SOGS_PA_NGES_PA_MA_YIN_PA'I PHYIR_'DIR_'KHRUL_PAR_RIGS_PA_MA_YIN_NAM,_'DI_NI_RA_LA_SOGS_PA'I DBYIBS_RIGS_PA_LA_BLO_DANG_LDAN_PA'I_RGYU_MED_NA_MI_'BYUNG_÷ PA_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_DRAN_PAR_YOD_NA_CI'I_PHYIR_RJES_SU_DPOG PA_'BYUNG_BA_MA_YIN,_TSIG_GIS_KYANG_TSUL_GSUM_DRAN_PAR_BYED_DE DE_NI_SNGON_DU_YOD_PAR_NGES_PA_'GRO_NA,_DE_YOD_PA_NI_MA_YIN_TE, DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_NI_BYED_PA_PO_MED_PAR_'BYUNG_PAS_MA_GRUB PO,_,DE_DAG_GI_NI_DBYIBS_KYI_÷ KHYAD_PAR_RTAGS_MA_YIN_PAR_BSTAN_NO,_,DE_LTAR_'GYUR_MOD_KYI KHYAD_PAR_SPANGS_PA'I_SPYI_DBYIBS_KYI_RTAGS_YOD_NA_KHYAD_PAR_NI RTAGS_MA_YIN_PA'I_PHYIR_TE_RJES_SU_'GRO_BA_DANG_BRAL_BAS_SO SNYAM_DU_SEMS_NA_DE'I_PHYIR,_DNGOS_THA_DAD_LA_RAB_GRUB_PA,_,SGRA MTSUNGS_PAS_THA_DAD_MED_PHYIR,_,RJES_÷ DPOG_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_,RDZAS_SNGON_PO_LAS_ME_DPOG_BZHIN,_,ZHES BYA_BA_SMOS_TE,_SPYI'I_RTAGS_DE_NYID_KYANG_PA_SGRUB_BYA_MED_NA MI_'BYUNG_BA_DANG,_'BREL_PA_MED_PAS_YANG_DNGOS_PO_THA_DAD_PA_LA STE,_YOD_PA'I_KHYAD_PAR_BUM_PA_LA_SOGS_PA_LA_SEMS_LAS_SKYES_PAR GRUB_KYI,_RI_LA_SOGS_÷ PA_LA_RJES_SU_DPOG_PA_NI_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA, SGRA_MTSUNGS_PA_STE,_MNGON_PAR_BRJOD_PA_MTSUNGS_PAS_GANG_THA_MI DAD_PA_NI_RNAM_PA_GCIG_TU_SHES_PA_STE_DBYIBS_MTSUNGS_PA'O,_,DE JI_LTA_BU_ZHE_NA,_DPER_NA_SNGON_POR_MTSUNGS_PA'I_RDZAS_NI_ME DPOG_PA'I_RTAGS_MA_÷ YIN_TE,_ME_NGES_PAR_'DOD_PA_LA_SNGON_PO'I_KHYAD_PAR_NGES_PAR GZUNG_BAR_BYAS_NA_ME_MED_NA_MI_'BYUNG_BA'I_DNGOS_PO_NYID_GANG YIN_PA_DE_RTOGS_PAR_BYED_PA_YIN_NO,_,SNGON_PO_NYID_TZAM_MTSUNGS PA_NI_KHANG_PA_SKYA_BO_LA_'ANG_YOD_PA'I_PHYIR_RTOGS_PAR_BYED_PA MA_YIN_NO,_,RDZAS_SNGON_PO_LA_MI_RDZAS_÷ SU_DPOG_PA_LA_GNOD_PA_YOD_DE,_DE_DANG_'GAL_BA'I_MKHAR_SKYA_BO_LA SOGS_PA_MTHONG_BA_MA_YIN_NAM,_DBYIBS_MTSUNGS_PA_'DI_LA_SEMS_LAS SKYES_PA_NYID_DU_DPOG_PA_LA_GNOD_PA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_DE_JI LTAR_RJES_SU_DPOG_PA_YIN_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_LTA_MIN_NA RDZA_MKHAN_÷ ## page 309B GYIS,_,BUM_PA_LA_SOGS_'JIM_PA_YI,_,'GYUR_BA_'GA'_ZHIG_BYED PA'I_PHYIR,_,GROG_MKHAR_YANG_BYAS_DES_GRUB_'GYUR,_,GNOD_PA_MED PA_NYID_KYIS_RJES_SU_DPOG_PA_SKYE_BA_NI_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG 'BREL_PA_NGES_PA_LAS_SO,_,GZHAN_DU_'BREL_PA_NGES_PA_MA_GTOGS_PAR DBYIBS_÷ MTSUNGS_PA_LAS_SEMS_KYIS_BYAS_PA_NYID_DU_RJES_SU_DPOG_NA,_RDZA MKHAN_GYIS_'GA'_ZHIG_TU_'JIM_PA'I_'GYUR_BA_BUM_PA_LA_SOGS_PA BYAS_PA_NA_GROGS_MKHAR_LA_RDZA_MKHAN_GYIS_BUM_PA_BZHIN_BYAS_PAR DPOG_PAR_'GYUR_TE,_'JIM_PA'I_'GYUR_BA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI SNYAM_÷ DU_DGONGS_TE_GROG_MKHAR_LA_RDZA_MKHAN_GYIS_BSKYED_PA_NYID_LA GNOD_PA_MA_MTHONG_BAS_RJES_SU_DPAG_PAR_'GYUR_RO,_,RDZA_MKHAN GYIS_BYAS_PA_LAS_BYUNG_BAR_MA_MTHONG_BA_NYID_GNOD_PA_CAN_MA_YIN NAM_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI,_'ON_KYANG_LJON_SHING_LA_SOGS_PA_SEMS LAS_BYUNG_BA_NYID_DU_MA_÷ DMIGS_PA'I_PHYIR,_DBANG_PHYUG_GIS_BYAS_PA_NYID_LA_JI_LTAR_GNOD PA_MED_PA_YIN,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_DMIGS_PAR_MA_GYUR_PA'I_LAS KYIS_KYANG_JI_LTAR_NUS_PA_YIN_ZHE_NA,_'GRO_BA_SNA_TSOGS_PAR MTHONG_BA'I_PHYIR,_LAS_YOD_PAR_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DE'I_PHYIR DBYIBS_MTSUNGS_PA_NI_÷ RTAGS_MA_YIN_TE_'BREL_BA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RO_ZHES_BYA_BAR GNAS_SO,_,'DI_NI_'BRAS_BU_DANG_MTSUNGS_PA'I_LTAG_CHOD_MA_YIN NAM,_DPER_NA_BRTZAL_MA_THAG_TU_'BYUNG_BA_NYID_DU_RTOGS_PA_'DI_CI STE_BRTZAL_MA_THAG_TU_'BYUNG_BA_DNGOS_PO_YIN_NAM,_'ON_TE_SHES_PA YIN,_DE_LA_BRTZAL_MA_÷ THAG_TU_'BYUNG_BA_DNGOS_PO_YIN_NA_NI_MA_GRUB_PA_STE,_RTAG_PA NYID_DU_KHAS_BLANGS_PA_LAS_RGYU_YOD_PA_DANG_LDAN_PA_NI_RTAG_PA'O ZHES_SMRAS_PAS_SO,_,'ON_TE_GSAL_BAR_BYAS_PAS_NI_BRTZAL_MA_THAG TU_'BYUNG_BA_NYID_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_MI_RTAG_PA_MA_YIN_TE, RTZOL_BAS_YOD_PA_NYID_DU_GSAL_÷ BAR_BYED_PA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR_SGRON_MAS_BUM_PA_GSAL_BAR_BYED PA_BZHIN_NO,_,DE_BZHIN_DU_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_'DIR_YANG_YIN_TE, CI_BUM_PA_LA_YOD_PA'I_DBYIBS_YIN_NAM,_'ON_TE_SA_LA_SOGS_PA'I_YIN ZHES_RTOGS_PA_NI_'BRAS_BU_DANG_MTSUNGS_PA'I_LTAG_CHOD_YIN_÷ # ## # chapter 310 folio_310 # unit P text ## page 310A ~~,_,NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_BSGRUB_BYA'I_RJES_'GRO_PHYIR 'BRAS_BU,_,SPYIS_KYANG_SGRUB_PAR_BYED_YIN_NA,_,'BREL_PA_CAN_NI THA_DAD_PAS,_,THA_DAD_SKYON_BRJOD_'BRAS_MTSUNGS_'DOD,_,CES_BYA BA_LA,_SPYIS_KYANG_RTZOL_BA_LAS_BYUNG_BA'I_'BRAS_BU_BYED_KYI_YUL LA_÷ SKYON_GANG_YIN_PA_DE_NI_'BRAS_BU_MTSUNGS_PAR_'DOD_DO,_,SKYON_JI LTA_BU_ZHE_NA,_THA_DAD_PAR_BRJOD_PA'I_SKYON_TE,_THA_DAD_PAR BRJOD_PA_NI_BKOD_PA_STE,_'BRAS_BU_ZHES_BYA_BA_CI_MNGON_PAR_GSAL BA_LA_GNAS_PA_MA_YIN_NAM,_'ON_TE_SKYE_BA_LA_GNAS_PA_YIN_ZHES 'BREL_PA_CAN_÷ THA_DAD_PA_LAS_THA_DAD_PAR_BRJOD_PA'I_SKYON_GANG_YIN_PA_DE_NI, 'BRAS_BU_MTSUNGS_PAR_'DOD_KYI_YANG_DAG_PA'I_SKYON_NI_MA_YIN_NO, ,CI'I_PHYIR_ZHE_NA,_BSGRUB_BYA'I_STE,_MI_RTAG_PA'I_RJES_SU_'GRO BA'I_PHYIR_TE_KHYAB_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI'I_DON_NI_'BRAS_BU_RTZOL BA_LAS_BYUNG_BA_NYID_NI_GAL_÷ TE_SKYA_BA_LA_GNAS_SAM_MNGON_PAR_GSAL_BA_LA_GNAS_PA_DE_LTA_NA YANG_RTZOL_BA'I_DE_MA_THAG_TU_BYUNG_BA_NYID_SPYIR_RTAG_PA_LA_MI SRID_DO,_,JI_LTAR_YANG_RTAG_PA_DANG_'GAL_BA'I_RTZOL_BA_LAS_BYUNG BA_NYID_JI_LTA_BA_DE_BZHIN_DU_LE'U_BZHI_PA_LAS_RTOGS_PAR_BYA'O, ,DE_LTA_BAS_NA_SPYI_GZUNG_BA'I_÷ RTZOL_BA_LAS_BYUNG_BA_NYID_'BREL_PA_THA_DAD_PAS,_THA_DAD_PAS BRJOD_PA_NI_LTAG_CHOD_NYID_YIN_TE,_GAL_TE_YANG_RTZOL_BA_LAS BYUNG_BA'I_SHES_PA_DANG_RTAG_PA_LA_SOGS_PA_'GAL_BA_MED_BA_DE'I TSE_MA_NGES_PA_NYID_YIN_NO,_,GAL_TE_BLO_SNGON_DU_BYED_PA'I_RJES SU_'GRO_BA'I_SHES_PA_YOD_PA_NI_MA_÷ YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_DBYIBS_KYI_SGRA_BRJOD_PAR_BYA_BA_NYID_KYI RJES_SU_'GRO_BA_NYID_DE,_DBYIBS_DBYIBS_ZHES_BYA_BA_MNGON_PAR RJOD_PAR_BYED_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR_DBYIBS_KYANG 'BREL_BA_THA_DAD_PAS_CI_DBYIBS_'DI_BUM_PA_LA_GNAS_PA'I_RTAGS_YIN NAM,_'ON_TE_RI_LA_SOGS_÷ PA_LA_GNAS_PA_YIN_ZHES_GTAN_TSIGS_LA_RTOGS_PA_GANG_YIN_PA_DE_NI SKYON_LTAR_SNANG_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RIGS_GZHAN LA_NI_RAB_GRUB_PA'I,_,SGRA_YI_SPYI_NI_MTHONG_BA'I_PHYIR,_,SGRUB BYED_MI_RIGS_DAG_LA_SOGS,_,GO_NYID_YIN_PHYIR_RVA_CAN_GZHAN, ,ZHES_BYA_BA_÷ ## page 310B LA;_JI_LTAR_TSIG_LAS_THA_DAD_PA'I_RIGS_GZHAN_LA_RAB_TU GRUB_PAS_RVA_DANG_LDAN_ZHES_TE,_TSIG_LA_GO_ZHES_BYA_BAS_NI_MA YIN_TE,_TSIG_LA_THA_MI_DAD_PAR_DPAG_PAR_BYA'O,_,DE_BZHIN_DU_LJON SHING_LA_SOGS_PA_DANG_MTSAN_NYID_MI_MTHUN_PA_LA_SEMS_DANG_LDAN PAR_GRUB_KYANG_DBYIBS_KYI_SGRA_÷ MTSUNGS_PAR_MTHONG_BA_LAS_RI_LA_SOGS_PA_LAS_SEMS_SGRUB_BYED_GRUB PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_'DIS_NI_RJOD_PAR_BYED_PA_NI_RTAGS MA_YIN_PAR_BSTAN_TE,_DON_GYI_SPYI_NI_RTAGS_JI_LTA_BA_DE_BZHIN_DU BRJOD_DO,_,SGRA_YANG_DBYIBS_KYI_KHYAD_PAR_LAS_THA_DAD_PA'I_RI_LA SOGS_PA_LA_JI_LTAR_'JUG_STE,_SGRA_÷ RNAMS_NI_DON_DANG_'BREL_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_SGRA_LAS_DBYIBS KYI_KHYAD_PAR_GRUB_PA_MA_YIN_NAM,_DE_LTA_BAS_NA_SEMS_KYIS_BYAS PA_NYID_DO_SNYAM_DU_SEMS_NA_DE'I_PHYIR,_RJOD_PAR_'DOD_PA'I_GZHAN DBANG_PHYIR,_,SGRA_RNAMS_DON_DANG_'BREL_MA_YIN,_,DE_YOD_PAS_NI DON_GRUB_NA,_,_÷ THAMS_CAD_LAS_NI_THAMS_CAD_'GRUB,_,CES_BYA_BA_LA_SGRA_DE_DAG SRID_PA'I_PHYIR_MNGON_PAR_'DOD_PA'I_DON_'GRUB_PA_STE,_NGES_PAR MNGON_PAR_'DOD_PA'I_DON_THAMS_CAD_SROG_DANG_BCAS_PA'I_'JIG_RTEN THAMS_CAD_KYIS_THOB_PAR_'GYUR_RO,_,GANG_GI_PHYIR_BRJOD_PAR_'DOD PA_÷ GZHAN_GYI_DBANG_GI_PHYIR_TE,_RJOD_PAR_'DOD_PA_GZHAN_LA_RAG_LAS PA'I_PHYIR_SGRA_GANG_LA_MED_PA_YIN_TE_THAMS_CAD_LA_YOD_DO_ZHES BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,SGRA_DE'I_DON_'GRUB_NA_NI_SU_YANG_PHONGS PAR_MI_'GYUR_RO,_,DE'I_PHYIR_GZHAN_GYIS_KHAS_BLANGS_PA'I_SGRUB BYED_NI_BDEN_PA_MA_÷ YIN_NO,_,DES_NI_MI_RTAG_STZOGS_PAS_KYANG,_,SER_SKYA_LA_SOGS_SEMS MED_SOGS,_,SHUN_LPAGS_BSHUS_NAS_'CHI_BA'I_PHYIR,_,SEMS_DANG_LDAN PA_DPYAD_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LAS_SGRUB_BYED_MA_GRUB_PA_DES_NI BRJOD_PA_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_ZHES_RTAGS_MED_PA_DE_MA_THAG_÷ PAR_BSTAN_PAS_SER_SKYA_LA_SOGS_PA_TE,_SOGS_PA'I_SGRAS_NI_GCER_BU PA_RNAMS_GZUNG_NGO,_,MI_RTAG_PA_LA_SOGS_PA'I_SGRAS_BYAS_PA_NYID BSTAN_PA_YIN_TE,_SEMS_MED_PA_LA_SOGS_PAR_DE_DAG_GIS_SPYOD_PA DANG,_'CHI_BA_LA_SOGS_PA_LAS_SEMS_DANG_LDAN_PAR_÷ # ## # chapter 311 folio_311 # unit P text ## page 311A ~~,_,DPYOD_PAR_BYED_DO,_,GRANGS_CAN_NI_MI_RTAG_PA_LA_SEMS MED_PA_DANG,_GCER_BU_PA_NI_SHUN_LPAGS_THAMS_CAD_BSHUS_PAS_'CHI PA'I_RTAGS_LAS_SHING_RNAMS_SEMS_YOD_PAR_RO,_,DE_DAG_GNYI_GA_NI MA_GRUB_PA_YIN_NO,_,GRANGS_CAN_PA_YANG_YOD_PA_MA_YIN_BA_LAS_÷ SKYE_BA_MA_YIN_TE,_YOD_PA_NYID_GSAL_BAR_BYED_PAS_KHAS_LEN_PA'I PHYIR_RO,_,GANG_YANG_DNGOS_PO'I_BYAS_PA_NYID_GANG_YIN_PA_DES_MI SHES_PA'I_PHYIR_TSAD_MA_MI_SHES_PAS_RGOL_BA_LA_GRUB_PO_ZHES BRJOD_DO,_,JI_LTAR_SEMS_DANG_MI_LDAN_PA_LA_RTAGS_MED_PA_DE_BZHIN DU_BSTAN_PAR_BYA'O,_,RTAGS_GNYIS_PA_NI_PHYIR_÷ RGOL_PA_LA_MA_GRUB_PA_YIN_TE,_'DI_LTAR_SANGS_RGYAS_PA_NI_RNAM PAR_SHES_PA_DANG,_DBANG_PO_DANG,_TSE_'GAGS_PA'I_MTSAN_NYID_'CHI BA_YIN_KYI,_GAL_TE_SHI_LA_DE_GRUB_NA_NI_SEMS_DANG_LDAN_PA_GRUB PA_NYID_DU_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_SKAM_PA_TZAM_LA_'CHIB_ZHES_SMRA_BA DE_NI_SHA_SKAM_BA_LA_÷ SOGS_PA_LA_YANG_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_GNYID LOG_PA_LA_SOGS_PA_GZUNG_STE_DE_NI_MA_GRUB_PA'O,_,GNYID_DANG_LDAN PA'I_SEMS_KYI_GNAS_SKABS_NI_GNYID_LOG_PA_ZHES_BRJOD_DE,_DE_LTA BUR_GYUR_PA'I_GNYID_LOG_PA_NI_SHING_LA_GRUB_PA_MA_YIN_NO,_,LO_MA 'KHUMS_÷ PA_LAS_GNYID_LOG_PA'I_SGRAR_SMRA_BA_NI_SGRA_BRJOD_PA_TZAM_LAS DON_GRUB_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHES_BSTAN_TO,_,GAL_TE_'BREL_PA_CAN_DU RTOGS_PAS_'BRAS_BU_DANG,_DBYIBS_NI_SEMS_KYIS_BSKYED_PA_NYID_KYI RTAGS_MA_YIN_NA,_'O_NA_NI_BYAS_PA_NYID_KYANG_RTAGS_MA_YIN_PAR 'GYUR_BA_MA_YIN_÷ NAM,_DE_LA_YANG_THA_DAD_PAR_RTOGS_PA_LAS_'DI_CI_STE_MED_PA_SKYED BA_YIN_NAM,_'O_NA_TE_YOD_PA_NYID_GSAL_BAR_BYED_PA_YIN,_DE_LA BRTAG_PA_DANG_PO_NI_GRANGS_CAN_LA_MA_GRUB_PA_YIN_ZHING,_GNYIS_PA NI_SANGS_RGYAS_PA_LA_MA_GRUB_PA'I_PHYIR,_MA_GRUB_PAS_BYAS_PA_NI RTAGS_MA_YIN_÷ NO_ZHE_NA,_LAN_SMRAS_PA,_DNGOS_PO'I_RANG_BZHIN_MA_GRUB_NA,_,'DI RIGS_GZHAN_DU_GRUB_NA_NI,_,KHYAD_PAR_GNOD_PA_CAN_MIN_TE,_,SGRA NI_NA_MA_MKHA'_RTEN_YIN_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_LA_DNGOS_PO_NI_SGRUB BYED_DAM,_CHOS_CAN_GYI_RANG_BZHIN_LA_MA_GRUB_NA_'DI_RIG_PA_NYID YIN_TE,_DE_MA_÷ ## page 311B GRUB_PA'I_MTSAN_NYID_DU_BLTA_BAR_BYA'O,_,BYAS_PA_NYID_LA SOGS_PA'I_SGRUB_BYED_GRUB_NA,_KHYAD_PAR_MED_PA_SKYED_PA'AM,_YOD PA_GSAL_BA_ZHES_BYA_BA_DE_LTA_BU'I_RNAM_PA_NI_KHYAD_PAR_GYIS GNOD_PA_CAN_LA_MA_GRUB_PA_YIN_NO,_,DES_NI_'DI_SKAD_DU,_RGYU_DANG RKYEN_'BREL_PA_NYID_YOD_PA_DE'I_TSE,_MED_PA_÷ SKYED_PA_NYID_KYI_PHYIR_RAM,_YOD_PA_NYID_GSAL_BA_LAS_KHYAD_PAR SEMS_PA_NI_MKHO_BA_MA_YIN_NO,_,MI_RTAG_PA_NYID_MA_RTOGS_PAR_RNAM PA_THAMS_CAD_DU_NAM_YANG_DMIGS_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_BYAS_PA_NI RTOGS_PAR_BYED_PA_YIN_NO_ZHES_BSTAN_PA_YIN_NO,_,GAL_TE_YANG_RTAG PA_LA_GSAL_÷ BA_MI_SRID_PAS_GDON_MI_ZA_BAR_BYAS_PA_NYID_GO_BAR_BYED_PAR_'GYUR TE,_GRANGS_CAN_GYI_GSAL_BA_NYID_BYAS_PA'I_SGRAR_BRJOD_PA'I_PHYIR RO,_,DPER_NA_SGRA_RNA_BA'I_GZUNG_BYA_NI_NAM_MKHA'I_YON_TAN_DU_MA GRUB_PA_LAS_MA_GRUB_PAR_'DREN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,GRANGS_CAN_LA BYAS_PA_NYID_BRJOD_PA_÷ LAS_MED_PA_BSKYED_PA_NI_GANG_DU_YANG_MA_GRUB_PA_MA_YIN_NAM,_DE BAS_NA_RJOD_BYED_MA_GRUB_PAS_GZHAN_DON_GYI_RJES_SU_DPAG_PAR_JI LTAR_RIGS_SHE_NA,_SGRA_MA_GRUB_KYANG_DNGOS_PO_NI,_GRUB_NA_GRUB PAR_'GYUR_TE_DPER,_,'UG_BA_PA_LA_SANGS_RGYAS_PAS,_,LUS_SOGS SGRUB_BYED_÷ BSHAD_PA_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_RJOD_PAR_BYED_PA_NGES_PA MED_KYANG_DNGOS_PO_LA_RTAGS_KYI_MTSAN_NYID_GSAL_BYED_MI_RTAG_PA LA_GRUB_PA_YIN_TE,_RTAG_PA_LA_GSAL_BA_MI_'THAD_PA'I_PHYIR_RO, ,DPER_NA_'UG_PA_PA_STE,_BYE_BRAG_PA_LA_SANGS_RGYAS_PAS_LUS_LA SOGS_PA'I_÷ SGRUB_PAR_BYED_PA_STE,_RTOGS_PAR_BYED_PA_BSHAD_PA_DE_BZHIN_DU_DE LA_'DI_NI_TSAD_MA_YIN_TE,_RNGUL_PHRA_RAB_NI_MI_RTAG_PA_STE,_LUS CAN_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_REG_PAR_BYA_BA_YIN PA'I_PHYIR_GZUNG_NGO,_,DE_LA_GAL_TE_BYE_BRAG_PA_LA_SGRA_MA_GRUB NA_YANG_KUN_DU_÷ 'GRO_BA_MA_YIN_PA'I_BONG_TSONG_GYI_LUS_YIN_PA_DANG,_REG_PAR_BYA BA_RDZAS_LA_THA_DAD_PA'I_YON_TAN_SANGS_RGYAS_PAS_REG_PAR_BYA_BA NYID_LUS_CAN_GYI_SGRAR_BRJOD_DE,_REG_PAR_BYA_BA'I_SGRA'I_RDZAS LAS_THA_DAD_PA'I_YON_TAN_GRUB_PA_NI_MA_YIN_NO,_,REG_NGA_RA_BYA BA_DON_LA_GRUB_÷ # ## # chapter 312 folio_312 # unit P text ## page 312A ~~,_,PA'I_PHYIR_SGRUB_BYED_YIN_NO,_,JI_LTAR_DON_MA_GRUB_PA NYID_DANG,_MA_NGES_PA_LA_SOGS_PA_NI_RTAGS_MA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU SGRA_YANG_MA_GRUB_PA'AM,_MA_NGES_NA_GTAN_TSIGS_MA_YIN_PA_YIN_NAM ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_NYID_'KHRUL_LA_SOGS_YIN_NA,_,SGRA NI_÷ 'KHRUL_PA_MED_NA_YANG,_,SGRUB_BYED_SKYON_LDAN_SHES_BYA_STE, ,DNGOS_LAS_DNGOS_PO_GRUB_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA_DE_NYID_DE DON_LA_'KHRUL_PA'O,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_MA_GRUB_PA'AM,_'GAL_BAS SKYON_DANG_LDAN_PA'I_SGRUB_BYED_DU_SHES_PAR_BYA_BA'I_SGRA_LA_MA YIN_TE,_DON_DE_DANG_'BREL_÷ PA_MED_PA'I_PHYIR_RO_ZHES_BSHAD_DO,_,DON_NI_'BREL_PAS_GO_BAR BYED_PA_YIN_TE,_DE_DANG_BRAL_NA_GO_BAR_BYED_PA_MA_YIN_PAS_DON_LA BRTEN_PA_NYID_KYIS_SKYON_DU_RNAM_PAR_GZHAG_PAR_BYA'O,_,YANG_NA SGRA_RNAMS_'KHRUL_PA_MED_PAR_GRAGS_PA_YIN_DU_CHUG_NA_YANG_'KHRUL PA_MED_PA'I_SGRA_NI_DNGOS_PO_÷ DANG_DRAL_NA_SGRUB_BYED_SKYON_CAN_NO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA,_DNGOS PO_LAS_DNGOS_PO_GRUB_PA'I_PHYIR_TE,_DNGOS_PO_NYID_DNGOS_PO'I_GO BYED_DE_'BREL_PA'I_PHYIR_YIN_GYI,_SGRA_NI_MA_YIN_TE,_'KHRUL_PA'I PHYIR_RO,_,'O_NA_NI_MA_'KHRUL_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_GRAGS PA'I_KHYAD_PAR_CAN_GYI_YUL_÷ LA_NGES_PAR_BYED_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTA_BAS_NA_RTOGS_PAR_'DOD PAS_'KHRUL_PA_MED_PA_NYID_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_'BREL_PA'I_RGYU DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_SGRA_RNAMS_GO_BAR_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,DE_LA GLANG_PHRUG_GI_BYE_BRAG_NI_MCHE_BA_CAN_TE,_LAG_CAN_YIN_PA'I PHYIR_RO_ZHES_BYA_BA_'DI_NI_DPER_BRJOD_÷ PA_STE,_'DIR_YANG_GTAN_TSIGS_KYI_DON_GLANG_PO_CHE_DANG_'BREL_PA LA_BRJOD_PAR_'DOD_DO,_,LAG_PA_DANG_LDAN_PA_NI_RVA_CAN_LAS_THA DAD_PA'I_SKYES_BU_LA_SOGS_PA_YOD_PA'I_PHYIR_RTAGS_'KHRUL_PA_YIN NO,_SGRA_NI_GLANG_PO_CHE_LA_'JUG_PAR_GRAGS_TE,_LAG_PA_CAN_TZAM DON_NI_MA_YIN_÷ NO,_,RTOGS_PA_POS_MNGON_PAR_ZHEN_PA'I_DBANG_GIS_SGRA_MA_'KHRUL PA_NYID_YIN_NO,_,DE_LTA_BAS_NA_MI_RTAG_NA_YANG_TSAD_MA_YIN_NO ZHES_BYA_BA_'DI_LEGS_PAR_GNAS_SO,_,YANG_GI_SGRA_SA_NI_RTAG_PA YANG_NGO,_,GAL_TE_YANG_DBANG_PHYUG_LA_SGRUB_PAR_BYED_PA'I_TSAD MA_GO_BYAD_MED_PA_DE_÷ ## page 312B LTAN_YANG_DBANG_PHYUG_GIS_BSKYED_PA'I_SNA_TSOGS_LA_GNOD PAR_BYED_PA_MED_PA_MA_YIN_NAM,_DBANG_PHYUG_DE_JI_LTAR_MED_PAR NGES_SHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_JI_LTAR_DNGOS_DE_RGYU_YIN_LA,_,DE LTAR_DE_NYID_GANG_GI_TSE,_,RGYU_MIN_DE_NI_GANG_GI_RGYUR,_,'DOD LA_RGYU_MIN_CIS_MI_÷ 'DOD,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS,_BAM_PO_GSUM_PA,_JI LTAR_RANG_BZHIN_GANG_GIS_SNA_TSOGS_PA'I_RGYU_DE_DBANG_PHYUG_CES BYA_BA'I_DNGOS_PO_YIN_PA_DE_LTAR_RANG_BZHIN_DE_NYID_KYI_RGYU_MA YIN_PA_DE'I_TSE_DE'I_RGYU_TSAD_MA_GANG_GIS_'DOD_CING,_RGYU_MA_÷ YIN_PA_NYID_DU_CI'I_PHYIR_MI_'DOD_'DI'I_DGONGS_PA_NI_'DOD_CHAGS LA_SOGS_PA_DANG_BRAL_BA_DBANG_PHYUG_RTZOM_PAR_BYED_PA_LA_SNGAR RGYU_MED_PA_DE_BZHIN_DU_RTZOM_PAR_BYED_PA'I_TSE_YANG_RGYU_MED_PA NYID_DO,_,DBANG_PHYUG_GI_SEMS_BYED_PA_LA_ZHUGS_PA_NA,_SROG_CHAGS RNAMS_SDUG_BSNGAL_LA_÷ 'JUG_PAR_'DOD_PA_NI_MED_DO,_,YANG_NA_LAS_KYI_STOBS_NYID_KYIS GSON_PA'I_'JIG_RTEN_BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_BAR_'GYUR_GYI_DBANG PHYUG_GIS_NI_MA_YIN_NO,_,LAS_KYI_'JUG_PA_NI_RANG_GI_'BRAS_BU SKYED_PAS_DBANG_PHYUG_GI_'DOD_PA_MED_NA_MED_PAR_BSTAN_PA_MA_YIN NAM_ZHE_NA,_÷ DE'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_NI_GZU_PO_NYID_YIN_GYI_CI'I PHYIR_BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_LA_SKUL_ZHING_'GYEGS_PA_LA_'JUG PAR_BYED_PA_YIN,_YANG_NA_KHYAB_PA_NYID_DANG,_GCIG_PU_NYID_KYI DBANG_PHYUG_CES_BYA_BA'I_DNGOS_PO_DE_NYID_THAMS_CAD_DU_RGYU_YIN NA,_DE_BZHIN_DU_÷ DE_NYID_KHYAB_PA_NYID_DANG,_GCIG_PA_NYID_KYI_NAM_MKHA'_LA_SOGS PA_LA_DE_GANG_GI_TSE_RGYU_MIN_PA_YIN_PA_NA_DE'I_TSE,_DBANG_PHYUG CES_BYA_BA_LA_GANG_GIS_RGYUR_'DOD_PAR_BYA_STE_NAM_MKHA'_BZHIN_DU RGYU_MA_YIN_PAR_CI'I_PHYIR_MI_'DOD,_'ON_TE_'BRAS_BU_BYED_'DOD_PA DE_LA_YOD_CING_÷ NAM_MKHA'_LA_SOGS_PA_LA_DE_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RGYU_MA_YIN_PA NYID_CES_BYA'O_ZHE_NA,_BYED_'DOD_PA_TZAM_NYID_KYIS_SNA_TSOGS DBANG_PHYUG_GI_'BRAS_BU_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_KYANG_BYED_PAS_YIN NA,_DE_YANG_MED_PAR_RJES_THOGS_SU_BSHAD_PAR_BYA'O,_,BYED_'DOD PAS_NI_÷ # ## # chapter 313 folio_313 # unit P text ## page 313A ~~,_,'BRAS_BU_'BYUNG_BAR_'GYUR_BA_STES_DBANG_DU_YANG_MI SRID_DO,_,GAL_TE_YANG_KHO_BO_CAG_GIS_DBANG_PHYUG_BYA_BA_BYED_PAR MA_MTHONG_YANG_DE_KHO_NA_NYID_MTHONG_BAS_DE_GZIGS_PA_MA_YIN_NAM ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_DBANG_÷ PHYUG_DU_MAR_RTOGS_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DBANG PHYUG_DU_MAR_'GYUR_MOD_SKYON_CI_YOD_CE_NA,_MTSON_DANG_SMAN_GYI 'BREL_BA_LAS,_,NAG_BA'I_RMA_NI_'TSO_BA_NA,_,'BREL_MED_SDOD_DUM CI_YI_PHYIR,_,RGYU_NYID_DU_NI_RTOGS_MI_BYED,_,CES_BYA_BA_SMOS TE,_BDAG_÷ CAG_LA_SOGS_PAS_BYED_PA_MA_MTHONG_BA_CAN_GYIS_SDONG_DUM_LA_DBANG PHYUG_BZHIN_DU_RGYU_NYID_DU_CI'I_PHYIR_MI_RTOG_,GANG_GI_'BRAS BUR_ZHE_NA,_,MTSON_DANG_'BREL_BA_LAS_RMA_'BYUNG_ZHING,_SMAN_DANG 'BREL_BA_LAS_RMA_'TSO_BAR_'GYUR_TE_DBANG_PHYUG_BZHIN_NO,_,SDONG DUM_LA_BYED_PA_LTAR_RUNG_BA_MI_÷ DMIGS_PA_LAS_BDAG_GI_DNGOS_PO_SHES_PA_NI_RIGS_PA_MA_YIN_LA, DBANG_PHYUG_NI_LTAR_RUNG_BA_MA_YIN_ZHING,_MA_MTHONG_BA_LAS_KYANG BYA_BA_BYED_PA_MI_LDAN_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DI_LA_LAN_GDAB PA'I_PHYIR,_RANG_BZHIN_THA_DAD_MED_PAR_NI,_,DON_BYED_PA_YANG_MI RUNG_NGO,_,RTAG_LA_÷ LDOG_PA_NYID_MED_PHYIR,_,NUS_PA_NYID_NI_RTOGS_PAR_DKA',_,ZHES BYA_BA_LA_RTAG_PA_NI_RGYUN_GYIS_RTAG_PA_LAS_SAM,_GZHAN_YANG_RUNG STE,_DBANG_PHYUG_GIS_BYED_PA_MI_RIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,RANG_BZHIN THA_DAD_PA_MED_PA_NI_'BRAS_BU_PHUL_DU_BYUNG_BA_MED_PA_STE,_GAL TE_RDZA_MKHAN_GYIS_BYAS_PA'I_DBYI_BAS_÷ LA_SOGS_PA'I_KHYAD_PAR_BZHIN,_RI_LA_SOGS_PA_DBANG_PHYUG_GIS_BYAS PA'I_KHYAD_PAR_DMIGS_NA_NI_DBANG_PHYUG_GIS_NUS_PA_YIN_NO,_,YANG GAL_TE_DBANG_PHYUG_DE_NYID_RANG_BZHIN_GCIG_PA_YIN_NA,_'BRAS_BU'I DUS_SU_RANG_BZHIN_GYIS_THA_DAD_PAR_BLTA_STE,_RTAG_PA_LA_THA_DAD PA_DANG_'BREL_÷ PA'I_PHYIR,_'BRAS_BU_LA_NUS_PA_RING_DU_GYUR_PA_NI_RTAG_PA_LA_THA DAD_PA'I_DNGOS_PO_MED_DO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI,_THA_DAD_PA LAS_DBANG_PHYUG_GI_'BRAS_BU_NUS_PA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_RTAG_PA DANG_KHYAB_PAS_'BRAS_BU'I_YUL_DU_NYE_BAR_BYED_PAR_NUS_PA_YIN_NO, ,SDONG_DUM_LA_NI_÷ ## page 313B GDON_MI_ZA_BAR_NYE_BA_MED_PA'I_PHYIR_RMA_'TSO_BA'I_RGYU MED_DO_ZHE_NA_SMRAS_PA,_GANG_DAG_YOD_PAS_YOD_'GYUR_NYID,_,GANG DE_DAG_LAS_GZHAN_RTOG_NA,_,DE_RGYU_NYID_DU_THAMS_CAD_LA,_,RGYU RNAMS_THUG_PA_MED_PAR_'GYUR,_,ZHAS_BYA_BA_LA_GANG_DAG_STE_SA_BON DANG_ZHING_SA_LA_SOGS_PA'O,_,YOD_÷ PAR_'GYUR_BA_NYID_DE_MED_NA_NI_MA_BYUNG_BA_YIN_NO,_,GANG_STE_MYU GU_LA_SOGS_PA'O,_,DE_DAG_NI_GZHAN_DBANG_PHYUG_GO,_,DE_RGYU_NYID MYU_GU'I_RGYU_YIN_PAR_RTOG_NA_NI_MTHA'_MED_PAR_'GYUR_BA_DE_LTAR NA_SO_SOR_NGES_PA'I_RGYU_NYID_NGES_PA_MA_YIN_NO,_,RTAG_PA_NYID DANG_KHYAB_PA_NYID_KYIS_RGYU_NYID_BSAL_BA_YIN_÷ NO,_,'O_NA_GAL_TE_SA_YONGS_SU_MA_GYUR_PA'I_RANG_BZHIN_MYU_GU_LA SOGS_PA_SKYED_BAR_BYED_PA_DE_BZHIN_DU_DBANG_PHYUG_KYANG_'BRAS_BU GZHAN_DANG_GZHAN_SKYED_PAR_BYED_DO_ZHE_NA_SMRAS_PA,_MYU_GU_SKYE LA_SA_LA_SOGS,_,RANG_BZHIN_YONGS_SU_GYUR_NAS_NI,_,RGYU_YIN_LEGS PAR_SBYANGS_PA_NA,_,DE_YI_÷ KHYAD_PAR_MTHONG_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_RANG_BZHIN_YONGS_SU GYUR_PA_NI_GONG_NAS_GONG_DU_'BRAS_BU'I_KHYAD_PAR_SKYED_PA'I_RJES SU_'GRO_BA_PHUL_DU_BYUNG_BA_STE,_DES_NA_RGYUR_GYUR_PA_NI_SA_LA SOGS_PA'O;_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_SA_BO_NA_LA_SOGS_PA_BZUNG_STE_MYU GU_LA_SOGS_PA_SKYED_PA'I_RGYU_÷ YIN_NO,_,RANG_BZHIN_MA_GYUR_PA_NI_MA_YIN_TE,_CI'I_PHYIR_ZHE_NA, SA_LA_SOGS_PA_DE_SBYANGS_PA_NA,_'BRAS_S'A_LU_LA_SOGS_PA_BTAB_NA, MYU_GU'I_KHYAD_PAR_GZHAN_DANG,_GZHAN_GYI_RANG_BZHIN_MTHONG_BA'I PHYIR_RO,_,GAL_TE_SA_LA_SOGS_PA_MA_GYUR_PA_NYID_MYU_GU'I_RGYU YIN_NA_DE'I_KHYAD_÷ PAR_LA_LTOS_PA_MA_YIN_NO,_,'DIR_SMRAS_PA,_JI_LTAR_YUL_DAD_DBANG PO_YIS,_,TSOGS_PA_KHYAD_MED_BLO_RGYU_YIN,_,DE_LTAR_'DI_YIN_ZHE NA_ZHES_BYA_BA_LA,_JI_LTAR_MIG_PHYE_NA_GZHAN_DANG_GZHAN_MTHONG BA_DE_BZHIN_DU_GZUGS_LA_SOGS_PA'I_YUL_GZHAN_DANG_GZHAN_MTHONG BAR_'GYUR_GYI_DE_LA_÷ GZHAN_DANG_GZHAN_DU_'BYUNG_BA'I_'BRAS_BU_'GYUR_BAR_DPOG_PA_NI_MA YIN_NO,_,DE_LTAR_MI_'GYUR_BA'I_RANG_BZHIN_'PHROG_BYED_NI_SA_GSUM SKYED_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_MIG_DE_LA'ANG_KHYAD_PAR_YOD_PHYIR_RO, ,ZHES_BYA_BA_LA_MIG_LA_SOGS_PA_DE_LA_YANG_KHYAD_PAR_YOD_PA_YIN TE,_'DI_LTAR_÷ # ## # chapter 314 folio_314 # unit P text ## page 314A ~~,_,GZUGS_KYI_KHYAD_PAR_YUL_NYE_BA_DANG_RING_BA_LAS_GSAL BA_DANG,_MI_GSAL_BA'I_RIG_PA_SKYE_BA_DE_BZHIN_DU_MIG_CUNG_ZAD ZUM_PA_LAS_MI_GSAL_BAR_SNANG_BA'I_PHYIR,_MIG_LA_SOGS_PA'I_KHYAD PAR_PHUL_DU_BYUNG_BAR_RNAM_PAR_SHES_PA_LAS_GRUB_PA_YIN_NO,_,DE_÷ LTAR_NI_'GYUR_BA_MOD_KYI,_MIG_LA_SOGS_PA_LA_GNAS_PA'I_BYAD_PAR MNGON_SUM_LAS_'DAS_PA'I_PHYIR,_JI_LTAR_NGES_PA_YOD_PA_YIN_TE, GANG_GIS_NA_DE_THA_DAD_PAS_'BRAS_BU_THA_DAD_PAR_BYA_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_SO_SO_SO_SOR_NUS_MED_RNAMS,_,RGYUN_LA_PHUL_BYUNG_MED PA_NA,_,_÷ TSOGS_PA_YOD_NA_'ANG_NUS_MED_'GYUR,_,DE'I_PHYIR_PHUL_BYUNG_GYUR PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_GI_PHYIR_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_SO, ,SO_SOR_NI_NUS_PA_MED_PAS_MIG_LA_SOGS_PA'I_RIG_PA_NI_RANG_BZHIN SO_SOR_NGES_PAR_SKYE_BA_NI_MA_YIN_TE,_YUL_GYI_RNAM_PA_RTOGS_PA'I RANG_BZHIN_÷ MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,TSOGS_PA_YOD_NA_YANG_RGYUN_PHUL_DU BYUNG_BA_STE,_KHYAD_PAR_DU_GYUR_PA_MED_NA_NUS_PA_MED_PAR_GYUR_TE GNAS_SKABS_SO_SO_BA_BZHIN_NO,_,MTHONG_BAS_DBANG_PO_'GRUB_PA_DE BZHIN_DU_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_PHUL_DU_BYUNG_BA_GRUB_PA_YIN NO,_,'DI'I_DGONGS_PA_NI_JI_÷ LTAR_'BRAS_BU_MTHONG_BAS_DBANG_PO_LA_SOGS_PA_YOD_PA_DE_BZHIN_DU 'BRAS_BU'I_KHYAD_PAR_MTHONG_BA_LAS_PHUL_DU_BYUNG_BA_NGES_SO,_,DE PHYIR_SO_SOR_NUS_MED_GANG,_,TSOGS_LA_YON_TAN_SRID_'GYUR_BA,_,DE DAG_RGYU_YIN_DBANG_PHYUG_SOGS,_,MA_YIN_KHYAD_PAR_MED_PHYIR_RO, ,ZHES_÷ BYA_BA_LA,_GANG_GI_PHYIR_DE_LTAR_TSOGS_PA_NA_YANG_PHUL_DU_BYUNG BA_MA_RTOGS_PAR_'BRAS_BU_SKYED_PA_MED_DE,_DE'I_PHYIR_SO_SOR_MI NUS_PA_GANG_YIN_PA_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_YON_TAN_SRID_PAR 'GYUR_TE,_GROGS_BYED_PA_'AM_NYE_BAR_SDUD_PAR_SKYED_PA'O,_,SDUD PA'I_CHE_DBANG_PHYUG_LA_SOGS_÷ PA_THA_DAD_PA_MED_PAS_RGYU_MA_YIN_PA_NYID_DO,_,SOGS_PA'I_SGRAS NI_DUS_DANG_PHYOGS_RNAMS_BZUNG_NGO,_,DE_LTA_BU_'DIS_NI_DBANG PHYUG_LA_GNOD_PAR_BYED_PA'I_TSAD_MA_DAD,_DON_BYED_PA_LA_SOGS PA'I_SGRUB_PAR_BYED_PA'I_TSAD_MA_MED_PAR_BSTAN_PA_YIN_NO,_,JI LTAR_RTAG_PA'I_TSAD_MA_LA_RGYU_DANG_RTAGS_MED_÷ ## page 314B PA_DE_BZHIN_DU_MI_RTAG_PA'I_TSAD_MA_LA_YANG_DE_BZHIN_DU MED_PA_MA_YIN_NAM,_GANG_GI_PHYIR,_LKOG_GYUR_DON_SHES_TSAD_MA YIN,_,DE_LA_SGRUB_BYED_MED_PA'I_PHYIR,_,'JUG_PAR_BYED_PA_YOD_MIN ZHES,_,KHA_CIG_RAB_TU_RJOD_PAR_BYED,_,CES_BYA_BA_LA,_TSAD_MA_NI LKOG_TU_GYUR_PA_STE,_DBANG_PO_LAS_÷ 'DAS_PA_THAMS_CAD_RIG_PAR_KHAS_LEN_NA_DE_YANG_DBANG_PO_LAS_'DAS PA'I_RIG_PA_SGRUB_PAR_BYED_PA'I_GTAN_TSIGS_GANG_YIN_PA_DE_MED PA'I_PHYIR_RO,_,THAMS_CAD_MKHYEN_PA_SGRUB_PA'I_YUL_LA_'JUG_PA_MI SRID_DO_ZHES_KHA_CIG_RJOD_PAR_BYED_DE,_'DI_LTAR_THAMS_CAD_MKHYEN PA'I_÷ GTAN_TSIGS_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_GDON_MI_ZA_BA_THAMS_CAD SHES_PA_RTOGS_PA'I_RGYU_NGES_PA_MA_DMIGS_PA_YIN_TE,_GANG_SNGAGS LA_SOGS_PA_DMIGS_PA_DE_NI_GRUB_PA'I_MTHA'_THAMS_CAD_LA_THUN_MONG BA'I_PHYIR_GTAN_TSIGS_NYID_DO_ZHES_BYA_BAR_NGES_PA_NI_MA_YIN_LA, THAMS_÷ CAD_RIG_BAR_NGES_PA'I_GTAN_TSIGS_YOD_PA_MA_YIN_TE,_BDAG_CAG_GIS MA_DMIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,MNGON_SUM_GYI_NGES_PAR_MI_BYED_LA PHYOGS_GCIG_TU_MYONG_BA_LA_NGES_PA_YANG_MA_YIN_TE,_RIG_BYED_LA SOGS_PA_LA_YANG_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,SHES_BYA_THAMS_CAD_MNGON_SUM DU_÷ BYED_PAR_'GYUR_BA_NI_MA_YIN_TE,_DA_LTAR_BYUNG_BA_DANG_RUNG_BA'I YUL_NI_MIG_LA_SOGS_PA'I_STOBS_KYIS_'DZIN_PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN YANG_DNGOS_PO_THAMS_CAD_MNGON_SUM_DU_BYED_PA_THAMS_CAD_MKHYEN_PA YIN_NA,_MI_GTZANG_BA_LA_SOGS_PA'I_RO_YANG_MYONG_BAR_'GYUR_TE, PHRAD_PA_÷ 'DZIN_PA'I_PHYOGS_LA_YANG,_,JI_LTAR_DBANG_PAS_THAMS_CAD_RIG_,'ON TE_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PAS_THAMS_CAD_SHES_NA_NI_DE_YANG_DBANG PO'I_SHES_PAS_GZUNG_BA_DES_'DZIN_PA'I_PHYIR_TE,_GZHAN_DU_NA_YID 'KHRUL_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,RJES_SU_DPAG_PAS_GZUNG_BA_LA YID_÷ 'JUG_PA_NI_MA_YIN_TE,_DE_NI_YUL_DANG_DUS_NYE_BA_YIN_PA'I_PHYIR RO,_,YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_BSTAN_BCOS_KYI_YUL_LA_'JUG_PA_NI MA_YIN_TE,_DE_LAS_PHYIN_CI_LOG_GI_DON_LA_'JUG_PA'I_PHYIR_RO, ,SHES_BYA_THAMS_CAD_MNGON_SUM_DU_BYED_PA_YANG_RIM_GYIS_SAM,_CIG CAR_YIN_PAR_BRTAG_÷ # ## # chapter 315 folio_315 # unit P text ## page 315A ~~,_,GRANG_NA,_DE_LA_RIM_GYIS_NI_MA_YIN_TE,_SHES_BYA_DPAG TU_MED_PAS_YONGS_SU_MI_RDZOGS_PA'I_PHYIR_RO,_,CIG_CAR_MNGON_SUM DU_BYED_PA_YANG_MA_YIN_TE,_RJES_LAS_THOB_PA'I_SHES_PA_GZUNG_BA 'DZIN_PAS_TSAD_MA_YIN_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,THAMS_CAD_÷ RIG_PA_'DI_YIN_NO,_,ZHES_BYA_BAR_NGES_PA'I_THABS_YOD_PA_NI_MA YIN_TE,_BDAG_CAG_LA_SOGS_PAS_SHES_BYA_MA_LUS_PA_'DZIN_PA_MED_NA THAMS_CAD_SHES_PA_DES_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,THAMS_CAD_RIG_PA MA_GRUB_NA_DE'I_SGRUB_PA_NGES_PA_MED_PA'I_PHYIR_'JUG_PAR_MI 'GYUR_RO_SNYAM_NA,_DE_÷ LA_LAN_BTAB_PA,_MI_SHES_STON_PAR_BYED_PA_LA,_,'KHRUL_PAR_DOGS_PA CAN_RNAMS_KYIS,_,DE_BSHAD_DOGS_PAR_BYA_BA'I_PHYIR,_,SHES_LDAN KHA_CIG_TSOL_BAR_BYED,_,CES_BYA_BA_LA,_SHES_PA_DANG_LDAN_PA_KHA CIG_SHES_PA_DANG_LDAN_PA_DES_BRJOD_PA_LA_CI'I_PHYIR_'JUG_PA_NA RTOGS_PAR_BYA_÷ BA'I_PHYIR_TE,_CI_ZHE_NA,_MI_SHES_PA_STON_PAR_BYED_PA_LA_'JUG_NA 'KHRUL_PAR_DOGS_PA'I_PHYIR_RO_ZHES_SPYOD_DE,_DE_LTAR_DOGS_PA'I THE_TSOM_DANG_LDAN_PA_RNAMS_DON_DU_GNYER_BAR_BYED_DO_ZHES_BYA BAR_SNYEGS_SO,_,DE'I_DON_NI_'DI_YIN_TE_GANG_DU_'JUG_PAR_'DOD_PA DER_YE_SHES_DON_DU_GNYER_BAR_÷ BYED_KYI_GZHAN_DU_MI_SHES_PA_LA_MA_YIN_TE,_'DOD_PA'I_DON_LA 'KHRUL_PA_SRID_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_KYANG_MNGON_PAR_'DOD_PA'I_YUL LA_YONGS_SU_SHES_PAR_'DOD_PA_DE_TZAM_ZHIG_TSAD_MAR_'GYUR_TE,_'DI LTAR_BCOM_LDAN_'DAS_THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_PHYIR_NA_TSAD_MA_MA YIN_GYI,_'ON_÷ KYANG_SLU_BAR_MI_BYED_PAS_TSAD_MA_MA_YIN_NO,_,DE'I_THAMS_CAD MKHYEN_PA_NI_RJES_SU_DPAG_PAR_BYA_BA_STE,_'DI_LTAR_GTZO_BOR_GYUR PA_NI_SKYES_BU'I_DON_SHES_PA_DANG,_TSAD_MAS_MTHONG_BA'I_DON_SHES PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_GZHAN_DU_YANG_YONGS_SU_SHES_PA_YOD_DO, ,GANG_YANG_TSAD_÷ MAS_MTHONG_BA'I_DON_GTZO_BOR_GYUR_PA_MA_SHES_NA,_DE_TSAD_MA_MA YIN_NO,_,JI_STE_TSANGS_PA_LA_SOGS_PAS_BSTAN_CE_NA,_RMONGS_PA GCIG_NAS_GCIG_TU_BSTAN_PA'O,_,'O_NA_BCOM_LDAN_'DAS_KYANG_JI_LTAR MNGON_SUM_DU_BYED_PA_RJES_SU_DPAG_CEN,_TSAD_MAS_MTHONG_BA_GTZO BOR_÷ ## page 315B GYUR_PA'I_DON_STON_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_YANG_MNGON_SUM DU_BYED_PA_MED_NA_TSAD_MAS_MTHONG_BA_GTZO_BOR_GYUR_BA'I_DON_LA BCOM_LDAN_'DAS_MI_SLU_BAS,_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA_LA_SOGS_PA_'JUG PAR_'GYUR_BA_NA_RTOGS_PA_SNGON_DU_GTONG_BA_YIN_NO,_,RIG*{=...}BYED LA_NI_DON_MNGON_DU_BYED_÷ PA'I_TSAD_MA_MA_MTHONG_ZHING,_GTZO_BOR_GYUR_PA'I_DON_LA_MI_SLU BA_MED_PA'I_PHYIR,_RNAM_PA_THAMS_CAD_DU_'JUG_PA_MA_YIN_NO,_,DE PHYIR_DE_LA_'JUG_PA_YI,_,SHES_PA_RNAM_PAR_DPYAD_BYA_YI,_,SRIN BU'I_GRANGS_NI_YONGS_SHES_PA,_,DE_NI_KHO_BO_LA_CI_MKHO,_,ZHES BYA_BA_LA,_GANG_GI_PHYIR_÷ 'JUG_PA_GANG_YIN_PA_DE_NYID_DU_YONGS_SU_SHES_PA_TSOL_BA_DE_BAS NA_'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI'I_YUL_LA_'JUG_PAR_GYUR_PA_DANG,_LAS DANG_'BRAS_BU'I_'BREL_PA_YONGS_SU_SHES_PA_DAG_BCOM_LDAN_'DAS_LA DPYAD_PAR_'OS_KYI_SRIN_BU'I_GRANGS_YONGS_SU_SHES_PA_NI_DE_BZHIN GSHEGS_PA_DE_LA_KHO_÷ PO_CAG_STE,_BDAG_CAG_MTHO_RIS_DANG_THAR_BA_DON_DU_GNYER_BA_RNAMS LA_CUNG_ZAD_KYANG_NYE_BAR_MKHO_BA_MA_YIN_NO,_,GAL_TE_GTZO_BOR GYUR_PA'I_DON_LA_SLU_BA_MED_PAS_BCOM_LDAN_'DAS_THAMS_CAD_MKHYEN PAR_BRJOD_NA,_LO_GCIG_KHYUD_SKOR_LA_ZLA_BA_BCU_GNYIS_YOD_PAR_MI SLU_BAS_RIG*{=...}BYED_KYANG_TSAD_÷ MAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_BLANG_DANG_DOR_BYA'I_DE_NYID NI,_,THABS_DANG_BCAS_PAR_RIG_MDZAD_PA,_,GANG_YIN_DE_NI_TSAD_MA STE,_,THAMS_CAD_RIG_MDZAD_MA_YIN_NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DGOS_PA MED_PA'I_PHYOGS_GCIG_MKHYEN_PA_LAS_BCOM_LDAN_'DAS_TSAD_MA_MA_YIN NO,_,'ON_÷ KYANG_BLANG_BA_DANG_DOR_BA'I_DE_KHO_NA_NYID_NI_SDUG_BSNGAL_DANG 'GOG_PA_STE,_DE'I_THABS_NI_RIM_PA_BZHIN_KUN_'BYUNG_DANG,_LAM_RIG PAR_MDZAD_PA_GANG_YIN_PA_DE_NI_TSAD_MAR_'DOD_KYI,_SRIN_BU_LA SOGS_PA_THAMS_CAD_KYI_GRANGS_YONGS_SU_SHES_PA_LAS_NI_MA_YIN_NO, ,'DIS_NI_'PHAGS_÷ PA'I_BDEN_PA_BZHIN_MNGON_DU_BYED_PA_DANG,_MTHO_RIS_KYI_LAM_BCOM LDAN_'DAS_TSAD_MA_YIN_PAR_STON_TO,_,CI_THAMS_CAD_RIG_PA_MI_SRID DAM_YANG_NA_DE_YIS_GCIG_TU_DGOS_PA_MED_PAS_GTZO_BOR_GYUR_PA'I DON_YONGS_SU_SHES_PA'I_TSAD_MAR_BRTAG_CE_NA,_SMRAS_PA,_RING_POR MTHONG_÷ # ## # chapter 316 folio_316 # unit P text ## page 316A ~~,_,NGAM_MA_MTHONG_YANG,_,'DOD_PA'I_DE_NYID_MTHONG_BA_YIN, ,RING_MTHONG_TSAD_MA_YIN_NA_NI,_,TSUR_SHOG_BYA_RGOD_BSTEN_PAR GYIS,_,ZHES_BYA_BA_LA,_THAMS_CAD_RIG_PA_MED_PA_NI_MA_YIN_TE,_'ON KYANG_TSAD_MA_LA_PHAN_'DOGS_PA_MED_DO,_,'DI_LTAR_RING_POR_MTHONG BA'AM,_THAMS_CAD_MA_MTHONG_YANG_RUNG_STE,_'DOD_PA'I_÷ DE_KHO_NA_NYID_'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_MTHONG_BA'I_PHYIR_TSAD MA'O,_,'ON_TE_RING_DU_MTHONG_BA_TSAD_MA_YIN_NA_SKABS_SU_BAB_PA'I DON_MA_SHES_PAR_DE'I_TSE_GROGS_DAG_SONG_NGAM,_SHOG_LA_THAR_BA 'DOD_PA_LA_MTHO_RIS_DON_DU_GNYER_BA_KHYED_KYIS_RING_DU_MTHONG BA'I_BYA_RGOD_BSTEN_PAR_GYIS_SHIG_,'DI'I_÷ DON_NI_'DI_YIN_TE,_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_RNAM_PA_KUN_NAS_SPONG_BA MA_YIN_TE,_'ON_KYANG_THABS_DANG_BRAL_BAS_KHO_BO_CAG_YONGS_SU SHES_PA'I_LAM_DU_'JUG_PA_NI_MA_YIN_NO,_,GANG_ZHIG_TSAD_MAR_GYUR PAR_'DOD_PA_DES_SHES_BYA_THAMS_CAD_MNGON_SUM_DU_BYA_BA_STE_GZHAN DU_NA_YONGS_SU_÷ TSANG_BA'I_DON_MI_SRID_PA'I_PHYIR_RO,_,CI_STE_DON_GYI_GTZO_BO SHES_PA_DANG,_THAMS_CAD_RIGS_PA'I_TSAD_MA_NYID_LA_RGYU_CI_ZHIG YOD_CE_NA,_DE'I_PHYIR_SGRUB_BYED_THUGS_RJE_ZHES_BYA_BA_SMOS_TE, PHA_ROL_SDUG_BSNGAL_DANG_BRAL_BAR_'DOD_PA'I_SNYING_RJE_DE_YANG RAB_KYI_MTHAR_PHYIN_PA_STE_DE_NI_THAMS_CAD_÷ MKHYEN_PA'I_SGRUB_BYED_DO,_,SNYING_RJE_NI_THABS_MA_SHES_NA_SDUG BSNGAL_GYI_RGYU_SGRUB_PA_MA_YIN_NAM,_'DI_LTAR_JI_SRID_DU_SROG CHAGS_RNAMS_LA_SNYING_RJE_SKYES_PA_DE_SRID_DU_SDUG_BSNGAL_GYIS NYON_MONGS_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_RANG_NYID_SDUG_BSNGAL_NA,_JI LTAR_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_÷ 'GRUB_PAR_'GYUR_TE,_SDUG_BSNGAL_CAN_LA_PHAN_'DOGS_PA_DANG_BRAL PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_DE'I_THABS_YONGS_SU_SHES_PA_YOD_PAS SNYING_RJES_SDUG_BSNGAL_MI_SKYED_NA,_'O_NA_NI_LAM_NYING_SGRUB BYED_YIN_NA_SNYING_RJES_CI_ZHIG_BYA_STE,_'DI_LTAR_LAM_MNGON_DU BYAS_PAS,_SDUG_BSNGAL_÷ THAMS_CAD_LDOG_GO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_THAMS_CAD_SHES_PA_SKYED PA_SNYING_RJE_NI_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG_THABS_GOMS_PA_NYID_KYIS THAMS_CAD_MKHYEN_PA_NYID_THOB_BO,_,SNYING_RJES_KYANG_THAMS_CAD MKHYEN_PA'I_THABS_LA_SKYES_BU_'JUG_PAR_BYED_PAS_SGRUB_BYED_DU BRJOD_DO,_,GAL_TE_YANG_SROG_CHAGS_÷ ## page 316B RNAMS_LA_SNYING_RJE_MED_NA_NI_THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_THABS LA_'JUG_PA_MA_YIN_LA,_BDAG_DANG_BDAG_GIR_'DZIN_PA_MED_NA_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_ZAD_PA_'GYUR_BA'I_PHYIR_BDAG_MED_PAR_MTHONG_BA DE_NI_GNYEN_PO_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_YID_SNYING_RJE_DANG_LDAN_PAR GYUR_NA_SDUG_BSNGAL_THAMS_CAD_DANG_÷ BRAL_TE,_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_NYE_BAR_SKYE_BAR_'GYUR_RO,_,RAB_KYI MTHAR_PHYIN_PA'I_SNYING_RJE_DE_NYID_GANG_LA_SKYE_BAR_'GYUR_ZHE NA,_DE'I_PHYIR,_GOMS_BA_LA_ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_SKYE_ZHING_SKYE BA_THAMS_CAD_DU_SNYING_RJE_DE_NYID_GOMS_PA_LAS_RAB_KYI_MTHAR PHYIN_PAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_DGE_BA'I_÷ BSHES_GNYEN_GYIS_YONGS_SU_ZIN_PA'AM,_RANG_NYID_KYIS_NYAMS_SU MYONG_BA_CHEN_POS_SEMS_CAN_RNAMS_LA_SNYING_RJE_SKYES_TE_YANG_DE NYID_LA_MNGON_DU_BYAS_NAS_SKYE_BA_DU_MA_RU_BSKYED_CING_GOMS MTHAR_PHYIN_PAR_GYUR_NAS_SNYING_RJES_SKYES_BU_RNAMS_LA_PHAN 'DOGS_PA'I_SHES_PA_'JUG_PA'I_PHYIR,_÷ DE_NYID_THAMS_CAD_RIG_PA'I_SGRUB_BYED_DO,_,'DIR_BRJOD_PA,_BLO_NI LUS_LA_BRTEN_PA'I_PHYIR,_,GOMS_PA_GRUB_PA_MED_CE_NA,_,ZHES_BYA BA_LA_BLO_NI_LUS_'DI_LA_BRTEN_PA_STE,_'DI_LTAR_PHA_DANG_MA'I RJES_SU_'BRANG_BA'I_GZUGS_DANG,_YID_DANG_SNYAN_PA_DANG,_THA SNYAD_LA_SOGS_PA_BU'I_YUL_÷ MTHONG_NGO,_,DPER_NA_RI_MO_MKHAN_GYIS_BRIS_PA'I_RI_MO_RTZIG_PA'I LOGS_LA_GNAS_PA_NI_RTZIG_PA_LAS_GZHAN_DU_BRTEN_PA_MA_YIN_ZHING, KHANG_PA_ZHIG_NA_'JIG_PAR_'GYUR_RO,_,MA_DU_LUNG_GA'I_'BRAS_BU_LA BRTEN_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA_NI_DE_NYAMS_NA_'JIG_PAR_'GYUR_TE, DE'I_÷ YON_TAN_YIN_PA'I_PHYIR_DANG,_'BRAS_BU_GZHAN_LA_MI_BRTEN_PA'I PHYIR_RO,_,MES_SKYED_PA'I_NGES_PAR_GYUR_PA'I_DU_BA_YANG_DE'I 'BRAS_BU_YIN_PA'I_PHYIR_DE_ZHIG_NA_'JIG_PAR_'GYUR_RO,_,CHANG_GI NUS_PA_YANG_CHANG_GI_RDZAS_LA_BRTEN_BA_NYID_DE,_CHANG_GZHAN_LA MI_BRTEN_PAS_RANG_GI_RTEN_NYAMS_÷ NA_LDOG_PAR_'GYUR_RO,_,DE_BZHIN_DU_BLO_YANG_LUS_LA_BRTEN_PA'I PHYIR,_LUS_ZHIG_NA_'JIG_PAR_'GYUR_TE,_LUS_GZHAN_DANG_'BREL_PA MED_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_SKYE_BA_GZHAN_NYID_MED_PA'I_PHYIR SKYE_BA_GZHAN_DU_GOMS_PAS_BSAGS_PA_MI_'GRUB_PO_ZHE_NA,_DE_NI RIGS_PA_MA_YIN_÷ # ## # chapter 317 folio_317 # unit P text ## page 317A ~~,_,TE;_MIN_TE_RTEN_NI_BKAG_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA, SNGAR_GYI_RNAM_PAR_SHES_PA_LA_MA_LTOS_PA'I_LUS_NI_RGYU_RGYUN NYID_KYIS_SAM,_YON_TAN_GYIS_SAM,_NUS_PA'I_RANG_BZHIN_GYIS_RTEN DU_GYUR_PA'I_DNGOS_PO_BKAG_PA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR_LUS_LA_BRTEN PA_MED_PAR_÷ DE_LTAR_YANG_BSHAD_PAR_BYA'O,_,JI_STE_PHA_DANG_MA'I_MIG_LA_SOGS PA_DANG_'DRA_BAR_BU'I_MIG_LA_SOGS_PA_DMIGS_PAR_GYUR_PAS_'JIG RTEN_GZHAN_LAS_'ONGS_PA_NYID_NI_MA_YIN_NA,_DE_JI_LTAR_'JIG_RTEN PHA_ROL_PAR_YOD_PAR_NGES_SHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SKYE_ZHING_SKYE BA_LEN_PA_NA,_,_÷ RANG_GI_RIGS_LA_LTOS_MED_CAN,_,'BYUNG_RNGUB_DBANG_PO_BLO_RNAMS NI,_,LUS_GCIG_PU_LAS_MA_YIN_TE,_,THAL_CHES_PHYIR_RO_ZHES_BYA_BA LA_'BYUNG_BA_DANG_RNGUB_PA_DANG,_DBANG_PO_DANG,_BLO_DE_DAG_GI G-YO_BA_LA_SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_GYI_KHYAD_PAR_LAS_RANG_GI_RIGS LA_LTOS_PA_MED_PA'I_÷ YUL_LAS_SKYE_BA_NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_MI_SRUN_PA_NI_BDAG DANG_BDAG_GIR_GOMS_PA'I_RGYU_CAN_YIN_GYI,_PHA_DANG_MA'I_RANG BZHIN_KHO_NA'I_RGYU_CAN_MA_YIN_NO,_,DAM_PA_MA_YIN_PA_DANG_'GROGS NA_SKYE_BO_DAM_PA_YIN_PAR_SNANG_STE,_G-YO_BA_LA_SOGS_PA_DES SNGON_MI_SRUN_PA_LA_GOMS_÷ PA'I_RGYU_CAN_YIN_NO,_,MA_LA_SOGS_PA'I_SEMS_KYI_DPYOD_PA_LA_SOGS PA_BU_LA_SNANG_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_MA_YIN_TE_PHA_DANG_MA'I RANG_BZHIN_'DOD_PA'I_STOBS_NYID_LAS,_DER_PHA_DANG_MA_DAG_YONGS SU_'DZIN_TE_DPER_NA_MKHAN_POS_CHOS_BSHAD_PA'I_LUGS_SLOB_MA_DE_LA GOMS_PA'I_÷ KHYAD_PAR_NYID_SNA_BA_STE,_MKHAN_PO'I_BLO_LAS_SLOB_MA_SHES_PA SKYE_BA_CAN_DU_KHAS_LEN_PA_NI_MA_YIN_TE,_SLOB_DPON_NI_GCIG_TU BDAG_PO_TZAM_NYID_DO,_,SLOB_DPON_GYIS_BSHAD_PA_LA,_RANG_'DOD_PA GOMS_PA'I_STOBS_KYIS_CHOS_'DZIN_PAR_BYED_DO,_,DE_BZHIN_DU_MA_LA SOGS_PA'I_CHOS_÷ 'DZIN_PA_'DI_YANG_RANG_'DOD_PA_LA_GOMS_PA_NYID_DO,_,GANG_MA_LA SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_'DOD_PA_TZAM_NI_PHA_LA_SOGS_PA'I_SPYOD_PA 'DZIN_PA_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_LUS_'BA'_ZHIG_LAS_SROG_CHAGS RNAMS_SKYE_BA_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_SROG_CHAGS_RNAMS_KYI_SKYE_BA NI_LUS_'BA'_ZHIG_÷ ## page 317B LAS_'BYUNG_BAR_KHAS_LEN_TE,_GOMS_PA_LAS_MI_SRUN_PA_LA_SOGS PA_MTHONG_BA_LAS_NI_GNOD_PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_SROG_CHAGS RNAMS_NI_LUS_LAS_SKYES_PA_LA_GNOD_PA_MED_DO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA YANG_SKYE_BA_YONGS_SU_'DZIN_PA_LA_THAL_CHES_TE,_DA_LTAR_BYUNG BA'I_DUS_SU_MI_SRUN_PA_LA_SOGS_PA_LA_÷ GOMS_PAR_'JUG_PAR_MI_'GYUR_BA_DE_BAS_NA,_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I DNGOS_PO_THAMS_CAD_NYID_NYAMS_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTA_BAS_NA_'BRAS BU'I_CHOS_GANG_YIN_PA_DE_NI_RGYU_MED_PA_MA_YIN_NO,_,GAL_TE_YANG SNGON_BYIS_PA'I_GNAS_SKABS_NA_MI_SRUN_PA_LA_SOGS_PA_MA_GTOGS_PAR MI_SRUN_PA_LA_SOGS_÷ PA_LA_GOMS_PA_DANG_'BREL_PAR_DA_LTAR_YANG_SNANG_NGO,_,DU_BA_NI DU_BA_LAS_KYANG_SKYE_ZHING_ME_LAS_KYANG_BYUNG_BA_DANG,_DE_BZHIN DU_'BRAS_S'A_LU_NI_S'A_LU_NYID_DANG_RES_'GA'_BA_LANG_GI_LCI_BA LAS_'BYUNG_BA_DANG,_RI_MO_NI_RI_MO_MKHAN_GYIS_BYAS_PA_DANG,_RI MO_MKHAN_MA_GTOGS_PAR_BYA'I_GSHOG_PA_LA_SNANG_BA_DE_÷ BZHIN_DU,_GOMS_PA_MA_GTOGS_PA_NYID_DU_MIG_LA_G-YO_BA_LA_SOGS_PA MTHONG_BA'I_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_GANG_GI PHYIR_DU_BAS_BSKYED_PA'I_DU_BA'I_RNAM_PA_BZHIN_DU,_ME_LAS_'BYUNG BA_NI_MA_YIN_TE,_ME_YIS_BSKYED_PA'I_DU_BA_NI_RGYUN_'JUG_PA_YIN LA,_DU_BAS_÷ BSKYED_PA'I_DU_BA_NI_SKAD_CIG_RE_RE_LA_'JIG_CING_'JUG_PAR_SHES PAR_BYA'O,_,'DI_NI_BYIS_PA'I_DUS_SU_GOMS_PA_MA_GTOGS_PAR_GOMS_PA LAS_BYUNG_BA'I_G-YO_BA_LA_SOGS_PA_JI_LTA_BA_DE_BZHIN_G-YO_BA LA_SOGS_PA_SHES_PAR_BYA_STE,_DES_NA_SNGON_RANG_GI_RIGS_LA_GOMS PA_SNGON_DU_'GRO_÷ BA_YIN_NO,_,YANG_NA_THAL_CHES_PAR_'GYUR_TE,_GAL_TE_LUS_'BA'_ZHIG LAS_'BYUNG_'JUG_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BA_DE'I_CHOS_LA_SOGS_PA_LAS DBUGS_'BYUNG_BAR_'GYUR_TE,_'BYUNG_BA_NYID_DU_KHYAD_PAR_MED_PA'I PHYIR_RO,_,DE_LTA_BAS_NA_SA'I_STENG_THAMS_CAD_SROG_CHAGS_KYI RANG_÷ BZHIN_DU_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_'BYUNG_BA_YONGS_SU_GYUR_PA'I KHYAD_PAR_NYID_SROG_CHAGS_SU_SKYE_NA_YONGS_SU_GYUR_PA'I_KHYAD PAR_DE_YANG,_YONGS_SU_GYUR_PA'I_KHYAD_PAR_GZHAN_LAS_YIN_PAS YONGS_SU_GYUR_PA_GZHAN_DANG_GZHAN_DU_MTHA'_MED_PAR_'GYUR_RO,_,JI STE_YONGS_÷ # ## # chapter 318 folio_318 # unit P text ## page 318A ~~,_,SU_GYUR_PA_DE_MTHONG_DU_RUNG_NGAM_MI_RUNG,_GAL_TE MTHONG_DU_RUNG_NA_NI_MED_DE_MI_DMIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE MTHONG_DU_MI_RUNG_NA_NI_YOD_PAR_JI_LTAR_SHES,_'BYUNG_BA_MA_GTOGS PA_GANG_YANG_YONGS_SU_GYUR_PA'I_RGYU_MED_DE,_GAL_TE_GYUR_PA_RANG GI_NYE_BAR_LEN_PA_TZAM_DANG_÷ 'BREL_PA_YIN_NA,_YUL_DANG_DUS_THAMS_CAD_PAR_'GYUR_RO,_,JI_STE 'BYUNG_'JUG_LA_SOGS_PA_RNAMS_'BRAS_BUR_'GYUR_PA'I_DBANG_PO_LA SOGS_PA_SKYE_BA_GZHAN_DU_'JUG_PA_NI_GRUB_TU_CHUG_NA_MA_'ONGS PA'I_SKYE_BAR_'JUG_PAR_JI_LTAR_GRUB,_'CHI_BA'I_GNAS_SKABS_KYI MIG_LA_SOGS_÷ PA'I_'JIG_RTEN_GZHAN_GYI_SHES_PA'I_'BRAS_BU_MA_YIN_PA_MA_YIN_NO ZHE_NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE,_,GANG_GI_PHYIR_NA_MTHONG_BA GANG,_,NYING_MTSAMS_SBYOR_BAR_NUS_PA_NI,_,DE_CIR_'GYUR_NA_PHYIS GANG_MED,_,GANG_GIS_MTSAMS_SBYOR_LDAN_MED_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA, SROG_CHAGS_LA_÷ SOGS_PA_SNGON_GYI_DUS_SU_NYING_MTSAMS_SBYOR_BAR_NUS_PA_DANG_LDAN PA_GNAS_SKABS_BAR_MAR_MTHONG_BA_GANG_YIN_PA'AM,_'JIG_RTEN_GZHAN DU_'JUG_PA'I_SROG_CHAGS_LA_SOGS_PA_DE_NI_SNGAR_YOD_PA_LA_LHAG_PA CI_ZHIG_YOD_NA,_RGYU_GANG_ZHIG_MED_PA_YIN,_PHYI_NAS_'CHI_BA'I GNAS_SKABS_SU_÷ GANG_GI_DE_LHAG_PA'I_RGYU_BA_DANG_BRAL_BAS,_PHYIS_'CHI_BA'I_DUS SU_'JIG_RTEN_GZHAN_DU_'BYUNG_BA'I_SROG_LA_SOGS_PAS_SROG_LA_SOGS PA_NYID_MTSAMS_SBYOR_BA_NI_MA_YIN_ZHING,_DE'I_RGYU_MED_PA_YIN, G-YO_BA_LA_SOGS_PAS_NI_MI_G-YO_BA_GOMS_PA_LAS_STE_NYAM_CHUNG BA_LA_SOGS_PA'I_÷ MTSAN_NYID_LAS_NYAM_CHUNG_BA_NI_LUS_LA_BRTEN_PA_DES_NA_SKYE_BA SNGA_MA_MA_GRUB_PA_MA_YIN_NAM,_DE_BAS_NA_SKYE_BA_THOG_MA_MED_PA BRGYUD_PA_MA_GRUB_PAS_THOG_MA_MED_PA_NYID_MED_KYANG_DPER_NA_DU BA_DU_BA_GZHAN_GYIS_BSKYED_PA_RGYUN_CHAD_PA_DE_BZHIN_DU_RIGS MTHUN_PAS_BSKYED_PA'I_SROG_LA_SOGS_PA_YANG_KUN_DU_÷ MI_'JUG_PA'I_PHYIR_RO,_,SROG_CHAGS_RNAMS_THOG_MA_MED_PA_MA_YIN NO,_,SNGA_NI_MED_PA'I_SEMS_CAN_GYI_SKYE_BA_YANG_SNGON_GYI_RGYUN 'CHAD_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA_SKYE_BA_RNAMS_NYAM CHUNG_BA_LA_SOGS_PA_RANG_BZHIN_NYID_KYIS_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG RANG_GI_RIGS_GOMS_PA_÷ ## page 318B LAS_SO,_,JI_LTAR_G-YO_BA_LA_SOGS_PA_DE_GOMS_PA_LAS_YIN_PA DE_BZHIN_DU_NYAM_CHUNG_BA_LA_SOGS_PA_YANG_LE_LO_GOMS_PA_LAS_TE, 'DI_LTAR_GNYID_GOMS_PA_LAS_MIG_RDIB_PAR_'GYUR_ZHING_SAD_NA_NI_MI G-YO_BA'I_PHYIR_LOG_PA_DANG_SAD_PA_BZHIN_MNGON_DU_GYUR_BA'I_BAG CHAGS_LAS_÷ SAD_PA_DANG_PO_SKYE_BA'I_TSE_MIG_LA_SOGS_PA_DANG_LDAN_NO,_,LUS GZHAN_LA_GNAS_PA_LUS_GZHAN_DU_JI_LTAR_'PHO_BAR_'GYUR_ZHE_NA,_JI LTAR_RDZAS_GZHAN_LA_GNAS_PA'I_NUS_PA_SNGAGS_LA_SOGS_PA'I_MTHUS RDZAS_GZHAN_LA_'PHO_BA_STE,_'DI_LTAR_DUG_GI_NUS_PA_SNGAGS_KYI STOBS_÷ KYIS_KHA_RA_LA_SOGS_PA_LA_'PHO_BA_DE_BZHIN_DU_LAS_KYI_MTHUS_LUS LA_GNAS_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA_LUS_GZHAN_LA_'PHEN_PAR_BYED_PAS_DE BAS_NA_MIG_LA_SOGS_PA_THOG_MA_MED_PA_GRUB_PA_YIN_NO,_,SNYI_BA_LA SOGS_PA'I_KHYAD_PAR_BZHIN_'BYUNG_PO'I_CHOGS_GANG_YANG_RUNG BA'I_÷ SROG_LA_SOGS_PA_YANG_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GANG_LA DROD_GSHER_SOGS_SKYE_BAS,_,SKYE_BO_SKYE_PAR_MI_'GYUR_BA'I,_,SA SOGS_CHA_STE_'GA'_YANG_MED,_,DE'I_PHYIR_THAMS_CAD_SA_BON_BDAG ,CES_BYA_BA_LA_SA_LA_SOGS_PA'I_CHA_'AM,_BYE_BRAG_'GA'_YANG_YOD_÷ PA_MA_YIN_TE,_SA_LA_SOGS_PA'I_CHA_GANG_ZHIG_TU_SROG_CHAGS_SKYE BA_MA_YIN_PA'O,_THA_MA_NA_DROD_GSHER_LAS_SKYE_BA_NI_MTHONG_BA STE_SOGS_PA'I_SGRAS_NI_SGO_NGA_LAS_SKYE_BA_LA_SOGS_PA_GZUNG_NGO, ,'DI_LTAR_RAS_LA_GTUMS_PA'I_CHU_YANG_ZHAG_CUNG_ZAD_CIG_GNAS_PA NA_DER_SEMS_CAN_÷ GNAS_TE_RGYA_MTSO_CHEN_PO_NA_NI_SROG_CHAGS_CHA_BYAD_SNA_TSOGS_PA THAMS_CAD_SNANG_BA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_DE_BAS_NA,_'BYUNG_BA'I SKYED_PA_THAMS_CAD_SROG_CHAGS_DANG_LDAN_PA_DE'I_PHYIR_SROG_LA SOGS_PA_NI_CHA_SHAS_MED_PA_YIN_NO,_,'O_NA_KHYOD_KYI_LUS_KYIS KYANG_THAMS_CAD_÷ SROG_CHAGS_DANG_LDAN_PA_MA_YIN_NAM,_SA_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_LA SROG_CHAGS_SKYE_BA_MED_CE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_LTAR_DBANG_PO SOGS_RIGS_LAS,_,LTOS_MED_RNAMS_NI_'BYUNG_BA_NA,_,JI_LTAR_GCIG_NI 'GYUR_BA_YIN,_,KUN_'GYUR_KHYAD_PAR_MED_PHYIR_÷ # ## # chapter 319 folio_319 # unit P text ## page 319A ~~,_,RO;_,ZHES_BYA_BA_LA_'BYUNG_BA_RNAMS_LAS_SU_RUNG_YANG RIGS_MTHUN_PA_LA_MA_LTOS_PAR_SHES_PA_SKYE_BA_MA_YIN_TE,_'ON KYANG_LAS_BDAG_POR_GYUR_PA_LAS_SROG_CHAGS_RNAMS_'BYUNG_BA_YIN NO,_,DES_NA_BAG_CHAGS_SAD_PA_SKYE_BA_GANG_YIN_PA_DER_SROG_CHAGS RNAMS_SKYE_BA_÷ YIN_NO,_,KHYOD_LA_NI_'BYUNG_BA_LAS_MA_GTOGS_PA'I_LAS_KHAS_MI_LEN PA'I_PHYIR_'BYUNG_TZAM_DANG_'BREL_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_'DOD DO,_,DE_BAS_NA_DBANG_PO_LA_SOGS_PA_RNAMS_RIGS_MTHUN_PA_LA_MA LTOS_PAR_'BYUNG_NA_NI_DPER_NA_'BYUNG_BA'I_TSOGS_GCIG_LA_SROG CHAGS_KYI_GZUGS_SU_÷ GYUR_PA_DE_BZHIN_DU_'BYUNG_BA_RNAMS_THAMS_CAD_LA_YANG_'GYUR_RO, ,NUR_NUR_PO_LA_SOGS_PA'I_RIM_GYIS_LUS_KYI_MNGAL_DU_MIG_LA_SOGS PA_DMIGS_PA_GRUB_PA'I_MTHAS_GZHAG_PA_MA_YIN_NAM,_DER_YANG_MIG_LA SOGS_PA'I_SHES_PA_RNAMS_SKYE_BA_STE,_DE_JI_LTAR_'JIG_RTEN_PHA ROL_÷ GYI_DBANG_PO_LAS_YIN_PAR_BRJOD_PAR_BYA_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, DBANG_RNAMS_SO_SO_LA_GNOD_KYANG,_,YID_BLOR_GNOD_PA_YOD_MA_YIN, ,'DI_'JIG_NA_NI_DE_DAG_GI_,'JIG_PA_DAG_KYANG_MTHONG_BAR_'GYUR, ,ZHES_BYA_BA_LA,_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PAS_'PHANGS_PA_NYID_KYI MIG_LA_÷ SOGS_PA_NI_RANG_GI_BYA_BA_BYED_PA_STE,_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA DBANG_PO_LA_BRTEN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'JIG_RTEN_PHA_ROL_GYI_YID_DE NYID_LAS_YIN_TE,_'BYUNG_BA'I_TSOGS_LA_BRTEN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,SO SO_PA_NI_RE_RE_BA'I_MIG_LA_SOGS_PA_LA_GNOD_KYANG_DE_YID_KYI_BLO LA_NI_GNOD_PA_MA_÷ YAN_TE_'GYUR_BA_NI_MA_YIN_NO,_,YID_KYI_BLO_DE_LA_NI_MYA_NGAN_LA SOGS_PAS_'JIG_PA_STE_GYUR_NA,_MIG_LA_SOGS_PA_DE_RNAMS_'JIG_PAS TE_NYAMS_PA_'AM_'GYUR_BAR_MTHONG_BA_YIN_NO,_,DE_GYUR_PAS_'GYUR BA_NI_'BRAS_BU_NYID_YIN_PA_DE_BAS_NA_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA DBANG_PO_LA_÷ RTEN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_KYANG_DE_NYID_DE_LA_BRTEN_PA_YIN_NO, ,GAL_TE_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_LA_MIG_LA_SOGS_PA_BRTEN_NA_'O NA_NI_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_RTEN_MED_PA_NYID_DU_'GYUR_TE, RNAM_PAR_SHES_PA_DRUG_NI_RTEN_DANG_BCAS_PAR_KHAS_BLANGS_PA_MA YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_÷ ## page 319B PA;_DE_PHYIR_BLO_GNAS_PA_YI_RTEN,_,BLO_NYID_'GA'_ZHIG_LA BRTEN_TE,_,DBANG_PO_RNAMS_KYI_RGYU_MTSAN_YIN,_,DE_PHYIR_BLO_LAS DBANG_PO_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DBANG_PO'I_GNAS_PA'I_RTEN_NI 'PHEN_PAR_BYED_PA'I_LAS_YIN_TE,_'DI_LTAR_DGE_BA_DANG,_MI_DGE BA'I_LAS_KYIS_'PHANGS_PA'I_÷ YID_KYI_BLO_SO_SOR_NGES_PA'I_DUS_SU_YOD_PA_YIN_NO,_,DBANG_PO RNAMS_KYI_RGYU_MTSAN_'PHEN_PHAR_BYED_PA'I_LAS_NI_BLO_GNAS_PA'I RTEN_YIN_NO,_,LAS_DE_NI_LAS_ZHES_BYA_BA_NYID_DE_DBANG_PO'I_RTEN YIN_TE_SNGON_GYI_BLO_NYID_LA_BRTEN_PA_YIN_NO,_,DE_LTAR_YANG_SEMS KYI_LAS_NI_SEMS_NYID_KYIS_÷ BYED_PA_YIN_TE,_'DIS_NI_LAS_NI_YID_KYI_BLO'I_RTEN_YIN_PAR_BSTAN TE,_LAS_KYANG_YID_KYI_BLO_SNGA_MA_NYID_YIN_NO,_,DE_LTA_BAS_NA THOG_MA_MED_PA'I_LAS_NI_SEMS_LA_NYE_BAR_SBYAR_BA'I_PHYIR_RO, ,DE'I_PHYIR_DBANG_PO_NI_BLO_LAS_YIN_TE_DBANG_PO_LAS_NI_MA_YIN TE,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_NGA_÷ DANG_BDAG_GI_RNAM_PA_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_LAS_DA_LTAR_BYUNG BA'I_SKYE_BA_YONGS_SU_'DZIN_GYI_MA_'ONGS_BA'I_SKYE_BA_JI_LTAR 'DZIN_CE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_CI_STE_'PHEN_BYED_YOD_GYUR_NA, ,PHYIS_KYANG_DE_DANG_'DRA_BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA_'JIG_RTEN PHA_ROL_'DAS_PAR_GYUR_PA'I_BLO_÷ LA_MA_RIG_PA_DANG_SRED_PAR_LDAN_PA_DE_LTA_BU_YOD_PAR_GYUR_NA_TSE 'DI'I_DMIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_'PHEN_PAR_BYED_PA_YOD_PA'AM,_DA LTAR_GYI_DUS_SU_YID_KYI_BLO_'PHEN_PA_YANG_RUNG_STE,_DE_BZHIN_DU 'CHI_BA'I_GNAS_SKABS_SU_YANG_DBANG_PO_LA_SOGS_PA_RNAMS_'JIG_RTEN PHA_ROL_TU_÷ 'GRO_BAR_'GYUR_BA'I_'PHEN_PAR_BYED_PA_YOD_PA_YIN_NO,_,DE_LTA_BUS NI_GSUNG_RAB_LAS_BSTAN_PA'I_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_PHYI_MA'I 'JIG_RTEN_PHA_ROL_DU_'GRO_BAR_NUS_PA_YIN_LA,_SNGON_GYI_NI_MTHONG BA_GANG_ZHES_BYA_BA_LA_SOGS_PA_STE_G-YO_BA_LA_SOGS_PA'I_RANG BZHIN_DANG_÷ LDAN_PA_MIG_LA_SOGS_PA_'JIG_RTEN_PHA_ROL_PO_YIN_PAR_MTHONG_BA GANG_ZHES_PAS_BSTAN_TO,_,YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_YANG_LUS_LA BRTEN_PAR_GSUNG_RAB_LAS_GSUNGS_PA_MA_YIN_NAM,_DE_DANG_JI_LTAR_MI 'GAL_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SHES_PA_DE_YIS_PHAN_'DOGS_÷ # ## # chapter 320 folio_320 # unit P text ## page 320A ~~,_,PHYIR,_,YING_NI_LUS_LA_BRTEN_PAR_BSHAD,_,CES_BYA_BA LA,_DE'I_SHES_PA_NI_LUS_KYI_SHES_PA_STE,_MIG_LA_SOGS_PA_LAS SKYES_PA'O,_,PHAN_'DOGS_PHYIR_TE_PHAN_PAR_BYED_PA'I_PHYIR_BCOM LDAN_'DAS_KYIS_YID_NI_LUS_LA_BRTEN_PAR_BSHAD_KYI,_DON_DAM_PAR_NI YID_÷ LUS_LA_BRTEN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_NGAR_'DZIN_PA'I_MTSAN NYID_KYIS_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_NI_DBANG_PO_DANG_LUS_LA_BRTEN PAR_GNAS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,YANG_BDAG_DANG_BDAG_GIR_'DZIN_PA'I YID_DON_DAM_PAR_LUS_LA_BRTEN_PA_NYID_DU_CI'I_PHYIR_KHAS_MI_LEN TE,_LUS_DANG_BRAL_PA'I_÷ RTZIG_PA_LA_YID_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_MA_YIN_NAM_ZHEN_DE_NI_BDEN PA_MA_YIN_TE,_MA_MTHONG_BA_TZAM_GYI_'BRAS_BU_NYID_MA_YIN_GYI, 'ON_KYANG_YOD_PA_DANG_MED_PA'I_RJES_SU_'BRANG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE YANG_LUS_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_LA_BRTEN_PA_NI_MTHONG_STE,_'DI LTAR_MYA_NGAN_LA_SOGS_PA_YID_÷ GYUR_NA,_LUS_RID_PAR_GYUR_BA_DANG,_YID_DGA'_BAR_GYUR_NA_LUS_TSON POR_GYUR_ZHING_CHEN_POR_'GYUR_RO,_,YANG_NA_JI_LTAR_DBANG_PO_MED BLO_MIN,_,DE_MED_PAR_NI_DE_DAG_KYANG,_,DE_LTAR_PHAN_TSUN_RGYU NYID_YIN,_,DE_PHYIR_PHAN_TSUN_RGYU_CAN_NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL TE_YANG_DBANG_PO_MED_÷ NA_RTZIG_PA_LA_SOGS_PA_LA_BLO_MI_'BYUNG_BA_DE_LTAR_MIG_LA_SOGS PA_DE_YANG_YID_KYI_MTSAN_NYID_KYI_BLO_MED_NA_'BYUNG_BA_MA_YIN_PA DES_NA_JI_LTAR_MIG_LA_SOGS_PA_DANG_'BREL_PA_CAN_GYI_BLO_'AM,_LUS DANG_'BREL_PA_CAN_DE_BZHIN_DU_MIG_LA_SOGS_PA'I_BLO_DANG_'BREL_PA CAN_RNAMS_YIN_÷ NO;_,DE_LTA_NA_YANG_PHAN_TSUN_RGYU_NYID_YIN_TE,_PHAN_TSUN_RGYUR 'GYUR_BA_YIN_NO,_,DE_LTA_BUR_GYUR_BA_LA_SKYON_CI_YOD_CE_NA,_DE DAG_PHAN_TSUN_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR,_,DUS_DA_LTAR_BZHIN_DU_SKYE_BA DANG_'CHI_BA'I_TSE_LUS_DANG_YID_PHAN_TSUN_RGYU_NYID_DU_'GYUR_BAS 'JIG_RTEN_PHA_ROL_MED_PA_NI_÷ MA_YIN_NO,_,MIG_LA_SOGS_PA_DANG_'BREL_PA_LA_GNOD_PA_CAN_BRJOD KYI_LUS_DANG_'BREL_PA_LA_NI_GNOD_PA_MED_PA_MA_YIN_NAM_THAL_CHES PHYIR_RO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA_MA_YIN_TE,_YID_KYI_RNAM PAR_SHES_PA_RANG_BRGYUD_PA_'JIG_RTEN_PHA_ROL_DU_'GRO_BAS_SKABS SU_BAB_PA'I_÷ ## page 320B PHYIR_RO,_,DE_YANG_G-YO_BA_LA_SOGS_PA'I_THA_SNYAD_RANG_GI RIGS_LA_GOMS_PA_SNGON_DU_'GRO_BAR_BSTAN_TO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_RIM_PA_MIN_LAS_RIM_CAN_MIN,_,KHYAD_PAR_CAN_MIN_LTOS_PA'ANG MIN,_,LUS_LA_RIM_PAS_BLOR_'GYUR_NA,_,DE_YANG_RIM_PA_GSAL_BAR BYED,_,CES_÷ BYA_BA_LA_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_DANG_'BREL_PA'I_LUS_BSTAN_NA, LUS_DBANG_PO_DANG_BCAS_BA_YANG_BSTAN_PA_NYID_DE,_YID_KYI_BLO DANG_'BREL_PA'I_RIGS_PA_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTAR_YANG SMRAS_PA,_RGYU_LUS_TE_RTAG_PA_YIN_NAM_MI_RTAG_PA_YIN,_,DE_LA_MI RTAG_PA_YIN_NA_GANG_÷ GI_PHYIR_RIM_MIN_LAS_TE_RIM_PA_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_LUS_LAS_RIM_PA CAN_GYI_RNAM_PAR_SHES_PA_SKYE_BA_YOD_PA_NI_MA_YIN_TE,_RNAM_PAR SHES_PA_RIM_GYIS_SKYE_PA'I_PHYIR_RO,_,LUS_RTAG_PA_LAS_YIN_NA_NI, DUS_RTAG_TU_'BRAS_BU_CIG_CAR_BYED_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DE LTAR_NI_÷ 'GYUR_MOD_KYI_LUS_RTAG_PA'I_GROGS_BYED_PA_LA_LTOS_PA_RGYU_NYID YIN_GYI_YAN_GAR_BA_NI_MA_YIN_NO,_,GROGS_BYED_PAS_KYANG_'BRAS_BU RIM_GYIS_SKYED_DO_ZHE_NA_'DIR_SMRAS_PA,_PHAN_'DOGS_PA'I_YUL_LA RTAG_PA_STE_LTOS_PA_MA_YIN_TE,_DE_LTA_BU_YIN_NA_KHYAD_PAR_CAN_MA YIN_PA_STE,_÷ 'DI_LA_KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI'I_DGONGS_PA_NI_RTAG PA'I_LUS_LA_GROGS_BYED_PA_NI_DON_GCIG_BYED_PAS_YIN_NAM_PHUL_DU BYUNG_BAS_'JOG_PAS_YIN,_DE_LA_RTAG_PA'I_GROGS_BYED_PA_DON_GCIG BYED_PAS_YIN_NA,_TSOGS_PA'I_DUS_BZHIN_SNGAR_YANG_DUS_SO_SOR 'BYUNG_÷ PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_DE_DANG_'BREL_PA'I_'BRAS_BU_DE'I_TSE 'THOB_PAR_'GYUR_TE,_DE_LTAR_TSOGS_PA_NYID_KYIS_SKYED_BA_YIN,_'ON TE_LHAG_PAR_GZHAG_PA_YIN_PA_DE'I_TSE_YANG_RTAG_PAR_MI_'GYUR_BA NYID_KYIS_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,'GYUR_NA_NI_MI_RTAG_PA_NYID_DO_ZHES BSHAD_DO,_,'O_NA_÷ TE_LUS_SNGAR_GYI_BLO_LA_LTOS_NAS_RNAM_PAR_SHES_PA_RIM_GYIS_SKYED PA_DE_LTA_NA_YANG_LUS_KYANG_SKAD_CIG_MA_NYID_DU_'GYUR_TE,_DE_LTA BAS_NA_LUS_BLO_DANG_LHAN_CIG_PA_SNGA_MA_SNGA_MA'I_LUS_NI_BLO DANG_LHAN_CIG_SKYE_BA_THOB_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTA_NA_NI,_SKAD_CIG SNGA_MA_SNGA_MA_NI,_SO_÷ # ## # chapter 321 folio_321 # unit P text ## page 321A ~~,_,SO'I_SKAD_CIG_SNGAR_MED_DE'I,_,RGYUR_'GYUR_DE_YI_PHYIR NA_RGYU,_,THAMS_CAD_DU_NI_MTHONG_BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA, SKAD_CIG_MA_SO_SO_SNGA_NA_MED_PA_NI_SHES_PA_DANG_BCAS_PA'I_LUS DE'I_SHES_PA_DANG_BCAS_PA'I_LUS_NYID_SNGA_MA_SNGA_MA_LUS_KYI SKAD_CIG_MA_÷ RGYUR_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_DUS_DBU_MA_BZHIN_MTHONG_BA_NYID_RGYU YIN_TE,_SHES_PA_DANG_BCAS_PA'I_LUS_BSKYED_BA_SKYE_BA_DANG_'CHI BA_DAG_LA_YOD_DE,_'DIS_NI_LUS_NYID_RGYU_YIN_YANG_'JIG_RTEN_PHA ROL_'GRUB_PO_ZHES_BSTAN_TO,_,'CHI_BA'I_SEMS_GANG_YIN_PA_DE_YANG SEMS_GZHAN_DANG_÷ NYID_MTSAMS_SBYOR_BA_NI_MA_YIN_NO,_,DPER_NA_THA_MA'I_SEMS_BZHIN NO,_,'CHI_BA'I_SEMS_KYANG_'CHI,_,'PHO_BA'I_DUS_SU_BDAG_LA_SOGS PAS_RNAM_PAR_SHES_PA_MA_YIN_NAM,_JI_LTAR_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GRUB CE_NA,_DE'I_PHYIR_SMRAS_BA_THA_MA'I_SEMS_NI_SEMS_GZHAN_DANG MTSAMS_÷ SBYOR_BA_LA_'GAL_BA_CI_YOD_CES_BYA_BA_LA,_'CHI_BA'I_SEMS_NI_SEMS GZHAN_TE,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_POR_GYUR_BA_DANG_MTSAMS_SBYOR_BA_LA 'GAL_BA_CI_ZHIG_YOD_DE,_'DI_LTAR_'CHI_BA'I_SEMS_SU_'ANG_'GYUR LA,_SEMS_GZHAN_DANG_MTSAMS_SBYOR_BA_YOD_PAR_'GYUR_BA_'DI_LA_÷ 'GAL_BA_CI_YOD,_'DIS_NI_THE_TSOM_ZA_BA'I_MA_NGES_PA_NYID_BSTAN PA_YIN_NO,_,'ON_TE_'CHI_BA'I_SEMS_GZHAN_DANG_NYID_MTSAMS_SBYOR BA_DGRA_BCOM_PA_LA_'GAL_PAR_MTHONG_NGO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, DGRA_BCOM_SEMS_GANG_DE_YANG_NI,_,GANG_PHYIR_MTSAMS_SBYOR_MED_PAR 'DOD,,_÷ CES_BYA_BA_LA,_DGRA_BCOM_PA'I_THA_MA'I_SEMS_SEMS_GZHAN_DANG MTSAMS_MI_SBYOR_BAR_TSAD_MA_GANG_GIS_SHES_PA_YIN_TE,_'DIS_NI_DPE LA_BSGRUB_BYA_MA_TSANG_BAR_STON_TO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI, 'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_'CHI_BA'I_SEMS_SEMS_GZHAN_DANG_÷ MTSAMS_SBYOR_BAR_'GYUR_PA_MA_YIN_PAR_GRUB_PA'I_MTHA'_NYID_KYIS STON_PA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR,_SEMS_NI_RNAM_PAR_THAR_BA_NA,_,MAR ME_BZHIN_DU_MYA_NGAN_'DA',_,ZHES_GSUNGS_SO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_TSAD_MAS_MA_GRUB_DON_CAN_GYI,_,GRUB_MTHA'_DON_DU_RTOGS SAM_÷ ## page 321B CI;_,ZHES_BYA_BA_LA,_TSAD_MAS_MA_GRUB_PA'I_DON_CAN_NI YONGS_SU_MA_GRUB_PA'I_DON_CAN_GYI_GRUB_PA'I_MTHA'O,_,DES_JI_LTAR RTOGS_PAR_'GYUR,_'DI'I_DON_NI_GRUB_PA'I_MTHA'_TSAD_MA_YIN_NAM TSAD_MA_MA_YIN,_DE_LA_GAL_TE_TSAD_MA_MA_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG, JI_LTAR_GRUB_PA'I_÷ MTHA'_BSTAN_PA'I_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_SEMS_GZHAN_DANG MTSAMS_SBYOR_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_BZUNG_BA_DE_BZHIN_DU_GRUB_PA'I MTHA'_BRJOD_PA'I_BDAG_LA_SOGS_PA'I_SEMS_SEMS_GZHAN_DANG_MTSAMS SBYOR_RO_ZHES_BSTAN_PA_'DI_YANG_CI'I_PHYIR_GZUNG_BAR_MI_BYA,_'ON_÷ TE_DE_TSAD_MA_MA_YIN_PA_DE'I_TSE_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_SEMS MTSAMS_SBYOR_MED_DO_ZHES_JI_LTAR_SHES_PAR_BYA,_DE_LA_'DOD_CHAGS DANG_BRAL_BA'I_SEMS_NI_BDAG_NYID_THAMS_CAD_KYI_RGYUN_CHAD_PA_MA YIN_TE,_'ON_KYANG_NYON_MONGS_PA_RGYUN_'CHAD_PA_NYID_KYI_YONGS_SU DAG_PA'I_÷ SEMS_YOD_DO,_,MAR_ME_BZHIN_DU_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA'I_RANG_BZHIN GYI_THAR_BA_NI_PHYI_ROL_GYI_TSUL_LA_YIN_GYI,_DON_DAM_PAR_NI_MA YIN_NO,_,ZHES_BSHAD_PAR_BYA'O,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL PA_LAS,_,BAM_PO_BZHI_PA,_'DIR_RGOL_BA'I_LAN_NI,_÷ DE_RGYU_MA_TSANG_PHYIR_YIN_NA,_,DE_NYID_'DIR_NI_CIS_MI_BRJOD, ,CES_BYA_BA_LA,_DE_LTAR_'GYUR_MOD_KYI_RGYU_NI_MA_RIG_PA_DANG SRED_PA'I_MTSAN_NYID_DE_MA_TSANG_BA'I_PHYIR_NA_'DOD_CHAGS_DANG BRAL_BA'I_SEMS_DE_SEMS_GZHAN_DANG_MTSAMS_SBYOR_BAR_MI_'GYUR_RO ZHE_NA,_DE_LTA_NA_YANG_RGYU_MA_TSAD_÷ BA_DE_NYID_'DIR_TE_BDAG_CAG_LA_SOGS_PA_'CHI_BA'I_SEMS_LA_CI'I PHYIR_MI_BRJOD_DE,_'CHI_BA'I_SEMS_NYID_YIN_PA'I_PHYIR,_,ZHES_BYA BA_LA_SOGS_PA_MA_DES_PA'I_GTAN_TSIGS_CI_STE_'GOD_PAR_BYED,_'O_NA RGYU_LUS_KYI_MTSAN_NYID_'CHI_BA'I_DUS_SU_MA_TSANG_BA'I_PHYIR RGYUR_LEN_PAR_BYED_÷ PA_YIN_NO_ZHE_NA_DE_YANG_'DIR_LHAG_PAR_BKOD_PAS_CI_BYA_STE,_'ON KYANG_'CHI_BA'I_SEMS_KHO_NA_'GOD_PAR_BYA'O,_,'ON_TE_DE_NI_MA NGES_PA'I_PHYIR_MI_'GOD_NA,_DE_LTA_NA_YANG_RGYU_MA_TSANG_BA_YANG MA_GRUB_PA'I_PHYIR_MTSUNGS_PAR_GTAN_TSIGS_LTAR_SNANG_BA_YIN_NO, ,RGYU_MA_TSANG_BA_LA_÷ # ## # chapter 322 folio_322 # unit P text ## page 322A ~~,_,SOGS_PA_GTAN_TSIGS_MA_GRUB_PA_MA_YIN_TE,_'DI_LTAR_LUS NYID_DBANG_PO_DANG_BCAS_PA_LAS_SAM,_DBANG_PO_MED_PA_LAS_YIN_TE, SEN_MO_LA_SOGS_PA_BZHIN_YID_KYI_SHES_PA_SKYE_BA_MA_YIN_NO,_,GANG GI_PHYIR_SNYING_GA'I_PHYOGS_SU_SEMS_PA_RTOGS_PA'I_RNAM_PA_÷ DMIGS_SO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DBANG_PO_BCAS_LA_YID_SHES_MIN, ,DE_BLO_BZHIN_'DZIN_THOB_PHYIR_RO,_,SHES_BSKYED_NUS_PA_THA_DAD PHYIR,_,THAMS_CAD_LAS_NI_MA_YIN_NO,_,SEMS_NYID_MED_PHYIR_GZHAN LAS_MIN,_,RGYU_DBYER_MED_PAS_LHAN_CIG_GNAS,_,DBANG_BZHIN_GZUGS_÷ DANG_RO_BZHIN_NO,_,DON_GYI_SGO_NAS_'GYUR_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA LA,_YID_KYI_BLO'I_RGYU_MTSAN_DBANG_PO_DANG_BCAS_PA'I_LUS_YIN NAM,_DBANG_PO_MED_PA_YIN,_RE_ZHIG_DBANG_PO_DANG_BCAS_PA_NI_MA YIN_NO,_,DE_BZHIN_DE_DBANG_PO'I_BLO_BZHIN_NO,_,YID_KYI_RNAM_PAR SHES_PA_NYID_'DZIN_PAR_'GYUR_PHYIR_÷ TE,_SNANG_BA_THOB_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DBANG_PO DANG_BCAS_PA_NI_DBANG_PO_DANG_LDAN_PAR_'JUG_PAS,_DBANG_PO'I_LUS SO,_,DE'I_PHYIR_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_SKYE_BAR_'GYUR_BA_MA YIN_TE,_JI_LTAR_MIG_GI_STOBS_KYIS_SKYES_PAR_GYUR_PA_GSAL_BAR SNANG_BA_DE_BZHIN_DU,_÷ MIG_LAS_SKYES_PA'I_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_GSAL_BAR_SNANG_BAR 'GYUR_RO_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,RGYU_GCIG_NYID_LAS_MTSAN NYID_MI_MTHUN_PAS_'BRAS_BU_NYE_BAR_BSKYED_PA_NI_MTHONG_BA_MA_YIN NAM,_DPER_NA_ME_NI_DU_BA_DANG_THAL_BA_SKYED_PAR_BYED_PA_NA_TSOGS DE'I_DBYE_BAS_YOD_÷ PAR_'GYUR_RO,_,DE_LA_GZUGS_KYIS_PHAN_'DOGS_PA'I_MIG_GSAL_BAR_SO SOR_SNANG_BA'I_SHES_PA_SKYE_LA_MIG_GZUGS_DANG_BRAL_BA_NI_YID_KYI RNAM_PAR_SHES_PA_SKYED_PAR_BYED_DO,_,DE_BZHIN_DU_RNA_BA_LA_YANG BLTA_BAR_BYA'O_ZHE_NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE_MIG_GI_RJES_SU 'BRANGS_÷ PA'I_SHES_PA_DBANG_PO_LAS_SKYES_PA_YIN_TE,_DBANG_PO_LA_NI_YID KYI_SHES_PA'I_BYED_PA_MED_NA,_DE_JI_LTAR_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES PA_DBANG_POS_SKYED_PA_YIN,_DE'I_BLO_BZHIN_DU_'DZIN_PA_THOB_PAR 'GYUR_RO_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,DBANG_PO'I_BYED_PA'I_RJES SU_'BRANG_BA_LA_NI_MIG_÷ ## page 322B GI_BLO_YIS_DON_'DZIN_PA_YIN_NO_ZHES_THA_SNYAD_'DOGS_SO, ,GAL_TE_YID_KYI_BLO_YANG_DBANG_PO_LAS_SKYE_NA,_MIG_GI_SHES_PA BZHIN_DU_DBANG_PO_LA_BRTEN_NAS_DON_RTOGS_PA_YIN_NO,_,DBANG_PO'I BYA_BA_DANG_BRAL_NA,_JI_LTAR_YID_KYI_SHES_PA_DBANG_PO_LAS_SKYES ZHES_BRJOD_PAR_BYA,_÷ MIG_GI_BYED_PA_YANG_YID_LA_MI_DMIGS_TE,_DES_NA_DBANG_PO_LA_SKYES PA_NI_YID_KYI_SHES_PA_MA_YIN_NO,_,DE_DAG_GIS_NI_SO_SOR_DBANG_PO LAS_SKYES_PA_MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BAR_BSTAN_TO,_,DE_LTAR_'GYUR_MOD KYI_MIG_LA_SOGS_PA'I_TSOGS_PA_LAS_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA SKYE_÷ PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA_THAMS_CAD_LAS_KYANG_MA_YIN_PA'I_PHYIR_TE, DBANG_PO_LA_SOGS_PA'I_TSOGS_'DUS_PA_LAS_KYANG_YID_KYI_SHES_PA SKYE_BA_MA_YIN_NO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA,_SHES_PA_SKYED_PA'I_NUS_PA THA_DAD_PA'I_PHYIR_TE,_SHES_PA_SKYED_PA'I_NUS_PA_SO_SOR_THA_DAD PA_STE,_PHAN_TSUN_÷ LTOS_PA_MED_PAR_MIG_LA_SOGS_PA_LA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,GANG_DU SA_LA_SOGS_PA'I_TSOGS_PA_LAS_'BRAS_BU_SKYED_PA_DE_NYID_DU_RGYU GCIG_DANG_BRAL_NA_'BRAS_BU_'BYUNG_BA_NI_MA_YIN_NO,_,MIG_LA_SOGS PA_'DUS_PA_NYID_LAS_SHES_PA_SKYE_NA_NI_RE_RE_DANG_BRAL_BAS_MI SKYE_BA'I_÷ PHYIR_DBANG_PO_RE_RE_BA_DANG_BRAL_YANG,_DBANG_PO_GZHAN_LAS_SHES PA_DANG,_,YID_KYI_BLO_MTHONG_BA_YIN_NO,_,DES_NA_TSOGS_PA_LAS KYANG_MI_SKYE'O,_,KYANG_GI_SGRAS_NI_GTAN_TSIGS_SNGA_MA_GZUNG NGO,_,'ON_TE_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_SEMS_MED_PA'I_LUS_LAS 'BYUNG_BA_÷ DE'I_TSE_SEMS_MED_PA'I_PHYIR_RGYU_MTSAN_GZHAN_LAS_YID_KYI_RNAM PAR_SHES_PA_SKYE_BA_MA_YIN_NO_ZHES_ZER_NA,_'O_NA_TE_SEMS_MED PA'I_PHYIR_ZHES_BYA_BA'I_DON_NI_GAL_TE_DBANG_PO'I_SHES_PA_DANG BRAL_BA'I_PHYIR_YIN_NA,_DE_NI_'DOD_PA_NYID_DE,_'DI_LTAR_DBANG PO'I_SHES_PA_DANG_BRAL_PAR_÷ GYUR_NA,_DE'I_SHES_PA_SGRA_DANG_SEN_MO_LA_SOGS_PA_MI_SKYE_STE, YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_NI_SKYE'O,_,'O_NA_TE_YID_KYI_RNAM_PAR SHES_PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_YIN_NA,_DE_LTA_NA_YANG_SKRA_LA_SOGS PA_LA_YID_KYI_SHES_PA_MED_PA_NI_BSGRUB_PAR_BYA'O,_,YID_KYI_SHES PA_DANG_BRAL_BA_NI_GTAN_÷ # ## # chapter 323 folio_323 # unit P text ## page 323A ~~,_,TSIGS_YIN_PA'I_PHYIR_DAM_BCA'_PA'I_DON_GYI_PHYOGS_GCIG GIS_MA_GRUB_BO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA_JI_LTAR_SEMS_PA_PO_REG_PA LA_SOGS_PAS_DMIGS_PA_NA_DE_SHES_PA_YIN_TE,_DE_BZHIN_DU_YID_KYI RNAM_PAR_SHES_PAS,_SKRA_DANG,_SEN_MO_LA_SOGS_PA_LA_NI_MA_YIN_TE, DE_DANG_÷ 'BREL_PA_NYID_KYIS_DE_MED_NA_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_YANG_MED PAR_'GYUR_RO,_,SEN_MO_BTAB_NA_YID_'KHRUGS_PAR_'GYUR_BAS,_GAL_TE YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_LUS_LA_BRTEN_PA_MA_YIN_NA,_JI_LTAR_LUS DANG,_SEMS_DAG_LHAN_CIG_PAR_'GYUR_BA_YIN_ZHE_NA,_'DIR_÷ SMRAS_PA,_LAS_ZHES_BYA_BA'I_RGYU_DE_DANG_LHAN_CIG_GNAS_PA_NGES PA'I_RGYU_THA_DAD_PA_MED_PA'I_PHYIR,_LUS_DANG_SEMS_LHAN_CIG_GNAS PA_YIN_TE,_DBANG_PO_BZHIN_DANG,_GZUGS_DANG_RO_BZHIN_TE,_JI_LTAR DBANG_PO_RNAMS_DANG,_GZUGS_DANG,_RO_DAG_NI_PHAN_TSUN_BSTEN_PA MA_÷ YIN_YANG,_RGYU_THA_DAD_MED_PAS_DUS_CUNG_ZAD_CIG_LHAN_CIG_GNAS_PA YIN_NO,_,DE_LA_GAL_TE_YID_KYI_BLOR_GYUR_PAS_DBANG_PO'I_'GYUR_BA DE'I_'GYUR_BA_DE_NI,_MIG_LA_SOGS_PA_DE_LA_BRTEN_PA_YIN_PA_DE'I TSE,_BAD_KAN_LA_SOGS_PAS_LUS_GYUR_BA_NA,_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES PA_÷ YANG_'GYUR_BA'I_PHYIR_YID_DE_LA_BRTEN_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE'I PHYIR_DON_GYI_SGO_NAS_ZHES_BYA_BA_SMOS_TE_DON_NI_GZUNG_BA_STE, MTSON_CHA_LA_SOGS_PA_BTAB_PA'I_SGO_NAS_TE,_LUS_'GYUR_BA_BYED_PA BRTEN_PA_MED_NA_YANG_'GYUR_RO,_,'DI'I_DGONGS_PA_NI_RAL_GRI_LA SOGS_PAS_÷ BTAB_PA'I_LUS_GYUR_PAS_YID_'GYUR_BAR_YANG_DMIGS_SO,_,YID_'GYUR BA_TZAM_GYIS_NI_BRTEN_PAR_'JOG_PA_MA_YIN_NAM_,KHRAG_LA_SOGS_PA MTHONG_BA_TZAM_GYIS_KYANG_RANG_BZHIN_GYIS_SNGAR_MA'I_YID_'GYUR BAR_MTHONG_BA'I_PHYIR_YIN_GYI,_PHYI_ROL_GYI_KHRAG_TZAM_LA_YID BRTEN_PA_NI_MA_÷ YIN_NO,_,GZHAN_YANG_LUS_GYUR_NA_RNAM_PAR_SHES_PA_'GYUR_BA_NI RGYUR_GYUR_PA_YIN_NAM_PHAN_'DOGS_PAS_YIN_GRANG_NA,_DE_LA_RGYU NYID_KYIS_NI_LUS_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_ZLOG_PAR_BYED_PA_MA YIN_TE,_RGYU_NYID_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_NYID_SMRAS_PA,_GANG ZHIG_YOD_NYID_÷ ## page 323B PHAN_'DOGS_BYED,_,RTAG_TU_DE_NI_RJES_'JUG_PHYIR,_,DE_RGYU BDUN_PA_DANG_DA_LAS,_,SKYE_BA_ZHES_NI_BRJOD_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA LA,_GAL_TE_RGYU_LDOG_PAR_BYED_PA_PO_GANG_ZHIG_YOD_PA_NYID_PHAN 'DOGS_PAR_BYED_PA'I_'BRAS_BU_DE_LDOG_PA'I_RGYU_YIN_NO,_,JI_LTAR YOD_PA_NYID_PHAN_'DOGS_PA_÷ YIN_ZHE_NA_RTAG_TU_DE'I_RJES_SU_'JUG_PA'I_PHYIR_TE_'BRAS_BU'I RJES_SU_'JUG_PA'I_PHYIR_RO,_,RJES_SU_'JUG_PA_NI_'BRANG_BA'O, ,RTAG_TU_NI_RGYU_NA_DU'O,_,RGYU_GANG_ZHIG_YOD_PA_NYID_PHAN_'DOGS PA_NA_RTAG_TU_'BRAS_BU'I_RJES_SU_'JUG_PA'I_PHYIR_NI_RGYU_YIN_NO, ,DE_LOG_NA_'BRAS_BU_YANG_LDOG_÷ PAR_BYED_DE,_GANG_ZHIG_RES_'GA'_PHAN_'DOGS_PA_DE_MED_NA,_GZHAN DU_RES_'GA'_PHAN_'DOGS_NUS_PA_DER_'GYUR_GYI,_DE_NYID_LDOG_PAR BYED_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DPER_NA_PHUL_DU_BYUNG_BA'I_RGYU_'BRAS_S'A LU_LA_SOGS_PA'I_RGYU_SA_BON_LOG_PAR_BYED_PA_MA_YIN_PA_DE BZHIN_÷ DU;_LUS_RNAM_PAR_SHES_PA'I_'BRAS_BU_MED_PA_NI_LUS_KYI_'GYUR_BA MED_NA_YANG_SNGAR_GYI_SEMS_TZAM_'GYUR_BA_LAS,_RES_'GA'_'GYUR_BA MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTA_BAS_NA_LUS_KYI_YOD_PA_NYID_YID_KYI RNAM_PAR_SHES_PA_LAS_PHAN_'DOGS_PAR_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,'DI_LTAR_÷ LUS_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA'I_RGYU_NYID_YIN_NA,_SHES_PA_SKYES NAS_SHES_SAM,_DE_LAS_MA_SKYES_PAR_YIN,_DE_LAS_MA_SKYES_PA_NI_MA YIN_TE,_RNAM_PAR_SHES_PA_NYID_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,SHES_PA_SKYES NAS_KYANG_RGYU_LUS_LAS_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_CAN_SKYE_BAR SHES_PA_÷ MA_YIN_NO,_,DA_'AM_BDAG_GI_RANG_BZHIN_LA_RANG_LA_DMIGS_NAS,_RNAM PAR_RTOG_GI_DE_LA_MA_DMIGS_PA'I_SHES_PA_GZHAN_'DZIN_PA_MA_YIN_TE THAL_CHES_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_MI_GZHAN_GYI_RNAM_PAR_SHES_PA LAS_SNGAR_GYI_LUS_SHES_PA_NAS,_DE_LAS_LUS_LA_SHES_PA_÷ SO_SOR_NGES_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_GANG_DU_SKYES_BU_GZHAN_GYIS_PHA ROL_GYI_LUS_DMIGS_PA_DE_RU_PHA_ROL_GYI_SHES_PA_DMIGS_NA_YANG_PHA ROL_GYI_SHES_PA_LAS_THE_TSOM_ZA_BA_MA_YIN_NAM,_DPER_NA_GNYID_LOG PA'I_'BRAS_BU_LUS_NI_MTHONG_BA_LAS,_GNYID_LOG_PA'I_SHES_PA_LA_÷ # ## # chapter 324 folio_324 # unit P text ## page 324A ~~,_,THE_TSOM_ZA_BA_BZHIN_NO,_,DE_BAS_NA_PHA_ROL_GYIS_KYANG SHES_PA_LUS_KYI_'BRAS_BUR_MI_RTOGS_SO,_,LCI_BA_LAS_S'A_LU_SKYE BA_YANG,_LCI_BA'I_YOD_PA_NYID_PHAN_'DOGS_PAR_BYED_PAS_S'A_LU'I RJES_SU_'BRANG_BA_MA_YIN_TE,_DE_LTA_NA_YANG_LCI_BA_MED_PAR_S'A LU'I_DNGOS_PO_YOD_PA_÷ MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_JI_LTAR_LCI_BA_LAS_S'A_LU SKYE_BA_DE_BZHIN_DU_DE_NYID_LAS_S'A_LU_SKYE_BA_MA_YIN_NO,_,YID KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_NI_G-YER_BAG_DANG_LDAN_PA,_SKYE_BA_'DI DANG_PHYI_MA_LA_NGES_PA_MA_YIN_NO,_,'DI_YOD_PAS_'DI_YOD_PA_'DI SKYES_PAS_'DI_SKYE_BA_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I_÷ MTSAN_NYID_MA_YIN_NAM,_DE'I_JI_LTAR_'GAL_BA_MED_PA'I_MTSAN_NYID YIN_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_RTAG_TU_PHAN_'DOGS_PAR_BYED_PAS_BDUN_PAR BRJOD_DE,_'DI_YOD_PAS_'DI_YOD_CING,_'DI_SKYES_BA_LAS_'DI_SKYE ZHES_LNGA_PAS_RTAG_TU_'JUG_PAR_BRJOD_DO,_,DE_BAS_NA_LNGA_PA_BDUN PA'I_÷ MTSAN_NYID_KYIS_'GAL_BA_MED_DE_DON_GCIG_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_LA_PHAN_'DOGS_PAR_BYED_PAS_LUS_LDOG_PAR BYED_PA_PO_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LA_SMRAS_PA,_BUM_SOGS_LA_NI_ME_SOGS BZHIN,_,'GA'_ZHIG_TSE_NA_SEMS_RGYUN_LA,_,PHAN_'DOGS_BYED_÷ PA'ANG_YIN_SLA_STE,_,DE_TZAM_GYIS_NI_LDOG_MA_YIN,_,ZHES_BYA_BA LA_SHES_PA_LA_PHAN_'DOGS_PAR_BYED_PA_LUS_YIN_MOD_KYI,_DE_LTA_NA YANG_LUS_LA_SOGS_PA_DE_TZAM_GYIS_TE,_PHAN_'DOGS_BTZAM_GYIS_RNAM PAR_SHES_PA_LDOG_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DPER_NA_BUM_PA_LA_SOGS_PHAN_÷ 'DOGS_PAR_BYED_PA_ME_YIN_PAS_DMAR_PO_LA_SOGS_PA'I_YON_TAN_'JOG PAR_BYED_PA_DE_LTA_NA_YANG_LDOG_PAR_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,'DI_LA BRJOD_PAR_BYA_STE,_LUS_LA_GNAS_PA_YIN_NA_SEMS,_LDOG_PA_MED_PAR THAL_PHYIR_RO,_,DE_YOD_YOD_DANG_DBANG_'GYUR_PHYIR,_,DE_LAS_÷ 'BYUNG_RDU_BA_DE_MA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_RNAM_PAR_SHES PA'I_RGYU_LUS_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_LUS_LA_GNAS_PA_STE,_RTEN_YIN YANG_SEMS_LDOG_PAR_MI_'GYUR_RO,_,'BYUNG_BA_DANG_RDUB_BA_NI_SEMS KYI_RGYU_MA_YIN_NAM,_DE'I_PHYIR_'CHI_BA'I_LUS_LA_'BYUNG_BA_DANG RDUB_PA_MA_÷ ## page 324B TSANG_NA,_RNAM_PAR_SHES_PA_LDOG_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_NI_SEMS_DE_NYID_LAS_YIN_PA_DE BAS_NA,_'JUG_PA_LA_SOGS_PA_SEMS_DE_MED_NA_MA_YIN_NO,_,DE_CI'I PHYIR_ZHE_NA,_DE_YOD_NA_YOD_PA'I_PHYIR_TE,_SEMS_YOD_NA_'BYUNG_BA DANG_RDUB_PA_YOD_PA_DANG,_÷ SEMS_MED_NA_MED_PA_DE_BAS_NA_'BYUNG_BA_DANG_RDUB_PA_DE_NI_SEMS DANG_'BREL_PA'O_ZHES_BYA_BAR_NGES_PA_YIN_NO,_,DBANG_DU_GYUR_PA'I YANG_PHYIR_TE,_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_SEMS_KYIS_MA_BSKYED_NA_NI DE'I_TSE_DBANG_DU_MI_'GYUR_BA_LAS_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_DAG SEMS_KYI_DBANG_DU_GYUR_÷ PAR_DMIGS_SO,_,GAL_TE_YANG_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_DAG_RGYU_GZHAN DAG_LAS_SKYE_BA_YIN_NA,_SEMS_LA_RAG_LAS_PAR_MI_'GYUR_TE,_SEMS KYI_DNGOS_PO_NI_RGYU_GZHAN_DANG_'BREL_PA_LA_DBANG_DU_BYED_PA_NI MA_YIN_NO,_,'ON_TE_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_RGYU_GZHAN_LAS_SKYE BAS_÷ SEMS_LAS_NGES_PA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_JO_BOS_KHOL_PO_BZHIN_NO_ZHE NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE,_KHOL_POR_GYUR_PA'I_SKYE_BA_NI,_RGYU GZHAN_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR,_JO_POS_BSKYED_PA_NI_MA_YIN_GYI, 'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_NI_SEMS_MA_GTOGS_PAR_MI_SKYE_BA'I_PHYIR SEMS_DANG_÷ 'BREL_PA_NYID_DO,_,GNYID_LAG_PA'I_TSE_YANG_'BYUNG_BA_DANG,_'JUG PA_YOD_NA_DE_LA_SEMS_MED_PA'I_PHYIR_DE_DAG_JI_LTAR_SEMS_DANG 'BREL_PAR_'GYUR_SNYAM_DU_SEMS_NA,_DE_NI_DE_LTA_MA_YIN_TE,_SDUR PA_DRAG_PO_LA_SOGS_PA'I_'GYUR_BA_THAMS_CAD_SNGON_GYI_RNAM_PAR SHES_PA'I_÷ BAG_CHAGS_KYI_KHYAD_PAR_GYI_RJES_SU_'GRO_BA_STE,_'DI_LTAR_DBUGS GZHAN_PA_LA_GOMS_PAS_RMI_LAM_DU_GZHAN_PAR_RGYU_ZHING,_SHIN_TU RING_BA_LA_GOMS_PAS_DBUGS_RING_BAR_'GYUR_RO,_,DE_LA_SMRAS_PA, DBUGS_'BYIN_PA_DANG_'DREN_PA_DE'I,_,'BAD_RTZOL_MED_PAR_GANG LAS_÷ 'BYUNG,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_SROG_DANG_RTZOL_BA'I_'BRAS_BU SEMS_YIN_NA_DE'I_TSE_'BYUNG_BA_DANG_RDUB_PA_DANG_SPRO_BA_DANG, 'DREN_PA_DAG_DE'I_'BAD_RTZOL_MED_PAR_'GYUR_NA,_DE_LTAR_RTZOL_BA MED_PAR_'BYIN_PA_DANG,_'DREN_PA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE SPRO_BA_DANG,_÷ # ## # chapter 325 folio_325 # unit P text ## page 325A ~~,_,'DREN_PA'I_'BYUNG_BA_DANG,_RDUB_PA_DAG_RTZOL_BA_LA_RAG LUS_KYI_NGO_BO_NYID_MA_YIN_TE,_DE_RGYU_GZHAN_LAS_'BYUNG_BA'I PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR_'BYUNG_BA_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_NI_SEMS LA_MA_YIN_GYI,_SEMS_LA_'DREN_PA_DANG_SPRO_BA_YIN_NO_ZHE_NA, RLUNG_RTEN_PA_RGYU_÷ YIN_NAM,_MA_YIN_PAR_BRTAG_NA,_GAL_TE_RGYU_MA_YIN_NA_DE'I_TSE RNAM_PAR_SHES_PA_MI_'GA'_PAR_'GYUR_TE_LUS_YOD_PA'I_PHYIR_RO, ,'ON_TE_RLUNG_RTEN_PA_SHES_PA'I_RGYU_YIN_NA,_DE_LTA_NA_YANG_SHI PA'I_LUS_LA_YANG_RLUNG_RTEN_PA'I_RANG_BZHIN_YOD_PAS,_'BYUNG_'JUG NI_RLUNG_RTEN_PA'I_'BRAS_BU_÷ STE;_DES_NA_DE_DANG_'BREL_PA'I_SEMS_LDOG_PA_MA_YIN_NO,_,DE'I PHUL_BYUNG_'GRIB_PA_LAS,_,PHUL_BYUNG_'GRIB_PA_DAG_TU_'GYUR, ,PHUL_DU_BYUNG_BA_DANG_'GRIB_PA_LAS_SEMS_KYANG_'PHEL_ZHING_'GRIB PA_THOB_PAR_'GYUR_TE,_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA'I_'BRAS_BU_YIN_PA'I PHYIR_GDON_MI_÷ ZA_BAR_'GRIB_PAR_'GYUR_BA'AM,_'PHEL_PAR_'GYUR_BA_STE_'BRAS_BU NYAMS_PA_DANG_SKYE_BAR_'GYUR_GYI,_GZHAN_DU_NA_JI_LTAR_RGYU_RU 'GYUR,_,DE_DAG_GIS_NI_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_DAG_NI_SEMS_DANG 'BREL_PA_BKAG_NAS_SNGA_MA'I_SHES_PA_DANG_'BREL_PAR_BSTAN_PA_YIN LA,_DA_NI_÷ 'BYUNG_BA_LA_SOGS_PA'I_'BRAS_BU_SEMS_YIN_NA,_'GAG_PAR_MI_'GYUR RO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR,_DE_DAG_THAL_BAR_MTSUNGS_NA_YANG_ZHES BYA_BA_SMOS_TE,_DE_DAG_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_DAG_DGAG_PA_MED PAR_THAL_BAR_MTSUNGS_PA_YIN_NO,_,LUS_LA_BRTEN_PAR_'GYUR_BA'AM,_÷ RLUNG_RTEN_PA_LA_'BREL_PA'I_'BYUNG_BA_DANG_'JUG_PA_DAG_NI_'GAG PA_MED_PAR_'DAS_MA_THAG_PA_NYID_DU_BSTAN_PA_YIN_NO,_,LUS_DANG 'BREL_PA_NYID_YIN_YANG_LUS_YOD_NA_'GAG_PA_NI_MA_YIN_PA_BZHIN_DU SEMS_KYI_RGYU_SEMS_YIN_NAM,_'BYUNG_BA_LA_SOGS_PA_YIN_NA_SEMS 'GAG_PA_MED_÷ PAR_THAL_BAR_'GYUR_TE,_SNGON_BZHIN_DU_YOD_PA'I_PHYIR_MA_YIN_NAM ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SEMS_RGYU_YIN_YANG_MTSUNGS_MA_YIN,_,GNAS PA_'PHEN_PAR_BYED_PA_YI,_,RGYU_GZHAN_YIN_PAR_'DOD_PA'I_PHYIR, ,ZHES_BYA_BA_LA,_SKYON_MTSUNGS_PA_MA_YIN_TE,_GANG_LA_ZHE_NA, SEMS_NI_SEMS_÷ ## page 325B KYI_RGYU_CAN_YIN_YANG_NGO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA_RGYU_MTSAN GANG_GI_GNAS_PA_ZHES_BYA_BA_DUS_CUNG_ZAD_CIG_SDUD_PA'O,_,'PHEN PAR_BYED_PA'I_RGYU_LAS_SAM,_MA_RIG_PA_ZHES_BYA_BA_SEMS_LAS_GZHAN PA_YANG_KHAS_BLANGS_PA_YIN_NO,_,DE'I_DGONGS_PA'I_'DI_YIN_TE, DPER_NA_RMI_LAM_NI_GNYID_DANG_RJES_SU_÷ 'BREL_BA_YIN_KYANG_GNYID_LA_RNAM_PA_SNA_TSOGS_PA'I_SNANG_BA 'BYUNG_BA_NYID_YIN_TE,_'DI_LTAR_GNYID_DU_MTSUNGS_PA_YIN_YANG, GANG_LA_LA_KHA_CIG_TU_RMI_LAM_MTHONG_BA_NI_BAG_CHAGS_SAD_PA'I RGYU_NYID_KYI,_RMI_LAM_GYI_SHES_PA_DE_DAG_SNA_TSOGS_PA_YIN_PA'I PHYIR_SNA_TSOGS_PA_MTHONG_BA_YIN_NO,_,_÷ DE_BZHIN_DU_SHES_PA_NI_SEMS_KYIS_BSKYED_PA_YIN_YANG,_LAS_SKYI BAG_CHAGS_KYI_CHA_YIS_BYAS_PA_S_SROG_CHAGS_RNAMS_'TSO_BA'I_DUS SU_THA_DAD_PA_YIN_NO,_,NYES_PAS_NYAMS_PAS_LUS_RGYU_MIN,_,SDONG BU_LA_SOGS_BZHIN_ZHE_NA,_,ZHES_BYA_BA_LA_SOGS_PA_BAD_KAN_DANG MKHRIS_PA_LA_SOGS_PA'I_÷ NYES_PAS_NYAMS_PAR_NI_GYUR_PA'I_LUS_RGYUR_MI_'GYUR_TE,_DPER_NA CHU_LA_SOGS_PAS_BSLAD_PA'I_SDONG_BU_NI_MAR_ME_SKYED_PAR_BYED_PA MA_YIN_NO,_,DES_NI_LDOG_PA_MAD_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO_ZHES_BRJOD PA_DE_BSAL_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SHI_BA'I_NYES PAS_NYAMS_GYUR_TSE,_,SLAR_YANG_÷ SKYE_BA_NYID_DU_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SHING_BA'I_LUS_LA_NYES PA_RIMS_DANG_DUG_LA_SOGS_PA'I_SKYON_MNYAM_PAS_'GAG_PAR_'GYUR_NA, SLAR_YANG_DUS_PHYIS_LUS_MA_TSANG_BA_MED_PA_NYID_DU_'GYUR_BA'I PHYIR_SLAR_'TSO_BA_NYID_DU_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,JI_LTAR_RLUNG_LA SOGS_PA'I_NYES_PAS_NYES_PA'I_÷ LUS_LA_RNAM_PAR_SHES_PA_SKYE_BAR_MI_'GYUR,_GANG_GI_TSE_SHI_BA'I LUS_LA_SKYON_DANG_BRAL_BA_DE_LTA_NA_YANG_CI'I_PHYIR_RNAM_PAR SHES_PA_SKYED_PAR_MI_BYED,_DPER_NA_LING_TOG_GIS_NYAMS_PA'I_MIG AGZUGS_KYI_RKYEN_MI_BYED_KYI,_LING_TOG_DANG_BRAL_BAR_GYUR_NA_MIG GIS_MTHONG_BAR_'GYUR_BA_LTA_÷ BU'O,_,'DIR_BRTZAD_PA,_GAL_TE_ME_NI_LDOG_NA_YANG,_,SHING_GI 'GYUR_BA_MI_LDOG_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SHING_'GYUR_BAR_BYED PA'I_RGYU_ME_LOG_PAR_GYUR_KYANG_ME_YIS_BYAS_PA'I_SHING_'GYUR_BA THAL_BA_NI,_SLAR_LDOG_PA_MA_YIN_PAS_SHING_GI_DNGOS_POR_KHAS_LEN PA_MED_PA_JI_LTA_BA_DE_÷ # Missing pages 326A-330B # ## # chapter 331 folio_331 # unit P text ## page 331A ~~,_,RTEN_MED_PHYIR_NA_GSAL_BA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'DIS NI_'GRO_BA_MED_PAR_RTEN_DANG,_BRTEN_PA_RTAG_PAR_RIGS_PA_NI_MA YIN_ZHING,_YON_TAN_MED_PA_LA_RTEN_MED_DO_ZHES_BYA_BA_BSTAN_PA YIN_NO,_,RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_SPANGS_PA_DE_DAG_GIS_NI 'PHROD_PA_'DU_BA_YANG_GSAL_÷ BA_DANG,_'DU_BA'I_RGYU_YANG_GSAL_BA_YIN_TE,_'DI_LTAR_'DU_BA_YIN NA_RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_MA_YIN_TE,_CIG_CAR_YOD_PA'I PHYIR_RO,_,'ON_TE_'DU_BA_MA_YIN_NA_DE'I_TSE_'PHROD_PA_'DU_BA'I RGYU_NYID_MED_PAR_'GYUR_RO,_,RIGS_LA_SOGS_PA_STE,_SOGS_BA'I SGRAS_NI_NAM_MKHA'_DANG,_'GRO_÷ BA_DANG_GCIG_PA_NYID_LA_SOGS_PA'O,_,RNAM_GZHAG_NYID_NI_RDZAS_LA BRTEN_PA_NYID_DE,_'BRAS_BU_NYID_MA_GTOGS_PAR_RTEN_DU_BRJOD_PA GANG_YIN_PA_DE_YANG_GSAL_BA_YIN_NO,_,GAL_TE_YANG_RIGS_LA_SOGS_PA RTEN_PA_NYID_YIN_YANG_RDZAS_LA_SOGS_PA_SO_SOR_NGES_PA_GNAS_PA NYID_÷ BKAG_PA_STE,_'DI_LTAR_GSAL_BA_LA_BRTEN_PA'I_RIG_GSAL_BA'I_KHYAD PAR_SO_SOR_NGES_PA_NYID_LA_BRTEN_PA_NI_MA_YIN_TE,_GSAL_BA_GZHAN GYI_YANG_RJES_SU_'GRO_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_BZHIN_DU_LUS_LA_BRTEN PA'I_SEMS_LUS_MED_KYANG_LUS_GZHAN_GYI_RJES_SU_'GRO_BA'I_PHYIR RO,_,DE_BAS_NA_'JIG_RTEN_÷ PHA_ROL_MA_GRUB_BA_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_BSKYED_PAR_BYA_BA DANG,_SKYED_PAR_BYED_PA_LA_MA_GTOGS_PAR_GANG_LA_YANG_RTEN_DANG BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,'DI_LTAR,_GZHAN_LAS_DNGOS PO_'JIG_NA_NI,_,DE_YI_GNAS_RGYUS_CI_ZHIG_BYA,_,DE_GZHAN_MED_PAR 'JIG_NA_YANG,_,GNAS_PA'I_÷ RGYU_RNAMS_NUS_MED_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_THO_BA_LA_SOGS PA_GZHAN_NYID_LAS_DNGOS_PO_'JIG_NA_NI,_DE'I_TSE_'BRAS_BU'I_RDZAS DE'I_YON_TAN_LA_SOGS_PA_DE'I_GNAS_PA'I_RGYU_RTEN_GYIS_CI_ZHIG BYA,_'ON_TE_RDZAS_LA_SOGS_PA_DE_NI_MI_MTHUN_PA'I_SBYOR_BA_RNAMS MED_PAR_YANG_'JIG_BAR_'GYUR_NA_NI,_DE_÷ LTAR_NA'O_NA_NI_RANG_GI_RGYU_NYID_LAS_'JIG_PAR_'BYUNG_BA'I_PHYIR RDZAS_LA_SOGS_PA_RNAM_PAR_GNAS_PA'I_RGYU_SKYED_PA'I_RDZAS_RNAMS LA_NUS_PA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,'DI_DAG_GIS_NI_YON_TAN_LA_SOGS_PA 'GRO_BA_DANG_BRAL_BA_RNAMS_LA_RTEN_MED_DO_ZHES_BSTAN_PA_YIN_NO, ,DE_NI_DNGOS_PO_DANG_RTEN_DANG_BCAS_÷ ## page 331B PA_NYID_YIN_NA_GANG_LA_YANG_'JIG_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHES BSTAN_PA'I_PHYIR,_RTEN_BCAS_THAMS_CAD_GNAS_LDAN_PAS,_,SKYE_BA CAN_KUN_RTEN_BCAS_YIN,_,DE_PHYIR_DNGOS_PO_THAMS_CAD_NI,_,NAM YANG_'JIG_PAR_MI_'GYUR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DNGOS_PO_GANG_CUNG ZAD_GNAS_PA_DANG_LDAN_PA_DE_THAMS_÷ CAD_RTEN_DANG_BCAS_PA_STE,_RTEN_DANG_LHAN_CIG_'JUG_PA'I_PHYIR RO,_,SKYE_BA_THAMS_CAD_KYANG_RTEN_DANG_BCAS_PA_STE,_SKYE_BA_CAN YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_RANG_GI_RGYU_YOD_PA_DANG,_'DU_BA_NI SKYE_BA_STE,_DES_NA_GANG_CUNG_ZAD_SKYE_BA_DE_THAMS_CAD_RANG_GI RGYU_LA_BRTEN_PA'O,_,DE'I_PHYIR_RDUL_PHRA_RAB_LA_÷ SOGS_PA_RGYU_RTAG_PA_LA_GNAS_PAS_JI_LTAR_DE_LA_BRTEN_PA'I_'BRAS BU_THAMS_CAD_'JIG_PAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_RTEN_ZHIG_PA_NYID_NA 'JIG_PAR_RIGS_TE,_GZHAN_DU_NA_RTEN_DU_MI_RUNG_PA'I_PHYIR_RO, ,RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_THAMS_CAD_'GEGS_PA_BSDU_BA'I TSIGS_SU_BCAD_PA_NI,_GAL_TE_÷ RANG_'JIG_NGANG_TSUL_BDAG_,YIN_NA_DE_GNAS_BYED_GZHAN_GANG,_,GAL TE_RANG_'JIG_NGANG_TSUL_BDAG_,MIN_NA_DE_GNAS_BYED_GZHAN_GANG, ,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_RANG_GI_NGO_BO_NYID_KYIS_'JIG_PA'I_NGANG TSUL_GYI_BDAG_NYID_CAN_GYI_DNGOS_PO_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG,_DE'I GNAS_PAR_BYED_PA_STE,_÷ GNAS_PA'I_RGYU_GZHAN_GANG_ZHIG_YOD_DE,_MED_CES_BYA_BA'I_THA_TSIG GO,_,'ON_TE_RANG_NYID_'JIG_PA'I_NGANG_TSUL_GYI_BDAG_NYID_CAN_MA YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG,_RANG_NYID_GNAS_PA'I_PHYIR,_DNGOS_PO_LA GZHAN_GNAS_PA'I_RGYU_YIS_CI_ZHIG_BYA,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI, SGRON_MA_DANG,_'OD_DAG_GZHI_÷ DANG,_GZHI_CAN_MA_YIN_YANG_RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_STE, 'OD_'BO_PA'I_GNAS_MA_YIN_YANG_GANG_GIS_DE'I_RTEN_SGRON_MAR_'GYUR BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_KYANG_SGRON_MA_LA_RTEN_GYI_DNGOS_PO_YIN_TE, DE_LOG_NA_'OD_LDOG_GI_SGRON_MA_GZHAN_LA_'BO_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE BZHIN_DU_LUS_LA_BRTEN_PA'I_SHES_÷ PA_YANG_LUS_LOG_NA_DE_YANG_LDOG_PAR_'DOD_KYI,_'DI_NA_SGRON_LA 'PHO_BA_NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_LUS_KYI_'PHEL_'GRIB MED_PAR_YANG,_,BLO_YIS_BYED_PA'I_KHYAD_PAR_GYIS,_,SHES_RAB_LA SOGS_PHUL_BYUNG_ZHING,_,'GRIB_PA_DAG_TU_'GYUR_BA_YIN,_,'DI_NI SGRON_MA_'OD_LA_SOGS,,_÷ # ## # chapter 332 folio_332 # unit P text ## page 332A ~~,_,RTEN_PA_RNAMS_LA_YOD_MA_YIN,_,SEMS_LA_PHAN_PA_MI_'DOGS PAS,_,DE_LAS_KHYAD_PAR_DU_MI_'GYUR,_ZHES_BYA_BA_LA,_'DI'I_DON_NI SGRON_MA'I_'OD_NI_DE_'GYUR_BAS_'GYUR_BA'I_PHYIR_RTEN_DANG_BRTEN PA'I_DNGOS_PO_YIN_GYI,_'DIR_LUS_KYI_YON_TAN_'PHEL_BA_DANG_'GRIB PA_STE_÷ LHAG_PA_DANG_'GRIB_PA_MED_PAR_YANG,_BLO'I_BYA_BA'I_KHYAD_PAR GYIS_TE_'DU_BYED_PA'I_KHYAD_PAR_CAN_GYI_DBANG_GIS_SHES_RAB_DANG, YID_GZHUNGS_BA'I_LA_SOGS_PAS_'PHEL_BA_DANG,_'GRIB_PAR_'GYUR_BAS TE,_GANG_YANG_LUS_'DU_BYA_BA'I_KHYAD_PAR_MED_PAR_YANG_BLO SBYANGS_BAS_SHES_RAB_LA_SOGS_PA_÷ MCHOG_TU_'GRO_BA_NA,_DE'I_TSE_JI_LTAR_LUS_LA_YID_BRTEN_PAR_RIGS TE_DE_YOD_PA_MIN_PAR_BSTAN_PA'I_PHYIR_LUS_SBYANGS_PA_MED_KYANG 'DI_STE,_SNGON_DU_BLO_SBYANGS_PA'I_KHYAD_PAR_GYI_RJES_SU_'GRO_BA NYID_KYI_SEMS_GANG_YIN_PA_DE_LTAR,_SGRON_MA_LA_SOGS_PA'I_CHOS CAN_RNAMS_LA_YOD_PA_MA_YIN_NO,,_÷ 'DI_LTAR_SBRUL_GYI_SGRON_MA'I_'OD_'GYUR_BAR_BYED_KYI_DE'I_RTEN NA_NI_MA_YIN_TE,_SGRON_MA_MA_BSLAD_PAR_YANG,_'OD_SBRUL_LA_SOGS PA_RNAMS_KYIS_'GYUR_BA_NYID_MA_YIN_NAM_ZHE_NA_MA_YIN_TE,_MAR_ME NYID_GYUR_PA_YIN_TE,_'OD_MI_GSAL_PA'I_MTSAN_NYID_CAN_DU_BYED_PAS DE_BAS_NA_SGRON_MA_GYUR_÷ PAS,_RING_DU_'PHRO_BA'I_'OD_'GYUR_PAR_BYED_DO,_,BCUD_KYIS_LEN_LA SOGS_PA_RNAMS_KYIS_LUS_KHYAD_PAR_CAN_DU_BYAS_NA_SHES_RAB_LA_SOGS PA_KHYAD_PAR_CAN_DU_SNANG_BA'I_PHYIR,_LUS_NYE_BAR_LEN_PA'AM_RTEN DU_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SEMS_LA_PHAN_'DOGS_PAR_MI BYED_NA,_BCUD_÷ GYIS_LEN_LA_SOGS_PAS_SBYANGS_PA'I_LUS_DE_LAS_KYANG_SHES_RAB_LA SOGS_PA_KHYAD_PAR_DU_MI_'GYUR_TE,_BCUD_KYIS_LEN_LA_SOGS_PAS_BCOS PA'I_LUS_LAS_SEMS_LA_PHAN_BTAGS_PA'I_SGO_NYID_KYIS_SHES_RAB_LA SOGS_PAS_DA_PAR_BYED_DO_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,'DI_LTAR BCUD_KYIS_÷ LEN_LA_SOGS_PA_BRTEN_PAS_YID_MI_'KHRUGS_TE,_JI_LTAR_SNGAR_MYONG BA'I_'DU_BYED_SAD_PA_LAS_'GA'_ZHIG_KHA_CIG_TU_SHES_RAB_KHYAD_PAR CAN_DU_'GYUR_RO,_,DPER_NA_BKRES_PAS_NYEN_PA_NA,_CHOS_BSHAD_PA 'KHRUG_PA_NYID_LA_SOGS_PA_'BYUNG_LA,_BKRES_PA_LA_SOGS_PA'I_GNOD PA_ZHI_BA_NA,_÷ ## page 332B SNGAR_GOMS_PA'I_BSHAD_PA_'JUG_PAR_'GYUR_BA_BZHIN_NO,_,GAL TE_YANG_BCUD_KYIS_LEN_LA_SOGS_PA_BRTEN_NA,_SNGAR_MED_PA'I_SEMS G-YER_BAG_CAN_DU_'JUG_PA_DE'I_TSE_KHA_CIG_GIS_SHES_RAB_PHUL_DU 'BYUNG_BAR_'GYUR_LA,_KHA_CIG_GIS_DE_BZHIN_PAR_GNAS_PA_'DI_NI NGES_PA_STE,_BCUD_÷ KYIS_LEN_GYI_SBYOR_BA_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_DE_LTAR_MI_'GYUR_ZHING BSTAN_BCOS_LA_THAMS_CAD_KYIS_'DRIS_PAR_GYUR_PA_LAS_KYANG,_CI'I PHYIR_BSTAN_BCOS_LAS_NGES_PA_MED_PAR_SHES_PAR_SNANG,_DE_BAS_NA SNGAR_GOMS_PAR_BYAS_PA_GANG_YIN_PA_DE_SHES_PAR_BCUD_KYIS_LEN_LA SOGS_PAS_BAG_÷ CHAGS_SAD_PAR_BYED_PAR_NGES_PA_YIN_NO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA BLO'I_NGO_BO_NYID_MA_YIN_NAM,_DE_RNAMS_KYANG_BCUD_KYIS_LEN_LA SOGS_PAS_LUS_RGYAS_NA,_GSAL_ZHING_'PHEL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_BZHIN_BLO_YANG_LUS_LA_BRTEN_PAR_'GYUR_RO, ,DE_LTA_MA_YIN_÷ NA_DE'I_RJES_SU_'GRO_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_YOD_PA_MA_YIN TE,_CHAGS_SOGS_LUS_RGYAS_LA_SOGS_PAS,_,'PHEL_ZHING_RES_'GA'_BDE SDUG_LAS,_,SKYE_STE_DE_DAG_KHAMS_SNYOMS_PA,_,LA_SOGS_NANG_DON NYE_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LAS,_LUS_RGYAS_PA_LA_SOGS_PA_LAS_'DOD CHAGS_LA_÷ SOGS_PA_'PHEL_BA_NI_THAMS_CAD_DU_MA_YIN_GYI_'ON_KYANG_RES_'GA' BA_NYID_DE,_GANG_GI_TSE_TSUL_BZHIN_MA_YIN_PA_YID_LA_BYED_PA_LA MNGON_DU_PHYOGS_PA_NA'O,_,GANG_ZHIG_MI_SDUG_PA_SGOM_PA_DE_LA_NI DE_NYID_BZLOG_NAS_CHAGS_PA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS PA_'PHEL_BDE_YANG_BDE_BA_DANG_÷ SDUG_BSNGAL_BDAG_LAS_KYANG_SKYE_STE,_BDE_BA_MYONG_NA_'DOD_CHAGS 'PHEL_LA,_SDUG_BSNGAL_MYONG_BA_NI_ZHE_SDANG_SKYE_PAR_'GYUR_RO, ,JI_LTAR_SDUG_BSNGAL_BA_LAS_ZHE_SDANG_SKYE_ZHE_NA,_NYON_MONGS PAS_NI_THAMS_CAD_MI_PHOD_DE,_SDUG_BSNGAL_DANG_BRAL_BAR_'DOD_BA 'DI_DAG_NYID_NI_ZHE_SDANG_KHO_NA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,_÷ 'DIR_SDUG_BSNGAL_BAR_GYUR_NA_ZHE_SDANG_SKYE_ZHES_NGES_PA_NI_MED DE,_YONGS_SU_SHES_PA_DANG_LDAN_PA_SDUG_BSNGAL_BAR_GYUR_KYANG, RANG_SDUG_BSNGAL_MYONG_BA_LAS_GZHAN_GYI_SDUG_BSNGAL_DANG_BRAL BAR_'DOD_PA_LHAG_PAR_'JUG_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD KYI,_BLO'I_NGO_BO_NYID_BDE_BA_DANG_SDUG_÷ # ## # chapter 333 folio_333 # unit P text ## page 333A ~~,_,BSNGAL_BA_YIN_NA_NI_GAL_TE_BLO_LAS_LUS_SKYE_BA_BZHIN LUS_LAS_KYANG_BLO_NYID_SKYE_BAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_DE_DAG_KHAMS_SNYOMS_PA_LAS_KYANG_'BYUNG STE,_SOGS_PA'I_SGRAS_KHAMS_MA_SNYOMS_PA_BZUNG_STE,_RGYU_DE_LAS NANG_GI_DON_REG_BYA'I_BYE_÷ BRAG_GANG_ZHIG_NYE_BA_DE_LAS_'PHEL_BAR_'GYUR_RO,_,'DI'I_DGONGS PA_NI_NANG_GI_REG_BYA'I_BYE_BRAG_LA_DMIGS_NAS_BDE_BA_SKYE'I, RTEN_GYI_SGO_NAS_NI_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_LUS_RTEN_DU_GYUR_PA LAS_BDE_BA_DANG_SDUG_BSNGAL_BSKYED_PA_NI_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG YUL_DU_GYUR_BA_LAS_SO,_,YUL_YIN_÷ PAS_BDE_BA_LA_SOGS_PA_RGYU_NYID_KYI_PHYIR_GYI_RTEN_YIN_NA_NI PHYIR_ROL_LA_YANG_YUL_YIN_PAS_RTEN_DU_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,GANG GI_TSE_NANG_GI_BYE_BRAG_DMIGS_PA_YID_DU_'ONG_BA_LA_SOGS_PA MTHONG_BA_DE'I_TSE_BDE_BA_DANG_SDUG_BSNGAL_DAG_PHYI_ROL_LA_BRTEN PAR_'GYUR_GYI,_YUL_RTEN_NI_MA_YIN_ZHING_÷ DE_LOG_NA_LDOG_PA_YANG_MA_YIN_NO,_,JI_LTAR_NANG_GI_YUL_LA_BDE_BA 'BYUNG_BA_NGO_BOR_NAS_SDUG_PA_YID_DU_'ONG_BA_DE_MTHONG_BA'I_TSE, PHYI_ROL_GYI_YUL_LA_'PHO_BA_DE_BZHIN_DU_'JIG_RTEN_PHA_ROL_LA SOGS_PA'I_LUS_GZHAN_LA_BDE_BA_'PHO_BAR_'GYUR_RO,_,MIG_LA_SOGS PA'I_STOBS_KYIS_÷ RNAM_PAR_SHES_PA_SKYA_BA_MA_YIN_NAM,_RAB_RIB_LA_SOGS_PAS_BSGYUR BA'I_MIG_GYUR_BA'I_PHYIR,_MIG_GI_RNAM_PAR_SHES_PA_DE_LA_BRTEN_PA YIN_PA_JI_LTA_BA_DE_BZHIN_DU_'DUS_PA'I_NAD_KYIS_BSGYUR_BA'I_LUS LA_YID_'GYUR_BA_YIN_GYI,_DE'I_STOBS_KYIS_BSKYED_PA_YIN_PA'I PHYIR_YID_LUS_LA_÷ BRTEN_PA'O_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DES_NI_'DUS_PA_LA_SOGS_LAS, ,DRAN_PA_NYAMS_PA_LA_SOGS_BSHAD,_,NANG_GI_KHYAD_PAR_LAS_SKYE BA'I,_,BLO_NYID_'GYUR_BAR_BYED_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_BDE_BA_DANG_SDUG_BSNGAL_LAS_SKYES_PA_NYID_DU BSTAN_PA_DES_NI_DRAN_PA_÷ NYAMS_PA_LA_SOGS_PA_YANG_BSHAD_PA_YIN_TE,_SOGS_PA'I_SGRAS_NI GLEN_PA_DANG,_RNAM_PAR_G-YENG_BA_LA_SOGS_PA_GZUNG_NGO,_,DER YANG_'DUS_PA_LA_SOGS_PAS_NANG_GI_DON_GYI_KHYAD_PAR_LA_DMIGS_PA'I BLO_NYID_KYIS_YID_'GYUR_BA_SKYED_PAR_BYED_PA_YIN_GYI_LUS_NI_MA YIN_TE,_LUS_÷ ## page 333B 'DUS_PA_LA_SOGS_PAS_BSGYUR_BA_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA'I RTEN_DU_MI_'THAD_PA'I_PHYIR_RO,_,MIG_LA_SOGS_PA_NI_RJES_SU_'GRO BA_DANG_LDOG_PA_DANG_DE_GYUR_NA_'GYUR_BA'I_PHYIR_RTEN_GYI_DNGOS PO_YIN_GYI,_LUS_NI_RTEN_GYI_DNGOS_POR_MI_RIGS_TE,_LUS_'GYUR_BA MED_PAR_YANG_SRIN_PO_LA_SOGS_PA_÷ MTHONG_BA_LAS_DRAN_PA_NYAMS_PA_LA_SOGS_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO, ,PHYI_ROL_LA_DMIGS_NAS_KYANG_JI_LTAR_YID_'GYUR_BA_YIN_ZHE_NA, SMRAS_PA,_DPER_NA_SNGAR_MA'I_RGYUD_KHA_CIG_,KHRAG_SOGS_STAG_LA SOGS_PA_DAG,_,MTHONG_BA_DANG_NI_THOS_PA_LAS,_,RMONGS_PA_LA_SOGS 'BYUNG_BA_BZHIN,_,ZHES_BYA_÷ BA_LA,_DPER_NA_STAG_DANG,_SHA_ZA_LA_SOGS_PA_THOS_PA_DANG,_KHRAG DANG_BU_SHI_BA_LA_SOGS_PA_MTHONG_BA_LAS_SHIN_TU_SNGAR_MA'I_SKYES BU_KHA_CIG_RMONGS_BA_LA_SOGS_PAR_'GYUR_TE,_SOGS_PA'I_SGRAS_YID G-YENG_BA_LA_SOGS_PA_GZUNG_NGO,_,PHYI_ROL_GYI_KHRAG_LA_BRTEN_PA NI_MA_YIN_PAS_DE_LOG_KYANG_YID_÷ MI_LDOG_PA_DE_BZHIN_DU_NANG_GI_DON_LA_DMIGS_PA_NYE_BA_LAS,_'DUS PA_LA_SOGS_PA'I_DUS_NA,_DRAN_PA_NYAMS_PA_LA_SOGS_PAR_'GYUR_BA'I PHYIR_BLO_LUS_LA_BRTAN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_GANG_ZHIG 'DUS_BYAS_NYID,_,NGES_PAR_RJES_SU_'JUG_PA_YI,_,SEMS_NI_DE_MED_MI 'BYUNG_STE,_,DE'I_PHYIR_÷ SEMS_LA_BRTEN_PA'O,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SEMS_GANG_ZHIG_'DUS_BYAS PAR_NGES_PAR_RJES_SU_'JUG_PA_NI_SEMS_YIN_GYI_LUS_NI_MA_YIN_TE, RTEN_NYID_DU_MI_SNANG_BA'I_PHYIR_RO,_,YUL_GZHAN_LA_YENGS_PA'I SEMS_NI_YUL_GZHAN_LA_GAL_TE_THA_MI_DAD_NA_NI_DE'I_TSE_RMA_MTHONG NA_SDUG_BSNGAL_YANG_DMIGS_PAR_÷ 'GYUR_RO,_,'O_NA_GAL_TE_SROG_CHAGS_RNAMS_'BYUNG_BA_CHEN_PO_TZAM LAS_MA_SKYES_KYI,_'ON_KYANG_SKYE_BO_GZHAN_NAS_'ONGS_PA_YIN_NA DE'I_TSE_MI_GTZANG_BA'I_PHYOGS_SU_SKYE_BAR_MI_'GYUR_TE,_RTOG_PA SNGON_DU_GTONG_BA_NI_GNAS_NGAN_PAR_'ONG_BA_BYED_PA_MA_YIN_PA'I PHYIR_DANG,_DBANG_PHYUG_GIS_÷ BSKUL_NAS_SROG_CHAGS_GNAS_NGAN_PA_LEN_PAR_YANG_MI_RIGS_SO_ZHE NA,_'DIR_LAN_BTAB_PA,_BDAG_LA_CHAGS_PA_DANG_LDAN_PAS,_,BDE_SDUG DOR_THOB_'DOD_PA_YIS,_,SEMS_CAN_GZHAN_GYIS_BKRI_MIN_PAR,_,DMAN PA'I_GNAS_NI_YONGS_SU_LEN,_,SDUG_BSNGAL_PHYIN_CI_LOG_÷ # ## # chapter 334 folio_334 # unit P text ## page 334A ~~,_,BLO_DANG,_,SRID_PA'I_'CHING_BA_RGYU_YIN_TE,_,SKYE_BO GANG_LA_DE_MED_PA,_,DE_NI_SKYE_BA_MI_LEN_TO,_,ZHES_BYA_BA_LA, SEMS_CAN_GZHAN_GYIS_KHRID_PA_MA_YIN_PAS_SEMS_CAN_GZHAN_GYIS_BKRI BA_MIN_PA'I_SROG_CHAGS_DE_DMAN_PA'I_GNAS_CAN_MNGAL_DU_YONGS_SU LEN_BAR_÷ BDAG_LA_CHAGS_PA_GANG_LA_YOD_PA_DE,_CI_RIGS_PAR_BDE_BA_DANG_SDUG BSNGAL_DOR_BA_DANG_THOB_PAR_'DOD_PA_GANG_YIN_PAR_'GYUR_RO, ,'DI'I_DGONGS_PA_NI_GAL_TE_RTOG_PA_PO_DANG_LDAN_PA_YIN_NA_DE'I TSE_RANG_LA_RANG_GI_NGO_BO_RTOGS_KYI_THOB_PAR_BYA_BA_NI_MA_YIN TE,_DES_NA_SU_YANG_GRONG_LA_SOGS_PA_÷ GANG_DU_YANG_'JUG_PAR_BYA_BA_MA_YIN_TE,_'KHOR_BA_PA_MED_PA'I PHYIR_RO_ZHES_BSTAN_ZIN_TO,_,'ON_KYANG_'BRAS_BU_'DOD_PAS_CI_ZHIG LTAR_GRONG_LA_SOGS_PAR_'GRO_BA'I_RTOG_PA_SNGON_DU_GTONG_BA_CAN NI_MA_YIN_NO,_,DE_LTA_NA_BDAG_LA_CHAGS_PAS_BSKUL_BA_YANG_DMAN PA'I_GNAS_LEN_PAR_'GYUR_÷ TE;_DMAN_PA_YANG_PHYIN_CI_LOG_GI_DBANG_GIS_LEN_PAR_'GYUR_RO, ,'DI_LTA_BU_YANG_'DIR_LAS_KYI_NUS_PA_NYID_DE,_GANG_GIS_SEMS_CAN GZHAN_GYIS_MA_BKRIS_PAR_YANG_GZHAN_GYIS_BSKUL_BA_BZHIN_DMAN_PA'I GNAS_SU_'GRO_STE,_'DI_LTAR_DMAN_PA'I_LEN_PA_YANG_SDUG_BSNGAL_÷ SPANG_BAR_'DOD_PA_DANG,_BDE_BA_BLANG_BAR_'DOD_NAS_DGE_SBYONG SMAD_'TSONG_MA'I_KHYIM_DU_'GRO_BA_BZHIN_DU_'BYUNG_NGO,_,DBANG PHYUG_GIS_BSKUL_BA_NI_JI_LTAR_DMAN_PA'I_GNAS_LEN_PAR_MI_RIGS_PA DE_BZHIN_DU_BSTAN_TO,_,DE'I_PHYIR_BDAG_LA_CHAGS_PA_NYID_NI_DBANG PHYUG_STE,_DES_BSKUL_BA'O,_,GAL_TE_RANG_÷ DBANG_CAN_DANG,_MI_GTZANG_BA'I_GNAS_SU_SHES_PA_MA_YIN_NAM,_JI LTAR_'JUG_STE,_MI_SHES_NA_NI_MI_'JUG_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_'JIG RTEN_PHA_ROL_DU_'GRO_ZHE_NA,_'DI_NI_GAL_TE_PHYIN_CI_LOG_MED_NA RIGS_PAR_'GYUR_TE,_GANG_GI_PHYIR_SDUG_BSNGAL_LA_PHYIN_CI_LOG_GI BLO_CAN_TE,_BDE_BA'I_BLO_CAN_DANG_SRED_PAS_BSKUL_BA'I_'CHING_BA_÷ NI_SKYE_BA_GZHAN_LEN_PA'I_RGYU_YIN_NO,_,GANG_LA_SRID_PA_DANG PHYIN_CI_LOG_GI_BLO_DE_DAG_MED_PA_'DI_NI_SKYE_BA_LEN_PAR_MI 'GYUR_RO,_,GAL_TE_'GRO_'ONG_MA_MTHONG_NA,_,DBANG_PO_MI_GSAL PHYIR_MTHONG_BA,_,MA_YIN_DPER_MIG_GSAL_MIN_CAN,_,DU_BA_CHUNG_DU MI_DMIGS_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_SKYE_BA_SNGA_MA_NAS 'ONGS_SHING,_MA_'ONGS_BA'I_SKYE_÷ ## page 334B BAR_'GRO_BA_MA_YIN_NAM,_DE'I_TSE_'GRO_BA_DANG_'ONG_BA_DAG MTHONG_BAR_'GYUR_NA,_,'GRO_BA_DANG_'ONG_BA_DAG_MTHONG_BA_NI_MA YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE_YANG_'GRO_'ONG_MA_MTHONG_NA YANG_DE_LTA_MOD_KYI,_DE_DAG_MED_PA_NI_MA_YIN_TE,_DBANG_PO_RNAMS G-YER_BAG_MED_PAS_MTHONG_÷ BA_STE,_DPER_NA_MIG_NI_GSAL_BA_CAN_GYI_DU_BA_PHRA_MO_MI_DMIGS_LA SKYE_BA_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_SEMS_NI_SEMS_MED_PAR_MI_'BYUNG_BAS SEMS_SNGA_MA_LA_BRTEN_PA'O,_,'DI_LTAR_GANG_GI_TSE_'DU_BYED_PA STOBS_CAN_DU_GYUR_PA_DE'I_TSE_G-YENG_BA_LDOG_PAR_'GYUR_LA,_GANG GI_TSE_G-YENG_BA_STOBS_÷ DANG_LDAN_PA_DE'I_TSE_'DU_BYED_PA_YOD_KYANG_RANG_DANG_MTHUN_PA'I RNAM_PAR_SHES_PA_MI_SKYED_DO,_,DE_BAS_NA_SEMS_NI_SEMS_SNGA_MA'I RJES_THOGS_PA'I_PHYIR,_SEMS_KYI_DE_MA_THAG_PA_YIN_PAS_DE_LOG_PA NYID_KYIS_DE_YANG_LDOG_PAR_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,'O_NA_SEMS_NI SEMS_KYI_RTEN_YIN_MOD,_÷ DE_LTA_NA_YANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_MI_'GRUB_CING_'JIG_RTEN_'DI SEMS_LA_BRTEN_PA_NI_GRUB_PA_LA_SGRUB_PA_STE,_PHA_MA'I_SEMS_LA RTEN_PAR_'DOD_PA'I_PHYIR,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GYI_SEMS_LA_BRTEN_PA NI_MA_NGES_PA_STE,_PHA_MA'I_NGO_BO_NYID_KYI_RJES_SU_'BRANG_BA'I PHYIR_RO_SNYAM_DU_SEMS_NA,_DE'I_PHYIR_÷ GANG_ZHIG_CES_BYA_BA_LA_SOGS_PA_SMOS_TE,_GDON_MI_ZA_BAR_PHA_DANG MA'I_NGO_BO_NYID_KYI_RJES_SU_'JUG_PA_NI_MA_YIN_TE,_PHA_MA'I_SEMS MA_GYUR_PAR_YANG_'GYUR_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR_DANG,_DE_DAG_GYUR KYANG_MI_'GYUR_BAR_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_YANG_PHA_MA'I 'DU_BYED_PA_LAS_BYUNG_NA_÷ MKHAS_PA_LA_SOGS_PA'I_YON_TAN_RNAMS_KYANG_'BYUNG_BAR_'GYUR_RO, ,DE_BAS_NA_RANG_GI_RGYUD_LA_'JUG_PA'I_SHES_PA'I_'DU_BYED_PA_SEMS LA_'JUG_PA_NYID_YIN_GYI,_RGYUD_GZHAN_GYI_'DU_BYED_LA_'JUG_PA_NI MA_YIN_NO,_,MKHAN_PO'I_'DU_BYED_SLOB_MA_LA_'JUG_PAR_MTHONG_BA_MA YIN_÷ NAM_ZHE_NA,_MA_YIN_TE,_RANG_GI_RGYUD_KYI_SHES_PA_SNGA_MA_NYID 'DOD_PA'I_KHYAD_PAR_LAS_MKHAN_PO'I_'DU_BYED_KYIS_BZHAG_PA_STE, 'DOD_PA_MED_NA_NI_MKHAN_PO'I_BSHAD_PA'I_LUGS_'DZIN_PA_MA_YIN PA'I_PHYIR_RANG_GI_RGYU_NYID_RGYUD_NAS_BLA_MA'I_'DU_BYED_KYI 'JUG_PA_NYAN_PA_PO_LA_GNAS_PA_YIN_NO,_,_÷ # ## # chapter 335 folio_335 # unit P text ## page 335A ~~,_,LUS_DANG_SEMS_DAG_DBYER_MED_PA_MA_YIN_NAM,_LUS_LOG_NA SEMS_SKYE_BA_GZHAN_DU_'PHO_BA_NI_MA_YIN_TE,_SEMS_SKYE_BA_GZHAN DU_'PHO_BA_NI_THA_DAD_PAR_'GYUR_RO,_,LUS_DANG_SEMS_DAG_THA_DAD PAR_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_LUS_NYID_LA_NANG_GI_BDE_BA_LA_SOGS_PA DMIHGS_PA'I_÷ PHYIR_SEMS_DE_LAS_THA_DAD_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, LUS_DANG_SEMS_DAG_THA_DAD_PA_MED_CING_'BYUNG_BA_CHEN_POR_GYUR_PA YIN_NA_YANG,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GYI_'BYUNG_BA_CHEN_PO_RJES_SU DPAG_TU_RUNG_BA_STE,_GNYID_LOG_PA_LAS_SAD_PA_BZHIN_NO,_THA_DAD PAR_YANG_MI_RIGS_TE,_GANG_GI_÷ PHYIR,_JI_LTAR_THOS_PA_SOGS_'DU_BYED,_,BYAMS_PA_SEMS_DANG_SEMS LAS_DUS,_,KYIS_GSAL_THA_DAD_MED_PA'I_PHYIR,_,DE_LTAR_LUS_LA'ANG YON_TAN_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_,GANG_DANG_GANG_THOS_PA_LA_SOGS PA'I_'DU_BYED_SEMS_LA_BYAS_PA_NI_RMI_LAM_LA_SOGS_PA'I_GNAS_SKABS NA_MI_÷ GSAL_BA,_SAD_PA'I_TSE_DUS_KYI_GSAL_BA_DE_BZHIN_DU_LUS_LA_YANG_MI GSAL_BA_SEMS_LTA_BUR_SHES_PAR_BYA_STE_DBYER_MED_PA'I_PHYIR_RO, ,DPER_NA_LUS_KYI_YON_TAN_RIG_PA_LA_SOGS_PA_PHA_ROL_GYI_MTHONG_BA DE_BZHIN_DU,_SEMS_KYI_YON_TAN_YANG_CI_STE_MTHONG_BAR_MI_'GYUR TE,_DE_LTA_YIN_NA,_DMIGS_÷ BA'I_RIG_BYAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,RTOG_PA_NI_NANG_GI_REG_BYA'I KHYAD_PAR_GYI_RANG_BZHIN_YIN_PAS_GZHAN_GYIS_MI_MTHONG_NGO_ZHE_NA MA_YIN_TE,_PHYI_ROL_GYI_REG_BYA_RMA_GZHAN_GYIS_MTHONG_YANG,_DE LA_YOD_PA'I_SDUG_BSNGAL_LA_SOGS_PA_MI_DMIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,DE BZHIN_DU_BAR_MA_DO'I_LUS_DANG_PA'I_÷ PHYIR_NYING_MTSAMS_SBYOR_BA_DANG_'PHO_BA_MI_MTHONG_NGO,_,BAR_MA DO'I_SRID_PA'I_LUS_GZUGS_CAN_YIN_PA'I_PHYIR,_JI_LTAR_RTZIG_PA_LA SOGS_PA_SNA_TSOGS_KYIS_CHOD_PA_LA_'GRO_BAR_'GYUR_TE,_RTZIG_PA_LA SOGS_PAS_CHOD_PAS_DA_LTA_BA'I_LUS_BZHIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_LUS_CAN_YIN_YANG_PHRA_BA'I_÷ PHYIR,_,SU_YANG_LA_LAR_THOGS_BCAS_MIN,_,CHU_BZHIN_GSER_LA_DNGUL CHU_BZHIN,_MA_MTHONG_PHYIR_NA'ANG_MED_YID_MIN,_ZHES_BYA_BA_LA, BAR_MDO'I_SRID_PA'I_LUS_PHRA_BA_STE,_DANG_BA'I_PHYIR_KHYIM_LA SOGS_PA_LA_LAR_THOGS_PA_MED_DO,_DPER_NA_BUM_PA_LA_SOGS_PA_LA_CHU BZHIN_DANG,_÷ ## page 335B SHEL_LA_SOGS_PA'I_MDANGS_BZHIN_DANG,_GSER_LA_DNGUL_CHU 'JUG_PA_BZHIN_NO,_,YANG_NA_CHU_BZHIN_DANG,_GSER_LA_DNGUL_CHU BZHIN_YOD_PA_A_YIN_PA_NYID_MA_YIN_NAM,_YANG_SRID_PA_BAR_MA'I_LUS MA_MTHONG_BAS_MED_PA_NYID_DE,_'DI_LTAR_'CHI_BA_DANG_SKYE_BA'I SRID_PA_DAG_GI_BAR_MA_NI_BAR_MA_÷ DO'I_SRID_BAR_'DOD_CE_NA,_NGAR_'DZIN_PA_DE_NI_MED_PA_NI_MA_YIN NO,_,CHONG_PAR_GYUR_PA_YANG,_DUS_DANG_YUL_DAG_TU_SKYE_BA'I_PHYIR TE,_'DI_LTAR_RMI_LAM_DANG,_BAR_MA_CHAD_BAR_SNGAR_PAt_LI_PU_TRA LA_SOGS_PAR_'GRO_BA_NA,_BAR_NA_YOD_PA'I_YUL_DANG_GRONG_KHYER_LA SOGS_PAS_MCHOD_PAR_KHA_CIG_÷ SKAD_CIG_TZAM_YUL_GZHAN_DU_BDAG_NYID_KYIS_PHYIN_PAR_MTHONG_BA_DE BZHIN_DU,_'GRO_BAR_BYA_BA'I_YUL_DU_'JIG_RTEN_PHA_ROL_DU_SRID_PA BAR_MA'I_LUS_THOGS_PA_MED_PAR_'GRO_ZHING_'PHO_BA_YIN_NO,_,RMI LAM_NI_MI_BDEN_PAS_SRID_PA_BAR_MA'I_LUS_KYANG_YOD_PA_MA_YIN_PA MA_ZHE_NA,_DPE_÷ DANG_DON_BDAG_NYID_THAMS_CAD_KYIS_MTSUNGS_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR DANG,_BAG_CHAGS_MTHUG_PO_LAS_YOD_PA_NYID_DU_YANG_'GYUR_RO,_,RMI LAM_LAS_SAD_PA'I_TSE_DANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_DU_BDE_BA_DANG_SDUG BSNGAL_MYONG_BA_LA_BYE_BAG_MED_DO_ZHES_BSHAD_PAR_BYA'O,_DES_NA RMI_LAM_DU_GZHAN_GYI_÷ 'GRO_BA_DANG_'ONG_BA_MI_MTHONG_BA_DE_LTA_NA_YANG,_DE_DAG_YOD_PA *{=at-sign}NYID_KYI_PHYIR_MA_MTHONG_BA_NI_NGES_PA_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA 'GRO_BA'I_RTEN_GYI_DNGOS_PO_MED_PA_NYID_KYANG_MA_YIN_NO,_,GZHAN YANG_GAL_TE_SEMS_LUS_LAS_THA_MI_DAD_PA_DE_LTA_NA_YANG_LUS_NI RDUL_PHRA_RAB_TSOGS_PA_TZAM_YIN_PA'I_PHYIR,,_÷ RDUL_PHRA_RAB_THAMS_CAD_RIG_PAR_'GYUR_RO,_'ON_TE_LUS_RAGS_PA_YAN LAG_CAN_TE_DE_LTAR_MTHONG_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_DE_LTAR_NA_YANG LUS_NI_RDUL_PHRA_RAB_LA_GNAS_PAS_RDUL_PHRA_RAB_DMIGS_PAR_'GYUR TE,_RDUL_PHRA_RAB_LA_REG_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_RIG_PA_RDUL_RAB LAS_SKYES_PA'O_÷ ZHE_NA,_DE_LTAR_RDUL_PHRA_RAB_LAS_SKYES_PA'O_ZHES_RIG_PAR_BYED PA_CI_ZHIG_YIN_TE,_RANG_GI_RANG_PA_NI_THA_DAD_PA_MI_RIGS_PA_YIN PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_KHO_NA_RIG_PA_STE,_RANG_RIG_PAR_MI_RUNG_BA MA_YIN_NAM,_RANG_LAS_PHYED_PA_'GAL_BA'I_PHYIR_RO_ZHEN_NA,_DE_LTA NA_JI_LTAR_BDE_BA_MYONG_BAR_'GYUR_THA_÷ # ## # chapter 336 folio_336 # unit P text ## page 336A ~~,_,DAD_PA'I_SHES_PAS_SO_ZHE_NA,_BDE_BA_LA_SOGS_PA_LAS GZHAN_PA'I_RIG_PA_MI_DMIGS_PA_MA_YIN_NAM,_DE_JI_LTAR_BDE_BA_LA SOGS_PA_SHES_PA_GZHAN_GYIS_RIG_PAR_'GYUR,_,LUS_NYID_BDE_BA_LA SOGS_PA'I_RIGS_PA'O_ZHE_NA,_BDE_BA_LA_SOGS_PA_DANG,_SNGON_PO_LA SOGS_PA_÷ LAS_THA_DAD_PA'I_LUS_MI_DMIGS_PA'I_PHYIR_RIG_BYA_NYID_YIN_GYI RIGS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_LTA_NA'O_NA_NI_MIG_LA_SOGS_PA'I_RIG PA'O_ZHE_NA,_RI_BONG_GI_RVA_LA_RIG_PAR_CI_STE_KHAS_LEN_PAR_MI BYED,_'ON_TE_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_NUS_PA_YOD_PAS_RIG_PA_PO YIN_GYI,_RO_BONG_GI_RVA_LAS_÷ NUS_PAS_STONG_PA'I_PHYIR_RIG_PA_POR_MI_RUNG_NGO_ZHE_NA,_MIG_LA SOGS_PA_LA_NUS_PA_DMIGS_PAR_JI_LTAR_NGES_PA_YIN,_'BRAS_BU'I_SGO NAS_NUS_PA_NGES_SO_ZHE_NA,_'BRAS_BU_GANG_ZHIG_YIN,_GZUGS_LA_SOGS PA_DMIGS_PA'O_ZHE_NA,_DMIGS_PA_DE_YANG_NUS_PA_YIN_PA'I_PHYIR DMIGS_PAR_MI_÷ 'GYUR_RO,_,LHAG_MAR_GYUR_PA'I_PHYIR_GZUGS_LA_SOGS_PA_KHO_NA RTAGS_YIN_TE,_DES_KYANG_RNAM_PAR_SHES_PA'I_NUS_PA_'BRAS_BU_STE, MIG_LA_SOGS_PA'I_'BRAS_BU_NYID_YIN_NA_SNGAR_MI_SNANG_BAR_'GYUR RO,_,'ON_TE_MTHONG_BAR_'GYUR_BA'I_DUS_SU_GZUGS_LA_SOGS_PA_RNAMS MIG_LA_÷ SOGS_PA'I_'BRAS_BU'O_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_RDUL_PHRA_RAB_YOD_TSAD DMIGS_PAR_'GYUR_TE,_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_LA_NI_'DUS_PA'I_GNAS SKABS_DANG,_SO_SO'I_DUS_LA_KHYAD_PAR_CUNG_ZAD_KYANG_MED_PA'I PHYIR_RO,_,'DUS_PA'I_GNAS_SKABS_NA_NI_NUS_PA_BSKYED_PA_NYID KHYAD_PAR_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_÷ YANG,_GCIG_LA_GCIG_BRTEN_PAR_'GYUR_TE,_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_KYI KHYAD_PAR_NI_MTHONG_DU_RUNG_BA_NYID_YIN_LA,_MTHONG_DU_RUNG_BA MYONG_BA'I_NUS_PA_DANG_LDAN_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_NUS_PA_GRUB_PA MED_PAR_RIG_PA_NYID_GRUB_PAR_'GYUR_TE,_MTHONG_DU_RUNG_BA_GRUB NA,_JI_LTAR_NUS_PA_RJES_SU_DPOG_PA_÷ YIN,_SNGON_PO_LA_SOGS_PA_GRAGS_CHOD_BDE_BA_LA_SOGS_PA_TZAM_NYID SHES_PA_STE,_SHES_PA'I_BDE_BA'O_ZHES_GZHI_MTHUN_PA_MTHONG_BA'I PHYIR_RO,_,SNGON_PO_LA_SOGS_PA_GSAL_BYAR_DMIGS_PA_MA_YIN_NAM,_JI LTAR_SHES_PA_YIN_ZHE_NA,_RANG_GI_NGO_BO_MYONG_BA_LAS_SNGON_PO GSAL_BYAR_MYONG_BA_÷ ## page 336B NGES_PA_MED_PAR_NGES_SHING,_SNGON_PO_LAS_DE_MYONG_BA_YOD PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_GSAL_BYA'I_THA_SNYAD_KYANG_LUS_LA_LTOS_NAS BRTAGS_PA'O_ZHES_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DE_BAS_NA_SNGON_PO_LA_SOGS_PA GZHAN_GYI_LUS_LA_'PHO_BA_DANG_LDAN_PA_NI_SHES_PA_DE'I_BDAG_NYID KYIS_YIN_PA_DE_BZHIN_DU_GZHAN_GYI_LUS_KHU_BA_÷ DANG,_KHRAG_LA_YANG_SHES_PA_'PHO_BA_DANG_LDAN_PA_NYID_YIN_NO, ,DE'I_PHYIR_SHES_PA_NI_GZUGS_LA_SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_NYID_YIN PA'I_PHYIR_RDUL_PHRA_RAB_RIG_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,SANGS_RGYAS PA_LA_YANG_CI_STE_RDUL_PHRA_RAB_RIG_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_YUL GYI_RNAM_PA_CAN_GYI_SHES_PA_THA_DAD_PA_÷ MYONG_BA'I_PHYIR,_DE_LTA_MDO_KYI_CHA_SHAS_CAN_GYI_SHES_PA'I_NGO BO_NYID_YOD_KYI,_SHES_PA'I_RGYU_PHA_ROL_PO'I_YANG_RDUL_PHRA_RAB THA_DAD_PAR_GYUR_PA_YOD_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_CHA_SHAS_CAN_GYI LUS_'BA'_ZHIG_YOD_PA_MA_YIN_NAM,_DE_YANG_GCIG_PA_NYID_YIN_NA_NI, LAG_PA_LA_SOGS_BSGUL_NA_KUN,_,'GUL_÷ PAR_'GYUR_TE_'GAL_BA_CAN,_,LAS_NI_GCIG_LA_MI_RUNG_PHYIR,_,GZHAN DU_THA_DAD_GRUB_PAR_'GYUR,_,GCIG_LA_BSGRIBS_PAS_THAMS_CAD_LA, ,BSGRIB_PAR_'GYUR_BA'AM_MA_BSGRIBS_NA,_,MTHONG_'GYUR_GCIG_TSON GYIS_BSGYUR_NA,_,DMAR_PO'ANG_MI_DMAR_BAR_RTOGS_'GYUR,_,ZHES_BYA_÷ BA_LA,_YAN_LAG_CAN_GYI_RDZAS_NI_BYA_BA_DANG_LDAN_BA_DANG,_YON TAN_DANG_LDAN_PA'I_RDZAS_'PHROD_PA_'DU_BA'I_RGYU_STE,_GAL_TE DE'I_BYED_PA_YIN_NA,_'DU_BA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RDZAS_THAMS CAD_'GUL_BAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_LUS_KYI_LAG_PA_LA_SOGS_PA_BSKYOD CING_BSGUL_NA_LUS_THAMS_CAD_'GUL_÷ BAR_'GYUR_RO,_,'GUL_BA_DANG_MI_'GUL_BA_NYID_KYIS_YAN_LAG_CAN GCIG_PA'O_ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_'GAL_BA'I_LAS_CAN_GYI CHA_SHAS_CAN_GCIG_PA_NYID_MI_RIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI'I_DGONGS PA_NI_GAL_TE_'GUL_BA_DANG_BCAS_PA_DANG,_'GUL_BA_MED_PA_YAN_LAG CAN_GCIG_÷ PA_NYID_YIN_NA,_LHA_SBYIN_DANG_MCHOD_SBYIN_LA_SOGS_PA'I_RANG BZHIN_YANG_'GRO_BA_PO_LA_SOGS_PA_DANG_LDAN_PA'I_YAN_LAG_CAN_GCIG TU_'GYUR_RO,_,'ON_TE_LUS_LA_'GUL_BA_DANG_MI_'GUL_BAR_MTHONG_BA'I PHYIR_'GAL_BA_CI_ZHIG_YOD_CE_NA,_GCIG_PA_ZHES_BYA_BA_'DI_CI_YIN GAL_TE_SNANG_BA_THA_DAD_PA_÷ # ## # chapter 337 folio_337 # unit P text ## page 337A ~~,_,MED_PA_YIN_NA_NI_DE_NI_MED_DE,_'GUL_BA_DANG_MI_'GUL_BA DAG_GCIG_PU_SNANG_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_'BRAS_BU_GCIG_PA YIN_NA_NI_GAL_TE_'BRAS_BU_GCIG_PA_DE_LTA_NA_YANG,_YAN_LAG_CAN GCIG_PAR_JI_LTAR_'GYUR_TE_GZHAN_GCIG_PAS_GZHAN_GCIG_PAR_'GYUR BA'I_PHYIR_÷ RO,_,DE_NYID_KYI_PHYIR,_GZHAN_DU_NA_GAL_TE_GCIG_BSGUL_BA_NA THAMS_CAD_'GUL_BAR_KHAS_MI_LEN_NA_NI,_'GUL_BA_DANG_BCAS_PA_DANG MI_'GUL_BA_DAG_THA_DAD_PAR_GRUB_CING,_SO_SO_BAR_GRUB_PAR_'GYUR RO_ZHES_BSTAN_TO,_,'DIS_NI_BYA_BA'I_'DU_BA'I_RGYU_NYID_RDZAS_YIN PA_BKAG_PA_YIN_NA,_,GCIG_YIN_NA_÷ SGRIB_PA_YIS_KYANG_THAMS_CAD_LA_SGRIB_PAR_'GYUR_RO,_,'DRES_PA'I BYE_BRAG_GIS_YAN_LAG_LA_SGRIB_KYI,_YAN_LAG_CAN_LA_MA_YIN_NO_ZHE NA,_DE_LTA_MOD_KYI_YAN_LAG_CAN_LA_MI_SGRIB_NA_RDZAS_THAMS_CAD MTHONG_BAR_'GYUR_RO,_,YAN_LAG_GI_SGO_NAS_SGRIB_NA_CUNG_ZAD_KYANG MI_MTHONG_BA_NYID_DO,_,THAMS_CAD_÷ MI_DMIGS_PAR_'GYUR_RO,_,GCIG_PA_YIN_YANG_THAMS_CAD_MTHONG_BAR_MI NUS_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_MTHONG_BA_DANG_MI_MTHONG_BA_DANG_JI LTAR_GCIG_PAR_'GYUR,_RGYA_SKYEGS_LA_SOGS_PA'I_TSON_GYIS_GCIG_TU BSGYUR_BA_NA_THAMS_CAD_DMAR_POR_'GYUR_RO,_,PHAN_'DOGS_PA'I_BYE BRAG_GIS_RDZAS_÷ GZHAN_PAS_YAN_LAG_DMAR_POR_'GYUR_BA_YIN_GYI_YAN_LAG_CAN_MA_YIN NO_ZHE_NA,_DMAR_PO_YANG_MI_DMAR_BA'I_RDZAS_SU_'GYUR_RO,_,GTAN TSIGS_DE_GSUM_GYI_PHYIR_YAN_LAG_CAN_GYI_RDZAS_TSOGS_PA_GCIG_YOD PA_MA_YIN_NO,_,GAL_TE_DU_MA_NYID_YIN_NA'ANG,_,MI_RTOGS_SNGON BZHIN_KHYAD_PAR_NI,_,_÷ MED_PHYIR_PHRA_PHYIR_KHYAD_MED_PA,_,MI_'GRUB_KHYAD_PAR_CAN_DBANG PO'I,_,YUL_'GYUR_DE_PHYIR_RDUL_PHRAN_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL TE_LUS_DU_MA_YIN_NA_DE'I_TSE_LUS_RTOGS_PA_POR_MI_'GYUR_TE,_CI'I PHYIR_ZHE_NA,_GNAS_SKABS_SO_SO_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,RDUL PHRA_RAB_RNAMS_'DUS_PA'I_TSE_YANG_÷ KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_DANG,_THA_DAD_PA'I_YAN_LAG_CAN_NI_MI SKYE_BA'I_PHYIR,_SNGA_MA_BZHIN_DU_PHRA_BA'I_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA LA_SMOS_NA_NI_JI_LTAR_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_SO_SO_BA'I_DUS_NA_MI DMIGS_PA_DE_BZHIN_DU_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_'DUS_PA'I_TSE_YANG KHYAD_PAR_MED_PAR_MI_'GRUB_STE,_NYAMS_SU_MYONG_BA'I_TSE_RAGS_÷ ## page 337B BAR_MTHONG_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_KHYAD_PAR_MED PA_MTHONG_DU_MI_RUNG_BA_NI_MED_DO,_,'DI_NYID_KYI_PHYIR_NYAMS_SU MYONG_BA_LA_SNANG_BA'I_KHYAD_PAR_CAN_NI_DBANG_PO'I_YUL_NYID_DE, RDUL_PHRA_RAB_NYID_NI_GROGS_MI_BYED_PA'I_PHYIR_RDUL_PHRA_RAB_MA YIN_NO,_,DE_LTA_NA_NI_YUL_DMIGS_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_DE'I_÷ RNAM_PA_CAN_GYI_SHES_PA_DMIGS_PA_NYID_KYIS_YUL_DMIGS_PAR_'GYUR RO,_,KHYED_LA_YANG_RDUL_PHRA_RAB_GYI_RNAM_PA_CAN_DU_CI_STE_'GYUR ZHE_NA,_'DI_YANG_LE'U_GSUM_PA_LAS_BSTAN_PAR_BYA'O,_,SNA_TSOGS RDUL_PHRA_MO_TZAM_DU_KHAS_LEN_PA_MA_YIN_NAM,_SGRIB_G-YOGS_DANG GAGS_÷ BYED_PA_LA_SOGS_PAR_JI_LTAR_'GYUR_TE,_JI_STE_'DUS_PA'I_YAN_LAG CAN_MA_GTOGS_PAR_RDUL_PHRA_RAB_NYID_GCIG_PU_NI_THOGS_PA_MED_PA PHAN_TSUN_RJES_SU_'JUG_PAS_JI_LTAR_SGRIB_PA_YIN_TE,_SBYOR_BA_MED PA'I_PHYIR_RO,_,MA_SBYAR_BAR_SGRIB_NA_NI_THAMS_CAD_KYI_THAMS_CAD LA_SGRIB_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_÷ 'DIR_SMRAS_PA,_DE_NI_SGRIB_BYED_LA_SOGS_PA,_,MED_PA_DAG_KYANG GSAL_BA_YIN,_,GSER_DANG_DNGUL_CHU_LA_SOGS_PA'AM,_,RDO_TSAN_LA SOGS_JI_LTAR_SNANG,_,DBANG_SOGS_RE_RES_NUS_MED_RNAMS,_,JI_LTAR RTOGS_PAR_'GYUR_BA_YIN,_,LDAN_PAS_YIN_NA_'DIR_THAL_MTSUNGS,_,GAL TE_GSER_÷ DANG_DNGUL_CHU_YI,_,MA_MTHONG_CAN_RTEN_RO_DANG_GZUGS,_,SOGS 'BREL_'GAL_BAR_JI_LTAR_SHES,_,NYE_BAS_BRTAGS_PA_LA_'DOD_NA,_,BLO YIS_THA_DAD_YOD_BA_STE,_,JI_LTAR_PHRENG_RING_BA_ZHES_BYA,_,ZHES BYA_BA_LA,_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_NI_PHRA_BA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR, JI_LTAR_SGRIB_BAR_'GYUR_ZHES_RTZOD_PA_÷ NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_YAN_LAG_CAN_DANG_'BREL_BA'I_SGRIB_G-YOGS GANG_DU_YANG_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_GANG_GIS_DE_MED_NA_MED_PA_YIN, DE_LTAR_GAGS_BYED_PA_LA_SOGS_PA_YANG_SHES_PAR_BYA'O,_,JI_STE RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_SBYOR_BA_MED_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_SGRIB_PA_LA SOGS_PA_YIN_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI_÷ KHYOD_KYI_LTAR_NA,_LDAN_PA_MED_PA'I_RDUL_PHRA_RAB_KYIS_KYANG_JI LTAR_YAN_LAG_CAN_SKYED_PAR_BYED,_'DUS_NAS_SO_ZHE_NA,_'O_NA_'DUS PA_YANG_BDAG_NYID_THAMS_CAD_KYIS_YIN_NAM,_PHYOGS_GCIG_GIS_YIN TE,_DE_LA_PHYOGS_GCIG_GIS_NI_MA_YIN_TE,_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_LA PHYOGS_GCIG_MED_PA'I_÷ # ## # chapter 338 folio_338 # unit P text ## page 338A ~~,_,PHYIR_RO,_,BDAG_NYID_THAMS_CAD_KYIS_'DUS_PA_YANG_MA YIN_TE,_GONG_BU_YANG_RDUL_PHRAN_TZAM_DU_THAL_BAR_'GYUR_BA'I PHYIR_RO,_,RDUL_PHRA_RAB_KYIS_LDAN_BA_SKYED_DO_ZHE_NA,_BAR_DANG BCAS_PAS_JI_LTAR_LDAN_PA_NYID_BSKYED_DE,_DE_LTAR_BRTZAD_PA MTSUNGS_PA_YIN_NO,,DE_PHRAD_PA_YANG_MED_DO_ZHES_÷ BSTAN_ZIN_TO,_,GAL_TE_PHRAD_PA_YOD_NA_LDAN_BA_DANG_YAN_LAG_CAN GZHAN_GYIS_CI_ZHIG_BYA,_'ON_TE_BAR_DANG_BCAS_PAS_LDAN_BA_SKYED DO_ZHE_NA,_BAR_DANG_BCAS_PAS_JI_LTAR_LDAN_BA_NYID_BSKYED_DE,_DE LTA_NA_YANG_'BREL_PA_NYID_KYIS_GEGS_BYED_PA_LA_SOGS_PA'I_BYA_BA BYED_PA'I_PHYIR_DPER_NA_SKRA_SHAD_DANG,_SBRANG_÷ MA_LA_SOGS_PA_DAG_GIS_KYANG_BAR_MED_PA_NYID_MTHUG_PO'I_RNAM_PAR SNANG_BA_SKYED_PA_DE_BZHIN_DU,_RDUL_PHRA_RAB_PHRAD_PA_MED_PA NYID_GEGS_BYED_PA_LA_SOGS_PA'I_BYA_BA_BYED_PA_YIN_NO,_,DE'I PHYIR_'DUS_PA'I_GNAS_SKABS_NA_KHYAD_PAR_BSTAN_PA_DES_NI_SGRIB PAR_BYED_PA_DANG,_GEGS_BYED_PA_LA_SOGS_÷ PA_MED_PAR_RTZOD_PA_GANG_YIN_PA_DE_YANG_BSAL_BA_YIN_NO_ZHES_BYA BA_SMOS_SO,_,YANG_NA_GSER_DANG_DNGUL_CHU_LA_SOGS_PA_'DRES_PAR GYUR_NA_NI,_YAN_LAG_CAN_MED_PAR_JI_LTAR_GEGS_BYED_PA_LA_SOGS PA'I_RGYUR_GYUR,_RDO_TSAN_TE_LA_SOGS_PA_BSREG_PA_LA_SOGS_PA'I BYA_BA_MTHONG_BA_JI_LTAR_÷ YIN,_DER_YAN_LAG_CAN_MI_SKYE_BA'I_PHYIR_TE,_GSER_DANG_DNGUL_CHU DANG_RDO_DANG_ME_LA_SOGS_PA_RNAMS_RIGS_MI_MTHUN_PA'I_PHYIR_RO, ,YANG_NA_GAL_TE_RDUL_PHRA_RAB_LAS_THA_DAD_PA'I_RDUL_MED_KYANG, RAGS_PA_GCIG_JI_LTAR_MI_SNANG_BA_YIN_TE,_DE'I_PHYIR_GSER_DANG DNGUL_CHU_LA_SOGS_PA_ZHES_SMOS_÷ TE;_DE'I_DGONGS_PA_NI_DPER_NA_GSER_LA_SOGS_PA_DNGUL_CHU_DANG 'DRES_PA_DANG,_RDO_BA_LA_SOGS_PA_TSA_BAR_GYUR_BAR_SNANG_BA_DE_NI YAN_LAG_CAN_MED_KYANG_DE_LTAR_SNANG_BA'O,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI CHU_TSAN_LA_SOGS_PA_BZUNG_NGO,_,DE_BZHIN_DU_BUM_PA_LA_SOGS_PA_LA YANG_RDUL_PHRA_RAB_KYI_STOBS_÷ NYID_KYIS_RAGS_PAR_SNANG_BA_STE,_'DI_LTAR_KHYAD_PAR_CAN_GYI_RGYU LAS_KHYAD_PAR_CAN_GYI_'BRAS_BU_SKYE_STE,_RE_RE_STE_SO_SOR_DBANG PO_LA_SOGS_PA_NUS_PA_MED_PA_SNA_TSOGS_PAS_'BRAS_BU_MIG_GI_RNAM PAR_SHES_PA_SKYED_KYI,_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_'DRE_BA_DANG_LDAN PAS_YAN_LAG_CAN_BSKYED_÷ ## page 338B PA_NI_MA_YIN_NO,_,MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_SBYOR_BA_YOD_NA PHYOGS_LA_YANG_SBYOR_ZHING,_PHRAD_PAS_'BRAS_BU_JI_LTAR_MI_SKYE ZHES_BYA_BA'I_BRTZAD_PA_MTSUNGS_PAR_'GYUR_RO,_,GAL_TE_MIG_LA SOGS_PA_TSOGS_PAS_BSKYED_PA_LA,_'DRE_BA_GZHAN_DGOS_NA_NI_DE'I TSE_THUG_PA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_÷ DBANG_PO_LA_SOGS_PA_NGO_BO_NYID_KYI_SHES_PA_'DRES_PA_SKYED_NA_NI DE_LTA_NA_NI_RDUL_PHRA_RAB_KYIS_KYANG_'DRE_BA_DANG_YAN_LAG_CAN MED_PAR_SNGON_PO_LA_SOGS_PA'I_RNAM_PA_CAN_GYI_SHES_PA_SKYED_PAR BYED_DE_YAN_LAG_CAN_GYIS_CI_ZHIG_BYA,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI GAL_TE_GSER_DANG_DNGUL_CHU_DAG_RIGS_MI_MTHUN_PA'I_÷ PHYIR_RDZAS_BSKYED_BA_MA_YIN_YANG,_DE_DAG_LDAN_PA_SNANG_BA_YIN NO_ZHE_NA,_RTEN_MA_MTHONG_BA_GANG_YIN_PA_DE_NI_JI_LTAR_SHES_PAR 'GYUR_TE,_'DI_LTAR_GSER_DANG_DNGUL_CHU'I_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS DBANG_PO_LAS_'DAS_PA'I_PHYIR_DE'I_LDAN_PA_YANG_DBANG_PO_LAS_'DAS PA_NYID_DO,_,DPER_NA_MIG_GI_DBANG_PO_LKOG_TU_÷ GYUR_BA'I_PHYIR_DE_LA_BRTEN_PA'I_DON_DANG,_'DRE_BA_YANG_LKOG_TU GYUR_BA_BZHIN_NO,_,GZHAN_YANG_DBANG_PO_RTZA_DANG_'BREL_PA_LAS SHES_PA_SKYE_LA,_GSER_DANG_DNGUL_CHU_'DRES_PA_NI_YON_TAN_YIN PA'I_PHYIR,_'DRE_BA_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_CI'I PHYIR_MTHONG_DU_RUNG_BA_NYID_MA_YIN,_'ON_KYANG_RTEN_DU_÷ GYUR_BA'I_RDUL_PHRA_RAB_'DRES_PA_LAS,_DE_YANG_LDAN_PA_SKYED_DO ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI_LDAN_PA_DANG_'PHROD_PA_'DU_BA_LAS_RDUL PHRA_RAB_KYI_GZUGS_KYANG_'DZIN_BAR_'GYUR_RO,_,GAL_TE_YANG_GSER DANG_DNGUL_CHU_LA_SOGS_PA'I_PHRAD_PA_NYID_BLTAR_RUNG_BA'O_ZHE NA,_DE_LTA_NA_YANG_BTUNG_BA_BZANG_PO_LA_SOGS_PA_÷ LA_BU_RAM_LA_SOGS_PA_'DRES_PA'I_RANG_BZHIN_GZUGS_DANG_RO_LA_SOGS PA_'GAL_TE,_BTUNG_BA_BZANG_PO_MNGAR_BA'O_ZHES_BYA_BA_LA_SOGS PA'O,_,YANG_DON_GCIG_LA_'DUS_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA_NYE_BAR BRTAGS_NAS_LDAN_PAR_'DOD_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI 'ON_KYANG_RDUL_÷ PHRA_RAB_'DRES_PA_CAN_RNAMS_KYI_GZUGS_LA_SOGS_PA_GANG_YIN_PA_DE NYID_'DRES_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_BA_DANG_THA_DAD_PAR_SNANG_BAR 'GYUR_RO,_,DE'I_PHYIR,_BLO_YI_THA_DAD_YOD_BLA_STE,_,ZHES_BYA_BA GSUNGS_SO,_,GZUGS_DANG_RO_DAG_GCIG_PAR_SNANG_BA_NI_'DRES_PA 'DRES_PA_LAS_YIN_TE,_LCAGS_GONG_÷ # ## # chapter 339 folio_339 # unit P text ## page 339A ~~,_,MER_BSREGS_PA_BZHIN_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_LTA_MOD_KYI RDZAS_GZHAN_BRTAGS_TE_CI_ZHIG_BYA_STE,_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_NYID RAGS_PA_LA_SOGS_PA'I_GZUGS_SU_SNANG_BA'O,_,GAL_TE_YANG_KHYED RDUL_PHRA_RAB_LAS_GZHAN_PA'I_RDZAS_'DOD_NA_NI_DE'I_TSE_PHRENG_BA RING_PO_YOD_PAR_MI_'GYUR_TE,_PHRENG_BA_ZHES_BYA_÷ BA'I_DNGOS_PO_CUNG_ZAD_KYANG_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,GANG_GI_PHYIR 'DRES_PA_MED_PA'I_PHYIR_MA_'DRES_PA_DANG,_'DRES_PA_MED_PA_NYID KYI_RDZAS_KYANG_MED_PA_DANG,_RIGS_KYANG_MED_PA_STE_PHO_BRANG GCIG_KYANG_PHRENG_BA_NYID_DU_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_SHING BZHIN_NO,_,MED_PA_NYID_NI_RING_PO_NYID_DU_RIGS_PA_MA_YIN_÷ NO;_;DE_BAS_NA_JI_LTAR_BKOD_PA'I_KHYAD_PAR_GYIS_PHRENG_BA'I_BLO SKYED_PA_DE_BZHIN_DU_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_LA_RAGS_PA_LA_SOGS_PA'I BLO_'BYUNG_NGO,_,MNGON_SUM_NYID_KYIS_RDZAS_DANG_GRANGS_DANG, LDAN_PA_LA_SOGS_PA_SHES_PA_MA_YIN_NAM,_'DI_LTAR_MIG_GI_BYED_PA'I RJES_LA_BUM_PA_DANG_LDAN_PA_DAG_÷ GCIG_PA'O_ZHES_BYA_BAR_RTOGS_PA'O_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GRANGS DANG_LDAN_PA_LA_SOGS_KYANG,_,DE_DANG_LDAN_PA'I_DNGOS_NYID_DANG, ,BRJOD_PA_DAG_LAS_THA_DAD_PAR,_,NGO_BO_BLO_LA_MI_SNANG_NGO, ,ZHES_BYA_BA_LA,_GRANGS_NI_GCIG_NYID_LA_SOGS_PA'O,_,LDAN_PA_NI LDAN_PA'I_SHES_PAS_GZUNG_÷ BA'O,_,LAS_NI_'GRO_BA_LA_SOGS_PA'O,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_RIGS_LA SOGS_PA_GZUNG_BAR_BYA'O,_,DE_DAG_DANG_LDAN_PA'I_DNGOS_PO_NYID LAS_TE_GRANGS_LA_SOGS_PA_DE_GANG_LA_YOD_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA'I DNGOS_PO_DE_RNAMS_LAS_THA_DAD_PAR_DBANG_PO_LAS_SKYES_PA'AM, RTOGS_PA_DANG_÷ BCAS_PA'I_BLO_LA_GNAS_YAN_LAG_CAN_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_SNANG BAR_MI_'GYUR_BA'AM,_RDZAS_LA_SOGS_PA_RJOD_PAR_BYED_PA_LAS_THA DAD_PAR_RTOGS_PA'I_BLO_LA_MI_SNANG_STE,_'DI_LTAR_YAN_LAG_CAN_LA SOGS_PA_MA_LUS_PA_YON_TAN_SOGS_PAS_STONG_BAR_'DOD_CING,_MIG_GI SHES_PAS_÷ KYANG_LDAN_PA_CAN_GZUGS_LA_SOGS_PA_RTOGS_PAR_'GYUR_GYI_RDZAS_LA SOGS_PA_THA_DAD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,RTOGS_PA'I_SHES_PA_LA_YANG GSAL_BA'I_RANG_BZHIN_NYID_SNANG_BA'AM,_BRJOD_PA'I_RANG_BZHIN NANG_GI_SHES_PAS_BRJOD_PAR_'GYUR_BA_NYID_YIN_GYI_RIGS_LA_SOGS_PA RNAMS_KYI_NGO_BO_NYID_÷ ## page 339B KYIS_SNANG_BA_NI_MA_YIN_NO,_,'DI_DAG_GIS_NI_MI_DMIGS_PA BSTAN_PA_YIN_NO,_,GAL_TE_RIGS_LA_SOGS_PA_MNGON_SUM_GYIS_MI_SHES PA_DE_LTA_NA_YANG_BRJOD_PA_DANG_SHES_PA_GCIG_GI_RNAM_PA_CAN MTHONG_BA'I_PHYIR_RIGS_LA_SOGS_PA_NGES_PAR_BYED_PA_STE,_RANG_GI MTSAN_NYID_KYI_RGYU_MTSAN_LAS_RIGS_LA_SOGS_PA_÷ MI_RTOGS_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_MI_RIGS_TE_GANG_GI_PHYIR, ,DNGOS_PO_THA_DAD_RJES_'BRANG_BA'I,_,RNAM_PAR_RTOG_PAS_SGRA_DANG SHES,_,BRTAGS_DON_CAN_DE_DPER_YON_TAN,_,SOGS_PA'AM_ZHIG_DANG_MA SKYES_BZHIN,_ZHES_BYA_BA_LA,_SHES_PA_DANG_BRJOD_PA'I_BYE_BRAG_MI 'DRA_BA_NYID_KYI_DNGOS_PO_÷ THA_DAD_PA_NI_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_MNGON_SUM_GYI_SNANG_BA_THA DAD_PAS_TE,_RTOGS_PA'I_BAG_CHAGS_KYI_STOBS_LAS_BYUNG_BA'I_RTOGS PA'I_BLO_NI_RIGS_LA_SOGS_PA_NYID_DU_SNANG_GI_DNGOS_PO'I_RGYU_CAN NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_RJES_SU_'GRO_BA_DANG,_LDOG_PAS KUN_DU_BRTAGS_PA'I_THA_DAD_PA_LA_÷ BRTEN_NAS_RIGS_LA_SOGS_PA'I_BLO_SKYE_STE,_'DI_LTAR_BA_LANG_GI GONG_BU_LA_GZHAN_DU_DKAR_PO_NYID_MTHONG_ZHING,_DKAR_PO_NYID_LA GZHAN_DU_BA_LANG_NAG_PO_MTHONG_BA'I_PHYIR_RJES_SU_'GRO_BA_DANG, LDOG_PA_DES_RIGS_MI_MTHUN_PA_RNAM_PAR_GCOD_PA'I_DNGOS_PO_THA_DAD PA'I_RJES_SU_'BRANGS_BA'I_RNAM_PAR_÷ RTOG_PAS_BRTAGS_PA'I_DON_CAN_TE,_SGRO_BTAGS_PA'I_YUL_LA_SGRA DANG_SHES_PA_THA_DAD_PA_DAG_GIS_RIGS_DANG_YON_TAN_LA_SOGS_PA_THA DAD_PAR_JI_LTAR_SGRUB_PAR_BYED_DE,_DPER_NA_YON_TAN_LA_SOGS_PA RANG_BZHIN_GCIG_LA,_YON_TAN_NYI_SHU_RTZA_BZHI_DANG,_LAS_LNGA_YOD KYANG_YON_TAN_LA_÷ SOGS_PA'I_GRANGS_YOD_PA_LA,_GRANGS_YOD_PA_NI_MA_YIN_TE,_DE_RDZAS LA_BRTEN_PA'I_PHYIR_RO,_,RTEN_GYI_GRANGS_LA_BRTAGS_NAS_DE_LTAR THA_SNYAD_GDAGS_PAR_MI_RUNG_STE_RTEN_THA_DAD_KYANG_GCIG_PU_NYID DO,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS,_BAM_PO_DRUG_PA,_ZHIG DANG_MA_÷ SKYES_RNAMS_LA_YANG,_,JI_LTAR_GCIG_PU_NYID_DU_SHES,_,NYE_BAR BTAGS_LAS_'DIR_'DOD_NA,_,DE_RGYU_CAN_'DOD_GANG_YIN_PA,_,DE_NYID DNGOS_RNAMS_THAMS_CAD_LA,_,DE_DAG_GIS_RGYU_CIS_MI_'DOD,_,CES_BYA BA_LA,_GAL_TE_ZHIG_PA_DANG_MA_BYUNG_BA_DAG_LA_GCIG_PA_NYID_NYE BAR_BTAGS_÷ # ## # chapter 340 folio_340 # unit P text ## page 340A ~~,_,NAS_THA_SNYAD_'DOGS_PA_DANG,_RTOGS_PA_NI_'DAS_PA_LA PAR_'GYURTHAMS_CAD_LA_SGRA_DANG_SHES_PA_DAG_GI_RGYUR_'GYUR_GYI, DNGOS_YEBB_BAR_BTAGS_PA_'DI_NI_RTOGS_PA'I_SHES_PA'I_RGYU_CAN_TE, THOG_MA_MED_PA'I_RTOGS_PAS_LHAG_PAR_GZHAG_PA_DE_NYID_DNGOS_PO RNAMS_THAMS_CAD_LA_SGRA_DANG_SHES_PA_DAG_GI_RGYUR_'GYUR_GYI, DNGOS_PO_REG_PA_MA_YIN_÷ NO;_,NYE_BAR_'DOGS_PA'ANG_KUN_DU_MIN,_,GAL_TE_THA_DAD_KHYAD_PAR CAN,_,DNGOS_ZHES_BYA_NI_'DIS_CI_SHES,_,GAL_TE_THA_DAD_MED_PA DAG,_,THA_DAD_MED_DON_CAN_ZHE_NA,_,DON_GZHAN_MIN_RGYU_CAN_YIN YANG,_,DKAR_PO_SOGS_LA_GRANGS_LA_SOGS,_,LDAN_PA_CAN_SGRA_RNAM GRANGS_MIN,_,GAL_TE_DE_LA_'ANG_DON_÷ GZHAN_NA,_,YON_TAN_DANG_RDZAS_KHYAD_MED_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA, DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_NYE_BAR_BTAGS_PA_ZHES_BYA_BA_DNGOS_KYI RGYU_CAN_TE,_DE_JI_LTAR_DNGOS_MED_NA_GDAGS_PAR_RUNG,_DNGOS_NI THA_DAD_PAR_'JIG_RTEN_PA_LA_GRAGS_PA'I_DBYUG_PA_CAN_LA_SOGS_PA'I KHYAD_PAR_CAN_BZHIN_LA_THA_MI_DAD_PA'I_KHYAD_÷ PAR_CES_NI_BTAGS_PA'O,_,SANGS_RGYAS_PA_NI_SNGA_MA_SNGA_MAS_RTOGS PAS_GZHAG_PA_TZAM_STE,_KHYAD_PAR_CAN_MI_SRID_PAS,_,THA_DAD_PAR GYUR_PA'I_KHYAD_PAR_CAN_NYID_MED_NA,_DNGOS_PO_MED_PAS_KUN_DU BTAGS_PAR_MED_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYI THA_DAD_PA'I_KHYAD_PAR_CAN_GANG_YIN_PA_DE_NI_÷ DNGOS_ZHES_BYA_NA,_DE_YANG_CIS_SHES_TE,_THA_DAD_PA'I_KHYAD_PAR CAN_DANG_BRAL_BA_YANG,_RTOGS_PAS_MTHONG_BA'I_THA_DAD_PA'I_KHYAD PAR_CAN_GRAGS_TSOD_TZAM_NI_DNGOS_PO_KHO_NA_STE,_MA_BKYOGS_PAR RTOGS_PA'I_BLO'I_YUL_NI_DNGOS_YIN_LA,_BKYOGS_PA_NI_RTOGS_PA_CAN GYI_SHES_PA'I_YUL_NI_BTAGS_PA'O_ZHE_NA_÷ 'JIG_RTEN_PA_LA_GRAGS_PA'O,_,GZHAN_YANG_YUL_THA_DAD_PA_CAN_NYID DNGOS_YIN_LA,_CIG_SHOS_BTAGS_PA'O_ZHE_NA,_DE_LTA_BU_THAMS_CAD BTAGS_PA_NYID_YIN_MOD_KYI,_THA_DAD_PA'I_KHYAD_PAR_CAN_MED_PA'I PHYIR_RO,_,'DAS_PA_LA_SOGS_PA_LA_NI_KHYAD_PAR_YANG_MED_PA'I PHYIR_NYE_BAR_BTAGS_PAR_'GYUR_÷ RO;_;GAL_TE_THA_DAD_PA'I_KHYAD_PAR_CAN_MED_NA,_DE'I_TSE_THA_MI DAD_PA'I_BRJOD_PAR_BYA_BA_NI_THA_DAD_MED_PA'I_DON_CAN_TE_RNAM GRANGS_PA'I_RANG_BZHIN_NYID_DU_'GYUR_ZHING,_BUM_PA_GCIG_CES_BYA BA_GZHI_MTHUN_PAR_YANG_MI_'GYUR_TE,_RNAM_PAR_DBYE_BA'I_RGYU MTSAN_YOD_NA_DER_'GYUR_BA'I_PHYIR_MA_YIN_NAM_÷ ## page 340B ZHE_NA_DE_NI_MI_BDEN_TE,_GANG_GI_PHYIR_'DI_LA_DON_GZHAN PA'I_RGYU_MED_PA_CAN_DE'I_DNGOS_PO_'DI_NI_DON_GZHAN_MIN_PA'I RGYU_CAN_TE,_DKAR_PO_LA_SOGS_PA'I_YON_TAN_RNAMS_LA_GRANGS_LA SOGS_PA'I_LDAN_PA_CAN_GZUGS_GCIG_CES_BYA_BA_LA_SOGS_PA'I_SGRA RNAM_GRANGS_MA_YIN_PAR_MTHONG_BA_DE_BZHIN_DU_RDZAS_LA_÷ SOGS_PA_RNAMS_KYANG_RNAM_GRANGS_MA_YIN_PA'O,_,DKAR_PO_LA_SOGS_PA DE_LA_YANG_GRANGS_LA_SOGS_PA_DON_GZHAN_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_LTA NA_NI_RDZAS_DANG,_YON_TAN_DAG_LA_KHYAD_PAR_MED_PAR_'GYUR_TE,_'DI LTAR_BYA_BA_DANG_LDAN_PA_DANG,_YON_TAN_DANG_LDAN_PA_DANG,_'DU BA'I_RGYU_CAN_NI_RDZAS_YIN_÷ NO,_,GAL_TE_YANG_YON_TAN_LA_SOGS_PA_LA_YANG_GRANGS_LA_SOGS_PA_LA YOD_NA,_DE_LTA_NA_NI_YON_TAN_DANG_LDAN_PA'I_PHYIR_RDZAS_NYID DANG_GCIG_TU_'GYUR_GYI,_YON_TAN_LA_SOGS_THA_DAD_PA_NI_YOD_PA_NI MA_YIN_NO,_,GAL_TE_GZHAN_GYI_GZHUNG_LA_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_LA GRANGS_LA_SOGS_PA'I_SGRA_MI_÷ RIGS_PA_DE_LTA_NA_YANG_KHYED_KYI_LUGS_KYIS_DON_THA_DAD_PAR_JI LTAR_'GYUR_TE,_MI_GYUR_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_LDOG PA_THA_DAD_PHYIR_THA_DAD,_,GYUR_TE_DON_GZHAN_MIN_DON_CAN,_,YIN YANG_LAS_RDZAS_MIN_SGRA_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SANGS_RGYAS_PA'I LUGS_KYIS_GRANGS_LA_÷ SOGS_PA'I_SGRA_THA_DAD_PA_YIN_NO,_,JI_LTAR_ZHE_NA,_LDOG_PAS_BYAS PA'I_THA_DAD_PAS_KUN_DU_BTAGS_PA'I_THA_DAD_PA_CAN_GYI_BRJOD_PAR BYA_BA_THA_DAD_PA'I_PHYIR,_DPER_NA_RDZAS_NI_LAS_MA_YIN_LA,_LAS NI_RDZAS_MA_YIN_GYI,_'DI_NA_DON_GZHAN_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,DE_LTAR NA_YANG_LAS_MA_YIN_PA_DANG_÷ RDZAS_MA_YIN_PA'I_SGRA_LA_SOGS_PA_RNAMS,_RNAM_GRANGS_PA_MA_YIN PA_DE_BAS_NA_LDOG_PA_THA_DAD_PA_NYID_SGRA_DANG_SHES_PA'I_RGYU YIN_GYI_RIGS_LA_SOGS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,GAL_TE_RIGS_LA_SOGS_PA MED_NA,_'O_NA_NI_BA_LANG_DKAR_PO_DANG_BA_LANG_GI_DKAR_PO_NYID CES_BYA_BA'I_GZHI_MTHUN_PA_DANG,_THA_÷ DAD_PA'I_RTEN_CAN_DU_JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DNGOS PO_BRJOD_PA'I_SGRA_RNAMS_KYIS,_,DE_DANG_LDAN_LAS_THA_DAD_BZHIN, ,GRANGS_SOGS_BRJOD_PA_GANG_DE_YANG,_,CHOS_GZHAN_GCOD_PAR_BYED_PA YIN,_,DE_TZAM_SHES_PAR_'DOD_PA_LA,_,MA_LUS_GZHAN_NI_SPONG_CAN SGRA,_,THA_DAD_CHOS_BZHIN_÷ # ## # chapter 341 folio_341 # unit P text ## page 341A ~~,_,RJOD_BYED_DE,_,LA_LAR_SOR_MO_GSHIBS_PA_BZHIN,_,DON GCIG_BRJOD_KYANG_THAMS_CAD_NI,_,SPONG_MIN_PHYIR_CHOS_CAN_BRJOD CAN,_,GRAGS_TE_SOR_MO_GSHIBS_PA_BZHIN,_,DE_LTA'I_BRDAR_NI_GNAS PA_CAN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_YANG_ZHES_BYA_BA_NI_GRANGS_LA_SOGS PA'O,_,SOGS_PA'I_÷ SGRAS_NI_LDAN_PA_LA_SOGS_PAR_BZUNG_NGO,_,GRANGS_LA_SOGS_PA_GANG LA_YOD_PA_DE_DANG_LDAN_PA'I_CHOS_CAN_DE_LAS_THA_DAD_PA_BZHIN_DU BRJOD_DO,_,GANG_GIS_SHE_NA,_SGRA_RNAMS_KYIS_TE,_DNGOS_PO_BRJOD PA_NI_CHOS_BRJOD_PA_RNAMS_KYIS_GRANGS_LA_SOGS_PA_DE_CHOS_GZHAN GCOD_PAR_BYED_PA_STE_THA_DAD_PAS_GNAS_PA'O,_,DE_÷ NYID_KYI_PHYIR_CHOS_GZHAN_SPONG_BA'I_CHOS_DE_TZAM_ZHIG_SHES_PAR 'DOD_PA_STE,_BSTAN_PAR_BYA_BA_LA_SGRAS_THA_DAD_PA'I_CHOS_BZHIN STON_PA'O,_,SGRA_JI_LTA_BU_ZHE_NA,_MA_LUS_GZHAN_SPONG_BA_CAN_TE, GZHAN_DAG_MA_LUS_PA'I_CHOS_DE'I_BDAG_NYID_KYIS_SPONG_BAR_BYED_PA GANG_YIN_PA'I_SGRA_DE'O,_,'DIR_YANG_DPER_BRJOD_BA_÷ NI_LA_LA_ZHIG_TU_SOR_MO_GSHIBS_PA_BZHIN_ZHES_BSTAN_PA_YIN_TE, CHOS_BRJOD_PA_CAN_DU_GRAGS_PA'I_SGRA'O,_,SOR_MO_GSHIBS_PA_BZHIN ZHES_BYA_BA_NI_CHOS_CAN_STON_PA'I_SGRA_STE,_JI_LTAR_ZHE_NA,_CHOS RNAMS_THAMS_CAD_SPANGS_BAS_DE'I_BDAG_NYID_DU_STON_PA'I_PHYIR, DON_DAM_PAR_NA_SOR_MO_MA_GSHIBS_÷ PA_RNAM_PAR_BSHAD_NAS_DON_GCIG_TU_BRJOD_CING_STON_GYI,_'DIR_NI RNAM_PAR_DBYE_BAR_RTOGS_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_DON GZHAN_SPONG_BA_DANG,_MI_SPONG_BA_NYID_DU_SPYI_MED_PAR_JI_LTAR SHES_SHE_NA_DE'I_PHYIR,_DE_YI_BRDAR_NI_GNAS_PA_CAN,_,ZHES_BYA_BA SMOS_TE,_DE_LTAR_CHOS_GZHAN_SPONG_BA_DANG,_MI_SPONG_BA_÷ DAG_GIS_BYAS_PA'I_BRDAR_GNAS_BA_GANG_YIN_PA'I_SGRA_DE_DE_LTAR SNANG_BA_YIN_NO,_,'DIR_'DI_DAG_GIS_BSDUS_PA'I_DON_NI_JI_LTAR SHES_PA'I_BRJOD_BYA_THA_DAD_PAS_RNAM_GRANGS_PAR_MI_'GYUR_BA_DE BZHIN_DU_BRJOD_DO,_,BRJOD_PAR_BYA_BA_DON_DAM_PAR_THA_MI_DAD KYANG_LDOG_PA'I_CHAS_BRTAGS_PA_THA_DAD_PAR_MTHONG_BA_STE,_÷ DPER_NA_GTUN_BU'I_LUS_DANG,_SKRA_CAN_GYI_MGO_BO_LTA_BU'O,_,DE BZHIN_DU_BA_LANG_GI_DKAR_PO_NYID_KYANG_YIN_PA'I_PHYIR_BA_LANG_GI RNAM_PAR_GCIG_TU_RTOGS_PA_SKYE_BA_NI_BA_LANG_THAMS_CAD_LA_YIN PAR_BRJOD_LA,_DKAR_PO_ZHES_BYA_BA_NI_BA_LANG_GI_PHYOGS_GCIG_YIN YANG,_DKAR_PO_RTOGS_PA_SKYED_PA_NI_÷ ## page 341B DON_GZHAN_YANG_STON_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_BA_LANG NYID_DANG_DKAR_PO_NYID_NI_RJES_SU_'GRO_BA_DANG_LDOG_PA_DAG_GIS THA_DAD_PAR_BRTAGS_PA_YIN_PA'I_PHYIR,_BA_LANG_GI_DKAR_PO_YON_TAN YIN_NO_ZHES_THA_DAD_PA'I_RNAM_PAR_DBYE_BAR_BYED_PA_BRJOD_DE, GANG_GI_TSE_BA_LANG_GI_RNAM_PA_LA_ZHEN_PA_MED_PAR_÷ 'BREL_PA_CAN_GYI_KHYAD_PAR_CAN_DANG_BRAL_BA_DKAR_PO_'BA'_ZHIG NGES_PAR_BYED_PA_DE'I_TSE_DKAR_PO_'DI_SU'I_YIN_ZHES_DRIS_NA,_BA LANG_GI_RDZAS_NGES_PA_CAN_GYIS_STON_PAR_BYED_PAS_KYANG_BA_LANG GI_DKAR_PO_ZHES_STON_PAR_BYED_DO,_,DER_YANG_DE'I_BDAG_NYID_KHO NAR_'DOD_PA_LDOG_PA_STON_PA_NI_DANG_PO_DKAR_÷ PO_'BA'_ZHIG_NGES_SHING_BA_LANG_GI_GONG_BU_MA_NGES_PA'I_PHYIR LDOG_PA_BSTAN_TO,_,GANG_GI_TSE_YANG_DKAR_PO_NYID_'BA'_ZHIG_'DOD PAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR_BA_LANG_DKAR_PO'AM,_GZHAN_GYI_DKAR_PO YIN_SNYAM_DU_'BREL_PA_CAN_GYI_KHYAD_PAR_SHES_PAR_BYA_BA_LA,_BLO DMAN_PA_NYID_CAN_GYI_NYAN_PA_POS_DKAR_÷ PO_'DI_BA_LANG_YIN_NAM,_GZHAN_CI_ZHIG_YIN_ZHES_'DRI_BAR_BYED CING_SMRA_PA_POS_KYANG_BA_LANG_YIN_ZHES_GZHI_MTHUN_PAS_LAN_'DEBS PAR_BYED_DE,_CHOS_KHONGS_SU_CHUD_PA_NYID_KYIS_'DRI_BA'I_PHYIR DRIS_PA_DANG_MTHUN_PAR_LAN_YANG_GDAB_PAR_RIGS_SO,_,DE'I_PHYIR_BA LANG_DANG,_DKAR_PO_NYID_DAG_÷ RJES_SU_'GRO_BA_DANG_LDOG_PA_NGES_PA_LAS_THA_DAD_PAR_NGES_PA STE,_RJES_SU_'GRO_BA_DANG_LDOG_PA_DE_DAG_KYANG_THOG_MA_MED_PAR GNAS_PA'O,_,DE_DAG_GIS_NI_RIGS_DANG_YON_TAN_GYI_RJOD_BYED_DAG THA_DAD_PAR_BSTAN_PA_YIN_NO,_,GAL_TE_GZUGS_LA_SOGS_PA_LAS_THA DAD_PA'I_YAN_LAG_CAN_MED_NA,_DE'I_÷ TSE_BUM_PA_DANG_GZUGS_LA_'DI_DON_GCIG_PA_NYID_DU_'GYUR_BA_MA_YIN NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GZUGS_SOGS_NUS_PA'I_KHYAD_PAR_RNAMS, ,SPONG_BAS_DE_'BRAS_MTSUNGS_PA_YI,_,RGYU_YIN_PA_NI_RNAM_GCOD_NA, ,BUM_PA'I_SGRA_NI_'JUG_PAR_'GYUR,_,DE'I_PHYIR_BUM_PA_GZUGS_ZHES PA,_,GZHI_÷ MTHUN_PA_CAN_SGRA_MA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_GI_PHYIR_BUM_PA LA_GNAS_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA'I_NUS_PA_NI_GNYIS_TE,_CHU_LEN_PAR BYED_PA_DANG_SO_SOR_NGES_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA'I_RNAM_PAR_SHES_PA SKYED_PAR_BYED_PA'O,_,DE_LA_GANG_GZUGS_LA_SOGS_PA_LA_SO_SOR_NGES PA'I_NUS_PA'I_KHYAD_÷ # ## # chapter 342 folio_342 # unit P text ## page 342A ~~,_,PAR_DE_RNAMS_SPONG_BA_STE,_DE_MA_BSTAN_PAR_BUM_PA'I SGRAS_'JUG_PAR_'GYUR_RO,_,GANG_DU_ZHE_NA,_BUM_PA_LA_SOGS_PA_DE RNAMS_KYIS_CHU_LEN_PA_LA_SOGS_PA_'BRAS_BU_GCIG_PA_GANG_YIN_PA DE'I_RGYU_MA_YIN_PA_SHING_LA_SOGS_PA_GANG_YIN_PA_DE_LA_RNAM_PAR GCOD_PA_NA_'JUG_PAR_÷ 'GYUR_TE,_RDZAS_DU_MA_YOD_NA_YANG,_CHU_LEN_PA'I_NUS_PA_BSTAN PA'I_PHYIR_BRDAR_BYAS_PA'I_PHYIR_RO,_,GZUGS_LA_SOGS_PA_DE_RNAMS LA_YANG_BUM_PA_ZHES_BYA_BA_NUS_PA_GCIG_LA_TSIG_GCIG_RIGS_PA_YIN GYI,_,GANG_GI_PHYIR_DE_LTAR_THA_DAD_PA_DE'I_PHYIR_BUM_PA'I_GZUGS ZHES_BYA_BA_DON_GCIG_PA_÷ CAN_GYI_SGRA_MA_YIN_ZHING,_GZHI_MTHUN_PA_CAN_YANG_MA_YIN_TE, GZHI_MTHUN_PA_NI_RIGS_BRJOD_PA_DANG,_KHYAD_PAR_BRJOD_PA_YOD_NA YIN_TE,_GZHI_MTHUN_PAS_KHYAD_PAR_'PHEN_PA_YIN_NO,_,NYE_BAR_BSDU BA'I_PHYIR,_RIGS_DANG_TSOGS_KYI_RJOD_BYED_KYI,_,KHYAD_PAR_'DI YANG_'DOD_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_÷ SMOS_TE,_DE'I_PHYIR_TSOGS_BA_RJOD_PAR_BYED_PA_BUM_PA_ZHES_BYA_BA GZUGS_LA_SOGS_PA'I_TSOGS_LA_LTOS_PA'I_PHYIR_RO,_,RIGS_RJOD_PAR BYED_PA_NI_GZUGS_ZHES_BYA_BA_STE,_DE_DAG_GIS_KHYAD_PAR_NI_SPONG BA_DANG_MI_SPONG_BA'I_MTSAN_NYID_'DI_NYID_YIN_NO,_,TSOGS_PA GZHAN_LA_LTOS_NA_BUM_PA'I_SGRA_÷ YANG_RIGS_BRJOD_PA_NYID_DE,_TSOGS_PA'I_SGRA_KHA_CIG_TSOGS_PA'I RJOD_BYED_YIN_TE,_DPER_NA_'BIGS_BYED_KYI_SGRA_BZHIN_NO,_,KHA_CIG GNYI_GA'I_RJOD_BYED_YIN_TE,_DPER_NA_BUM_PA'I_SGRA_BZHIN_NO,_,GAL TE_DE_LTAR_GZUGS_LA_SOGS_PA_'BA'_ZHIG_BUM_PA'I_SGRA'I_BRJOD_BYA YIN_GYI,_RDZAS_MA_YIN_÷ NA_NI_DE'I_TSE_BUM_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA_ZHES_BYA_BA_JI_LTAR_THA DAD_PA_YIN_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_BUM_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA RNAMS_ZHES,_,SPYI_DE_DMIGS_KYI_DGAR_BA_CAN,_,DE_YI_NUS_PA'I KHYAD_PAR_STON,_,PHYOGS_'DIS_GZHAN_LA_'ANG_BRJOD_PA_YIN,_,ZHES BYA_BA_LA,_÷ BUM_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA_ZHES_BRDAR_BTAGS_PA_'DIS_NI_BUM_PA'I SPYI_DE_KHYAD_PAR_DU_DMIGS_KYIS_'GER_BA_GANG_YIN_PA'I_GZUGS_LA SOGS_PA_DE_RNAMS_KYI_NUS_PA_SO_SOR_NGES_PA'I_BYE_BRAG_MIG_GI RNAM_PAR_SHES_PA_SKYED_PAR_BYED_PAR_STON_TE,_,GZUGS_LA_SOGS_PA CHU_LEN_÷ ## page 342B PA_LA_SOGS_PA'I_DGOS_PA_CAN_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO, ,PHYOGS_'DIS_NI_TSOGS_PA'I_SGRA_GZHAN_LA_YANG_BRJOD_PAR_BYA_STE, DPER_NA_ME_TOG_GI_DRI_ZHES_BYA_BA_LTA_BU'O,_,DE_LA_YANG_ME_TOG LAS_DRI_ZHES_BYA_BA_GZHAN_PA'I_RDZAS_MED_DO,_,'O_NA_CI_ZHE_NA DRI_GZHAN_DU_MA_RNAM_PAR_GCAD_PA'I_PHYIR_ME_TOG_÷ GI_NGO_BO_NYID_KYI_DRIR_BRJOD_DO,_,TSIGS_SU_BCAD_PA_'DI_GSUM GYIS_NI_TSOGS_PA'I_SGRA_RNAMS_LA_GZHI_MTHUN_PA_MED_PA_DANG, GZUGS_LA_SOGS_PA'I_SGRA_THA_DAD_PAR_BSTAN_PA'I_YIN_NO,_,DE'I PHYIR_YAN_LAG_KHO_NA_STE,_YAN_LAG_MA_YIN_PA_NI_MED_DO,_,GAL_TE YAN_LAG_CAN_MED_NA_YANG_DE'I_÷ TSE_YAN_LAG_RNAM_PAR_SHES_PA'I_RGYU_NYID_YIN_MOD_CE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_MA_LUS_RGYU_NYID_YIN_NA_YANG,_,YAN_LAG_GCIG_DANG_BRAL NA'ANG_MIN,_,RE_RE'ANG_NUS_PA_NYID_YIN_NA,_,CIG_CAR_MANG_PO 'BYUNG_BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_RE_ZHIG_LUS_LAS_THA_MI_DAD PA'I_SEMS_YOD_PA_MA_YIN_÷ TE;_RDUL_PHRA_RAB_THAMS_CAD_RIGS_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO_ZHES BSTAN_TO,_,'ON_TE_LUS_KYI_YAN_LAG_LAS_THA_DAD_PAR_GYUR_PA'I_SHES PA_SKYE_STE,_DES_NA_RDUL_PHRA_RAB_RNAMS_RGYU_NYID_YIN_GYI,_RIGS PA_NI_MA_YIN_TE,_DPER_NA_MIG_LA_SOGS_PA_BZHIN_NO_ZHE_NA,_DE_LA SMRAS_PA,_LUS_KYI_YAN_LAG_÷ RNAMS_TSOGS_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA_NYID_DU_MYU_GU'I_YIN_PA_BZHIN YIN_NAM,_DPER_NA_MI_'BAR_BA_LA_RTZV'A_RNAMS_BZHIN_YAN_LAG_SO_SO BA_SHES_PA'I_RGYU_YIN_GRANG_NA,_DE_LA_YANG_LAG_RNAMS_MA_LUS_PA NYID_SHES_PA'I_RGYU_YIN_NA_NI_LAG_PA_LA_SOGS_PA'I_YAN_LAG_GCIG MA_TSANG_NA_YANG_YID_KYI_SHES_÷ BA_MED_PAR_'GYUR_TE,_GANG_DU_PHAN_TSUN_GROGS_BYED_PAS_DE_DAG_GI BYA_BA_'BRAS_BU_GCIG_BYED_PA_NI_DER_GCIG_MED_NA_MI_'BYUNG_BA'I PHYIR_RO,_,DE_MED_PAR_'BRAS_BU_SKYE_NA_NI_'DI_RGYU_MED_PAR_'GYUR RO,_,'ON_TE_YAN_LAG_PHAN_TSUN_LTOS_PA_MED_PA_NYID_DU_'BRAS_BU SKYED_PAS_DE'I_PHYIR_LAG_PA_LA_÷ SOGS_PA_BCAD_KYANG_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_'BYUNG_BAR_'GYUR_RO ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_RE_RE_BAS_NUS_PAR_'GYUR_LA,_RE_RA_BAS_NUS PA_DE_LA_NI_SHES_PA_MANG_PO_SKYE_BAR_THAL_BAR_'GYUR_TE,_DPER_NA RE_RE_BA'I_SA_BON_NUS_PA_CAN_MANG_PO_YOD_NA_MYU_GU_'BYUNG_BA BZHIN_NO,_,'ON_TE_'BYUNG_BA_DANG_RDUB_PA_÷ # ## # chapter 343 folio_343 # unit P text ## page 343A ~~,_,DAG_SKYED_PAR_BYED_PA_YIN_GYI_YAN_LAG_RNAMS_NI_GROGS BYED_PA_NYID_DE_'BYUNG_BA_DANG_RDUB_PA_GCIG_YIN_PA'I_PHYIR,_YAN LAG_DU_MA_YIN_YANG_SHES_PA_GCIG_PA_NYID_DO,_,PHAN_'DOGS_PA'I RGYU_THA_DAD_PAS_'BRAS_BU_THA_DAD_PA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_THAG_SHA GZHAN_DANG_GZHAN_YOD_÷ KYANG_SNAM_BU_LA_SOGS_PA_THA_DAD_PA_MA_YIN_PA_LTA_BU'O_ZHE_NA, DE_LA_SMRAS_PA,_DU_MA_NYID_DU_MTSUNGS_PA'I_PHYIR,_,'BYUNG_RDUB DAG_NI_DES_BYED_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'BYUNG_BA_DANG_RNGUB_PA DAG_KYANG_DU_MA_YIN_PA'I_PHYIR_NGES_PAR_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,'ON TE_YAN_LAG_THAMS_CAD_RGYU_NYID_YIN_NA,_DE'I_TSE_YAN_÷ LAG_GCIG_MED_NA_SHES_PA_MI_'BYUNG_ZHING,_RE_RES_NUS_PA_NI_CIG CAR_MANG_PO_'BYUNG_STE,_'DI_LTAR_'BYUNG_RDUB_KYANG_DU_MA_YIN PA'I_PHYIR_LUS_BZHIN_NO,_,'ON_TE_'BYUNG_RDUB_DAG_GCIG_PA_YIN_PA DE_BAS_NA_NYE_BAR_LEN_PA_GCIG_LAS_SHES_PA_GCIG_KHO_NA_SKYE'O_ZHE NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GCIG_NYID_÷ YIN_NA'ANG_RTAG_GSAL_'GYUR,_,DE_RGYU_RTAG_TU_NYE_PHYIR_RO,_,DU MA_RGYU_MIN_ZHE_NA_NI,_,RIM_PAS_KYANG_MIN_KHYAD_MED_PHYIR,_,ZHES BYA_BA_LA,_'BYUNG_BA_DANG_RDUB_PA_DAG_GCIG_PA_NYID_YIN_NA_YANG SHES_PA_RTAG_TU_GSAL_BA_STE_SKYE_BAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_RTAG_TU_SKYE_BAR_'GYUR_TE,_÷ 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DE'I_'BYUNG_RDUB_DE_RTAG_TU_KHO_NAR_NYE BA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_RGYU_YOD_KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_MI 'BYUNG_NA,_DE_RGYU_DANG_BCAS_PAR_MI_'GYUR_RO,_,'BYUNG_RDUB_SHES PA_DU_MA'I_RGYUR_MI_'GYUR_BA_NYID_YIN_NA_NI,_RGYU_DANG_'BRAS_BUR GYUR_PA_NI_NGES_PA_YIN_PA'I_PHYIR,_RGYU_DANG_'BRAS_÷ BU'I_DNGOS_POR_NGES_PA_LA_BRTZAD_PAR_MI_RUNG_BA'I_PHYIR,_DPER_NA ME_LAS_DU_BA_GCIG_TU_'BYUNG_BA_BZHIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, DE_LTAR_NA_SHES_PA_DU_MA'I_RGYU_'BYUNG_RDUB_MA_YIN_ZHING,_RIM PAS_KYANG_SHES_PA_DU_MA'I_RGYU_MA_YIN_NO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA, 'BYUNG_RDUB_DAG_LA_KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_÷ RO;_,MES_NI_SNGON_GYI_NGO_BO_KHO_NA_LAS_DU_BA_GZHAN_DANG_GZHAN SKYED_PA_MA_YIN_LA,_'BYUNG_RDUB_LAS_NI_SNGAR_GYI_NGO_BO_NYID_KHO NA_LAS_'BYUNG_BA'I_PHYIR,_RKYEN_GZHAN_DANG_LDAN_YANG_KHRO_BA_LA SOGS_PA'I_SEMS_MI_'BYUNG_NGO,_,DE_LTA_NA_'O_NA_NI_'BYUNG_RDUB GCIG_PA_YIN_YANG_PHYI_ROL_GYIS_SAD_PAR_BYED_÷ ## page 343B PA_NGES_PA_LAS,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_NGES_PAR_'GYUR_RO ZHE_NA,_SAD_BAR_BYED_PA'I_RKYEN_YANG_NGES_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE, SNGAR_GOMS_PA'I_STOBS_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_GAL_TE 'BYUNG_RDUB_DE_NYID_SEMS_DE'I_CIG_CAR_BA'I_RGYU_MA_YIN_NA_NI 'BYUNG_RDUB_LAS_DUS_PHYIS_KYANG_SHES_PA_'BYUNG_÷ BA_MA_YIN_NO,_,SNGAR_GYI_LUS_SHES_PA'I_RGYU_NYID_DU_KHAS_BLANGS 'BYUNG_RDUB_NGES_PAR_MI_'GYUR_BA'I_SKYON_BRJOD_NAS_DE_NI_NGES_PA NYID_MED_DO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR,_'BYUNG_BA_GCIG_LA_DON_DU_MA, ,'DZIN_BYED_DE_LAS_DES_PA_MIN,_,BLO_GCIG_GIS_DU_MA_SHES_PA, ,NYID_NA'ANG_DE_NYID_CIG_CAR_÷ 'GYUR,_,'GAL_BA_MED_PHYIR_RIM_GYIS_KYANG,_,MI_'GYUR_DE_KHYAD_MED PA'I_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DBUGS_DAL_BAR_RGYU_BA_LA_SOGS_PAR 'BYUNG_BA_GCIG_GI_DUS_SU_YANG_DON_DU_MA_'DZIN_PAR_BYED_PA_LAS BLO_DU_MA_SKYE_PA'I_PHYIR,_'BYUNG_RDUB_DE_LAS_SEMS_SU_NGES_BA_MA YIN_NO,_,'O_NA_JI_LTAR_÷ NGES_SHE_NA,_SHES_PA_NYID_SNGA_MA_SNGA_MA_LAS_SEMS_PHYI_MA_PHYI MA_NGES_PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,SHES_PA_GCIG_KHO_NA_RIM_PA DU_MAR_ZHEN_PA'I_RANG_BZHIN_TE,_DES_NA_BLO_DU_MAR_MI_'GYUR_BA_MA YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_YANG_BLO_GCIG_GIS_DON_DU_MA_RIM_GYIS 'DZIN_PAR_KHAS_BLANGS_NA_YID_KYI_BLOS_DON_DU_MA_÷ DUS_GCIG_TU_'DZIN_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_BLO_GCIG_GIS_KYANG_DUS GCIG_TU_DON_DU_MA_'DZIN_PA_MA_YIN_NA,_DE'I_TSE_RIM_GYIS_KYANG DON_DU_MA_'DZIN_PAR_MI_GYUR_TE,_YID_KYI_BLO_DE_LA_KHYAD_PAR_MED PA'I_PHYIR_RO,_,'DI'I_DGONGS_PA_NI_GZUGS_LA_SOGS_PA'I_RNAM_PA LAS_MA_GTOGS_PA'I_÷ YID_GZHAN_MED_DE,_ME_LONG_DRI_MA_MED_PA_LTAR_YID_GCIG_NYID_YIN NO,_,DE_YANG_DON_GYI_GZUGS_BRNYAN_DANG_SBYOR_BA'O_ZHE_NA,_GAL_TE DE_LTA_NA_NI_DE_LA_MA_GTOGS_PA_SHES_PA_NYID_SNANG_BA_THOB_NAS DON_GYI_GZUGS_BRNYAN_'BYUNG_STE,_DON_RNAMS_LA_NYE_BA_DANG_SHIN TU_SKAL_BA_MED_PA'I_PHYIR_THAMS_CAD_CIG_÷ CAR_RIG_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_GOMS_PA'I_KHYAD_PAR_SHIN_TU_LHAG PA_LAS_YID_RIM_GYIS_DON_RIG_PA'O_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_GOMS_PA NYID_DON_GYI_RNAM_PA_'DZIN_PA'I_RGYUR_'GYUR_GYI_SROG_LA_SOGS_PA NI_MA_YIN_NO,_,SHES_PA_ME_LONG_BZHIN_GNAS_PA_LA_'GAL_BA_MED_PAS CIG_CAR_DON_DU_MA_'DZIN_÷ # ## # chapter 344 folio_344 # unit P text ## page 344A ~~,_,PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DE_LA_CIG_CAR_DON_'DZIN_PA'I_NUS PA_MED_NA_NI_DE_LTA_NA_RIM_GYIS_KYANG_DON_DU_MA_'DZIN_PAR_MI 'GYUR_TE_KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_SROG_NI_MANG_SKAD CIG,_,RANG_RIGS_MIN_PA'I_DUS_CAN_DAG_,SEMS_NI_DE_'DRA_BA_DAG_GI, ,RGYU_NYID_YIN_PAR_RTOGS_PA_÷ NA,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'ON_TE_YANG_SROG_NI_GCIG_MA_YIN_TE,_'ON KYANG_MANG_PO_DANG_RIM_GYIS_'BYUNG_BA'O,_,RANG_GI_RIGS_KYI_DUS GCIG_LA_YOD_PA_MA_YIN_PA_DE_DE_LTAR_'GYUR_TE,_RIM_BA_CAN_YIN ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,SROG_DE_DAG_DE_'DRA_BA_'JIG_PA_CAN TE,_RIM_PA_DANG_LDAN_PA_RNAMS_SEMS_÷ KYI_RGYUR_RTOGS_PA_STE,_DES_NI_RIM_PA_DANG_LDAN_PA'I_DON_DU 'DZIN_TO_ZHE_NA,_LAN_SMRAS_PA,_GO_RIMS_LDAN_PA'I_RGYU_MED_NA,_DE DAG_RIM_LDAN_JI_LTAR_'GYUR,_,RANG_RIGS_SNGA_MA_RGYU_NYID_NA, ,DANG_PO_SROG_'BYUNG_MI_'GYUR_TE,_,DE_RGYU_DE_'DRA_YOD_MA_YIN, ,YOD_NA'ANG_DU_MA_NYID_DU_NGES,_,SROG_NI_THA_DAD_÷ YUL_CAN_PHYIR,_,DE_PHYIR_BLO_NI_CIG_CAR_SKYE,_,ZHES_BYA_BA_LA, SROG_NI_MANG_PO_DANG_'JIG_PA_CAN_DU_NGES_PA_YIN_NA,_DE_DAG_KHYOD KYI_GZHUNG_LA_GRUB_PA_MA_YIN_NO,_,TSAD_MAS_KHONG_DU_CHUD_PA'I PHYIR_KHO_BO_LA_NI_DE_DAG_GRUB_PA_STE,_RTAG_PA'I_DON_GCIG_LA_RIM PA_MI_RIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_RGYU_÷ LA_RIM_PA_YOD_PAS_'BRAS_BU_LA_YANG_RIM_PA_YOD_PA'I_PHYIR,_SEMS RIM_PA_CAN_NYID_YIN_NA_NI_DE_LTA_NA_YANG_RIM_PA_DANG_LDAN_PA'I RGYU_MED_PAS_DE_NYID_JI_LTAR_RIM_GYI_'BYUNG_BA_YIN,_'ON_TE_SNGAR GYI_SROG_LA_SOGS_PA'I_RGYU'I_RIM_PAS_SROG_LA_SOGS_PA'I_RIM_PA DANG_LDAN_PAR_'DOD_NA,_DE_LTA_NA_÷ YANG_RANG_GI_RIGS_SNGA_MA'I_RGYU_CAN_YIN_NA,_DANG_PO'I_SROG_LA SOGS_PA_'BYUNG_BAR_MI_'GYUR_TE,_DE'I_RIGS_CAN_GYI_SROG_SNGAR_MED PA'I_PHYIR_RO,_,SKYE_BA_GZHAN_KHAS_BLANGS_NA_NI_MNGAL_DU_'BYUNG BA'I_RGYU_'JIG_RTEN_GZHAN_GYI_SROG_YIN_NO,_,MA_LA_SOGS_PA'I 'BYUNG_RDUB_RGYU_YIN_NO_ZHE_NA,_'DI_÷ NI_MI_RUNG_STE,_PHA_MA'I_'BYUNG_RDUB_KYI_RANG_BZHIN_LAS_BU'I 'BYUNG_RDUB_SKYE_BAR_THAL_BA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_YANG_BLO_YANG PHA_MA'I_RJES_SU_BYED_PAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA,_SKYE_BA_DANG_PO'I SROG_GI_RGYU_DE_LTA_BU'I_SROG_MED_PAR_'GYUR_RO,_KHAS_BLANGS_NAS KYANG_BRJOD_PA_GANG_GI_RGYU_YOD_NA_YANG_SROG_CHAGS_KYI_÷ ## page 344B 'BYUNG_RDUB_RNAMS_DU_MA_NYID_DU_'GYUR_TE,_YUL_CAN_THA_DAD PA'I_PHYIR_RO,_,YUL_THA_DAD_PA_DANG_LDAN_PAS,_'GAL_BA'I_CHOS RTEN_PA_STE,_DE_YANG_THA_DAD_PA'I_SGRUB_BYED_DO,_,DE'I_PHYIR_TE SROG_RNAMS_DU_MA_YIN_PA'I_PHYIR_YID_KYI_BLO_CIG_CAR_SKYE_BAR 'GYUR_BA_LAS_SEMS_NI_RIM_GYIS_SKYE_BAR_MTHONG_BA_DE_BAS_NI_÷ SHES_PA_KHO_NA_RGYU_YIN_NO,_,'ON_TE_SROG_DU_MAS_SEMS_GCIG_SKYED PA_TSOGS_PAS_SKYED_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE DU_MA'ANG_GCIG_DUS_CAN,_,YIN_LA_SEMS_GCIG_RGYU_YIN_NA,_DAL_BAR RGYU_BA_LA_SOGS_NA,_GCIG_MA_TSANG_NA'ANG_SKYE_BA_MIN,_,'ON_TE_JI LTA'I_DNGOS_÷ RGYU_NA,_,SHES_PA'ANG_KHYAD_PAR_NYID_DU_'GYUR,_,GANG_DANG_GANG GI_KHYAD_PAR_LAS,_,KHYAD_PAR_MED_DE_DE_'BRAS_MIN,_,ZHES_BYA_BA LA,_,SROG_DU_MA_YIN_YANG_SEMS_GCIG_GI_RGYU_YIN_TE,_DUS_GCIG_PA CAN_YIN_PA'I_PHYIR,_DPER_NA_SA_LA_SOGS_PA_MYU_GRU_GCIG_SKYED_PA BZHIN_NO_ZHE_NA,_GAL_TE_DE_LTAR_SROG_÷ DU_MA_YIN_YANG,_TSOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_KYIS_'BRAS_BU_GCIG_KHO_NA SKYED_NA_NI_DE'I_TSO_NGAL_BAR_RGYU_BA_DANG_MI_RGYU_BA_LA_SOGS_PA NA_SROG_GCIG_MA_TSANG_BAS_SHES_PA_MI_SKYE_BAR_'GYUR_TE,_TSOGS_PA DANG_BRAL_PA'I_PHYIR_RO,_,TSOGS_PAS_BSKYED_PA'I_'BRAS_BU'I_CHOS NI_'DI_YIN_TE,_GANG_TSOGS_PA'I_RGYU_MA_÷ TSANG_NA_MED_PA'O,_,DE_MED_KYANG_YOD_NA_DE'I_'BRAS_BUR_MI_'GYUR RO,_,SROG_LA_SOGS_PA'I_RGYU_NYE_BAR_GYUR_PA_JI_LTA_BA_YIN_GYI, TSOGS_PA_KHO_NA_MA_YIN_PA_MA_YIN_NAM,_DES_NA_JI_LTA_BA'I_DNGOS PO_STE,_JI_LTAR_NYE_BAR_GYUR_BA'I_SROG_NI_SEMS_KYI_RGYU_YIN_NO ZHE_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_SROG_RNAMS_TSOGS_PA_÷ DANG_MA_TSOGS_PA'I_DUS_SU_SHES_PA_YANG_KHYAD_PAR_CAN_DU_'GYUR RO,_,GANG_GI_PHYIR_DE'I_'BRAS_BU_SHES_PA_LA_SOGS_PA_SROG_LA_SOGS PA'I_SHES_PA_GANG_ZHIG_SROG_LA_SOGS_PA_GANG_GI_KHYAD_PAR_THA_DAD PA'I_KHYAD_PAR_CAN_DU_MI_'GYUR_BA_DE_BAS_NI_SROG_TSOG_PA'I_'BRAS BU_SHES_PA_SKYE_ZHING,_MA_÷ TSOGS_PA'I_LAS_NI_MA_TSOGS_PAR_'GYUR_LA,_MED_PA_LAS_NA_MED_PAR 'GYUR_TE,_DE_LTA_MA_YIN_NA_SROG_LA_SOGS_PA'I_'BRAS_BU_GRUB_PAR MI_'GYUR_RO,_,KHYAD_PAR_CAN_DU_SROG_LA_SOGS_PA_SHES_PA'I_RGYU NYID_NI_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG_DE_YOD_NA_YOD_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA, DE_LTA_NA_'O_NA_NI_÷ # ## # chapter 345 folio_345 # unit P text ## page 345A ~~,_,SEMS_KYI_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_MTSAN_NYID_CAN_GYI KHYAD_PAR_GANG_YIN_PA_DE_RGYU_MED_PA_NYID_DU_'GYUR_RO,_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA'I_'GYUR_BA_RGYU_MED_PA_CAN_DU_'GYUR_CAN_DU 'GYUR_NA_SHES_PA_GZHAN_GANG_ZHIG_RGYU_DANG_BCAS_PAR_'GYUR,_'ON TE_SROG_LA_SOGS_PA_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_÷ PA_'GYUR_BA_NYID_YIN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_SNGA_MA_NYID_DU_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_KHYAD_PAR_CAN_DU_'GYUR_TE,_RGYU_SROG_YOD_NA 'BRAS_BU_MI_SKYE_BA_MI_SRID_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_JI_LTAR_NA KHYAD_PAR_RGYU_MED_PA_CAN_YIN_PA_DE_BZHIN_DU_SHES_PA_YANG_YIN PA'I_PHYIR_SHES_PA_SROG_GI_RJES_SU_'GRO_BA_DANG_LDOG_PA'I_RJES SU_'BRANG_BA_÷ CAN_DU_JI_LTAR_'GYUR,_GANG_YANG_RIM_GYIS_'GYUR_BA_LA_LTOS_PA'I LUS_LAS_SHES_PA_RIM_GYIS_SKYE_BAR_'GYUR_RO_ZHES_ZER_BA_DE_GSAL BA_YIN_TE,_'DI_LTAR_GYUR_PA'I_RIM_PA_YANG_LUS_TZAM_LAS_'BYUNG_BA MA_YIN_TE,_LUS_LAS_KHYAD_PAR_MED_NA_GYUR_PA'I_KHYAD_PAR_DU_JI LTAR_'GYUR,_DPER_NA_÷ LUS_DANG_SROG_LA_SOGS_PA_LA_KHYAD_PAR_MED_NA_SHES_PA_LA_KHYAD PAR_MED_PA_DE_BZHIN_DU,_LUS_LA_KHYAD_PAR_MED_NA_GYUR_PA_LA_YANG KHYAD_PAR_MED_DO,_,'O_MA_LA_SOGS_PA_LA_KHYAD_PAR_MED_NA_YANG,_'O MA_GYUR_PA'I_ZHO_DUS_KYI_DBANG_KHO_NAS_KHYAD_PAR_CAN_DU_'GYUR_BA MA_YIN_NAM,_DE_BZHIN_DU_÷ LUS_KYANG_YUN_LON_NAS_RNAM_PAR_SHES_PAR_KHYAD_PAR_CAN_DU_'GYUR RO_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_MNYAM_PA'I_'O_MA_LA_SOGS_PA_NYE_BAR GYUR_PA_DANG,_DROD_LA_SOGS_PA_MTSUNGS_PAR_YOD_NA,_MTSUNGS_PA NYID_DU_ZHO_LA_SOGS_PAR_'GYUR_BA_YIN_GYI_MTSUNGS_PA'I_GNAS_SKABS DANG,_MI_MTSUNGS_PA'I_÷ GNAS_SKABS_NA_SNGON_MNGON_PAR_'DUS_BYAS_PA_RJES_SU_MTHUN_PA'I RNAM_PAR_RTOG_PA'I_SHES_PA'I_THA_DAD_PA_DANG_THA_DAD_PA_MA_YIN PA'I_RGYU_YIN_PA_DE_BAS_NA,_GYUR_PA'I_RIM_PAS_SHES_PA_RIM_PAR 'GYUR_BA_NI_MA_YIN_NO,_,'O_NA_NI_SEMS_KHO_NA_LAS_SEMS_SKYE_BAR 'DOD_PA_GANG_YIN_PA_DE'I_SHES_PA_÷ CIG_CAR_SKYE_BAR_JI_STE_MI_'GYUR_TE,_RIM_PAS_KYANG_SEMS_DE_LA SHES_PA_SKYE_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_YIN_GYI,_SKAD_CIG_MA_THAD_PAS 'BRAS_BU_THA_DAD_PA'I_SHES_PA_DU_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRA PA,_RNAM_SHES_NUS_PA_NGES_PA'I_PHYIR,_,GCIG_NI_GCIG_GI_RGYU_YIN NO,_,DON_GZHAN_CHAGS_÷ ## page 345B BRAL_SHAS_PA_NI,_,DON_GZHAN_'DZIN_PA_MED_PHYIR_RO,_ZHES BYA_BA_LA,_,MTSUNGS_PA_DE_MA_THAG_PA'I_SKYEN_GYI_NGO_BO_NYID GCIG_NI_SEMS_GCIG_KHO_NA'I_RGYU_YIN_TE,_SNGAR_GOMS_PAS_SBYANGS BAS_MTHUN_PA'I_'DU_BYED_DAM,_YUL_KHA_CIG_LA_CHAGS_PA'I_KHYAD_PAR GYI_NUS_PA_NGES_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_÷ NA_SNGAR_GOMS_PA'I_BAG_CHAGS_KYI_RJES_SU_MTHUN_PAR_SHES_PA_SKYE BA'AM,_CHAGS_PA'I_BYE_BRAG_LAS_KHA_CIG_KHO_NAR_SHES_PA_SKYE_STE, DE_LA_MTSUNGS_PA_DE_MA_THAG_PA'I_RKYEN_GYIS_SHES_PA_SEMS_PHYI MA'I_RGYU_YIN_ZHING,_GOMS_PA'I_SHES_PA_NI_SEMS_KYI_BAG_CHAGS BZHAG_PA_LA_G-YER_BAG_÷ CAN_LA_SOGS_PA'I_RGYU_YIN_NO,_,DE_DAG_JI_LTAR_SHES_SHE_NA,_MNGON PAR_'DOD_PA'I_DON_GZHAN_LA_CHAGS_PA_DE_DANG_BRAL_BA'I_SEMS_NI YUL_GZHAN_NYE_BAR_GYUR_KYANG_'DZIN_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,RJES SU_'GRO_BA_DANG_LDOG_PA'I_RJES_SU_'BRANGS_BAS_KYANG_RGYU_NYID_DU NGES_PA_YIN_NO,_,'DIR_NI_SNGAR_÷ GOMS_PA'I_RJES_SU_MTHUN_PA'I_YID_KYI_RNAM_PAR_SHES_PA_G-YER_BAG CAN_DU_SNANG_BA_DANG,_YUL_GZHAN_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_BYED PA'I_SEMS_NI_YUL_GZHAN_LA_SHES_PA_SKYE_BA_MA_YIN_PA'I_PHYIR, SEMS_THAMS_CAD_NI_SEMS_KHO_NA_SNGON_DU_'GRO_BA_YIN_NO,_,DE_LTAR NI_'GYUR_MOD_KYI_÷ DANG_PO'I_LUS_NYID_LAS_SHES_PA_SKYE_ZHING,_DUS_PHYIS_NI_SHES_PA NYID_LAS_SHES_PA_SKYE_STE,_DPER_NA_DANG_PO_ME_LAS_DU_BA_'BYUNG LA,_DE_NAS_DU_BA_NYID_DU_BA'I_RGYU_NA_'BYUNG_BA_YIN_NO,_,JI_LTAR DUS_GZHAN_DU_DU_BA'I_RGYUN_'GAGS_PA_DE_BZHIN_DU_DUS_GZHAN_GYIS TSE_SEMS_KYI_RGYUN_'GAG_PAR_÷ 'GYUR_RO,_,JI_LTAR_YANG_DANG_PO_SHES_PA_YUL_DU_MA_LAS_SKYE_BA YANG_CHAGS_PA_LAS_KHA_CIG_TU_SHES_PA_GCIG_SKYE_BA_DE_BZHIN_DU, DANG_PO_SKYES_PA'I_TSE_LUS_LAS_SHES_PA_DU_MA_SKYE_NA_YANG_DUS GZHAN_DU_SHES_PA_KHO_NA_LAS_SHES_PA_SKYE_STE,_DES_NA_LUS_DANG SROG_LA_SOGS_PA_RGYU_NYID_YIN_YANG_÷ SHES_PA_DU_MA_SKYE_BA_NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE LUS_LAS_LAN_CIG_BLO,_,SKYE_ZHING_PHYIS_NI_RANG_RIG_LAS,_,NGES_NA LUS_KYI_NUS_PA_NI,_,CI_YI_PHYIR_NA_LDOG_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA, GAL_TE_LUS_LAS_SKYES_PA'I_SHES_PA_DUS_PHYIS_RANG_GI_RIGS_KHO NA'I_SEMS_LAS_NGES_PA_÷ # ## # chapter 346 folio_346 # unit P text ## page 346A ~~,_,YIN_PA_DE_LTA_NA_LUS_KYI_NUS_PAS_RNAM_PAR_SHES_PA SKYED_PA_CI'I_PHYIR_LDOG_PA_YIN_TE,_'DI_LTAR_GAL_TE_LUS_LAS_SHES PA_GCIG_GI_RGYU_YIN_NA,_LUS_KYANG_NUS_PA_NYID_DU_GNAS_PA_DE_BAS NA_SEMS_GZHAN_DANG_GZHAN_SKYED_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_CIG_CAR_MANG PO_'BYUNG_BA_'DI_GNAS_÷ PA_YIN_NO,_,'ON_TE_LUS_LAS_SKYES_PA'I_SHES_PAS_LUS_LAS_SHES_PA DU_MA_SKYE_BA'I_GAGS_BYED_PA_DE'I_PHYIR_LUS_LAS_SHES_PA_GZHAN DANG_GZHAN_'BYUNG_BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_GANG_GI PHYIR_DE_LAS_BYUNG_BA'I_'BRAS_BUS_DE_NYID_KYI_RGYUN_GYI_NUS_PA LAS_GEGS_BYED_PA_MA_YIN_TE,_MES_÷ BSKYED_PA'I_DU_BA_SKYED_PAR_NUS_PA'I_ME_LA_GEGS_MI_BYED_PA_DE'I PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_GAL_TE_SHES_PA_LUS_LAS_SKYE_BA_DE'I_TSE SHES_PA_SKYES_PAS_KYANG_SHES_PA_SKYED_PA_LA_GEGS_MI_BYED_PA'I PHYIR_CIG_CAR_MANG_PO_'BYUNG_BAR_'GYUR_RO,_,DBANG_PO'I_SHES_PA DU_MA_'BYUNG_YANG_CHAGS_PA'I_YUL_LAS_÷ SHES_PA_GCIG_SKYE_BAR_SMRAS_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_SMRAS_PA_DE_NI MI_BDEN_TE,_GANG_GI_PHYIR_GOMS_PA_MED_PA'I_SEMS_KYIS_SHES_PA GZHAN_SKYED_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE,_SNGAR_GOMS_PA_MED_NA_YUL GZHAN_LA_CHAGS_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR_SNGAR_SEMS_LA_GOMS PA_SKYE_BA_DE_NYID_LA_SLAR_YANG_CHAGS_÷ PAR_'GYUR_BA_DE'I_PHYIR_SEMS_GZHAN_SKYE_BA_NI_SNGAR_GOMS_PA_KHO NA_LAS_YIN_GYI,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_MED_PAR_SMRA_BA_DE_LA_NI_SKYE BA_GZHAN_DU_GOMS_PA_MED_PA'I_PHYIR_LAS_SKYE_BA'I_SHES_PA_RNAMS LA_SLAR_YANG_'KHOR_LO_BZHIN_DU_SKYON_SNGA_MA_NYID_DU_'GYUR_RO, ,'ON_TE_SHES_PA'I_RGYU_LUS_KYI_SKAD_CIG_÷ MA_DANG_PO_YIN_GYI_DUS_PHYI_MA'I_LUS_KYI_SKAD_CIG_NI_RGYU_MA_YIN NO_ZHE_NA,_GAL_TE_DE_LTAR_LUS_DANG_PO_KHO_NA_SHES_PA_SKYED_NA, 'O_NA_NI_LUS_PHYI_MA_SEMS_KYI_RTEN_MED_PAR_'GYUR_TE,_SEMS_YAN GAR_BAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_LUS_PHYI_MA'I_GROGS_CAN_GYI_SHES_PAS SHES_PA_GZHAN_BSKYED_PA'I_PHYIR,_÷ SEMS_YAN_GAR_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_SEMS_KHO_NAS SEMS_BSKYED_PAR_'GYUR_GYI,_LUS_NI_GROGS_YIN_PA'I_PHYIR_SANGS RGYAS_PA'I_LUGS_NYID_BSGRUB_PAR_'GYUR_RO,_,DANG_PO'I_LUS_KHO_NA NYE_BAR_LEN_PA'I_RGYU_MA_YIN_NAM,_DPER_NA_LCI_BA_LAS_S'A_LU_SKYE BA_BZHIN_NO,_,S'A_LU_PHYI_÷ ## page 346B MA_NI_S'A_LU_NYID_LAS_SKYES_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI BA_LANG_GI_LCI_BA_MED_PAR_DUS_PHYIS_S'A_LU_NYID_LAS_S'A_LU_SKYE BA_DE_BZHIN_DU,_SEMS_NYID_LAS_SEMS_SKYE_BA'I_PHYIR_SEMS_YAN_GAR PA_SEMS_KYI_GNAS_SU_'GYUR_RO,_,LUS_KYANG_SEMS_KYI_RGYU_MA_YIN NAM,_DE_BAS_NA_LUS_DANG_SEMS_DAG_LHAN_÷ CIG_GNAS_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_BDEN_TE,_LUS_NI_SEMS_LA_PHAN_'DOGS PA'I_RGYU_YIN_GYI,_NYE_BAR_LEN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'DIR_LUS_DANG PO_NI_NYE_BAR_LEN_PA_YIN_LA,_PHYI_MA_GROGS_BYED_PA_ZHES_MA_SMRAS SAM_ZHE_NA,_SNGA_MA_NI_NYE_BAR_LEN_PA_YIN_LA,_PHYI_MA_GROGS_BYED PA_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_SNGAR_LUS_SAM_÷ NYE_BAR_LEN_PA_CAN_GYI_SEMS_YIN_LA,_PHYIS_NI_SEMS_SNGON_DU_'GRO BA'I_SEMS_SU_SNANG_NGO_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE_G-YER_BAG_CAN LA_SOGS_PA_DANG_LDAN_PA'I_SHES_PA,_SHES_PA_SNGON_DU_'GRO_BA_CAN JI_LTA_BA_BZHIN_DU_MTHONG_BA_DE_KHO_NA_LTAR_SEMS_DANG_PO_LA G-YER_BAG_CAN_DU_MYONG_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_÷ RTAG_TU_SHES_PA_KHO_NA_LAS_SHES_PA_SKYE'O_ZHES_BYA_BAR_GNAS_SO, ,'DI_DAG_GIS_NI_DU_BA'I_RGYUN_'GAGS_PA_BZHIN_RNAMS_PAR_SHES_PA 'GAG_GO_ZHES_ZER_BA_DE_BSAL_BA_YIN_TE,_DE_LA_ME_LA_SOGS_PA'I TSOGS_PA_NYE_NA_DU_BA'I_RGYUN_'PHEL_BA_CAN_DU_'GYUR_GYI,_DU_BAS SKYED_PA'I_DU_BA'I_RGYUN_NI_'DZAD_PA_÷ CAN_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DIR_NI_GOMS_PA_SNGON_DU_'GRO_BA'I_YID G-YER_BAG_CAN_GYI_SHES_PA_SNANG_NGO,_,GAL_TE_YANG_DANG_PO'I_LUS NYID_LAS_SKYE_NA_GOMS_PA_PHUL_DU_BYUNG_BA_LAS_DE_BOGS_'BYUNG_BAR SNANG_BAR_MI_'GYUR_TE_DU_BA_LAS_SKYES_PA'I_DU_BA_'PHEL_BAR_MI SNANG_BA_LTA_BU'O,_,GAL_TE_SANGS_÷ RGYAS_PA'I_YANG_SHES_PA_LUS_LA_MI_BRTEN_NA_LUS_'GAGS_KYANG_SHES PA_GNAS_PAR_'GYUR_TE,_RGYU_MTSAN_MED_PAR_LHAN_CIG_PA'I_DNGOS_POR NGES_PA_STE,_GAL_TE_RTEN_MIN_PA_YI_LUS,_,LOG_PAR_GYUR_KYANG_SEMS 'BA'_ZHIG_,GNAS_'GYUR_ZHE_NA_DE_YI_NI,_,RGYU_'JUG_THOB_PHYIR SEMS_RGYUD_GNAS,_,_÷ RGYU_NI_YAN_LAG_MIN_GYUR_NA,_,TSE_'DI_NYID_KYI_SKYE_MCHED_LNGA, ,LUS_GZHAN_SKYE_BA'I_RGYU_YIN_NO,_,ZHES_BYA_BA_SMRAS_TE,_LUS_LOG PAR_GYUR_NA_YANG_SEMS_'BA'_ZHIG_GNAS_PAR_'GYUR_TE,_LUS_DANG_SEMS LA_RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_NGES_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO_ZHE NA,_LAS_ZHES_BYA_BA_DANG,_÷ # ## # chapter 347 folio_347 # unit P text ## page 347A ~~,_,SRED_PA_DANG_MA_RIG_PA_NI_SEMS_GNAS_PA'I_RGYU_YIN_TE SKYE_BA_GZHAN_DU_GYUR_PA'I_LUS_DE'I_RGYU_LUS_GZHAN_PA_YIN_LA,_DE LAS_LUS_GZHAN_SKYED_PA'I_'JUG_PA_THOB_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_YAN LAG_STE_RGYU_NYID_DU_MA_GYUR_NA_NI_DE'I_TSE_SEMS_YAN_GAR_BA_GNAS PAR_'GYUR_RO_ZHES_÷ BYA_BA_TSIG_LHAG_MA'O,_,DPER_NA_GZUGS_MED_PAR_SKYES_PA'I_SROG CHAGS_KYI_SHES_PA_YAN_GAR_BA_NYID_DU_GNAS_PA_BZHIN_NO,_,GANG_GI TSE_YANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GYI_LUS_GZHAN_SKYE_BA'I_RGYU_TSE_'DI NYID_KYI_SKYE_MCHED_LNGA_YIN_PA_DE'I_TSE_CI'I_PHYIR_SEMS_YAN_GAR BA_GNAS_PA_YIN,_,GZUGS_MED_PA'I_÷ KHAMS_NAS_SHI_'PHOS_PA'I_LUS_CAN_RNAMS_KYI_LUS_SKYE_BA_YANG_DE NYID_KYI_LUS_SKYE_MCHED_SNGAS_'DUS_BYAS_PA'I_BAG_CHAGS_RGYUR 'GYUR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI,_SEMS_LUS_GZHAN_GYI_RGYUR 'GYUR_BAR_MI_DMIGS_TE,_SHI_BA'I_'OG_TU_LUS_GZHAN_SKYE_BA_MTHONG BA'I_PHYIR_RO,_,GZUGS_MED_PA'I_KHAMS_LA_÷ NI_SHIN_TU_YANG_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_MED_DO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_DE_YI_YAN_LAG_RGYU_NYID_NI,_,'GEGS_PA_YIS_NI_MI_DMIGS_PA, ,DES_BYED_MIN_PAR_RAB_TU_BSHAD,_,DBANG_SOGS_KYANG_NI_LHAG_LDAN YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA_GAL_TE_'CHI_BA'I_SEMS_KYIS_LUS_GZHAN_SKYED PA'I_YAN_LAG_GI_DNGOS_÷ PO_RGYU_NYID_DE,_GROGS_BYED_PA'I_RGYU_MI_DMIGS_PA_DE_LTA_NA YANG,_SEMS_LA_LUS_GZHAN_SKYED_PA'I_NUS_PA_MED_PA_NI_MA_YIN_TE, GNOD_PA_BYED_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_MI_DMIGS_PA_NYID_GNOD PA_BYED_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_LUS_GZHAN_GYI LHAN_CIG_BYED_PA'I_RGYU_SEMS_÷ YIN_PA_'GEGS_PA_NI_MI_DMIGS_PA_NGES_PAR_BYED_PA_MA_YIN_NO_ZHES BSTAN_ZIN_TO,_,'DIR_MA_MTHONG_BA_TZAM_GYIS_SMRA_BA_MA_YIN_GYI, 'ON_KYANG_'BREL_PA_SNGON_DU_SONG_BA'I_RJES_SU_DPAG_PAS_GNOD_PA YOD_PA_MA_YIN_NAM,_DBANG_PO_GANG_YIN_PA_DE_LUS_GZHAN_GYI_DBANG PO_DANG_MTSAMS_SBYOR_BA_NI_÷ MA_YIN_TE,_DPER_NA_LHA_SBYIN_GYI_MIG_LA_SOGS_PA_MCHOD_SBYIN_GYI MIG_LA_SOGS_PAS_BSKYED_PA_MA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU,_DBANG_PO_YANG SKYE_BA_'DI'I_LUS_LA_GNAS_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DBANG PO_LA_SOGS_PA_SGRUB_BYED_DU_BKOD_PA_GANG_YIN_PA_DE_YANG,_LHAG_MA DANG_LDAN_PA_÷ ## page 347B STE_NGES_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE,_'DI_LTAR_DBANG_PO_YANG_YIN LA,_'JIG_RTEN_GZHAN_GYI_DBANG_PO_DANG,_NYING_MTSAMS_SBYOR_BA_LA 'GAL_BA_CI_ZHIG_YOD,_MA_MTHONG_BA_TZAM_GYIS_MI_MTHUN_PA'I_PHYOGS LAS_LDOG_PAR_NGES_PAR_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_TSE_'DI'I_LUS_LA_YOD PA'I_DBANG_PO_DANG_MTSAMS_÷ SBYOR_BA'I_MIG_LA_SOGS_PA_NI_RGYU_GZHAN_LA_YOD_PA'I_MIG_LA_SOGS PA_SKYED_PAR_BYED_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DI_NI_GRUB_PA_LA SGRUB_PA_STE,_DE'I_TSE_LUS_GZHAN_YANG_RGYUD_DE_NYID_YIN_PA'I PHYIR_RO,_,'ON_KHRAG_DANG_KHU_BA_LA_SOGS_PA_LAS_BYUNG_BA'I_'JIG RTEN_GZHAN_GYI_LUS_DE_JI_LTAR_RGYUD_DE_NYID_DU_÷ 'GYUR_ZHE_NA,_KHRAG_DANG_KHU_BA_GZHAN_DU_GYUR_PA_NYID_KYIS_RGYUD KHYAD_PAR_DU_'GYUR_BA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_ME'I_KHYAD_PAR_CAN_GYI DU_BA_DANG_BUM_PA'I_KHYAD_PAR_CAN_GYI_BYAS_PA'I_SGRA_DANG_DU_BA YIN_PAR_CI_YANG_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_ME_MED_NA_MI_'BYUNG BA'I_DU_BA_SPYIR_NGES_PA_YIN_GYI,_MIG_LA_SOGS_PA_LA_NI_DE_MA_÷ THAG_PA_MTHONG_STE,_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_DBANG_PO_SNGA_MA'I_RANG_RIGS_LA,_,NUS_PA_DAG_NI_MTHONG BA_STE,_,'GYUR_BA_MTHONG_PHYIR_GZHAN_GZHAN_GYI,_,SKYE_BA_DAG KYANG_GRUB_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_YIN_TE,_SNGAR_BYUNG_BA'I_MIG_LA SOGS_PA_RNAMS_KYI_RANG_GI_RIGS_DBANG_PO_÷ LA_SOGS_PA_LA_NUS_PA_MTHONG_STE,_'DI_LTAR_SNGAR_GYI_DBANG_PO_LA BRTEN_PAR_DBANG_PO_GZHAN_DANG_MTHONG_BA_YIN_NO,_,MA_SHI_BA'I_BAR DU_DBANG_PO_TSUL_GCIG_PA_NYID_MA_YIN_NAM_ZHE_NA_DE_NI_MA_YIN_TE, SHES_PA'AM,_MIG_LA_SOGS_PA_RAB_RIB_LA_SOGS_PA'I_DRI_MA_DANG_BCAS PA'AM,_DRI_MA_MED_PA_LA_÷ SOGS_PA'I_'GYUR_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR_DBANG_PO_RNAMS_GZHAN_DANG GZHAN_DU_SKYE_BA_GRUB_PA_YIN_NO,_,'DIS_NI_GSAL_BA'I_KHYAD_PAR_LA MA_LTOS_PA_NYID_DU_'BREL_PA_BZUNG_BAR_BSTAN_PA_YIN_NO,_,GZHAN_DU NA_SUS_KYANG_GANG_DU_YANG_THA_SNYAD_'DOGS_PAR_MI_'GYUR_TE,_THA SNYAD_'DOGS_PA_NI_DON_BYED_PAR_RUNG_BA_SNGON_÷ DU_'GRO_BA_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_DANG,_RUNG_BAR_NGES_PA_NI_SPYI_LAS YIN_PA'I_PHYIR_DANG,_MIG_LA_SOGS_PA_MIG_LA_SOGS_PAS_BSKYED_PAR RUNG_BAR_NGES_PA_STE,_SGRIN_PA_NYID_LA_SOGS_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR ZHES_BSTAN_ZIN_TO,_,MIG_LA_SOGS_PA_DANG_PO_SKYE_BA_NI_LUS_LAS SKYE_LA,_DUS_PHYIS_NI_MIG_LA_÷ # ## # chapter 348 folio_348 # unit P text ## page 348A ~~,_,SOGS_PA_NYID_LAS_MIG_LA_SOGS_PA_SKYE_BA_MA_YIN_NAM_ZHE NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE_LUS_LAS_DE_SKYE_NA,_,SNGA_MA_BZHIN_DU THAL_BAR_'GYUR,_,SEMS_LAS_YIN_NA_DE_NYID_LAS,_,LUS_GZHAN_DAG KYANG_SKYE_BAR_'GYUR,_ZHES_BYA_BA_YIN_TE,_GAL_TE_DANG_PO'I_MIG LA_SOGS_PA_LUS_÷ LAS_SKYE_NA,_DE'I_TSE_DBANG_PO_DANG_BCAS_PA_LAS_YIN_NAM,_DBANG PO_MED_PA_LAS_YIN_GRANG_NA,_DE_LA_DBANG_PO_DANG_BCAS_PA_LAS_SKYE NA_NI,_SKYE_BA_SNGA_MAR_YANG_MIG_LA_SOGS_PA_DBANG_PO_DANG_BCAS PA_NYID_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GRUB_PAR_'GYUR RO,_,DBANG_PO_MED_PA_LAS_SKYE_NA_NI,_÷ RO'I_LUS_LAS_KYANG_SEN_MO_LA_SOGS_PA_SKYE_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR SNGA_MA_BZHIN_DU_THAL_BAR_'GYUR_BA'AM_YANG_NA_LUS_KYI_NUS_PA LDOG_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHES_PA'I_THAL_BA_BSTAN_PA_YIN_NO,_,'ON TE_RO'I_LUS_LA_SEMS_MED_PAS_SEN_MO_LA_SOGS_PA_MI_SKYE'O_ZHE_NA, 'O_NA_NI_SEMS_LAS_SKYE_BAR_'GYUR_÷ BDE_BAS_NA_SEMS_DE_NYID_LAS_'JIG_RTEN_PHA_ROL_DU_GYUR_PA'I_SEMS DANG_LUS_GZHAN_SKYE_BAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_SEMS_DE_NYID_LAS_'JIG RTEN_PHA_ROL_DU_GYUR_BA'I_SEMS_DANG_LUS_GZHAN_SKYE_BAR_'GYUR_RO, ,NYE_BAR_BSDU_BA_SMRAS_PA,_,DE_PHYIR_RGYU_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR, ,THA_MA'I_SEMS_NYID_THAMS_CAD_÷ KYI,_,MTSAMS_SBYOR_MIN_MIN_DE_'DRA_YI,_,SGRUB_BYED_LHA_LDAN_YIN PAR_'DOD,_,CES_BYA_BA_LA,_SRED_PA_DANG,_MA_RIG_PA_DANG_LDAN_PA'I LAS_KYIS_MNGON_PAR_'DUS_BYAS_PA'I_SEMS_'DI_NI_'JIG_RTEN_PHA_ROL GYI_RGYU_YIN_TE_DE_DANG_BRAL_NA_'CHI_KA'I_SEMS_THAMS_CAD_SKYE_BA GZHAN_DANG_NYID_MTSAMS_÷ SBYOR_BA'I_MTSAMS_SBYOR_MED_PA_STE,_RGYUD_NYID_MA_GRUB_PA'I PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_'CHI_KA_MA'I_SEMS_YIN_PA'I_PHYIR_ZHES_BYA BA_'DI_RTAGS_DAM_PA'O_ZER_BA_DE_'DRA_BA_NI_LHAG_MA_DANG_LDAN_PA YIN_PAR_'DOD_DE,_MI_DMIGS_PA_TZAM_GYIS_LDOG_PA_NGES_PA_MED_PA'I PHYIR_ZHES_BSTAN_ZIN_TO,,_,,_÷ TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS,_BAM_PO_BDUN_PA,_GAL_TE_YANG 'JIG_RTEN_'DI'I_SEMS_NI_'JIG_RTEN_GZHAN_GYI_SEMS_SKYED_PA_YIN TE,_LUS_THA_DAD_PA_LA_BRTEN_PA_CAN_YIN_PA'I_PHYIR,_LHA_SBYIN_GYI SEMS_BZHIN_NO_ZHES_ZER_BA_DE_YANG_MI_BDEN_TE,_'DI_LTAR_SHES_PA NI_LUS_LA_BRTEN_PA_MA_÷ ## page 348B YIN_NO_ZHES_BSTAN_ZIN_TO,_,GZHAN_YANG_RNAM_PAR_SHES_PA_NI LUS_GNAS_PA_MA_YIN_TE,_GANG_DU_YANG_'JUG_PA_DANG_LDAN_PA_MA_YIN NO,_,DES_NA_LUS_NI_PHYI_'AM_NANG_YANG_RUNG_STE,_SHES_PA'I_YUL YIN_PA'I_PHYIR,_DE_'DI'I_LUS_MED_KYANG_SEMS_GZHAN_LA_'PHO_BA DANG_LDAN_PA_YIN_TE,_DPER_NA_'GA'_ZHIG_÷ GI_TSE,_GZUGS_LA_DMIGS_PA'I_SEMS_NI_DE_MED_KYANG_RANG_GI_LUS SAM,_GZHAN_GYI_LUS_LA_DMIGS_PA'I_PHYIR_PHAN_TSUN_DU_DMIGS_PA BZHIN_DU_SEMS_NI_LUS_GZHAN_LA_'PHO_BA_DANG_LDAN_PA_YIN_NO,_,YANG NA_JI_LTAR_BYIS_PA'I_LUS_LA_GOMS_PA'I_SEMS_NI,_RGAN_PO'I_LUS_LAS SEMS_÷ G-YER_BAG_CAN_DU_'GYUR,_DE_LA_NYE_BAR_LEN_PA_GCIG_YOD_LA_SKYE BA_GZHAN_GYI_LUS_LA_NI_KHU_BA_DANG_KHRAG_GZHAN_NYE_BAR_LEN_PA YIN_NO_ZHE_NA_MA_YIN_TE_BYIS_PA_DANG_RGAN_PO'I_LUS_DAG_THA_DAD PA_TZAM_DU_SGRUB_PA'I_PHYIR_LUS_THA_DAD_PA_LA_'JUG_PA'I_'DU_BYED DE_TZAM_ZHIG_DPER_NA_BYED_PA_YIN_NO,_,YANG_NA_JI_LTAR_÷ SAD_PA'I_DUS_KYI_'DU_BYED_NI_RMI_LAM_GYI_LUS_RJES_SU_MTHUN_PA'I SHES_PA'I_RGYU_YIN_PA_DANG,_RMI_LAM_GYI_KHYAD_PAR_MTHONG_BA'I LUS_SKRAG_PA_LA_SOGS_PA'I_'DU_BYED_NI_SAD_PA'I_TSE_SEMS_SDANG_BA LA_SOGS_PA'I_RGYU_YIN_PA_DE_BZHIN_DU,_TSE_'DI_LA_DGE_BA_LA_SOGS PA'I_'DU_BYED_DANG_LDAN_PA'I_SEMS_÷ KYANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GYI_LUS_LA_GNAS_PA'I_SEMS_DE_DANG_RJES SU_MTHUN_PA'I_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_SKYE BA_SNGA_MA_GOMS_PA'I_STOBS_KYIS_'JIG_RTEN_'DI'I_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_'BYUNG_BA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_THOG_MA_MED_PA'I_SEMS_KYI RGYUN_LA_SKYE_BA_DANG_'CHI_BA_LA_÷ SOGS_PA_GCIG_NAS_GCIG_TU_BRGYUD_PA_GRUB_PA'I_PHYIR_GOMS_PA_GRUB PAS_SHES_RAB_DANG_YID_GZHUNGS_PA_LA_SOGS_PA'I_YON_TAN_THAMS_CAD GOMS_PA_LAS_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_'BYUNG_DU RUNG_BA_YIN_NO,_,'DIR_RTZOD_PAR_BYED_PAS,_GAL_TE_GOMS_PAS_KHYAD YIN_YANG,,_÷ MCHONGS_DANG_CHU_YI_DROD_BZHIN_DU,_,RANG_BZHIN_LAS_'DAS_MIN_ZHE NA,_,ZHES_BYA_BA_SMRAS_TE,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_SKYE_ZHING SKYE_BAR_GOMS_PA_YIN_MOD_KYI_DE_LTA_NA_YANG_SHES_RAB_LA_SOGS_PA RAB_KYI_MTHAR_PHYIN_PA_PHUL_DU_BYUNG_BAR_MI_'GYUR_TE,_SO_SOR NGES_PA'I_KHYAD_PAR_MTHONG_BA'I_PHYIR_÷ # ## # chapter 349 folio_349 # unit P text ## page 349A ~~,_,MCHONGS_PA_DANG_CHU_TSAN_BZHIN_NO,_,DE_BAS_NA_GOMS_PAS SO_SOR_NGES_PA'I_KHYAD_PAR_YOD_KYANG_RANG_BZHIN_LAS_'DAS_PA THAMS_CAD_MYONG_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA_'DIR_LAN_BTAB_PA,_DE_BYAS GYUR_NA_YANG_GAL_TE,_,'BAD_RTZOL_LA_NI_LTOS_PA_DANG,_,BRTEN_MIN RTEN_CAN_DU_GYUR_÷ NA,_,KHYAD_PAR_NYID_NI_MI_'PHEL_TE,_,RANG_BZHIN_DAG_NI_DE_LTA MIN,_,GANG_PHYIR_NUS_CAN_SGRUB_BYED_RNAMS,_,KHYAD_PAR_PHYI_MA DAG_LA_NI,_,NUS_PA_MED_PA_NYID_PHYIR_DANG,_,RTAG_TU_RTEN_GNAS MED_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_KHYAD_PAR_ZHES_BYA_BAR_RAB_KYI MTHAR_PHYIN_MED_PAR_GNAS_PA'I_CHAR_GYUR_BA_NI_MA_YIN_÷ TE;_'DI_LTAR_DE'I_KHYAD_PAR_MCHONGS_PA_BZHIN_GOMS_PAR_BYAS_PA NI,_GAL_TE_SLAR_YANG_DUS_PHYIS_RANG_GNAS_PA_'BAD_PA_LA_LTOS_PAR BYED_PA_MA_YIN_TE,_'DI_LTAR_'BAD_PAS_BOGS_PHYUNG_BA'I_MCHONGS_PA NI_SLAR_'BAD_PA_LA_LTOS_PA_DANG,_GZHAN_NI_BRTAN_PA_MA_YIN_PA'I RTEN_CAN_DU_GYUR_PA_CHU_TSAN_÷ BZHIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_SHES_RAB_KYI_KHYAD_PAR_YANG_RAB KYI_MTHAR_PHYIN_PAR_MI_'GYUR_BA_NI,_'DI_LTAR_RAB_KYI_MTHAR_MA PHYIN_PAR_GNAS_PA'I_CHA_NYID_SLAR_'BAD_PA_LA_LTOS_PA_DANG,_MI BRTEN_PA_LA_BRTEN_PAS_KHYAB_KYI,_THUGS_RJE_LA_SOGS_PA_YID_KYI YON_TAN_RNAMS_BRTAN_PA_LA_BRTEN_PA_NYID_DANG,_SLAR_÷ 'BAD_PA_LA_LTOS_PA_MED_PA'I_PHYIR_MTHAR_PHYIN_PA_NYID_DU_'GYUR RO,_,SLAR_YANG_'BAD_PA_LA_LTOS_PA_CAN_GANG_YIN_PA_DE_NI_NGO_BO NYID_DU_MI_'GYUR_PA_DE_BAS_NA_GTAN_TSIGS_'DI_NI_KHYAD_PAR_DANG BCAS_PA_STE,_GANG_BRTAN_PA_LA_BRTEN_PA_DANG,_NGO_BO_NYID_YIN_PA DE_NI_MTHAR_PHYIN_PA_CAN_TE,_DPER_NA_÷ GTZANG_SBRA_CAN_DANG,_THOD_PA_CAN_LA_MI_GTZANG_BA_BZHIN_NO, ,SLAR_'BAD_PA_YOD_KYANG_MCHONGS_PA_CI'I_PHYIR_MTHAR_PHYIN_PAR_MI 'GYUR_ZHE_NA,_MCHONGS_PA_LA_SOGS_PA_SNGAR_BOGS_PHYUNG_PA_DE_NYID LA_PHAN_'DOGS_PAR_NUS_PA_GANG_YIN_PA_DE_DAG_SGRUB_PAR_BYED_PA RNAMS_TE,_KHYAD_PAR_PHYI_÷ MA_DAG_LA_NI_MCHONGS_PA_RAB_KYI_MTHAR_PHYIN_PAR_MI_'GYUR_TE_NUS PA_MED_PA_NYID_KYI_PHYIR_RO,_,CHU'I_RTEN_YANG_RTAG_TU_MI_GNAS PA'I_PHYIR_RO,_,'BAD_PA_LAS_KYANG_CHU'I_TSA_BA'I_NGO_BO_NYID DANG,_MCHONGS_PA_SO_SOR_NGES_PA_'PHEL_BAR_MI_'GYUR_RAM_ZHE_NA, DE'I_PHYIR,_KHYAD_PAR_'PHEL_BA_÷ ## page 349B YIN_NA_YANG,_,RANG_BZHIN_MIN_PHYIR_GANG_GI_TSE,_,BOGS PHYUNG_SLAR_'BAD_LA_MI_LTOS,_,RTZOL_GZHAN_KHYAD_PAR_BYED_PAR 'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SLAR_'BAD_PA_LA_LTOS_PA'I_KHYAD_PAR_GANG YIN_PA_DE,_GAL_TE_'PHEL_BAR_'GYUR_BA_DE_LTA_NA_YANG_MCHONGS_PA LA_SOGS_PA_DE'I_NGO_BO_NYID_DU_MI_'GYUR_TE,_RGYU_÷ GZHAN_LA_LTOS_PA'I_NGO_BO_NYID_YIN_PA'I_PHYIR,_RANG_GI_NGO_BO NYID_NI_RANG_GI_NGANG_GIS_'JUG_PA_LA_THA_SNYAD_'DOGS_PA'I_PHYIR RO,_,DE_BAS_NA_MCHONGS_PA_LA_SOGS_PA'I_KHYAD_PAR_NGO_BO_NYID_MA YIN_PA'I_PHYIR_'PHEL_BAR_'GYUR_YANG_PHUL_DU_BYUNG_BA'I_'PHEL_BA MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BA_LHAG_MA'O,_,GANG_÷ GI_TSE_YANG_LAN_CIG_BOGS_PHYUNG_BA'I_YID_KYI_YON_TAN_NI_BRTZE_BA LA_SOGS_PA'I_'BAD_PA_LA_MI_LTOS_PAR_RANG_NYID_GNAS_PA_DE'I_TSE RTZOL_BA_GZHAN_THUGS_RJE_LA_SOGS_PA_LA_GNAS_PA'I_KHYAD_PAR_GYI BYED_PA_POR_MI_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_'GYUR_MOD_KYI_SNYING_RJE_LA SOGS_PA_NI_SLAR_YANG_'BAD_PA_LA_LTOS_÷ PAS_YIN_GYI,_NGANG_GIS_'JUG_PA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_MCHONGS_PA SLAR_'BAD_PA_LA_LTOS_PA_BZHIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SEMS_LA BRTZE_SOGS_GOMS_SKYES_PA,_,RANG_GI_NGANG_GIS_'JUG_'GYUR_TE,_,ME LA_SOGS_LA_SHING_DAG_DANG,_,DNGUL_CHU_GSER_LA_SOGS_PA_NI_SLAR YANG_'BAD_PA_LA_LTOS_÷ PAS_YIN_GYI,_NGANG_GI_'JUG_PA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_MCHONGS_PA_SLAR 'BAD_PA_L_LTOSPA_BZHIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SRMAS_PA,_SEMS_LA_BRTZE SOGS_GOM_SKYE_BA,_,RANG_GI_NGANG_GIS_'JUG_'GYUR_TE,_,ME_LA_SOGS LA_LA_SHING_DAG_LDANG,_DNGUL_CHU_GSER_LA_SOGS_BZHIN,_,ZHES_BYA BA_÷ LA,_DPER_NA_ME_YIS_BYAS_PA'I_SHING_GI_BYE_BRAG_TSIG_PA_LA_SOGS PA'I_MTSAN_NYID_NI_SLAR_YANG_RTZOL_BA_LA_MI_LTOS_PAR_RANG_GI NGANG_GIS_'JUG_PA_DANG,_DNGUL_CHU_SBYANGS_PA_DANG,_GZUNG_BA_LA SOGS_PA'I_MTSAN_NYID_DANG,_GSER_SREG_PA_LA_SOGS_PAR_BYAS_PA_NI, SLAR_RTZOL_BA_LA_LTOS_PA_DE_÷ BZHIN_DU_SEMS_SNGA_MA_SNGA_MAR_GOMS_PA_LAS_SKYES_PA'I_SNYING RDZEL_LA_SOGS_PA_YANG_RANG_GI_NGANG_KHO_NAS_'JUG_GI_LDOG_PA'I CHA_CAN_NI_MA_YIN_NO,_,DE_DAG_GIS_NI_BRTZE_BA_RANG_GI_NGANG_GIS 'JUG_PAR_BRJOD_DO,_,'ON_TE_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_CHU_TSAN_BZHIN RANG_GI_NGO_BO_NYID_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RAB_KYI_MTHAR_÷ 'BYUNG_BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_DE'I_PHYIR_DE_RNAMS_KYIS YON_TAN,_,DE_NI_NGO_BO_NYID_SKYER_'GYUR,_,DE_LAS_'BAD_RTZOL_PHYI MA_RNAMS,_,KHYAD_PAR_BOGS_'BYIN_BYED_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA, DE'I_PHYIR_TE_RANG_GI_NGANG_GIS_'JUG_PA'I_PHYIR_BRTZE_BA_LA_SOGS PA_DE_RNAMS_SKYES_PA'I_YON_TAN_G-YER_÷ # ## # chapter 350 folio_350 # unit P text ## page 350A ~~,_,BAG_CAN_LA_SOGS_PA_NI_NGO_BO_NYID_KHO_NAR_'GYUR_TE, SNGAR_GYI_RTZOL_BAS_BRTZE_BA_BSKYED_PA_DE_LAS_'BAD_RTZOL_PHYI MA'I_PHYI_MA_GOMS_PA_KHYAD_PAR_DU_BOGS_'BYIN_PA'I_BYED_PA_POR 'GYUR_PA_DE_BAS_NA,_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_NI_MTHAR_PHYIN_PA_MED PA'I_BDAG_NYID_MA_YIN_NO,_,BRTZE_BA_LA_÷ SOGS_PA_NI,_LAN_DU_PHAN_'DOGS_PA_LA_LTOS_PA_DANG_BCAS_PA_MA_YIN NAM,_GOMS_PA_SNGON_DU_'GRO_BA_CAN_TZAM_NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR, GNOD_PA_BYED_PA'I_ZHE_SDANG_LA_SOGS_PA_BZLOG_PA'I_CHED_YIN_TE, SNGAR_GOMS_PAR_BYAS_PA'I_SNYING_RJE_'BAD_RTZOL_GZHAN_GYIS_BSTAN PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_GANG_PHYIR_÷ BRTZE_BA_LA_SOGS_BLO,_,RIGS_MTSUNGS_SA_BON_SNGA_MA_LAS,_,'PHEL BA_CAN_GYUR_DE_DAG_GI,_,GOMS_PA_YOD_NA_CI_PHYIR_GNAS,_,ZHES_BYA BA_LA,_GANG_GI_PHYIR_RIGS_MTSUNGS_PA_LA_SOGS_PA_BOGS_PHYUNG_BA'I SA_BON_SNGA_MA_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_DE_LAS,_'PHEL_BA_STE RAB_KYI_MTHAR_÷ PHYIN_PA_GANG_LA_YOD_PA_DE_NI_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA'I_BLO_YIN_PA DE'I_PHYIR_DE_DAG_GI_GOMS_PA_YOD_NA_CI'I_PHYIR_GNAS_TE_MI_GNAS ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,'DI'I_DGONGS_PA_NI_'DI_YIN_TE,_BRTZE BA_LA_SOGS_PA_NYID_NI_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_LAS_SKYES_PA YIN_GYI,_LAN_DU_PHA_'DOGS_PA_LA_÷ SOGS_PA_LA_LTOS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_LTA_NA_YANG_DAN_PA_DANG THOS_PAS_KYANG_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_'JUG_STE,_BRTZE_BA_LA_SOGS PAS_ZHING_DU_BYAS_PA'I_RGYUD_RNAMS_MI_GSAR_DU_GNOD_PA_BYED_PA'I SROG_CHAGS_LA_BRTZE_BA_CHUNG_BAR_MI_'GYUR_RO,_,DE'I_PHYIR_GOMS PA_DANG_LDAN_PA_SEMS_LA_CI'I_PHYIR_÷ BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_DMAN_PAR_CI_STE_'GYUR,_MCHONGS_PA'I_YANG GOMS_PAR_RAB_KYI_MTHAR_PHYIN_PA'I_RGYU_YOD_PA_MA_YIN_NAM,_DES_NA DE_YANG_RAB_KYI_MTHAR_PHYIN_PAR_SHES_RAB_LA_SOGS_PA_BZHIN_DU 'GYUR_RO_ZHE_NA,_SMAS_PA,_DE_LTAR_MCHONGS_NYID_LAS_MCHONGS_MIN, ,DE_RGYU_STOBS_DANG_'BAD_÷ RTZOL_GYI,_,NUS_PA_NGES_PA_NYID_KYI_PHYIR,_,MCHONGS_PA_NGES_PA'I BDAG_NYID_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SNYING_RJE_LA_SOGS_PA_RIGS_PA MTSUNGS_PA_LAS_BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_SKYE_BA_BZHIN,_,MCHONGS_PA NYID_LAS_MCHONGS_PA_'BYUNG_BA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_STOBS_DANG RTZOL_BA_DAG_LAS_MCHONGS_PA_'BYUNG_STE,_÷ ## page 350B 'DI_LTAR_MCHONGS_PA_LEGS_PAR_BYAD_YANG_STOBS_DANG_RTZOL_BA MED_PAR_MCHONGS_NUS_PA_MA_YIN_NO,_,DES_MCHONGS_PA'I_RGYU_STOBS DANG,_RTZOL_BA_DAG_NI_NUS_PA_NGES_PA'I_PHYIR_MCHONGS_PA_YANG GNAS_PA_NGES_PA'I_RANG_BZHIN_NYID_YIN_NO,_,MCHONGS_PA'I_YUL_CAN GYI_GOMS_PA_NYID_LAS_MCHONGS_÷ BA_'BYUNG_BA_MA_YIN_NAM_GZHAN_DU_NA_STOBS_DANG_RTZOL_BA_NI_SNGAR YOD_PA'I_PHYIR_DANG_PO_NYID_DU_MCHONGS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE STOBS_NYID_SNGAR_MED_LA,_GOMS_PA_NYID_LAS_STOBS_'GRUB_PA'I PHYIR,_SNGAR_MCHONGS_PA_MA_YIN_NA_NI_DE_LTA_NA,_RANG_GI_RIGS_KYI MCHONGS_PA_BSKYED_KYANG_MCHONGS_PA_RAB_÷ KYI_MTHAR_PHYIN_PAR_MI_'GYUR_BA_BZHIN_DU,_SNYING_RJE_LA_SOGS_PA YANG_MTHAR_PHYIN_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_PHYI_NAS BZHIN_DU_DE_DANG_POR,_,MCHONGS_MIN_LUS_NI_NUS_MED_PHYIR,_,RTZOL BAS_RIM_GYIS_MI_NUS_PA,_,BSAL_NA_RANG_STOBS_NGES_PA_YIN,_,ZHES BYA_BA_LA,_'DI'I_DON_÷ NI_'DI_YIN_TE,_GOMS_PA_LAS_STOBS_SKYE_BA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG STOBS_YOD_PAR_GYUR_KYANG_BDAG_KAN_LA_SOGS_PAS_BCOM_NAS_MCHONGS PA_MI_NUS_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_BAS_NA_SKYES_BU_DE_BAD_KAN_LA SOGS_PAS_LUS_NUS_PA_MED_PAR_BSKYED_PA'I_PHYIR_MCHONGS_PAR_MI 'GYUR_LA_PHYIS_GOMS_PA_÷ JI_LTA_BA_BZHIN_DU_MCHONGS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_BCUD_KYIS_LEN DANG_NYE_BAR_SBYOR_BAS_STOBS_DANG_LDAN_PAR_'GYUR_BA_DE_LTA_NA YANG_'ON_TE_BCUD_KYIS_LEN_DANG_NYE_BAR_SBYOR_BAS_STOBS_DANG_LDAN PAR_'GYUR_BA_DE_LTA_NA_YANG_'ON_TE_BCUD_KYIS_LEN_MI_NUS_PA_NGES PA_LAS_STOBS_NGES_PAR_GDON_MI_ZA_BAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_MI_DANG SPRE'U_DAG_MTSUNGS_PAR_MCHONGS_PA_YANG_÷ MCHONGS_PA_MTSUNGS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_GOMS_PA_YOD KYANG_MAD_LA_DANG_RIGS_KYI_STOBS_LA_LTOS_PA_KHO_NA_LAS_MCHONGS PA_'BYUNG_GI_,GOMS_PA_TZAM_LA_LTOS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,SNYING_RJE LA_SOGS_PA_RNAMS_NI_RANG_GI_RIGS_GOMS_PA_KHO_NA_LA_LTOS_PA_NYID DO,_N,GAL_TE_DE_LTAR_÷ SNGAR_RANG_GI_RIGS_KYI_BAG_CHAGS_TZAM_LA_LTOS_NAS_BRTZE_BA_LA SOGS_PA_'BYUNG_BA_DE_LTA_NA_NI_'KHOR_BA_YANG_THAG_MA_MED_PA'I PHYIR_BA_RTZE_BA_LA_SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_PHUL_DU_BYUNG_BAR_'GYUR NA,_THAMS_CAD_SNYING_RJE_DANG_LDAN_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_SNYING RJE_RANG_GI_RIGS_KYIS_BON_LAS_BYUNG_÷ # ## # chapter 351 folio_351 # unit P text ## page 351A ~~,_,BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_BRTZE_BA_RANG_SA BON_LAS_BYUNG,_,GAL_TE_RANG_SA_BON_'BYUNG_CAN,_,MI_MTHUN_PHYOGS KYIS_GNOD_MED_NA,_SEMS_LA_DE_DAG_NYID_THOB_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA LA,_GAL_TE_BRTZE_BA_RANG_GI_SA_BON_SNYING_RJE_GOMS_PA_BOGS_BYUNG BA_LAS_BYUNG_BA_GANG_LA_÷ YOD_PA'I_BRTZE_BA_DE_DUS_THOG_MA_MED_PA_YIN_PA_DE_LTA_NA_BRTZE BA'I_BDAG_NYID_DU_MI_'GYUR_TE,_RANG_GI_RGYUD_LA_SKYES_PA'I_SDANG BA_LA_SOGS_PAS_GNOD_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_YANG_RANG_GI_SA_BON LAS_BYUNG_BA'I_MI_MTHUN_PHYOGS_SDANG_BA_LA_SOGS_PAS_GNOD_PA_MED CING_RGYUN_MI_'CHAD_PAR_SNYING_RJE_GOMS_÷ PA_DE'I_TSE,_BSTAN_PAR_'GYUR_BA'I_SEMS_LA_RGYUN_MI_'CHAD_PAR GOMS_PAS_ZHE_SDANG_LA_SOGS_PA_BKAG_PAR_GYUR_NA,_DE'I_BDAG_NYID PHUL_DU_BYUNG_BAR_'GYUR_RO_ZHES_KHAS_BLANGS_PA_'DI_DAG_RIGS_PA YIN_TE,_'DI_LTAR_GOMS_PA_SNGA_MA_RNAMS,_,BRTZE_BA_DANG_CHAGS BRAL_LA_SOGS,_,SEMS_KYI_÷ CHOS_NYID_GZHAN_DAG_NI,_,G-YER_BAG_CAN_GYI_RTZA_BA_YIN,_,ZHES BYA_BA_LA,_BRTZE_BA_LA_GOMS_PA_SNGA_MA_SNGA_MA_NI_BRTZE_BA_LA SOGS_PA_PHYI_MA_PHYI_MA'I_SEMS_KYI_CHOS_GSAL_BAR_BYED_PA'I RGYU'I_RTZA_BA_YIN_GYI,_SKYED_PAR_BYED_PA'I_RGYU_NI_MA_YIN_TE, BRTZE_BA_LA_SOGS_PA_GRUB_PA_LA_NI_G-YER_BAG_CAN_÷ KHO_NAR_GOMS_PAS_BYED_PA_YIN_GYI,_,SKYED_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE, SNGA_NAS_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_RANG_GI_DON_'DOD_PA_MED CING,_GZHAN_GYI_DON_KHAS_BLANGS_PA'I_BRTZE_BA'I_BDAG_NYID_GOMS PA_KHO_NA_LAS_YIN_NO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR,_GOMS_NAS_BRTZE_BA'I BDAG_NYID_CAN,_,MI_GCANG_÷ CHAGS_DANG_CHAGS_BRAL_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_RTAG_PA_BRTZE BA_LA_GOMS_PAR_'DOD_PAS_GOMS_PA_PHUL_DU_BYUNG_BA_LAS_BRTZE_BA'I BDAG_NYID_CAN_SKYE_STA,_DPER_NA_SKYES_BU_LA_LA_SKYE_BA'I_LAS GOMS_PA_LAS_MI_GTZANG_BA_BSKYED_PA_BZHIN_DANG,_MI_MTHUN_PA'I PHYOGS_KYIS_GNOD_PAR_MA_GYUR_÷ PA'I_MI_GTZANG_BA_DE'I_BDAG_NYID_DU_GYUR_TE,_'DI_LTAR_MI_GTZANG BA_MED_PA_NYID_YOD_PAR_GYUR_NA,_NYE_BAR_BLANG_BAR_BYA_BA_MA_YIN PA_CUNG_ZAD_KYANG_MI_SNANG_BA_BZHIN_DANG,_DE_BZHIN_DU_CHAGS_PA DANG_BRAL_BA_DANG,_CHAGS_PA_NYID_KYANG_GOMS_PA_NYID_LAS_DE'I BDAG_NYID_DU_'GYUR_BA_BZHIN_NO,_,BRTZE_BA_÷ ## page 351B DANG_LDAN_PA_GZHAN_GYI_SDUG_BSNGAL_DBRAL_BAR_'DOD_PAS, RANG_GI_SDUG_BSNGAL_SPANG_BAR_BYA_BA'I_DON_DU_BRTZON_PAR_'GYUR RO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR,_BRTZE_LDAN_SDUG_BSNGAL_GZHOM_PA'I PHYIR,_,THABS_RNAMS_LA_NI_MNGON_SBYOR_MDZAD,_,CES_BYA_BA_SMOS TE,_BRTZE_BA_DANG_LDAN_PAS_BDAG_DANG_GZHAN_GYI_÷ SDUG_BSNGAL_DBRAL_BAR_BYA_BA'I_PHYIR_'BAD_PAR_BYA_BAR_'OS_TE, BRTZE_BA_DANG_LDAN_PA_RANG_GI_SDUG_BSNGAL_BRAL_BA_MED_PAR_GZHAN GYI_SDUG_BSNGAL_BZLOG_PAR_MI_NUS_PA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR_RANG GI_SDUG_BSNGAL_BRAL_BAR_MNGON_DU_BYED_PA_DANG,_SHES_BYA_THAMS CAD_MNGON_DU_BYED_PAS_BRTZE_BA_DANG_LDAN_÷ PAS_THABS_LA_MNGON_PAR_SBYOR_BAR_BYED_DO,_,DE_CI'I_PHYIR_ZHE_NA, RANG_DANG_GZHAN_GYI_SDUG_BSNGAL_GZHOM_PA'I_PHYIR_RO,_,GANG_GI PHYIR,_THABS_BYUNG_LKOG_GYUR_DE'I_RGYU_CAN,_,DE_BSHAD_PAR_NI DKA'_BA'I_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_LA_LKOG_TU_GYUR_PA'I_THABS_LAS BYUNG_BA_NI_MTHO_RIS_DANG_THAR_PA'I_MTSAN_÷ NYID_DO,_,DE_DAG_RGYU_NI_SBYIN_PA_LA_SOGS_PA_DANG_BDAG_MED_PAR MTHONG_BA_GANG_YIN_PA'I_SKYES_BU_DE'I_MTHO_RIS_DANG_THAR_PA GZHAN_LA_BSTAN_PAR_DKA'_BA_STE,_DE_LA_DE'I_NUS_PA_MED_PA'I_PHYIR RO,_,'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_TSAD_MAS_'THAD_PA_NYID_LAS_'JUG PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_÷ MNGON_SUM_DU_BYED_PAS_CI_ZHIG_BYA_ZHE_NA,_GAL_TE_'PHAGS_PA'I BDEN_PA_BZHI_RJES_SU_DPAG_PAS_NGES_PA_DE_LTA_NA_YANG_DMYAL_BA_LA SOGS_PA_SKYED_PA'I_LAS_KYI_'BRAS_BU_'JIG_RTEN_KYI_KHAMS_GZHAN STON_PAR_MI_NUS_PA_NYID_DE,_DE'I_PHYIR_THAMS_CAD_RIG_PA_MNGON SUM_DU_BYA'O,_,RANG_DANG_÷ GZHAN_GYI_SDUG_BSNGAL_BRAL_BAR_BYED_PA_DES_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU BRTAG_PAR_BYA_STE,_DE_BSTAN_PA'I_PHYIR,_LUNG_DANG_RIGS_PAS_RNAM DPYOD_PA,_,SDUG_BSNGAL_NYID_KYI_KHYAD_PAR_GYIS,_,MI_RTAG_LA_SOGS SDUG_BSNGAL_RGYU'I,_,NGO_BO_DE_YANG_BRTAG_PA_MDZAD,_,CES_BYA_BA SMOS_TE,_RIGS_PAS_÷ NI_RJES_SU_DPAG_PA'O,_,LUNG_NI_RJES_SU_DPAG_PA'I_SPYOD_YUL_MA YIN_PA_STE,_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA'I_DON_CAN_GYI_SHES_PA'I_RGYU YIN_NO,_,YANG_NA_LUNG_NI_SHES_PA_DANG_PO'I_RGYU_STE,_DE_NAS_DON NGES_PAR_BYA_BA'I_DON_DU_RIGS_PA_'JUG_PA_YIN_GYI,_LUNG_TZAM_LAS NGES_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DES_÷ # ## # chapter 352 folio_352 # unit P text ## page 352A ~~,_,NA_DANG_POR_LUNG_GIS_DON_MTHONG_BAR_'GYUR_LA,_DE_NAS RIGS_PAS_DON_DE_BSTAN_PAR_BYED_CING,_BSTAN_PAR_BYAS_PA'I_DON_LA BSGOMS_PAS_MNGON_SUM_DU_BYED_DO,_,DE_LA_LUNG_DANG_RIGS_PA_DAG GIS_DPYOD_PA_NI_RGYU_DANG_LDAN_PA'I_SDUG_BSNGAL_BRAL_PAR_BYA BA'I_DON_÷ DU_DANG_PO_RE_ZHIG_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_NYID_RTOG_PAR_BYED_DO, ,SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_DPYAD_NAS_YANG_ZLOG_PAR_NUS_PA_NYID_DPYAD PA'I_DON_DU,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_DE_NYID_MI_RTAG_PA_LA_SOGS_PAR DPYAD_PAR_BYA'O,_,MI_RTAG_PA_LA_SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_GYIS_RGYU MA_DPYAD_NA_SDUG_BSNGAL_SPANG_BA'I_PHYIR_'BAD_PA_NYID_÷ DU_MI_'GYUR_TE_RGYU_MED_PA'AM,_RGYU_RTAG_PA_CAN_DU_GYUR_PA_NI SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_ZLOG_PA'I_DON_DU_'BAD_PA_'BRAS_BU_MED_PAR 'GYUR_TE,_'DI_LTAR_SDUG_BSNGAL_DANG,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_DAG RGYU_MED_LA_ZAD_PAR_MI_'GYUR_LA,_RTAG_NA_YANG_JI_LTAR_ZAD_PAR 'GYUR,_RGYU_MA_ZAD_PAR_SDUG_BSNGAL_ZAD_÷ PAR_MI_NUS_PA'I_PHYIR,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_MI_RTAG_PA_LA_SOGS PA'I_RNAM_PAS_BRTAG_PAR_BYA'O,_,JI_STE_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_MI RTAG_PA'O_ZHES_JI_LTAR_NGES_PAR_BYED_CE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SDUG BSNGAL_NYID_KYI_KHYAD_PAR_GYIS_TE,_MI_RTAG_PA_LA_SOGS_PA_RNAMS KYIS_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_MI_÷ RTAG_PAR_BYA_STE,_JI_LTAR_SDUG_BSNGAL_MI_RTAG_PA_YIN_PA_DE_LTAR PHYIS_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_GAL_TE_SDUG BSNGAL_MI_RTAG_PA_YIN_NA,_MI_RTAG_PA_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYUR_JI LTAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_RTAG_PA'I_RGYU_CAN_NYID_KYI_SDUG_BSNGAL MI_RTAG_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_÷ PA,_GANG_PHYIR_DE_LTAR_RGYU_GNAS_PA,_,'BRAS_LDOG_MTHONG_BA_MED PA_STE,_,DE_RGYU_GZHOM_PHYIR_DE_YI_NI,_,MI_MTHUN_PHYOGS_LA_BRTAG PAR_BYED,_,CES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_DBANG_PHYUG_LA_SOGS_PA_RTAG_PA NYID_SDUG_BSNGAL_GYIS_SKYED_PAR_BYED_PAR_'GYUR_BA_DE_LTA_NA_NI, RGYU_DBANG_PHYUG_LA_SOGS_PA_÷ DE_LTAR_GNAS_PA_STE_SDUG_BSNGAL_SKYED_PAR_BYED_PA_NYID_DU_GNAS PA_NI,_'BRAS_BU_SDUG_BSNGAL_'JIG_PAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR_MI_'JIG PA'I_NGES_PA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_MI_RTAG_PA_NYID_YIN NO,_,RGYU_YANG_MI_RTAG_PA_NYID_DU_NGES_SO,_,DE_LTAR_'DOD_NA_GAL TE_RGYU_ZAD_PA_NYID_KYIS_÷ ## page 352B SDUG_BSNGAL_'DZAD_NA,_'O_NA_NI_RGYU_JI_LTAR_ZAD_PAR_'GYUR TE,_RANG_GI_RGYU_ZAD_PAS_RGYU_'DZAD_PAR_'GYUR_NA_NI_DE_LTA_NA RANG_GI_RGYU_ZAD_PA_NYID_KYIS_SDUG_BSNGAL_'DZAD_PA'I_PHYIR_SDUG BSNGAL_'DZAD_PA'I_THABS_LA_'JUG_PAR_BYA_BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE NI_MA_YIN_TE,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_÷ GZHOM_PA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_DE'I_GNYEN_PO_GANG_YIN_PA DE_BRTAG_PAR_BYA_BA'I_PHYIR_RO,_,RGYU_MI_MTHUN_PA'I_PHYOGS_NYE BA_MED_PAR_LDOG_PA_MA_YIN_PAS_DE_BRTAG_PAR_BYA'O,_,RGYU_MED_PA NYID_KYIS_LDOG_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA_RGYU_GANG_ZHIG_YIN,_LAS_YIN NO_ZHE_NA_MA_RIG_PA_LAS_GZHAN_DANG_÷ GZHAN_PA'I_LAS_'BYUNG_BA'I_PHYIR,_LAS_ZAD_PA_LAS_GROL_BAR_MI 'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_MA_RIG_PA_NI_LAS_DANG,_SDUG_BSNGAL_BA'I RGYU_MA_YIN_NO_ZHES_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DE'I_PHYIR_MA_RIG_PA'I GNYEN_PO_BDAG_MED_PA_LA_'BAD_PAR_BYA'O,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD KYI,_SDUG_BSNGAL_LA_÷ SO_SOR_NGES_PA'I_RGYU_YOD_PA_MA_YIN_TE,_SDUG_PA_DANG_BRAL_BA_LA SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_DU_MA_RGYUR_'GYUR_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA RGYU_BZLOG_PAR_MI_NUS_SO_ZHE_NA,_'DIR_LAN_SMRAS_PA,_BDAG_DANG BDAG_GIR_'DZIN_BYAS_PA'I,_,'DUS_BYAS_SPYOD_YUL_CAN_CHAGS_PA, ,RGYU_DE_GNOD_PA_CAN_÷ NYID_NI,_BDAG_MED_MTHONG_NA_'GAL_BA_YIN,_ZHES_BYA_BA_STE,_BDAG DANG_BDAG_GIR_'DZIN_PA_NI,_NGA_DANG_NGA_YIR_MNGON_PAR_ZHEN_PAS BYAS_PA'I_CHAGS_PA_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_STE,_CHAGS_PA_LOG_NA, BDAG_DANG_BDAG_GI_BA_YANG_SPANG_BAR_'GYUR_BAS_SDUG_BSNGAL_MED PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_÷ KYI;_GAL_TE_BDAG_DANG_BDAG_GI_BCOM_NAS_CHAGS_PA_MED_PAR_GYUR_PA NA,_YID_LA_SDUG_BSNGAL_MI_'BYUNG_YANG_LUS_KYI_SDUG_BSNGAL_BDAG NYID_LA_YOD_PA_NYID_DO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GZHAN_LA_PHAN_PAR BRTZON_PA_DANG_LDAN_PA_NI_BDAG_NYID_SDUG_BSNGAL_BAR_MI_'GYUR_TE, BDAG_DANG_BDAG_÷ GIR_MNGON_PAR_ZHEN_PA'I_PHYIR,_BU_LA_CHAGS_PA_DANG,_LHAG_PAR RANG_LA_ZHEN_PA_LAS_LUS_LA_RAL_GRI_LA_SOGS_PAS_BSNUN_PA'I_SDUG BSNGAL_DMIGS_PAR_'GYUR_RO,_,BDAG_DANG_BDAG_GIR_MNGON_PAR_ZHEN_PA YANG_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_YIN_PA_DE_BAS_NA,_SDUG_BSNGAL_GYI RGYUD_NI_÷ # ## # chapter 353 folio_353 # unit P text ## page 353A ~~,_,'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_YIN_NO,_,'DUS_BYAS_NI_ZAG_PA_DANG BCAS_PA'I_DNGOS_PO_STE,_DE'I_SPYOD_YUL_CAN_'JIG_TSOGS_LA_LTA BA'O,_,SDUG_BSNGAL_GYI_RGYUR_GYUR_PA'I_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_LA GNOD_PA_CAN_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_NI,_DE_DANG_'GAL_BA_YIN_TE, BDAG_MED_÷ PA'I_RNAM_PA_NI_CHAGS_PA'I_RNAM_PA_DANG_'GAL_BA_CAN_YIN_PA'I PHYIR,_DE'I_GNOD_PA_CAN_YIN_TE,_DPER_NA,_SNUM_LA_SOGS_PA_NI RLUNG_DANG_'GAL_BA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_BDAG_MED_PA_MNGON_DU_BYAS PA_LAS_MI_RTAG_PA'I_RGYU_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_LDOG_PAR_'GYUR_TE, BDAG_DANG_BDAG_GIR_÷ MNGON_PAR_ZHEN_PA_LOG_NA_SDUG_BSNGAL_THAMS_CAD_LDOG_PAR_'GYUR_BA YIN_NO,_,CI_STE_LUS_BCAD_PA_DANG,_BSREGS_PA_LA_SOGS_PAS_NYEN_NA, JI_LTAR_'CHI_BA_LA_SOGS_PA'I_SDUG_BSNGAL_MED_PAR_MI_'GYUR_ZHE NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE,_'CHI_BA_ZHES_BYA_BA_NI,_LUS_GCIG DANG_BRAL_÷ BA_YIN_ZHING,_LUS_GZHAN_DU_'BYUNG_PA_NI_SKYE_BA_YIN_TE,_SNGA PHYI'I_GNAS_SKABS_DAG_GOMS_PAS_BSKYED_PA'I_BLO_G-YER_BAG_CAN DRAN_PA_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_TSE_BYIS_PA_DANG_LANG_TSO'I_DUS SPONG_BA_DANG,_LEN_PA_BZHIN_DANG,_GOS_'DOR_BA_DANG_SPYOD_PA BZHIN_DE'I_LUS_KYI_SKYE_BA_YANG_YIN_NO,_,_÷ JI_LTAR_GOMS_PA_DE_BZHIN_DU_'DOD_PA'I_RGYU_YIN_PA_DANG,_BTANG SNYOMS_PA_LA_GOMS_NA_YANG_SDUG_BSNGAL_DANG,_BDE_BA_GOMS_PAR_MI 'GYUR_BA_BZHIN_TE,_DE_BAS_NA_BDAG_MED_PA_GOMS_NA_'KHRUL_PA'I RGYU_THAMS_CAD_KYIS_'KHRUG_PA_MA_YIN_NO,_,RGYU_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_LAS_LOG_÷ PA_DANG,_SHES_RAB_RGYAS_PAR_GYUR_NA_RNAM_PA_DU_MA_DANG_LDAN_PA'I THABS_MANG_PO_MTHONG_BA_LAS_SKYON_DANG_YON_TAN_RNAMS_GSAL_BAR 'GYUR_BA_YIN_PA'I_PHYIR,_THAMS_CAD_RIG_PA_SRID_PA_YIN_NO,_,GAL TE_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_LAS_SDUG_BSNGAL_ZHI_BAR_'GYUR_BA_DE_LTA NA_YANG_THAMS_CAD_÷ MKHYEN_PA_YOD_PA_MA_YIN_TE,_GAL_TE_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_LAS THAMS_CAD_MKHYEN_PAR_'GYUR_NA,_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_DANG_RANG SANGS_RGYAS_KYANG_THAMS_CAD_MKHYEN_PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM_ZHE NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DUS_RING_POR_YANG_RNAM_MANG_POS,_,_RNAM_PA_DU MAR_THABS_÷ ## page 353B GOMS_PA,_,DE_LTA_SKYON_DANG_YON_TAN_RNAMS,_,RAB_TU_GSAL_BA NYID_'GYUR_TE,_,THUGS_KYANG_GSAL_BA_DE_YI_PHYIR,_,RGYU_YI_BAG CHAGS_SPANGS_PA_NI,_,THUB_CHEN_GZHAN_DON_'JUG_CAN_GYI,_,BSE_RU SOGS_LAS_KHYAD_'DI_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_'DI_BLO_GSAL_BA'I SKYES_BU_YANG_DANG_÷ YANG_DU_THABS_MANG_PO_LA_DUS_YUN_RING_POR_GOMS_PAR_BYAS_NA,_DE NI_LAM_DE_DANG_DE'I_MI_MTHUN_PA'I_PHYOGS_SKYON_DANG_YON_TAN_BSAL BAR_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_GOMS_PAR_BYED_PA'I_SKYES_BU_GOMS_PA_LAS, BLO_GSAL_BA_LAS_RGYU_STE,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU'I_BAG_CHAGS_NYON MONGS_PAS_÷ BYAS_PA'I_LUS_DANG_NGAG_DANG_BLO'I_NUS_PA_NYAMS_PA'I_MTSAN_NYID CAN_GYI_SPANGS_PA_NI,_BCOM_LDAN_'DAS_GZHAN_GYI_DON_DU_'JUG_PA CAN_BSE_RU_LA_SOGS_PA_LAS_KHYAD_PAR_'DI_NYID_YIN_TE,_NYON_MONGS PA_DANG_SHES_BYA'I_SGRIB_PA_SPANGS_PA'I_MTSAN_NYID_CAN_NO,_,NYAN THOS_LA_SOGS_PA_÷ RNAMS_LA_NI_NYON_MONGS_PA'I_BAG_CHAGS_YOD_PA_YIN_NO,_,THABS_NI SPROS_NA_RNAM_PA_MANG_PO_YOD_LA,_DE_LA_DUS_YUN_RING_POR_GOMS_PA LAS_'KHOR_BA'I_SKYON_DANG_YON_TAN_MA_LUS_PA_BSAL_BA_YIN_NO, ,PHYOGS_SNGA_MA_SKYE_BA_GZHAN_DRAN_PA_MA_MTHONG_BA_MA_YIN_NAM, DE_MED_PAR_LAS_DANG_÷ 'BRAS_BUR_'BREL_PAR_JI_LTAR_SHES_PA_YIN,_GOMS_PA_YANG_MTHONG_BA DANG_DRAN_PA'I_DNGOS_PO_LA_'JUG_GI_,LAS_DANG_'BRAS_BU_NI_MNGON SUM_PA_YIN_TE,_DUS_YUN_RING_POS_CHOD_PA'I_PHYIR_RO,_,MNGON_SUM MED_NA_RJES_SU_DPAG_PAS_KYANG_LAS_DANG_'BRAS_BU_SO_SOR_NGES_PA MA_YIN_PA_DE_÷ BAS_NA,_DE_LA_GOMS_PAR_JI_LTAR_'GYUR,_DE_MED_PAR_YANG_LAS_DANG 'BRAS_BU_SPROS_PA_MNGON_SUM_DU_BYED_PA_YIN_NO,_,'PHAGS_PA'I_BDEN PA_BZHI_NI_TSAD_MAS_YONGS_SU_BCAD_PA'I_PHYIR_BSGOMS_PAS_MNGON SUM_DU_BYA_BAR_NUS_MOD_KYI,_'ON_KYANG_THAMS_CAD_RIG_PA_NI_MA_YIN TE,_'DOD_CHAGS_÷ DANG_BRAL_BA_LA_YANG_BDEN_PA_BZHI_RIG_PA_YOD_KYANG_THAMS_CAD MKHYEN_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTAR_'GYUR_MOD_KYI_SHES_PA LA_GEGS_BYED_PA'I_NYON_MONGS_PA_DE_RNAMS_DANG_BRAL_NA_GEGS_BYED PA_MED_PA'I_PHYIR_SHES_BYA_THAMS_CAD_MNGON_DU_BYED_PAR_GRUB_PAR 'DOD_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_GAL_TE_SO_SOR_÷ # ## # chapter 354 folio_354 # unit P text ## page 354A ~~,_,NGES_PA'I_DNGOS_PO_RNAMS_LA_PHYIN_CI_LOG_TU_RTOG_PA'I RGYU_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_BA_RNAMS_DANG_BRAL_BA_LAS,_RUS_PA'I_LU GU_RGYUD_LTA_BU_DE_LA_YANG_DAG_PA'I_SHES_PA_SKYE_BAR_'GYUR_NA SHES_BYA_THAMS_CAD_DU_JI_LTAR_MTHONG_BAR_'GYUR,_'ON_KYANG_SO_SOR NGES_PA'I_DNGOS_PO_BDAG_÷ MED_PAR_MTHONG_BA_NA_BDAG_MED_PAR_KHYAD_PAR_MED_PAS_THAMS_CAD MTHONG_BAR_'GRUB_PA_YIN_NA_NI,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_BDAG_LA_SOGS PAS_SNGON_PO_MTHONG_BA_NA_DNGOS_PO_YIN_PA'I_PHYIR,_SHES_BYA THAMS_CAD_MNGON_SUM_DU_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_GANG_DU_MTHONG_BA'I RKYEN_'JUG_PA_DE_NYID_MTHONG_BAR_NUS_÷ KYI;_'DIR_NI_BDAG_MED_PA_GANG_DU_GOMS_PA_DE_YIS_PHUNG_PO_LNGA RNAMS_KYI_PHYOGS_'GA'_LA_BDAG_MED_PA_MTHONG_BAR_'GYUR_TE,_LAS DANG_'BRAS_BU'I_SPROS_PA_SHES_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_NI_MTHA'_YAS PAS_GOMS_PA_NYID_MI_'JUG_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_LAS_DANG 'BRAS_BU_'BREL_PA_DE_LA_÷ RIG_BYED_NYID_TSAD_MAR_'GYUR_RO_SNYAM_DU_SEMS_NA,_DE_NI_BDEN_PA MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_RE_ZHIG_BAR_MA_DO'I_'JIG_RTEN_GRUB_PAS SO,_,JI_STE_BAR_MA_DO'I_'JIG_RTEN_YOD_KYANG_SKYE_BA_GZHAN_DRAN PA_MED_PA'O_ZHES_SMRAS_SO_ZHE_NA,_SMRAS_PA_DE_MI_'THAD_DE,_'DI LTAR_GAL_TE_SKYE_BA_GZHAN_YOD_LA_SBYIN_÷ PA_LA_SOGS_PA_SNGAR_NYAMS_SU_MYONG_BA_DRAN_PA_GOMS_PA_NYI_MA_RE RER_'PHEL_BAR_GYUR_PA_DE'I_TSE_JI_LTAR_MI_DRAN_PA_YIN,_DE_MA THAG_TU_NYAMS_SU_MYONG_BA_LA_GOMS_PA_MED_NA_NI_DRAN_PA_MED_PAR MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,GANG_LA_DRAN_PA_GOMS_PA_LAS_BLO_GSAL_BA YOD_PA_DE_LA_YUN_RING_DU_'DAS_PA_÷ YANG_DRAN_PA'I_YUL_DU_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_RGAS_PA'I_GNAS_SKABS_NA BUS_PA'I_TSE_MYONG_BA_SKAD_CIG_LA_DRAN_PA_DE_BZHIN_DU_GOMS_PA PHUL_DU_BYUNG_BA_LAS_SKYE_BA_GZHAN_DU_MYONG_BA_YANG_DRAN_PA'I YUL_DU_'GYUR_BA'I_PHYIR_DRAN_PA_GOMS_PA_LA_'BAD_PAR_BYA'O,_,DE LA_YANG_DPER_NA_YUL_GZHAN_NAS_÷ 'ONGS_PA_RIG_PA_DES_YUL_GZHAN_DANG_'BREL_PAS_BSKYED_PA'I_KHYAD PAR_MTHONG_BA_NA,_DE_NAS_'ONGS_PAR_NGES_PAR_BYED_DE,_LTA_SBYIN BZHIN_YUL_GZHAN_PA_YANG_RNAM_PAR_GCOD_PA_CAN_DU_SHES_PA_YIN_NO, ,DE_BZHIN_DU_DRAN_PA_GSAL_BA_YOD_NA_'JIG_RTEN_GZHAN_NAS_'ONGS PA'I_SKYES_BU'I_YUL_÷ ## page 354B CAN_GYI_SHES_PA_YOD_NA_SKYA_BA_GZHAN_KHYAD_PAR_DU_GYUR_PA YANG_SHES_PA_YIN_TE,_'DI_NI_LAS_'DI_DANG_YUL_'DI_'BREL_PAR_SNGON NAS_YOD_PA_DE_LTA_BU'I_RNAM_PA'I_NGO_BO_NYID_DANG_LDAN_PA_LAS_SO SOR_NGES_PA'I_LAS_DANG_'BRAS_BUR_'BREL_BA_RIGS_PA_SKYE_STE,_DPER NA_DU_BA'I_NGO_BO_NYID_PHRA_BA_NGES_NA_RGYU_RTZVA_DANG_÷ LO_MA_LA_SOGS_PA'I_RANG_BZHIN_YANG_SHES_PAR_'GYUR_BA_LTA_BU'O, ,DE_BZHIN_DU_LAS_DANG_'BRAS_DU_DAG_GI_KHYAD_PAR_CAN_GYI_RANG BZHIN_YANG_NGES_NA_RNAM_PA_THAMS_CAD_RJES_SU_DPOG_GO,_,RGYU'I NGO_BO_NYID_SHES_NA_YANG_DE'I_'BRAS_BU'I_NGO_BO_NYID_BRGYUD_NAS SHAS_PA'I_PHYIR_LAS_DANG_BRAS_BU'I_'BREL_÷ PA_THAMS_CAD_SHES_PAR_'GYUR_RO,_,MTHO_RIS_DANG_THAR_PA'I_LAM YANG_DAG_PAR_SHES_NA_NI,_BCOM_LDAN_'DAS_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_NYID DU_'GYUR_TE,_PHAN_TSUN_RGYU_DANG_'BRAS_BU_LAS_'DAS_PAR_SHES_BYA THAMS_CAD_SKYE_BA_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_RNAM_PA_DU_MAR_RGYU_DANG 'BRAS_BU'I_RANG_BZHIN_SHES_÷ PA_DES_NI_SHES_BYA_THAMS_CAD_RIG_PA_LA_KHA_NA_MA_THO_BA_MED_PA YIN_NO,_,'O_NA_NA_NI_GAL_TE_'BRAS_BU'I_RANG_BZHIN_SHES_PAS RGYU'I_RANG_BZHIN_SHES_PA_DE_LTA_NA_NI,_RJES_SU_DPAG_PA'I_RIG PAS_JI_LTAR_THAMS_CAD_MKHYEN_PAR_'GYUR_TE,_BCOM_LDAN_'DAS_MNGON DU_MKHYEN_PA_CAN_DU_KHAS_BLANGS_SO_÷ ZHE_NA,_'DIS_NI_CIR_YANG_MI_'GYUR_BA_NYID_DE_RNAM_PA_THAMS_CAD DPOG_PA_NI_MNGON_SUM_LAS_THA_DAD_PA_MA_YIN_NO,_,'DIR_LTAR_DON MNGON_DU_BYED_PA_CAN_GYI_SHES_PA_LA_MNGON_SUM_ZHES_BRJOD_DE, GANG_GI_TSE_GOMS_PA_PHUL_DU_BYUNG_BA_LAS_SHES_BYA_MA_LUS_PA_NYID DANG,_RNAM_PA_THAMS_CAD_GSAL_÷ BAR_SNANG_BA_DE'I_TSE_DE_NYID_MNGON_SUM_BZHIN_NO,_,GANG_YANG THAMS_CAD_LA_GOMS_PA_MI_SRID_PAS_DE_JI_LTAR_THAMS_CAD_MNGON_DU BYED_PAR_'GYUR_ZHES_SMRAS_PA_DE_YANG_MI_'THAD_DE,_GANG_GOMS_PA TZAM_DE_NYID_SHES_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_SGRA_YONGS SU_SHES_NA_TSAD_MA_SHES_PA_LA_TSEGS_÷ MED_PA_BZHIN_KHA_CIG_THOS_PA_MED_PAR_SHES_PA_DANG,_BSHAD_PA'I DUS_SU_GOMS_PAR_BYAS_PA_NYID_RGOL_BA_DANG_LAN_GYI_TSE_'JUG_PA YANG_YOD_DO,_,DE_DANG_'DRA_BA'I_RIGS_KYI_BSTAN_BCOS_LA_GOMS_PAR BYAS_NA,_DE'I_RIGS_NYID_KYI_GZHUNG_SHES_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, 'KHOR_BA_LA_RIGS_MTSUNGS_PA_÷ # ## # chapter 355 folio_355 # unit P text ## page 355A ~~,_,NYID_KYANG_YOD_PA_MA_YIN_NAM_'DI_LTAR_SA_LA_SOGS_PA'I 'BYUNG_BA_SROG_CHAGS_RNAMS_MTSUNGS_PA_DANG,_LAS_DANG_'BRAS_BU'I SPROS_PA_DANG,_SKYE_BA_DANG_'JIG_PA'I_RNAM_PAR_GZHAG_PA_LA_RTAG TU_RANG_BZHIN_GCIG_PA_NYID_YIN_LA,_KHYAD_PAR_CAN_GYI_BYE_BRAG_NI BSTAN_BCOS_LA_SOGS_PA_÷ LA_YANG_MTSUNGS_SO,_,DE_BAS_NA_NYI_MA_RE_RE'I_LTO_BA_'GYUR_BA_DE BZHIN_DU,_'KHOR_BA_'GYUR_BA_YANG_YOD_PA'I_PHYIR,_DUS_YUN_RING POR_GOMS_PAS_THAMS_CAD_RIG_PA_YANG_SRID_DO,_,RTZOD_PA_LHAG_MA_NI THAMS_CAD_MKHYEN_PA_GRUB_PAR_GSAL_BA_YIN_NO,_,SLOB_DPON_GYIS BSTAN_BCOS_SDUG_BSNGAL_ZHI_÷ BA'I_RGYUR_BSTAN_PA_MA_YIN_NAM,_DE_LTAR_YANG,_,'GRO_LA_STON PHYIR_BSTAN_BCOS_SO,_,ZHES_GSUNGS_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_THABS_LA GOMS_PAS_YIN_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_YI_DON_PHYIR_THABS_GOMS PA,_,'DI_NYID_BSTAN_PA_YIN_PAR_'DOD,_,GRUB_PA'I_SNGON_DU_YOD PA'I_PHYIR,_,GNYIS_PO_'DI_NI_RGYU_RU_÷ BSHAD,_,CES_BYA_BA_LA,_BSTAN_PA_DNGOS_SU_TSIGS_SU_BCAD_PAS_'DOD PA_NI_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_THABS_LA_GOMS_PA_NYID_BSTAN_PAR_'DOD DO,_,JI_LTAR_THABS_LA_GOMS_PA_BSTAN_PA_YIN_ZHE_NA,_DE'I_DON_GYI PHYIR_TE,_DE'I_DON_GYIS_DE'I_SGRAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_TE,_DPER_NA MAR_NI_SROG_YIN_NO_ZHES_BYA_÷ BA_LTA_BU'O,_,BSTAN_PA'I_DON_THABS_GOMS_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE NA,_THABS_GOMS_PA_DANG,_BLO_GSAL_BA_DAG_GIS_BSTAN_PAR_GYUR_PA'I PHYIR_RO,_,'DI_DAG_KYANG_JI_LTAR_SHES_SHEN,_'DIR_SMRAS_PA,_GNYIS PO_'DI_NI_RGYU_RU_BSHAD,_,CES_BYA_BA_LA_GOMS_PA_DANG_BSTAN_PA 'DI_GNYIS_NI_÷ THAMS_CAD_RIG_PA'I_RGYUR_GSUNGS_SO,_,JI_STE_RGYUR_BSHAD_PAS KYANG_'DI_DAG_JI_LTAR_SHES_SHE_NA,_SNGON_DU_YOD_PA'I_PHYIR_TE, JI_LTAR_BSTAN_BCOS_NYID_DNGOS_SU_BDE_BAR_GSHEGS_PA'I_RGYU_MA_YIN TE,_THABS_GANG_ZHIG_GOMS_PA_LAS_BCOM_LDAN_'DAS_BDE_BAR_GSHEGS PAR_'GYUR_BA'I_÷ PHYIR_RO,_,BDE_BAR_GSHEGS_PA_NYID_CES_BYA_BA_YANG_JI_LTA_BU_ZHE NA_SMRAS_PA,_RGYU_SPANGS_YON_TAN_GSUM_BDE_GSHEGS,_,NYID_YIN_SDUG BSNGAL_RTEN_MIN_PHYIR,_,BSNGAGS_PA'O_DE_NI_BDAG_MED_PA,_,MTHONG BA'AM_RIGS_PA_NYID_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SDUG_BSNGAL_GYI RGYU_BDAG_DANG_÷ ## page 355B BDAG_GIR_'DZIN_PAS_BYAS_PA'I_ZHEN_PA'I_RGYU_DE_SPANGS_PA'I YON_TAN_GSUM_STE,_RAB_TU_MDZES_PA_NYID_DANG_PHYIR_MI_LDOG_PA DANG_LHAG_MA_MED_PAR_BCOM_PA'I_PHYIR_ZHES_BYA_BA'O,_,BCOM_PA_NI MED_PA_STE,_BDAG_DANG_BDAG_GIR_'DZIN_PA_DE_MAD_NA_NI,_SDUG BSNGAL_GYI_RTEN_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_RAB_TU_÷ BSNGAGS_PA_NYID_DO,_,SPANGS_PA_DE_NYID_GANG_LAS_'BYUNG_ZHE_NA, BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_NYID_LAS_STE,_MTHONG_BAS_SPANG_BAR_BYA BA'I_NYON_MONGS_PA_NI_MTHONG_BA_NYID_LAS_SAM,_RIGS_PA_LAS_TE, RIGS_PA_NI_GOMS_PA_STE,_BSGOM_PAS_SPANG_PA'I_NYON_MONGS_PA'I TSOGS_ZLOG_PA'I_RGYU_YIN_NO,_,YANG_NA_÷ RIGS_PA_NI_RNAL_'BYOR_TE,_PHAN_TSUN_LDAN_PA_NYID_DE,_GNYIS_SU MED_PAR_MTHONG_BA_ZHES_BYA_BA'I_THA_TSIG_GO,_,DE_LA_KHA_CIG_NI GANG_ZAG_GI_BDAG_MED_PAS_SPANGS_LA_GZHAN_NI_CHOS_KYI_BDAG_MED PAS_SO,_,DE_LTA_RAB_TU_BSNGAGS_PA_NYID_KYI_YON_TAN_BSTAN_NAS, PHYIR_MI_LDOG_PA'I_YON_TAN_YANG_BRJOD_PAR_BYA_STE,_PHYIR_MI_÷ LDOG_PA_ZHES_BYA_BA_GANG_YIN_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_SKYE_BA_DANG SKYON_KUN_'BYUNG_DAG_,SLAR_YANG_LDOG_CES_BSHAD_PA_YIN,_,BDAG LTA'I_SA_BON_SPANGS_PA'I_PHYIR,_,SLAR_MI_GSHEGS_PA_NYID_YIN_NO, ,ZHES_BYA_BA'I,_SKYON_RNAMS_DANG_SKYE_BA_KUN_'BYUNG_BA_DAG_SLAR MI_LDOG_STE,_SKYON_MED_PA'I_GNAS_÷ SKABS_DANG,_PHYIR_MI_SKYE_BA_NI_SLAR_MI_LDOG_PA_YIN_NO,_,DE_NYID JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_BDAG_TU_LTA_BA_NYID_SA_BON_TE_RGYU'O,_,DE STON_PAS_NYON_MONGS_PA_RNAMS_MI_SKYE_LA,_NYON_MONGS_PA_MED_PAS SKYE_BA_SLAR_MI_LEN_PA'I_PHYIR_SLAR_MI_LDOG_PA_YIN_NO,_,JI_STE BDAG_MED_PA_MTHONG_BAS,_BDAG_TU_'DZIN_PA_ZLOG_PAR_JI_LTAR_'GYUR, RNAM_PA_THA_DAD_PAS_'JUG_PA'I_PHYIR_YIN_NA_NI,_DE_LTAR_NA_'O_NA BDAG_TU_LTA_BA_YANG_BDAG_MED_PA_LAS_BZLOG_PA_YIN_PA'I_PHYIR BZLOG_PAR_BYED_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LOG_NA_NI_SKYON_DANG_SKYE_BA KUN_'BYUNG_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_SLAR_LDOG_BAR_THAL_BAR_'GYUR_RO SNYAM_DU_SEMS_÷ NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_BDEN_THA_DAD_BDAG_NYID_KYIS,_,LUS_NGAG SEMS_KYI_GNAS_NGAN_LEN,_,NYON_MONGS_MED_NYID_NAD_MED_PA'AM,_,LAM BSHAD_MI_GSAL_NYID_LUS_PA'O,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_MED_PA_MTHONG BA_DE_NI_BDEN_PAR_'GYUR_PA_NYID_DANG,_THA_DAD_PA_DANG,_NGO_BO NYID_KYIS_SLAR_MI_LDOG_PA_÷ # ## # chapter 356 folio_356 # unit P text ## page 356A ~~,_,YIN_GYI,_BDAG_TU_LTA_BA_NI_BDAG_MED_PA_LAS_PHYIN_CI LOG_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_BDEN_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_LDOG_PAR BYED_PA_MA_YIN_TE,_BDAG_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_LUS_PA_ZHES BYA_BA_SLAR_LDOG_PA_MED_PA_LAS_GZHAN_CI_ZHIG_YIN_ZHE_NA,_SMRAS PA,_LUS_DANG_NGAG_DANG_SEMS_KYI_GNAS_÷ NGAN_LEN_NE_LUS_PA'O,_,LUS_LA_SOGS_PA'I_GNAS_NGAN_LEN_JI_LTA_BU ZHE_NA,_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_NYON_MONGS_PA_CAN_TE,_DE_NYID_KYI PHYIR_NAD_MED_CING_SKYON_MED_PA_STE,_'KHOR_BA'I_SDUG_BSNGAL SPANGS_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LA_NYON_MONGS_PA_MED_PA'I_LUS_KYI_GNAS NGAN_LEN_NI_DGRA_BCOM_PAR_GYUR_KYANG_÷ GOMS_PA'I_DBANG_GIS_MCHONGS_SHING_'GRO_BA_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BA YIN_NO,_,DAG_GI_GNAS_NGAN_LEN_NI,_NGA_RGYAL_MED_KYANG_BRNYAS_PAR SMRA_BA_LA_SOGS_PA_BRJOD_PA'O,_,YID_KYI_GNAS_NGAN_LEN_NI_THAMS CAD_DU_MI_SHES_PA_STE,_'DI_GSUM_NI_LUS_PA'O,_,LAM_BSHAD_PA_LA_MI GSAL_BA_YANG_÷ LUS_PA_STE,_YUN_RING_POR_GOMS_PAR_MA_BYAS_PA'I_PHYIR_BLO_GSAL_BA MED_NA_TSIG_LA_MKHAS_PAR_MI_'GYUR_RO,_,GAL_TE_BDAG_MED_PA_MTHONG BAS_MA_LUS_PA_SPONG_BA_MA_YIN_NA,_'O_NA_LUS_PA_DE_CI_YIS_SPONG BAR_'GYUR_TE,_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_LAS_SPONG_BA'I_RGYU_GZHAN MED_PA'I_PHYIR_RO,_,YANG_÷ JI_SRID_BRJOD_PA_DE_SRID_SKYON_SPANGS_PA_MA_YIN_TE,_SMRA_BA_NI DPYOD_PA_SNGON_DU_'GRO_BA'I_PHYIR_DANG,_DPYOD_PA_YANG_'KHRUL PA'O_SNYAM_DU_SEMS_NA_SMRAS_PA,_GOMS_LAS_MA_LUS_SPANGS_PAR 'GYUR,_,KHA_CIG_SGRA_SOGS_PHYIR_NA_SKYON,_,ZAD_MIN_ZHE_NA_'DI LDOG_PAR,_,THE_TSOM_ZA_BA_DE_PHYIR_'KHRUL,_,ZHES_BYA_÷ BA_LA,_BLO_GSAL_BAR_BOGS_PHYUNG_BA_LA_SOGS_PA_GOMS_PA'I_PHYIR BAG_CHAGS_LDOG_PAR_'GYUR_BA'O_ZHES_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DE_BAS_NA GOMS_PA_LAS_MA_LUS_PA_SPONG_BAR_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD KYI,_SMRA_BA_LA_SOGS_PA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LUS_KYI SKYON_RNAMS_÷ ZAD_PAR_MI_'GYUR_TE,_SOGS_PA'I_SGRAS_NI_LUS_LA_SOGS_PA_GZUNG_NGO ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_SMRAS_PA_LA_SOGS_PA_DE'I LDOG_PA_LA_THE_TSOM_ZA_BA'I_PHYIR_TE,_'DIR_SMRAS_PA_LA_SOGS_PA YANG_YOD_LA_SKYON_YANG_ZAD_PAR_'GYUR_BA_'DI_LA_'GAL_BA_CI_YOD, DE_NYID_KYI_PHYIR_LDOG_÷ ## page 356B PA_LA_THE_TSOM_ZA_BA'I_PHYIR,_GTAN_TSIGS_MA_NGES_PA'O_ZHES LE'U_DANG_POR_BSTAN_TO,_,SKYON_RNAMS_SHIN_TU_ZAD_PA_MED_PA_MA YIN_NAM,_DE'I_PHYIR_JI_LTAR_SKYON_MED_PA_YIN_TE,_SKYON_ZAD_PA MED_PA'I_RGYU_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_SKYON_ZAD_PAR_BYED_PA_MED_PA NYID_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DIR_SMAS_PA,_RTAG_÷ NYID_PHYIR_RAM_THABS_MED_PHYIR,_,THABS_MI_SHES_PA'I_PHYIR_NA YANG,_,SKYON_RNAMS_MI_ZAD_PA_NYID_DU,_,RTOG_PAR_BYED_PA_YIN_NA YANG,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SKYON_ZAD_PA_MED_PAR_RTAG_PA'I_NI_RGYU MTSAN_MED_PAR_MI_'JUG_STE,_'ON_KYANG_GAL_TE_SKYON_DE_DAG_RTAG PAR_GYUR_NA_DE'I_TSE_SKYON_RNAMS_ZAD_PAR_÷ MI_SRID_DE,_RTAG_PA'I_PHYIR_RTAG_PA_LA_BOGS_DBYUNG_BAR_MI_NUS SO,_,'ON_TE_ZAD_PA'I_THABS_MED_PA'AM,_MI_SHES_PA_DE_LTA_NA_YANG MI_ZAD_DO,_,GSUM_CHAR_MI_SRID_CES_BSTAN_PA'I_PHYIR,_RGYU_LDAN NYID_PHYIR_MI_MTHUN_PHYOGS,_,GOMS_PAS_RGYU_NI_ZAD_PA'I_PHYIR, ,RGYU_YI_RANG_BZHIN_SHES_PA_YIS,,_÷ DE_SHES_PA_YANG_SGRUB_PA_YIN_,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DE_LA_SKYON RNAMS_RTAG_PA_NYID_MA_YIN_TE_RGYU_DANG_LDAN_PA_CAN_YIN_PA'I PHYIR,_RGYU_DANG_LDAN_PA_NI_SNGA_NA_MED_PAS_RTAG_PA_NYID_MA_YIN NO,_,SKYON_ZAD_PA'I_THABS_MED_PA_YANG_MA_YIN_TE,_SKYON_GYI_RGYU BDAG_TU_LTA_BA'I_GNYEN_PO_BDAG_MED_PAR_MTHONG_BA_GANG_÷ YIN_PA_DE_GOMS_PAS_SKYON_RNAMS_ZAD_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_BDAG_MED PAR_MTHONG_BA_NI_ZAD_PA'I_THABS_NYID_DO,_,RGYU'I_RANG_BZHIN_BDAG DANG,_BDAG_GI_RNAM_PA_CAN_GYI_SHES_PA_YOD_NA_DE'I_GNYEN_PO'I SHES_PA_YANG_SGRUB_PA_YIN_TE,_GANG_GANG_LAS_PHYIN_CI_LOG_TU_GYUR PA_DE'I_GNYEN_PO_STE,_÷ DPER_NA_RLUNG_LA_TIL_MAR_BZHIN_DU_BDAG_TU_'DZIN_PA_LAS_BZLOG_PA NI_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_YIN_NO,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL PA_LAS,_BAM_PO_BRGYAD_PA,_GAL_TE_BCOM_LDAN_'DAS_BDE_BAR_GSHEGS PA_NYID_YIN_PA_DE_LTAR_NA_YANG_RANG_GI_DON_PHUN_SUM_TSOGS_PA_÷ TZAM_LAS_GZHAN_LA_JI_LTAR_TSAD_MAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_BDEN_PA'I DNGOS_PO_STON_PAS_TSAD_MA_YIN_GYI,_PHYIN_CI_LOG_DAG_MI_STON_PAS NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_BRTZE_BA_LA_GOMS_PA_DANG, THABS_LA_GOMS_PAS_SKYOB_PA_NYID_BCOM_LDAN_'DAS_YIN_NO,_,YANG_JI LTAR_SKYOB_÷ # ## # chapter 357 folio_357 # unit P text ## page 357A ~~,_,PA_YIN_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_SKYOB_PA_NYID_GZIGS_LA_MA GSUNGS_PA,_,'BRAS_BU_MED_PHYIR_BRDZUN_MI_GSUNG,_,THUGS_RJE_LDAN PHYIR_GZHAN_DON_YANG,_,BRTZON_PA_KUN_LA_GOMS_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA BA_LA,_MTHO_RIS_DANG_THAR_PA'I_LAM_NYID_KYIS_GZIGS_NAS_GZHAN LA_÷ GSUNGS_PA_NI_SKYOB_PA_STE,_GANG_LA_BDE_BAR_GSHEGS_PA_NYID_YOD_PA DE_LA_'DOD_PA_CI_YANG_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_NI_BRDZUN_MI_GSUNG STE,_'BRAS_BU_MED_PA'I_PHYIR_'BRAS_BU_MA_MTHONG_BAR_SU_YANG PHYIN_CI_LOG_TU_SMRA_BA_MA_YIN_NO,_,THUGS_RJE_DANG_LDAN_PA'I PHYIR_THABS_LA_GOMS_PAS_GZHAN_GYI_DON_BYED_PA_DE_÷ BAS_NA_BCOM_LDAN_'DAS_PHYIN_CI_LOG_TU_GSUNG_PA_MA_YIN_NO,_,DE BAS_NA_DGOS_PA_MED_PA_DANG_RGYU_MED_PA'I_PHYIR_PHYIN_CI_LOG_TU GSUNG_BA_MA_YIN_LA,_BRTZE_BA_DANG_LDAN_PA_DANG,_'PHEN_PA_LAS_MI GSUNG_BA_YANG_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_BDE_BAR_GSHEGS_PA_SKYOB_PA NYID_TSAD_MA_YIN_NO,_,'O_NA_MU_÷ STEGS_BYED_PA_YANG_RANG_GI_LAM_STON_PAR_BYED_PA_YOD_PA_MA_YIN NAM,_DE_YONG_TSAD_MAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DE_DAG_LAM_STON_PA_NYID MED_DE,_DE_LAM_MA_YIN_PA'I_PHYIR_ZER_NA,_LAM_'DI_LA_YANG_YID RTON_PAR_BYED_CE_NA,_'DI_DAG_NI_BDAG_MED_PAR_MTHONG_BA'AM,_DE'I RIGS_PA_NI_RIGS_PAS_÷ 'THAD_PA'I_LAM_YIN_PA'I_PHYIR_BCOM_LDAN_'DAS_NYID_TSAD_MA_YIN GYI,_MU_STEGS_BYED_RNAMS_NI_BDAG_MED_PA_MA_MTHONG_ZHING_RIGS_PA MED_PA_YIN_PA'I_PHYIR_DE_DAG_TSAD_MA_MA_YIN_NO_ZHES_BSTAN_TO, ,BCOM_LDAN_'DAS_NI_DE_LAS_BZLOG_PA'I_PHYIR_TSAD_MA_YIN_NO_ZHES BSTAN_PA'I_PHYIR,_DE_PHYIR_÷ BCOM_LDAN_'DAS_TSAD_MA_YIN_ZHES_BSTAN_TO,_,SKYOB_PA_YANG,_BDEN PA_BZHI_NI_STON_MDZAD_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_YANG_NA_BDEN_PA_BZHI STON_PA_NI_SKYOB_PA_YIN_GYI,_GZHAN_NI_MA_YIN_NO,_,GAL_TE_STONG PA_DE_NYID_RIG_BYED_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_STON_PA_YOD_PA_DE_LTA_NA YANG_BDAG_LA_SOGS_PA_YOD_PAS_DE_÷ DAG_GI_LAM_MA_YIN_PA_NYID_KYI_PHYIR_BDEN_PA_BZHI_STON_PA_NYID SKYOB_PA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_THUN_MONG_MA_YIN_PA'I_DON_STON_PA'I TSIG_CAN_BCOM_LDAN_'DAS_YIN_TE_BDEN_PA_NYID_YOD_PA'I_PHYIR_RO, ,'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_GANG_ZHE_NA,_SDUG_BSNGAL_DANG,_KUN 'BYUNG_DANG,_'GOG_PA_DANG_LAM_MO,_,LAS_÷ ## page 357B DANG_'BRAL_BU_'BREL_BA'I_'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_STON_PA NYID_KYIS_BCOM_LDAN_'DAS_SLU_BA_MED_PAR_NGES_PA_NYID_YIN_NO,_,DE BAS_NA_BDEN_PA_BZHI_STON_PA_NI_GTZOR_SKYOB_PA_YIN_NO,_,'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_BUD_MED_LA_'KHYUD_PA'I_RGYU_YIS_BDE_BA'I_RGYU YIN_PA'I_PHYIR_BDE_BA_NYID_YIN_LA,_ZHES_SDANG_÷ YANG_DGRA_BCOM_PA'I_RGYU_YIN_PAS_BDE_BA'I_RGYU_YIN_NO,_,GTI_MUG KYANG_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA'I_MTSAN_NYID_CAN_BDAG_TU_'DZIN_PA DANG,_BDAG_TU_NGA_RGYAL_BA_DANG,_DREGS_PA_DANG,_RGYAGS_PA'I_RGYU YIN_PA'I_PHYIR_BDE_BA'I_RGYU_YIN_PAS_NA_BDE_BA_YIN_NO,_,'DOD CHAGS_DANG_ZHE_SDANG_LA_SOGS_PA'I_GZHIR_GYUR_PA'I_PHYIR_÷ LUS_LA_SOGS_PA_YANG_BDE_BA_NYID_YIN_TE,_BDE_BA'I_RTEN_YIN_PA'I PHYIR,_SDUG_BSNGAL_ZHES_BYA_BA_MED_KYI_BDE_BA_NYID_DO,_,GAL_TE SKOM_PA_LA_SOGS_PA_SDUG_BSNGAL_YIN_NA_YANG_RAB_TU_TSIM_PAR_BYED PA'I_RGYUR_CHE_BA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_GYI_BDEN_PA_ZHES_BYA_BA YOD_PA_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_BCOM_LDAN_÷ 'DAS_KYIS_BSTAN_PA_MI_BDEN_PA_NYID_PAS_SKYOB_PA_MA_YIN_NO_ZHE NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SDUG_BSNGAL_'KHOR_BA_CAN_PHUNG_BO,_,GOMS_LAS 'DOD_CHAGS_SOGS_BSAL_BA,_,MTHONG_PHYIR_'DOD_RGYAL_NYID_MA_YIN, ,RGYU_MED_SKYE_BA_'GAL_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'KHOR_BA'I CHOS_DANG_÷ 'DRES_PA_LAS_DBUGS_MA_PHYIN_PA'I_SDUG_BSNGAL_GYIS_BYAS_PA'I PHUNG_PO_RNAMS_NYID_NI_SDUG_BSNGAL_LA_MI_SHES_PAS_BDE_BA'I_RANG BZHIN_DU_MTHONG_NAS,_'DOD_CHAGS_SOGS_PA_BDE_BA'I_TSUL_CAN_GYI BDE_BA'O_ZHES_SMRA_BA_DE_LA_GOMS_PA_LAS_SKYE_BA'I_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA'I_RJES_THOGS_÷ SU_BAD_BA_'BYUNG_NGO_ZHES_BSHAD_DO,_,DE_NI_GOMS_PA_LA_MA_LTOS PA'I_DNGOS_PO'I_NGO_BO_NYID_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BAS 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DE_YANG_'DOD_RGYAL_BA_NYID_DU_SKYE_NA_NI RTAG_PAR_YANG_'GYUR_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,GANG_GI_TSE 'DOD_CHAGS_GOMS_÷ PA_NYID_LAS_DE_GSAL_BA_MTHONG_BA_YIN_PA_DE'I_TSE_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_NI_YANG_DAG_PA_MA_YIN_PA'I_KUN_DU_RTOG_PA_TZAM_YIN_PA'I PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_SPANG_BAR_RIGS_TE,_BYIS_PA'I RTZOD_MO_LA_GOMS_PA_BZHIN_NO,_,DE_BAS_NA_DNGOS_PO_BDE_BA_MED KYI,_SEMS_KYI_MNGON_BAR_'DOD_÷ # ## # chapter 358 folio_358 # unit P text ## page 358A ~~,_,PA'I_MTSAN_NYID_LA_BDE_BAR_ZHEN_PA_NI_DE_KHO_NA_NYID LA_GOMS_PAS_SEMS_LDOG_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_DE_KHO_NA_NYID_LA GOMS_PA_NYID_DU_RUNG_GI_BDE_BA_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_LAS_SKYE_BAS SDUG_BSNGAL_GYI_GDUNG_BA_THAMS_CAD_BDE_BAR_SNANG_BAR_'GYUR_RO, ,DE_BAS_NA_'DOD_÷ CHAGS_LA_SOGS_PA_SPANG_BAR_'OS_KYI,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_NI RANG_BZHIN_GYI_CHOS_BUD_MED_LA_'KHYUD_PAR_BYA_BA_NI_MA_YIN_NO, ,DE_BAS_NA_DE_KHO_NA_NYID_LA_MNGON_PAR_DGA'_BA'I_BLOR_BYA_BA_'DI NI_RIGS_PA_YIN_TE,_DE_KHO_NA_NYID_GANG_GIS_KYANG_'GYUR_BA_MED PA'I_PHYIR_RO,_,GANG_YANG_'DOD_CHAGS_÷ LA_SOGS_PA_BDE_BA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_BDE_BA'O_ZHES_ZER_BA_DE LA_SMRAS_PA,_GAL_TE_'DOD_CHAGS_BDE_BA'I_RGYU_NYID_KYIS_BDE_BAR 'DOD_NA,_DE_BZHIN_DU_BDE_BA_YANG_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YIN_PA'I PHYIR,_SDUG_BSNGAL_DU_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_BDE_BA_YONGS_SU_GYUR NAS_SDUG_BSNGAL_PHUL_DU_BYUNG_BA'I_RGYUR_'GYUR_÷ PA'I_PHYIR,_BDE_BA_NI_SDUG_BSNGAL_NYID_PAS_SDUG_BSNGAL_'KHOR_BA CAN_PHUNG_PO_ZHES_BYA_BA_'DI_GRUB_PA_YIN_NO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS PA_GSAL_BAR_GOMS_PA_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GSAL_BA_DANG_LDAN PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_SNA_TSOGS_PA_'DI_NI_RANG_GI_RIGS_SNGA_MA'I RGYU_CAN_YIN_PAS_'KHOR_÷ BA_CAN_NYID_DU_GRUB_PO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI,_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_NI_GOMS_PA_KHO_NA_LAS_NI_MA_YIN_GYI,_JI_ZHIG_LTAR_RAM, RGYU_GZHAN_DAG_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_SKYE_BA_DE_BAS_NA_BDE BA_LA_SOGS_PA_DON_DAM_PA_NYID_YIN_NO,_,YANG_NA_JI_LTAR_BDE_BA_LA SOGS_PA_GOMS_PA_DE_÷ LTAR_SDUG_BSNGAL_LA_SOGS_PA_YANG_GOMS_PA_LAS_'BYUNG_BA_MA_YIN PA'I_PHYIR,_BDE_BA_NYID_'KHOR_BA_CAN_GYI_PHUNG_POR_'GYUR_RO_ZHE NA,_'DIR_SMRAS_PA,_'DOD_RGYAL_BA'I_PHYIR_RGYU_MED_PA'I_SKYE_BAR MI_RUNG_STE,_DUS_LA_SOGS_PA'I_ZHING_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_RGYU GZHAN_LAS_KYANG_MA_YIN_TE_÷ GOMS_PA_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GSAL_BAR_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO, ,GANG_GIS_SDUG_BSNGAL_BSGOM_PAR_'GYUR_BA_SU_YANG_SDUG_BSNGAL GOMS_PAR_BYED_PA_NI_MED_DE,_'ON_KYANG_GANG_GI_TSE_BDE_BA_LA_SOGS PAS_GSAL_BAR_RUNG_GI_,BDE_BA_DE_RNAMS_MED_NA_SDUG_BSNGAL_NI_SU YANG_÷ ## page 358B GOMS_PAR_MI_BYED_DE,_BDE_BA_'DOD_NA_THAMS_CAD_'JUG_PA'I PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_'BAD_PAS_BDE_BA_BSGRUB_PAR_BYA_BA'I_SDUG BSNGAL_NI_BDE_BA_MED_KYANG_NGO_BO_NYID_KYIS_YOD_PA'I_PHYIR_DNGOS PO_LA_NI_SDUG_BSNGAL_MED_PA_KHO_NA_STE,_SDUG_BSNGAL_DE_YANG_'JIG PA_GOMS_PA_NYID_LAS_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_SDUG_÷ BSNGAL_'JIG_PA_GOMS_PA_LAS_'BYUNG_GI_,SDUG_BSNGAL_THAMS_CAD_LA BDE_BAR_BRJOD_PA_MA_YIN_NO,_,YANG_NA_'DIR_SDUG_BSNGAL_NI_'DU BYED_KYI_SDUG_BSNGAL_GYI_MTSAN_NYID_CAN_YIN_LA,_BDE_BA_NI_DON DAM_PAR_MED_KYI,_'ON_KYANG_GOMS_PA_LA_SOGS_PA_LAS_SDUG_BSNGAL NYID_'BYUNG_NGO_,'DOD_CHAGS_LA_÷ SOGS_PA_GOMS_PA_LAS_SKYES_PA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_BAD_KAN_LA SOGS_PA'I_CHOS_MA_YIN_NAM,_'DI_LTAR_'DOD_CHAGS_NI_BAD_KAN_GYI NGO_BO_NYID_YIN_LA,_GI_MUG_NI_RLUNG_GI_NGO_BO_NYID_YIN_ZHING, ZHE_SDANG_MA_KHRIS_PA'I_NGO_BO_NYID_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA'I_SKYON_BZHIN_÷ DU;_SENG_SNA_LA_SOGS_PA'I_SKYON_GZHAN_YANG_MKHRIS_PA_LA_SOGS PA'I_CHOS_NYID_DO,_,MKHRIS_PA_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_KYIS_YOD PAS_RGYU_DE_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DON_DAM PA_YIN_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_'KHRUL_PHYIR_RLUNG SOGS_CHOS_MA_YIN,_,GAL_TE_÷ RANG_BZHIN_'DRES_PA'I_PHYIR,_,SKYON_MED_CE_NA_DE_LAS_GZHAN, ,CHOS_KYANG_CI_PHYIR_DE_MI_MTHONG,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_ZHIG GANG_GI_CHOS_YIN_PA_DE_NI_DE_LA_MI_'KHRUL_BA_YIN_TE,_DPER_NA_MAR ME'I_GSAL_BA_BZHIN_NO,_,GAL_TE_RLUNG_LA_SOGS_PA'I_CHOS_GTI_MUG LA_SOGS_PA_YIN_NA_DE_LA_'KHRUL_÷ PAR_MI_'GYUR_BA_LAS,_'KHRUL_PAR_YANG_MTHONG_STE,_'DI_LTAR_RLUNG GI_NGO_BO_NYID_CAN_GYI_'DOD_CHAGS_CAN_DANG,_BAD_KAN_GYI_NGO_BO NYID_CAN_GYI_GTI_MUG_CAN_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_BAD_KAN GYI_NGO_BO_NYID_YIN_YANG_GZHAN_GTI_MUG_GI_NGO_BO_NYID_CAN_YIN TE,_DE_BAS_NA_RMONGS_SHING_SDANG_BAR_÷ 'GYUR_BA_DE_LTA_NA_YANG_NGO_BO_NYID_PHAN_TSUN_'DRES_PA'I_PHYIR 'KHRUL_PA'I_SKYON_MED_DO_ZHE_NA,_DE_LTAR_NA_NI_JI_LTAR_RLUNG_GI NGO_BO_NYID_CAN_LA_MKHRIS_PA_YOD_PA'I_PHYIR,_ZHE_SDANG_YOD_PAS KHAS_BLANGS_PA_DE_BZHIN_DU,_BAD_KAN_GYI_RANG_BZHIN_CAN_LA_ZHE SDANG_LAS_GZHAN_PA'I_MKHRIS_PA_LAS_SKYES_PA'I_RDUL_÷ # ## # chapter 359 folio_359 # unit P text ## page 359A ~~,_,LA_SOGS_PA'I_CHOS_CI'I_PHYIR_DMIGS_PAR_MA_GYUR,_'ON_TE ZHE_SDANG_NYID_MKHRIS_PA'I_CHOS_YIN_GYI,_RDUL_LA_SOG_PA_NI_MA YIN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_GROGS_DAG_MKHRIS_PA_CAN_GYI_RDUL_CI_LAS SKYE_BAR_'GYUR,_MKHRIS_PA_NYID_LAS_SKYES_SO_ZHES_NA,_RLUNG_GI NGO_BO_NYID_CAN_LA_YANG_÷ ZHE_SDANG_BZHIN,_MKHRIS_PA_NYID_LAS_RDUL_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BAR 'GYUR_RO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI,_GANG_JI_LTAR_MTHONG_BA_DE 'DOD_CHAGS_KYI_CHOS_YIN_NO,_,MKHRIS_PA_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_LA 'DOD_CHAGS_MTHONG_BA_MA_YIN_NAM,_DE_JI_LTAR_THAMS_CAD_KYI_CHOS MA_YIN_ZER_NA,_÷ DE_NI_DE_BZHIN_TE,_CHOS_THAMS_CAD_LA_MTHONG_BA'I_PHYIR_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_KYI_CHOS_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_THAMS_CAD_KYI_CHOS_THAMS_CAD_MIN,_,'DOD_CHAGS_MTSUNGS_PAR THAL_PHYIR_RO,_,GZUGS_LA_SOGS_BZHIN_SKYON_MED_NA,_,DE_LA'ANG BRTZAD_PA_MTSUNGS_PA_÷ YIN,_,GAL_TE_DA_LA_KHYAD_PAR_CAN,_,LAS_RNAMS_BDAG_PO_MIN_NA'O, ,ZHES_BYA_BA_LA,_RLUNG_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_KYI_CHOS_SU_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_MI_'GYUR_TE,_THAMS_CAD_KYI_CHOS_NYID_DU_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_'GYUR_NA,_SROG_CHAGS_THAMS_CAD_'DOD_CHAGS MTSUNGS_PAR_÷ THAL_BAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_SROG_CHAGS_GANG_DAG_RLUNG_LA_SOGS_PA GANG_CUNG_ZAD_YOD_PA_DE_NYID_SROG_CHAGS_KYI_'DOD_CHAGS_LA_SOGS PA'I_RTEN_YIN_PA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_MTSUNGS_PAR_'GYUR RO,_,DE_LTAR_'DOD_MOD_GZUGS_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BA'I_CHOS_SU_KHAS BLANGS_÷ NA_YANG_'BYUNG_BA'I_KHYAD_PAR_GYIS_KHYAD_PAR_DU_'GYUR_RO,_,DE BZHIN_DU_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_RLUNG_LA_SOGS_PA'I_CHOS_YIN_YANG DE'I_KHYAD_PAR_GYIS_KHYAD_PAR_DU_BYED_DO_ZHE_NA,_CI_STE_KHYED_LA YANG_GZUGS_LA_SOGS_PA_DE_LA_BRTZAD_PA_MTSUNGS_PA_NYID_DE,_GAL_TE KHYAD_PAR_CAN_GYI_LAS_RNAMS_BDAG_÷ PO_MED_PA_DE_BAS_NA,_'BYUNG_BA'I_CHOS_NYID_LA_GZUGS_LA_SOGS_PA KHYAD_PAR_YOD_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_PA'I_BRTZAD_PA_'DI_KHYED_LA YOD_PA_KHO_NA_YIN_GYI,_SANGS_RGYAS_PA_LA_NI_BRTZAD_PA_YOD_PA_MA YIN_TE,_LAS_LA_SOGS_PA'I_KHYAD_PAR_NI,_GZUGS_LA_SOGS_PA'I_KHYAD PAR_GYI_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO,,_÷ ## page 359B 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_BAD_KAN_LA_SOGS_PA_KHO_NA'I_CHOS_MA YIN_TE,_'ON_KYANG_RLUNG_LA_SOGS_PA'I_RGYU_CAN_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, 'DIR_SMRAS_PA,_SKYON_RNAMS_KHYAD_PAR_YOD_NA_YANG,_,KHYAD_PAR_MED PHYIR_MA_GRUB_PA,_,NYID_MIN_THAMS_CAD_'GYUR_BA_YIS,_,'GYUR_BA'I PHYIR_KUN_LA_SKYE'ANG_÷ MIN,_,RGYU_NI_'PHEL_BAR_GYUR_NA_YANG,_,'BRAS_BU_'GRIB_PAR_MI RUNG_STE,_,TSA_BA_SOGS_BZHIN_'DOD_CHAGS_SOGS,_,'GYUR_BA_NA_YANG BDE_SOGS_SKYE,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA RLUNG_LA_SOGS_PA_LAS_SKYE_NA_NI,_DE'I_TSE_BAD_KAN_'PHEL_NA_'DOD CHAGS_'PHEL_BAR_÷ 'GYUR_NA,_JI_SRID_RLUNG_LA_SOGS_PA'I_SKYON_RNAMS_KHYAD_PAR_DU 'PHEL_BA_YOD_NA_YANG_GTI_MUG_LA_SOGS_PA_KHYAD_PAR_MED_PA_DE'I PHYIR,_RLUNG_LA_SOGS_PA'I_'BRAS_BU_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_MA_YIN NO,_,'ON_TE_KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_ZHES_BYA_BA_MA_GRUB_PA'I GTAN_TSIGS_YIN_TE,_'DI_LTAR_÷ MKHRIS_PA_'PHEL_BAR_GYUR_NA,_MKHRIS_PA'I_SDUG_BSNGAL_GYIS_MNAR BAS_ZHE_SDANG_PHUL_DU_'BYUNG_NGO_ZHE_NA,_MA_GRUB_PA_NYID_MA_YIN TE,_RLUNG_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_'GYUR_BA_STE,_'PHEL_BAR_'GYUR_BAS ZHES_SDANG_LA_SOGS_PA_'PHEL_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,ZHA_DANG CHUNG_PA_NI_RLUNG_'PHEL_BAR_÷ GYUR_KYANG_ZHE_SDANG_MI_SKYE'O_ZHE_NA,_'DI_DAG_MKHRIS_PA_'PHEL BA_LA_YANG_BRTZAD_PA_MTSUNGS_PA_YIN_NO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA THAMS_CAD_LAS_SKYE_BA_MA_YIN_NAM_,THAMS_CAD_GYUR_NA_'GYUR_BAR SNANG_BA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_LAS SKYE_BA_MA_YIN_TE,_'DOD_CHAGS_÷ MTSUNGS_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO_ZHES_BSTAN_TO,_,GZHAN YANG_RGYU_BAD_KAN_LA_SOGS_PA_'PHEL_BAR_GYUR_NA,_'BRAS_BU_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_'GRIB_PAR_MI_'GYUR_TE,_DPER_NA_TSA_BA_LA_SOGS PA_'PHEL_BAR_'GYUR_NA_MKHRIS_PA_'PHEL_BA_DANG_LDAN_PA_BZHIN_NO, ,_÷ 'ON_TE_'DOD_CHAGS_PHUL_DU_BYUNG_BA_NI_KHU_BA'I_RDZAS_DANG_NYE BAR_LDAN_PA'I_BAD_KAN_CAN_LA_MTHONG_BA_NYID_DO_ZHES_NA,_DE_NI BDEN_PA_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_'GYUR BA_BDE_BA_LA_SOGS_PA_LAS_SKYES_PA_YIN_GYI,_BAD_KAN_LA_SOGS_PA LAS_SKYES_PA_NI_MA_YIN_NO_,BDE_÷ # ## # chapter 360 folio_360 # unit P text ## page 360A ~~,_,BA_YANG_LA_LA_LA_CI_ZHIG_LTAR_SNANG_STE,_NANG_GI_BAG CHAGS_SAD_PA_LAS_SKYE_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_SKYON_LAS_SKYES_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BAR_GNAS_SO, ,'O_NA_GAL_TE_YANG_BAD_KAN_'PHEL_BA_LAS_'DOD_CHAGS_MI_SKYE_BA_DE LTA_NA_YANG_DE_÷ TZAM_GYIS_BAD_KAN_RGYU_MA_YIN_PA_MA_YIN_TE,_CHA_MA_SNYOMS_PA_LAS SKYES_PA'I_SDUG_BSNGAL_GYIS_GEGS_BYAS_PA'I_NUS_PA_CAN_YIN_PA'I PHYIR_RO,_,GSEGS_BYED_PAS_MI_SKYE_BA_GANG_YIN_PA_DE_RGYU_MA_YIN PA_NI_MA_YIN_TE,_THAMS_CAD_RGYU_MED_PA_CAN_DU_THAL_BAR_'GYUR BA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_÷ PA,_MA_SNYOMS_LAS_SKYES_SDUG_BSNGAL_GYIS,_,GAL_TE_'DOD_CHAGS_MI SKYED_NA,_,CI_SKYED_SMROS_SHIG_CHA_MNYAM_LAS,_,MYOS_'PHEL_DE_LAS 'DOD_PA_NA,_,SKYON_MI_MNYAM_LA'ANG_CHAGS_CAN_DANG,_,CHA_MNYAM_LA YANG_GZHAN_DU_SNANG,_,GZHAN_DAG_ZAD_NAS_KHRAG_'DZAG_CING,_,BUD MED_GCIG_LA_÷ KHU_NGES_MED,_,DES_GCIG_LA_CHAGS_BOD_MI_'GYUR,_,GAL_TE_GZUGS SOGS_YAN_LAG_NI,_,MIN_TE_KUN_MA_NGES_PHYIR_RO,_,NGES_PA_MED_PAR YANG_MI_'GYUR,_,YON_TAN_MI_'DZIN_CAN_GYI'ANG_'GYUR,_,GAL_TE_YON TAN_'DZIN_DE_YANG,_,YAN_LAG_YIN_NA_THAMS_CAD_DAG_,YON_TAN_÷ 'DZIN_PA_CAN_'GYUR_TE,_,RGYU_LA_KHYAD_PAR_MED_PHYIR_RO,_,GNAS SKABS_CAN_GANG_CHAGS_CAN_'DOD,_,DE_'DRA_'ANG_ZHE_SDANG_CAN_MI 'GYUR,_,DE_YI_NGO_BO_MTSUNGS_MED_PHYIR,_,'DI_LA_NGES_PA_MTHONG MI_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_BAD_KAN_LA_SOGS_PA_CHA_MA SNYOMS_PA_LAS_SKYES_PA'I_SDUG_÷ BSNGAL_GYIS_BAD_KAN_'PHEL_BA'I_DUS_SU_'DOD_CHAGS_MI_SKYE_NA_NI 'O_NA_'DOD_CHAGS_RGYU_GANG_LAS_SKYE_BA_YANG_SMROS_SHIG_,'ON_TE BAD_KAN_LA_SOGS_PA_MNYAM_PA_LAS_NAD_MED_PA_NA_RGYAS_PA_DE_KHU_BA 'PHEL_BA_DE_LAS_'DOD_PA_ZHES_BYA_BA'I_'DOD_CHAGS_SKYE_BA_YIN_NO ZHE_NA,_DE_YANG_MA_YIN_TE,_GANG_GI_÷ PHYIR_BAD_KAN_LA_SOGS_PA'I_SKYON_MA_SNYOMS_PA_LAS_KYANG_KHA_CIG 'DOD_CHAGS_CAN_DU_SNANG_LA,_BAD_KAN_LA_SOGS_PA_CHA_MNYAM_PA GZHAN_LA_YANG_'DOD_CHAGS_CHUNG_BAR_SNANG_BA'I_PHYIR_SKYON_MNYAM PAR_GYUR_PA'I_TSE_'DOD_CHAGS_DANG_MI_MNYAM_PA'I_TSE_ZHE_SDANG YIN_NO_ZHES_BYA_BA'I_NGES_PA_YOD_PA_÷ ## page 360B MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_BUD_MED_LA_MCHOG_TU_BRTEN_PA'I_KHUB ZAD_NAS_KHRAG_KYANG_'BAB_PA_DANG_GZHAN_DAG_SHIN_TU_'DOD_PA_CHE BA_DE_DAG_KYANG_KHU_BA_ZAD_NAS_'DOD_PA_MED_PAR_THAL_BAR_'GYUR RO,_,KHU_BA_YANG_BUD_MED_THAMS_CAD_LA_THUN_MONG_BA_CAN_YIN_PA'I PHYIR_BUD_MED_MDZES_MA_CIG_LA_CHAGS_PAR_÷ 'GYUR_BA'I_NGES_PA_MED_PA_DE_BAS_NA_KHU_BA_MTSUNGS_PAR_YOD_PA'I PHYIR_BTZUN_MO_CIG_LA_CHAGS_PA_BDO_BAR_MI_'GYUR_RO,_,KHYAD_PAR CAN_GYI_BUD_MED_KYANG_RGYU_MA_YIN_NAM,_BUD_MED_KYI_GZUGS_LA_SOGS PA'I_KHYAD_PAR_LAS_KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_KHYAD_PAR_CAN_DU 'GYUR_TE,_GZUGS_÷ LA_SOGS_PA_YANG_RGYU_NYID_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_GZUGS MTSAR_BA_DANG,_LANG_TSO_PHUL_DU_BYUNG_BAS_YID_DBANG_DU_GYUR_PA CAN_GYI_'DOD_PA_CAN_NI_RANG_GI_CHUNG_MA_BOR_NAS_BUD_MED_GZHAN GYI_DRUNG_DU_'GRO'O,_,RES_'GAR_CHAGS_PA_CAN_GYI_RJES_SU_MTHUN PAR_'JUG_PA'I_RGYU_LAS_KYANG_YIN_GYI_KHU_÷ BA_'BA'_ZHIG_NI_'DOD_CHAGS_KYI_RGYU_MA_YIN_PAS_GROGS_BYED_PA_YOD PA'I_PHYIR_GCIG_LA_BDO_BAR_'GYUR_ZHING,_GZHAN_LA_DMAN_PAR_'GYUR BA_'DI_LA_SKYON_YOD_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA_DE_SMRAS_PA_MA_YIN_TE, GZUGS_LA_SOGS_PA_RNAMS_THAMS_CAD_LA_'KHRUL_PAR_MTHONG_BA'I_PHYIR TE,_'DI_LTAR_GZUGS_÷ NGAN_PA_LA_YANG_'DOD_CHAGS_'JUG_PA_YIN_NO,_,NYE_BAR_SPYOD_PA'I CHA_LA_MKHAS_PAS_DE_LA_CHAGS_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'O_NA_GZUGS RGYU_MA_YIN_PAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_NYE_BAR_SPYOD_PA_MI_SHES PA'I_GZUGS_LAS_KYANG_'DOD_CHAGS_SKYE_BA_DE_BAS_NA_NYE_BA'I_SPYOD PA_YANG_'DOD_PA'I_RGYUR_MI_RUNG_NGO,,_÷ GZUGS_DANG_RJES_SU_SPYOD_PA_DANG_MI_LDAN_PA_LA_YANG_KHA_CIG_'DOD PA_SKYE_BAR_SNANG_BA'I_PHYIR,_GNYI_GA_YANG_RGYU_MA_YIN_NO,_,'ON TE_GZUGS_MA_NGES_PA'I_RGYU_CAN_DU_'DOD_CHAGS_'DOD_NA_NI_GZUGS_LA SOGS_PA_NGES_PA_MED_PA_LAS_DE_MI_SKYA_BAR_BSTAN_ZIN_TO,_,GZUGS MDZES_PAR_NGES_PA'I_÷ BTZUN_MO_GCIG_YOD_NA,_MA_BRTAGS_PAR_GLO_BUR_DU_'ONGS_PA'I_GZUGS NGAN_PA_LA_'DOD_PA_MI_'JUG_PAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_YON_TAN_MA YIN_PAR_'DZIN_PA_MI_SDUG_PA'I_'DU_SHES_CAN_SO_SOR_RTOGS_PA_LA SOGS_PA_LDAN_PA_YANG_CHAGS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_'DOD_CHAGS_KYI_÷ # ## # chapter 361 folio_361 # unit P text ## page 361A ~~,_,RGYU_YON_TAN_'DZIN_PA_YIN_NA,_DE_LTA_NA_YANG_THAMS_CAD YON_TAN_'DZIN_PAR_'GYUR_TE,_THAMS_CAD_LA_YON_TAN_'DZIN_PA'I RGYUR_BYE_BRAG_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_PHYI_ROL_GYI_GZUGS LA_SOGS_PA'I_YON_TAN_'DZIN_PA'I_RGYU_DE_YANG_THAMS_CAD_LA_KHYAD PAR_MED_PA'I_PHYIR_THAMS_÷ CAD_LA_YON_TAN_'DZIN_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_GZUGS_LA SOGS_PA'I_YOD_PA_LAS_YON_TAN_'DZIN_PA_MA_YIN_NA,_'O_NA_YON_TAN CI_YIS_'DZIN_CE_NA,_,GAL_TE_THOG_MA_MED_PA'I_BAG_CHAGS_LAS_DMIGS PA_MED_PAR_YON_TAN_RIG_NA_NI_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_YANG_GOMS_PA NYID_÷ LAS_'THOB_PAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_GNAS_SKABS_GANG_LA_GNAS_PA'I CHAGS_PA_DE'I_GNAS_SKABS_LA_SDANG_BAR_MI_'GYUR_TE,_'DOD_CHAGS DANG_ZHE_SDANG_DE_DAG_LA_MTSUNGS_PA_MED_PA_YIN_TE,_'GAL_BA'I PHYIR_RO,_,'GAL_BA_LA_GNAS_PA'I_TSE_'GAL_BA_GZHAN_MI_'BYUNG_NGO, ,'ON_TE_GNAS_÷ SKABS_MTSUNGS_PA'I_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_'GAL_BAR_MI_'GYUR_RO ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_'DIR_NGES_PA_MTHONG_BAR_MI_'GYUR_TE, 'DI_LTAR_GANG_GI_TSE_ZHE_SDANG_SKYE_BA_DE'I_TSE_RES_'GA'_YANG 'DOD_CHAGS_SKYE_BA_MA_YIN_NO,_,YANG_NA_GAL_TE_'DOD_CHAGS_DANG ZHE_SDANG_LA_SOGS_PA_GNYI_GA_÷ YANG_NGO_BO_NYID_'GAL_BA_MED_PA_DANG,_DE'I_TSE_GNYI_GA_DUS MTSUNGS_PA_NYID_DU_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,DE_NI_DE_BZHIN_NO_ZHE_NA, MA_YIN_TE_NGES_PA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,'DIR_DUS_MTSUNGS_PA NYID_DU_NGES_PAR_MA_MTHONG_BA'O,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GOMS PA'I_KHYAD_PAR_LAS_SKYE_BA_GANG_÷ YIN_PA_DE'I_YANG_BAG_CHAGS_YOD_PA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_DANG_ZHE SDANG_DUS_MTSUNGS_PA_NYID_DU_JI_LTAR_MI_'GYUR_TE,_YON_TAN_'DZIN PA_NYID_KYI_SKYON_NI_THAMS_CAD_LA_YOD_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA_SMRAS PA,_RIGS_MTHUN_BAG_CHAGS_KHYAD_PAR_NI,_,'BREL_PA_NGES_PAR_'JUG PA_CAN,_,'DOD_CHAGS_÷ LA_SOGS_GANG_YIN_DE,_,SKYON_DE_DAG_TU_THAL_BA_MED,_,CES_BYA_BA LA_SNGAR_RIGS_MTHUN_PA'I_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GOMS_PAS_BZHAG PA'I_BAG_CHAGS_DE_LAS_KHYAD_PAR_DE,_BYE_BRAG_DE_DANG_'BREL_BA NGES_PAR_'JUG_PA_CAN_GANG_YIN_PA'I_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DE_'DOD PA_GANG_YIN_PA'I_÷ ## page 361B RGOL_BA_DE_LA_SKYON_DAG_TU_THAL_BAR_'GYUR_BA_MED_DE,_'DI LTAR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_BAG_CHAGS_KYI_STOBS_NYID_LAS_SKYE_BA STE,_GANG_ZHIG_GANG_DU_'JIG_RTEN_GZHAN_DU_GOMS_PA_DE_NYID_DER SAD_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_GOMS_PA_NGES_PA'I_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA RNAMS_YUL_GZUGS_LA_SOGS_PA_LA_RAG_÷ LAS_PA_MED_PA'I_PHYIR_SNGAR_GYI_SKYON_GYI_GLAGS_YOD_PA_MA_YIN NO,_,RLUNG_LA_SOGS_PA'I_CHOS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_MA_YIN_YANG 'BYUNG_BA'I_CHOS_SU_NI_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_,SMRAS_PA, NGES_NI_'BYUNG_BA'I_CHOS_NYID_DANG,_,RTEN_YANG_BKAG_PA_NYID_KYI PHYIR,_,DKAR_PO_LA_SOGS_SA_SOGS_÷ LA,_,BRTEN_PA_DAG_NI_MA_YIN_NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_DAG_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_RNAMS_SA_LA_SOGS_PA'I_CHOS_YIN_PAR_SMRA_STE, 'DI_LTAR_SA_DANG_CHU_LHAG_PAR_GYUR_NA_CHAGS_PAR_'GYUR_LA,_ME DANG_RLUNG_LHAG_PAR_GYUR_NA_SDANG_BAR_'GYUR_ZHING,_CHU_DANG RLUNG_LHAG_NA_RMONGS_PAR_'GYUR_RO_ZHES_÷ ZER_BA_DE_DAG_GI_GZHUNG_GIS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BA'I CHOS_NYID_DU_'DOD_PA_DE_YANG_BKAG_PA_YIN_TE,_THAMS_CAD_DU_MA NGES_PA_DES_NI,_GNAS_SKABS_GANG_LA_CHAGS_CAN_'DOD,_,CES_BYA_BA LA_SOGS_PA_NYID_KYIS_BSTAN_TO,_,RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO YANG,_,YOD_MED_DAG_LA_RTEN_÷ MED_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_LA_SOGS_PAS_SUN_PHYUNG_BA_YIN_NO,_,'ON TE_JI_LTAR_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BA_CHEN_PO_LA_BRTEN_PA_DE BZHIN_DU,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_YANG_YIN_NO_ZHE_NA_DE_NI_MA_YIN TE,_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_SA_LA_BRTEN_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE DKAR_PO_LA_÷ SOGS_PA_SA_LA_SOGS_PA_LA_BRTEN_NA_NI_'BYUNG_BA_BZHIR_KHAS_BLANGS PA_LA_GNOD_PAR_'GYUR_TE,_'BYUNG_BA_LA_SOGS_PA'I_GZUGS_KHAS BLANGS_PA'I_PHYIR_DE_DAG_LA_RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_MED DO,_,'ON_TE_'BYUNG_BA_RGYUR_BYAS_NAS_GZUGS_LA_SOGS_PA_GNAS_SO ZHES_BRJOD_PA'I_PHYIR_RTEN_DANG_BRTEN_÷ BA'I_DNGOS_PO_KHAS_BLANGS_PA_NYID_DU_GRUB_PA'I_MTHA'_YIN_NA,_DE JI_LTAR_'GAL_BAR_MI_'GYUR_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_RGYUR_BYAS PA'I_SGRA_DAG_KYANG,_,RGYU_YI_DON_YIN_RANG_RTEN_DANG,_,GZUGS SOGS_THA_DAD_MED_PAR_NI,_,GNAS_CAN_PHYIR_RO_RTEN_NYID_KYANG, ,ZHES_BYA_BA_LA,_RGYUR_BYAS_PA'I_DON_RTEN_GYI_÷ # ## # chapter 362 folio_362 # unit P text ## page 362A ~~,_,DON_NI_MA_YIN_NO,,'ON_KYANG_RGYU'I_RANG_BZHIN_KHO_NA LA_RGYUR_BYAS_PA'I_SGRAR_BRJOD_PA_DE_BAS_NA_'BYUNG_BA_DANG_GZUGS NI_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_MA_YIN_NO,_,DUS_MTSUNGS_PAR_RTEN_DANG BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_YOD_DU_CHUG_NA_YANG,_DE_LTA_NA_YANG_RANG_GI RTEN_DANG_THA_DAD_PA_MED_PAR_'JUG_PA'I_PHYIR_÷ GZUGS_LA_SOGS_PA'I_RTEN_'BYUNG_BA_YIN_PA_BZHIN_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_'BYUNG_BA_DANG_THA_MI_DAD_PAR_'JUG_PA_YIN_NA_NI_DE'I_TSE 'BYUNG_BA_LA_BRTEN_PAR_'GYUR_BA_YIN_NA,_GZUGS_LA_SOGS_PA_BZHIN LUS_KYI_'BYUNG_BA_CHEN_PO_DANG_THA_MI_DAD_PAR_'JUG_PA_MA_YIN PA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_÷ PA_NI_LUS_LA_BRTEN_PA_MA_YIN_TE,_RES_'GA'_MI_'BYUNG_BA'I_PHYIR RO,_,GAL_TE_MYOS_SOGS_NUS_PA_BZHIN,_,THA_DAD_YIN_NA_DNGOS_PO LAS,_,NUS_PA_DON_GZHAN_DAG_MA_YIN,_,DNGOS_'JIG_'GYUR_GYI_RTEN TSANG_BAR,_,GNAS_NA_BRTEN_PA_'JIG_MI_'GYUR,_,GAL_TE_DE_MTSUNGS ZHE_NA_MIN,_,'BYUNG_÷ SEMS_THA_DAD_NYID_YIN_TE,_,SNANG_BA_THA_DAD_CAN_RTOGS_PHYIR, ,ZHES_BYA_BA_LA,_CHANG_LA_SOGS_PA'I_RDZAS_LA_BRTEN_PA'I_MYOS BA'I_NUS_PA_THA_DAD_PAR_GNAS_PA_STE_RDZAS_GNAS_KYANG_PHYIR_LDOG PA_DANG_PHYIS_MI_SKYE_BA'I_PHYIR_RO,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_DUG_LA SOGS_PA'I_'CHI_BAR_BYED_PA'I_NUS_PA_BZUNG_NGO,_,_÷ 'DI_LTAR_BU_RAM_LA_SOGS_PA'I_RDZAS_YOD_NA,_NUS_PA_GSAL_BAR_'GYUR ZHING_YANG_'JIG_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_MYOS_PA_LA_SOGS_PA'I_NUS PA_BZHIN,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_RNAMS_RTEN_DANG_THA_DAD_PA_YIN MOD_KYI,_'ON_KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LUS_LA_BRTEN_PA'O_ZHE NA,_DE_÷ NI_MI_BDEN_TE_NUS_PA_DON_GZHAN_DU_GYUR_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,BU RAM_LA_SOGS_PA'I_DNGOS_PO_LAS_NUS_PA_DON_GZHAN_DU_GYUR_PAR_KHAS MI_LEN_KYANG_BRDAR_BTAGS_PA_BZHIN_DNGOS_PO_LAS_DNGOS_PO'I_NUS_PA BZHIN_TE_GANG_ZHES_THA_DAD_PA'I_RNAM_PAR_DBYE_STE,_DPER_NA_MCHI GU'I_LUS_BZHIN_NO,_,_÷ 'O_NA_GAL_TE_MI_LA_SOGS_PA_LA_NUS_PA_THA_DAD_MED_PA_DE'I_TSE SNGAGS_LA_SOGS_PAS_CI_ZHIG_'JOMS_PAR_BYED,_RE_ZHIG_ME_NI_MA_YIN TE,_GZHAN_DU_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,NUS_PA_BKAG_KYANG_ME_MA_BKAG PA'I_PHYIR_THA_DAD_PAR_RIGS_SO_ZHE_NA_DE_NI_MA_YIN_TE,_DNGOS_PO NYID_DER_'JIG_PAR_'GYUR_÷ ## page 362B BA'I_PHYIR_RO,_,RTEN_ME_LA_SOGS_PA_MA_TSANG_BA_MED_PAR GNAS_NA_BRTEN_PA_ME'I_NUS_PA_'GAG_PAR_MI_'GYUR_TE,_RTEN_ZHIG_PA NYID_NA_BRTEN_PA_'JIG_PAR_RIG_PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_DU_NA_RTEN DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_POR_MI_RUNG_BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_'DIR YANG_'BYUNG_BA_DANG_SEMS_DAG_THA_MI_DAD_÷ PAR_MYOS_PA_LA_SOGS_PA'I_NUS_PA_BZHIN_DU_KHAS_LEN_NO_ZHE_NA_MA YIN_TE,_'BYUNG_BA_DANG_SEMS_DAG_THA_DAD_PA'I_PHYIR_SEMS_NI_NUS PA_BZHIN_'BYUNG_BA_LAS_THA_MI_DAD_PA_MA_YIN_NO,_,DE_NYID_KYANG CIS_SHES_SHE_NA,_SNANG_BA_THA_DAD_PA_CAN_RTOGS_PA'I_PHYIR_TE, THAMS_CAD_THA_DAD_PAR_SGRUB_PAR_BYED_PA_NI_÷ SNANG_BA_THA_DAD_PA_YIN_PA'I_PHYIR_DANG,_GZHAN_THA_DAD_PA'I_RGYU MED_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_DBANG_PO_THA_DAD_PA'I_YUL_NYID_KYIS SO_ZHE_NA,_SNANG_BA_THA_DAD_PA_MA_YIN_NA_DE_GCIG_PA_NYID_DE,_THA DAD_PAR_BYED_PA_NI_THA_DAD_PAR_SNANG_BA'I_SHES_PA_YIN_PA'I_PHYIR TE,_SHES_PA'I_RGYUD_THA_DAD_PA_YIS_THA_DAD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,MIG LA_÷ SOGS_PA_RGYUD_THA_DAD_PAS_SNANG_BA_THA_DAD_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, DE_LTA_NA_NI_DE_NYID_SNANG_BA_THA_DAD_PAS_THA_DAD_PAR_BYED_PAS NA_GZHAN_DON_MED_DO,_,'DIR_YANG_THA_DAD_PA_SNANG_BA_NA_NANG_GI BDE_BA_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_SHES_PA'I_RIG_PA_YIN_LA_SEMS_PA LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_DU_GZUNG_BAR_BYA_BA_NI_DON_RIG_÷ PA'O,_,NANG_GI_REG_BYA'I_KHYAD_PAR_GYI_NGO_BO_NYID_BDE_LA_SOGS PA_MA_YIN_NAM,_DES_NA_RANG_RIG_PA'I_RANG_BZHIN_TE_GANG_ZHIG_GANG NA_GNAS_PA'I_DNGOS_PO_DA_NI_DE_NYID_DU_NYAMS_SU_MYONG_BAR_'GYUR BA_STE,_DPER_NA_LJON_SHING_LA_SOGS_PA_RING_PO_DANG_NYE_BA_NAS RIG_PA_DE_BZHIN_DU_NANG_GI_REG_BYA'I_KHYAD_÷ PAR_GYI_NGO_BO_NYID_KYANG_NANG_GI_LUS_LA_GNAS_PAS_NANG_DU_MYONG BA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE_'DI_REG_BYA_NYID_YIN_NA DE'I_TSE_REG_BYA_DE_GANG_GIS_RIG_PA_YIN_GZHAN_GYIS_RIG_NA_NI_THA DAD_PAR_'DZIN_PAR_GRUB_PO,_,'ON_TE_REG_BYA'I_KHYAD_PAR_DE_DANG RIG_PA_YIN_NA,_DE'I_TSE_NYAMS_SU_MYONG_BA'I_RANG_÷ BZHIN_TE,_SHES_PA_NYID_RANG_RIG_PA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE YANG_RANG_GIS_RIG_PA'I_NGO_BO_NYID_YIN_NA_GZHAN_DAG_GIS_KYANG_DE BZHIN_DU_CI'I_PHYIR_MI_RIG_,SNYING_GA'I_NANG_DU_SON_PA'I_PHYIR MI_RIG_GO_ZHE_NA,_NANG_GI_REG_PAS_RIG_PAR_'GYUR_TE,_NANG_GI_YAN LAG_LA_REG_PA_CAN_DES_GZUNG_BAR_÷ # ## # chapter 363 folio_363 # unit P text ## page 363A ~~,_,'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,PHYI_ROL_LA_'KHYUD_PA'I_REG_PA YANG_BDE_BA_LA_SOGS_PA_NYID_DU_'GYUR_TE_GNYI_GA_PHAN_TSUN_REG PAS_GNYI_GAS_KYANG_BDE_BA_MYONG_BAR_'GYUR_RO,_,LUS_KYANG_RDUL PHRA_RAB_KYI_NGO_BO_NYID_KYIS_THA_DAD_PAR_BYED_PA_YIN_PA'I_PHYIR BDE_BA_DU_MA_RIG_PAR_'GYUR_RO_ZHES_÷ BSHAD_DO,_,GAL_TE_YANG_REG_PAR_GYUR_PA_NYID_BDE_BA_YIN_NO_ZHE NA,_CI'I_PHYIR_MDZA'_BO_YID_DU_'ONG_BAS_REG_PAR_GYUR_NA_BDE'I GZHAN_GYIS_MA_YIN,_MDZA'_BO_YIN_PA'I_PHYIR_DE_KHO_NA_BDE_BA'I RGYUR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_MDZA'_BO_GCUGS_PA_NYID_DU_JI_LTAR_GYUR_PA YIN_TE,_RANG_GI_SKAL_PA_NYID_LAS_KHA_CIG_LA_÷ LA'I_SNYING_DU_SDUG_PAR_'GYUR_LA,_DE_YANG_SNGON_GYI_LAS_NYID_LA RANG_GI_SKAL_PA_ZHES_BRJOD_KYI,_TSE_'DI_LA_NI_DES_PHAN_BTAGS PA'I_KHYAD_PAR_MA_MTHONG_NGO,_,DE_LTA_BUS_KYANG_SEMS_DANG_LUS DAG_THA_DAD_PA_MED_NA_YANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GNAS_SO,_,GAL_TE YANG_DE'I_MDZA'_BO_NYID_DU_GZHAN_GYIS_÷ KYANG_SHES_PAR_'GYUR_BA_LAS,_MDZA'_BOR_DE_DAG_GIS_MI_SHES_PA'I PHYIR_MDZA'_BO_NYID_MED_PA_YIN_NO,_,MDZA'_BO_NI_LUS_KYI_NANG_DU CHUD_PA_YIN_PAS_GZHAN_GYIS_JI_LTAR_SHES_PAR_'GYUR_ZHE_NA,_PHYI ROL_DU_RTOGS_PAR_'GYUR_BA_JI_LTAR_LUS_KYI_NANG_DU_CHUD_PAR_'GYUR TE,_GZUGS_LA_SOGS_÷ PA'I_SNANG_BA_GZHAN_GYIS_RTOGS_PA'I_PHYIR_DANG,_RANG_RIG_PA'I NGO_BO_NYID_NI_PHYI_ROL_LAS_THA_DAD_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_GZUGS LA_SOGS_PA_YIN_YANG_GZHAN_GYI_LUS_YIN_PA'I_PHYIR_RIG_PAR_NI SNANG_NGO_ZHE_NA,_'O_NA_GZHAN_GYI_LUS_KYANG_MI_RIG_PAR_'GYUR_RO, ,LUS_GZHAN_DANG_LHAN_CIG_PAR_÷ NGES_NA_SHES_PA_YAN_GAR_BA_JI_LTAR_RTOGS_PAR_'GYUR_TE,_'DI_LTAR MUN_KHANG_NA_GNAS_PA'I_LUS_MA_SHES_KYANG_MDZA'_BO_DRAN_ZHING_LUS GZHAN_MI_RTOGS_PA_NA_YANG,_LUS_YAN_GAR_BA_MYONG_BA_YIN_PA'I PHYIR_LUS_DANG_SEMS_DAG_LHAN_CIG_DMIGS_PAR_NGES_PA_NI_MED_DO, ,LUS_LAS_SEMS_THA_DAD_PA_÷ YIN_DU_CHUG_NA_YANG_LUS_NYID_DE'I_RGYU'I_YIN_NAM,_DE_BAS_NA_BDE BA_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_LAS_SKYES_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_DON_DAM PA'I_LUS_KHU_BA_DANG_KHRAG_LA_SOGS_PA_LAS_BYUNG_BA'I_PHYIR,_'JIG RTEN_PHA_ROL_MED_DE,_'JIG_RTEN_'DI_BRGYUD_PA_KHO_NAS_RDZOGS SHING_'KHOR_BA_NYID_MA_YIN_NO_÷ ## page 363B ZHE_NA,_SMRAS_PA,_LUS_'GYUR_BA_YI_BAR_DU_YANG,_,GZUGS_SOGS BZHIN_DU_YID_NGO_BO,_,MTSUNGS_'GYUR_RNAM_PAR_RTOG_PA_NI,_,DON GYI_GZHAN_DBANG_CAN_NYID_GANG,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_GI_TSE_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYU_LUS_YIN_PA'AM,_RANG_BZHIN_YIN_PA_DE'I TSE_LUS_KYI_'GYUR_BA'I_÷ SNGON_DU_YID_TSUL_GCIG_PA_CAN_DU_'GYUR_TE,_RGYU_DANG_NGO_BO_NYID KYIS_RTEN_DU_'GYUR_BA'I_LUS_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_DU_NI MA_YIN_TE,_RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_'AM_RGYU_DANG_'BRAS BU'I_DNGOS_PO_DE'I_BDAG_NYID_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,LUS_KYI_NGO_BO NYID_GCIG_YIN_PA'I_PHYIR_GZUGS_LA_÷ SOGS_PA_THA_DAD_PAR_SNANG_BA_MA_YIN_NO,_,YUL_GZHAN_DANG_GZHAN NYE_BA_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_DNGOS_PO_GZHAN_DANG_GZHAN_DU 'GYUR_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RNAM_PAR_RTOG_PA'I SHES_PA_DANG_BDE_BA_LA_SOGS_PA_GANG_GI_DON_GYI_GZHAN_DBANG_CAN DU_'GYUR_TE,_GOMS_PA'I_BAG_÷ CHAGS_SAD_PA_TZAM_DANG_'BREL_PA'I_PHYIR_RO_ZHES_BSTAN_TO,_,'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_RNAM_PAR_SHES_PA_DANG_'BREL_PA_YIN_YANG_JI_LTAR MTSUNGS_PA_NYID_DU_MI_'GYUR_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GANG_TSE_LUS LA_LTOS_MED_PAR,_,CUNG_ZAD_LA_LAR_RES_'GA'_ZHIG_,BAG_CHAGS_SAD PA'I_RGYU_CAN_GYIS,,_÷ SHES_PA_'GA'_SKYE_DE_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_GI_PHYIR LUS_RGYU_NYID_DU_GYUR_NA_SKYON_SNGA_MA_YOD_KYI,_GANG_GI_TSE_LUS LA_LTOS_PA_MED_PAR_BAG_CHAGS_SAD_PA'I_RGYU_GANG_LA_YOD_PA'I_SHES PA_DE_DE'I_PHYIR_LA_LAR_RES_'GA'I_TSE_YID_KYI_RNAM_SHES_'GA' ZHIG_BAG_CHAGS_SAD_PA_LAS_SKYE_BAR_KHAS_÷ LEN_PAR_BYED_NA_LUS_NGO_BO_NYID_GCIG_PA_CAN_YIN_YANG_'DOD_CHAGS LA_SOGS_PA_BAG_CHAGS_SAD_PA'I_RGYU_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,GTAN TSIGS_GZHAN_YANG_SMRAS_PA,_RNAM_SHES_MIN_PA'ANG_RNAM_SHES_KYI, ,NYER_LEN_MIN_PHYIR_GRUB_PA_YIN,_,GAL_TE_DNGOS_PO_THAMS_CAD_NI, ,RNAM_SHES_NUS_LDAN_PHYIR_÷ 'DOD_NA,_,RTZVA_MCHOG_RTZE_NA_GLANG_CHEN_BRGYA,_,SNGON_CHAD_MA MTHONG_YOD_DO_ZHES,_,DE_SKAD_GRANGS_CAN_PHYUGS_LAS_GZHAN,_,NGO TSA_CAN_SU_SMRA_BAR_RTZOL,_,RANG_BZHIN_GANG_ZHIG_SNANG_GYUR_PA, ,RANG_BZHIN_DE_NI_SNGAR_MI_SNANG,_,RGYU_NI_LAN_BRGYAR_RNAM_PHYE YANG,_,JI_LTAR_DE_NI_YOD_PAR_'GYUR,_,_÷ # ## # chapter 364 folio_364 # unit P text ## page 364A ~~,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SEMS_'GYUR_BA_CAN_DANG,_'GYUR_BA_MED PA_DAG_GIS_PHYI_MA'I_YID_'GYUR_BA_DANG_MI_'GYUR_BAR_MTHONG_BA'I PHYIR,_GDON_MI_ZA_BAR_SEMS_SNGA_MA_GYUR_PA'I_RJES_SU_'JUG_PAS SHES_PA_DANG_BRAL_BA'I_LUS_LA_SHES_PA_NYE_BAR_MI_LEN_PA'I_PHYIR DANG,_'DOD_CHAGS_LA_÷ SOGS_PA_CIG_CAR_SKYE_BAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_YANG_'JIG RTEN_PHA_ROL_GRUB_PA_YIN_NO,_,GAL_TE_SHES_PA_NYID_LAS_SHES_PA 'BYUNG_BA_DE_LTA_NA_YANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_MI_'GRUB_STE,_DNGOS PO_THAMS_CAD_SHES_PA'I_NUS_PA_DANG_LDAN_PA'I_PHYIR_SHES_PA_SKYED PAR_BYED_PA'I_SHES_PA_'DOD_PA_MA_YIN_÷ NAM,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GYI_'BRAS_BU_RTZOM_PA_CAN_MI_SHES_PA'I NUS_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_GRANGS_CAN_PA'I_LUGS_'DI_KHYED_LA_GANG NAS_'ONGS_TE,_GRANGS_CAN_PHYUGS_NYID_BSTAN_BCOS_GCIG_PU_LA_BRTEN PA_KHREL_MED_PA_GANG_YIN_PA_'DI_SKAD_SMRA_BAR_RTZOL_BA_LAS_NGO TSA_DANG_BCAS_PA_NI_DE_SKAD_MI_÷ SMRA'O,_,CI_ZHIG_CE_NA,_SNGON_CHAD_MA_MTHONG_BA_STE,_MTHONG_BA LAS_'DAS_PA'I_GLANG_PO_CHE_BA_RGYA_RTZVA'I_RTZE_MO_NA_YOD_CES SMRA_BA_NI,_KHREL_MED_PA'I_GRANGS_CAN_LAS_NGO_TSA_DANG_BCAS_PA SU_ZHIG_SMRA_BAR_BYED_DO,_,GANG_GI_PHYIR_ZHO_LA_SOGS_PA'I_RANG BZHIN_GANG_ZHIG_SNANG_DU_RUNG_BA_DE_SNGAR_SNANG_DU_RUNG_BA_LAS_÷ DMIGS_PAS_YOD_PA_MA_YIN_TE,_LAN_BRGYAR_G-YENGS_TE_BTZAL_YANG RGYU_LA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR,_DE_LA_ZHO_LA_SOGS_PA'I_RANG_BZHIN YOD_PAR_CI_LTAR_'GYUR,_GAL_TE_RANG_BZHIN_GYIS_YOD_NA_NI_DE_NYID YOD_DO_ZHES_BRJOD_PAR_BYA_BA'O,_,SHES_PA_LAS_GZHAN_PA'I_RANG BZHIN_DU_YOD_NA_SEMS_DE_÷ 'BYUNG_BA_DE_RNAMS_LA_JI_LTAR_YOD_PA_YIN,_'ON_TE_MA_LA_SOGS_PA'I SHES_PA_LAS_SKYE_BAR_'DOD_NA_MA_YIN_TE,_MA_LA_SOGS_PA'I_'DU_BYED PA_BZHIN_'JUG_PAR_THAL_LO_ZHES_BSTAN_TO,_,DE_BAS_NA_SEMS_LAS RANG_GI_RGYUD_LA_GNAS_PA'I_SEMS_SKYE_BA'I_PHYIR_'JIG_RTEN_PHA ROL_GZHAN_GRUB_PA_÷ YIN_NO,_,GZHAN_YANG_SNGA_NA_MED_PA_'BYUNG_BA_NA,_CHAGS_SOGS_NGES MED_THAL_BAR_'GYUR,_,'BYUNG_BA'I_BDAG_NYID_MA_'DAS_PHYIR,_,THAMS CAD_CHAGS_SOGS_DANG_LDAN_NA,_,THAMS_CAD_'DOD_CHAGS_MTSUNGS_CAN 'GYUR,_,'BYUNG_BA_PHUL_DU_'BYUNG_PHYIR_MIN,_,'BYUNG_RNAMS SROG_÷ ## page 364B CHAGS_KHYAD_MED_NA'ANG,_,KHYAD_PAR_'DI_YI_RTEN_CAN_GANG, ,DE_NI_PHUL_BYUNG_'GRIB_PAR_LDAN,_,DE_YOD_PA_LAS_DE_NYAMS_'GYUR, ,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_YANG_'JIG_RTEN_GZHAN_MED_NA_DE'I_TSE SNGA_NA_MED_PA'I_SEMS_CAN_'BYUNG_BAR_'GYUR_NA,_DE_LTA_NA_YANG 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_NI_NGES_PA_MED_PAR_÷ 'GYUR_TE,_THAMS_CAD_'DOD_CHAGS_CAN_DU_MI_'GYUR_ZHING,_LA_LA_'DOD CHAGS_BRAL_BAR_NGANG_GIS_'GYUR_RO,_,GANG_GI_TSE_'JIG_RTEN_PHA ROL_DU_'GRO_BA_DE'I_TSE_SRED_PA_NYID_SROG_CHAGS_RNAMS_SKYE_BA'I RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_SKYE_BA_DANG_LDAN_PA_NI_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL BA_MA_YIN_TE,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_÷ MED_NA_SKYE_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_'BYUNG_BA'I_BDAG_NYID 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYU_YIN_TE,_DE_THAMS_CAD_KYIS_MI_'DOR BA'I_PHYIR_SKYE_BA_DANG_LDAN_PA_THAMS_CAD_'DOD_CHAGS_DANG_LDAN PAR_GRUB_PO_ZHE_NA,_GAL_TE_DE_LTAR_'BYUNG_BA'I_BDAG_NYID_LAS_MI 'DA'_BA_DE_NYID_KYI_PHYIR_NA_'JIG_RTEN_PA_THAMS_÷ CAD_'DOD_CHAGS_MTSUNGS_PAR_'GYUR_RO,_,GAL_TE_'BYUNG_BA_RNAMS THAMS_CAD_PHAN_TSUN_PHUL_DU_BYUNG_BA_MED_NA,_THAMS_CAD_'DOD CHAGS_MTSUNGS_PAR_SRID_PA_MA_YIN_NAM,_'BYUNG_BA_LAS_PHUL_DU BYUNG_BA_RTOGS_PA'I_PHYIR_THAMS_CAD_'DOD_CHAGS_MTSUNGS_PA_MA_YIN NO,_,'DOD_CHAGS_LA_÷ SOGS_PA_MA_NGES_PAR_THAL_LO_ZHES_GANG_SMRAS_PA_NI_'DIR_GRUB_PA LA_SGRUB_PA_NYID_DE,_SA_LA_SOGS_PA_KHA_CIG_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL BAR_'GYUR_BA_NYID_DO,_,SROG_CHAGS_RNAMS_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BAR BRJOD_PA_MA_YIN_NAM,_GANG_YANG_RUNG_BA_LA_SMRAS_PA_MA_YIN_NO_ZER NA,_SROG_CHAGS_÷ SROG_CHAGS_MA_YIN_PAR_MI_'GYUR_BA_DE_BZHIN_DU_'DOD_CHAGS_DANG BRAL_BA_YANG_YIN_PA'I_PHYIR_RTZOD_PA_MED_DO,_,DE_LTA_NA_'O_NA_NI JI_LTAR_SROG_CHAGS_NYID_DU_KHYAD_PAR_MED_PA_DE_BZHIN_DU,_'DOD CHAGS_CAN_NYID_KYANG_YIN_PA'I_PHYIR,_THAMS_CAD_'DOD_CHAGS MTSUNGS_PAR_'GYUR_TE_SROG_CHAGS_BZHIN_÷ NO,_,YANG_NA_KHA_CIG_SROG_CHAGS_YIN_LA,_KHA_CIG_SROG_CHAGS_MA YIN_PA_JI_LTA_BA_DE_BZHIN_DU_CHAGS_PA_CAN_DANG,_CHAGS_PA_DANG BRAL_BAR_YANG_'GYUR_RO_ZER_NA_LEGS_SO,_,SROG_CHAGS_NYID_DU_THA MI_DAD_LA_'DOD_CHAGS_CAN_DU_BYE_BRAG_YOD_PA_MA_YIN_NAM,_DE'I_TSE SA_LA_SOGS_PA'I_'BYUNG_÷ # ## # chapter 365 folio_365 # unit P text ## page 365A ~~,_,BA_RNAMS_SROG_CHAGS_NYID_DU_BYE_BRAG_MED_KYANG_'DOD CHAGS_'PHEL_BA_DANG,_'GRIB_PA'I_MTSAN_NYID_KYI_KHYAD_PAR_'DI YANG_'BYUNG_BA_PHUL_DU_BYUNG_BAS_BYAS_PA_SNGA_MA'O_ZHE_NA,_DE LTA_NA_'PHEL_BA_DANG_'GRIB_PA_DANG_LDAN_PA_LAS_'BYUNG_BA_DE NYAMS_PAR_'GYUR_RO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA_'DOD_÷ CHAGS_LA_SOGS_PA_RGYU_LA_NYAMS_PA_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE YANG_'DOD_CHAGS_LA_'PHEL_BA_DANG_'GRIB_PA_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYU_MTSUNGS_PA_NYID_NYAMS_PAR_MI_'GYUR BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE_THA_DAD_KYANG_CHAGS SOGS,_,RGYU_MTSUNGS_÷ BDAG_NYID_MI_ZAD_NA,_,RGYU_MTSUNGS_PA_YI_BDAG_NYID_CAN,_,KUN_LA 'DOD_CHAGS_MTSUNGS_PAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_RGYU_PHUL DU_BYUNG_BAR_GYUR_KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYU_MTSUNGS_PA NYID_GANG_YIN_PA_DE'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYU_MTSUNGS PA_YIN_NO,_,DE_LTAR_÷ MTSUNGS_PA'I_RGYU_CAN_YIN_NA,_SROG_CHAGS_THAMS_CAD_LA_'DOD_CHAGS MTSUNGS_PAR_'GYUR_TE,_RGYU_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_RGYU MTSUNGS_KYANG_'DOD_CHAGS_MTSUNGS_PA_MA_YIN_NA,_DE'I_TSE_'BYUNG BA'I_'BRAS_BU_NYID_DU_YANG_MI_'GYUR_TE,_RJES_SU_'GRO_BA_DANG LDOG_PA_NGES_PA_MED_PA'I_÷ PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_GANG_LA_TSES_SHIN_TU_BA_YOD_PA_DE_LA_GTAN NAS_BRAL_BA_YANG_YOD_DE_BRAL_BA_GONG_NAS_GONG_DU_BO_GAS_'BYUNG BA'I_PHYIR,_DKAR_PO_LA_SOGS_PA'I_YON_TAN_BZHIN_NO,_RGYU_MTSUNGS PAS_KYANG_'DOD_CHAGS_MTSUNGS_PAR_'GYUR_RO,_,CI'I_PHYIR_ZHE_NA, LA_LAR_BDAG_NYID_÷ MTSUNGS_PA_LAS,_,'BYUNG_CAN_BA_LANG_SHES_PA_CHES,_,SHIN_TU_BA MIN_'DI_LA_YANG,_,SA_SOGS_SROG_CHAGS_SOGS_KYANG_NGO,_,ZHES_BYA BA_LA,_GANG_GI_PHYIR_BA_LANG_GI_SHES_PA_MTSUNGS_PA'I_BDAG_NYID LAS_'BYUNG_BA'I_PHYIR_RIGS_MI_MTHUN_PA_LAS_LOG_PA'I_BA_LANG_YIN PA'I_PHYIR,_CHES_÷ SHIN_TU_BA_DANG_LDAN_PA_NI_MA_YIN_TE,_BA_LANG_DANG_LHAG_PA'I_BA LANG_DANG,_CHES_SHIN_TU_LHAG_PA_ZHES_BYA_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO, ,'JIG_RTEN_RGYAD_PAN_PA'I_LTA_BA_'DI_YANG_SA_LA_SOGS_PA_LA_SROG CHAGS_DANG,_SROG_CHAGS_SHIN_TU_BA_DANG,_,CHES_SHIN_TU_BA'I_SROG CHAGS_KYANG_YOD_PA_MA_YIN_÷ ## page 365B NO,_,DE_BAS_NA_RGYU_MTSUNGS_NA_'DOD_CHAGS_MTSUNGS_LA_'GRIB PAS_RTZAD_NAS_MED_PAR_YANG_'GYUR_RO,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI 'GREL_PA_LAS,_,BAM_BO_DGU_PA,_,DRO_BA'I_CHES_SHIN_TU_BA_YANG, ,NAM_YANG_ME_DRO_MA_YIN_MIN,_,DE_LTAR_'DI_YIN_NA_MIN_DE,_,ME_LAS DRO_GZHAN_÷ BKAG_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DRO_BA_LAS_CHES_SHIN_TU_BA_YOD PA_MA_YIN_NAM,_DRO_BA_GTAN_MED_PA_NI_MA_YIN_TE,_DE_BAS_NA_JI LTAR_DRO_BA'I_CHES_SHIN_TU_BA_YOD_KYANG_ME_DRO_BA_DANG_BRAL_BA NI_MA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LA_CHES_SHIN_TU BA_YOD_KYANG_SHIN_TU_CHAD_BAR_GYUR_PA_NI_MA_YIN_NO_÷ ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LUS_LAS_THA_DAD PA'I_PHYIR_RO,_,ME_NI_DRO_BA_LAS_THA_DAD_PA_MA_YIN_TE,_DRO_BA NYID_LA_ME_ZHES_'DOGS_PA'I_PHYIR_RO,_,DRO_BAR_MA_GYUR_PA_GANG YIN_PA_DE_NI_ME_RU_YANG_MI_'GYUR_GYI,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_MED KYANG_'BYUNG_BA_NYID_DU_MI_÷ 'GYUR_BA_YIN_NO,_,GAL_TE_YANG_CHOS_CAN_ME_YANG_GZHAN_YIN_LA, DE'I_CHOS_DRO_BA_YANG_GZHAN_YIN_NA_DE'I_TSE_DE'I_DRO_BA_'CHAD PAR_'GYUR_BA_KHO_NA'O,_,GSAL_BA_LA_ME_RU_BTAGS_SHING,_DRO_BA_LA CHOS_SU_BTAGS_PA_MA_YIN_NAM,_DE_LA_CHES_SHIN_TU_BA_YOD_KYANG_ME GTAN_MED_PAR_'GYUR_BA_NI_MA_÷ YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_SNGAGS_LA SOGS_PA'I_STOBS_KYIS_GSAL_BA_YOD_KYANG_DRO_BA_NYID_DU_MI_'GYUR BA_DANG,_NOR_BU_LA_GSAL_BA_YOD_KYANG_DRO_BA_MED_PA'I_PHYIR,_GSAL BA'I_CHOS_NYID_MA_YIN_ZHING,_ME_MED_NA_YANG_DRO_BA_MI_SNANG_LA, DRO_BA_DANG_BRAL_BA'I_ME_YANG_÷ MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_DANG,_GSAL_DANG_DRO_BA_DAG_LA_MED_NA_MI 'BYUNG_BA_NGES_PA_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_CHOS_DANG_CHOS_CAN GYI_DNGOS_PO_MED_DO,_,DE_BAS_NA_RTAGS_KHYAD_PAR_DANG_BCAS_PA STE,_GZHAN_GANG_LA_YOD_YON_TAN_RNAMS,_,SHIN_TU_BA_MYONG_LDAN_PA CAN,_,DE_DAG_DE_LAS_THA_DAD_÷ DANG,_,LA_LAR_CHAD_'GYUR_DKAR_SOGS_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG LA_YON_TAN_GZHAN_YOD_PA_CHES_SHIN_TU_BA_NYAMS_SU_MYONG_BA_DANG LDAN_PA_DE_DAG_'BYUNG_BA'I_KHYAD_PAR_GYI_CHOS_CAN_LA_LAR_LDOG PAR_'GYUR_TE,_DPER_NA_SNA_MA_BU_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_DKAR_PO_LA SOGS_PA_÷ # ## # chapter 366 folio_366 # unit P text ## page 366A ~~,_,BZHIN_NO,_,'ON_TE_DKAR_PO_LAS_THA_DAD_PA'I_SNAM_BU_LA SOGS_PA_YANG_YIN_TE,_SNAM_BU_LAS_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_THA_DAD_PAR GANG_GIS_'GYUR_ZHE_NA,_DE_NI_DE_BZHIN_TE,_SNAM_BU_LA_SOGS_PA_NI REG_BYA'I_NGO_BO_NYID_YIN_GYI,_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_YON_TAN_GYI NGO_BO_NYID_÷ NI_MA_YIN_TE,_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_MED_KYANG_SNAM_BU_YOD_PA'I PHYIR_RO,_,'DI'I_DON_NI_'DI_YIN_TE,_RGYUD_GZHAN_LA_GNAS_PAS_'GAG PA'I_CHOS_CAN_DANG,_SKYE_BA'I_CHOS_CAN_RNAMS_DE_DAG_NI_SHIN_TU CHAD_PA'I_CHOS_CAN_TE,_DPER_NA_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_BZHIN_ZHES_BYA BA_NI_BSDUS_PA'I_DON_TO,_,'ON_JI_÷ LTAR_GZUGS_LA_SOGS_PA_DANG_BRAL_BA'I_SA_LA_SOGS_PA_MA_YIN_PA_DE BZHIN_DU_DKAR_PO_LA_SOGS_PA_RNAMS_KYI_CHES_SHIN_TU_PA_YANG_YIN PA_DE_LTAR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_CHES_SHIN_TU_BA_YOD_KYANG,_SROG CHAGS_RNAMS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_BRAL_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHEN_÷ SMRAS_PA,_DE_DAG_'BYUNG_BA_LAS_THA_DAD,_,MED_PHYIR_GZUGS_SOGS BZHIN_NGES_MED,_,GAL_TE_DE_MTSUNGS_ZHE_NA_MIN,_,CHAGS_SOGS_CIG CAR_SKYE_THAL_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GZUGS_DANG_RO_LA_SOGS_PA BZHIN_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DE_DAG_'BYUNG_BA_MED_NA_MI_'BYUNG_BA MA_YIN_÷ TE_CI'I_PHYIR_ZHE_NA_'BYUNG_BA_RNAMS_LAS_THA_DAD_PAR_SNANG_BA'I PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_MED_KYANG_'BYUNG_BA RNAMS_MTHONG_BAR_'GYUR_GYI,_GZUGS_LA_SOGS_PA_MED_NA_MA_YIN_NO, ,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LA_YANG_LUS_KYI_'BYUNG_BA_CHEN_PO_DANG THA_DAD_PA_MED_PA_NYID_MTSUNGS_÷ TE,_GZUGS_LA_SOGS_PA_BZHIN_NYID_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN TE,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_LUS_LHAN_CIG_DMIGS_PAR_THAL_BAR 'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,RTAG_TU_LUS_DANG_'DOD_CHAGS_LHAN_CIG_PA_NI MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_'BYUNG_BA_CHEN_POR_SMRA_BA'I_GZUGS_LA SOGS_÷ PA_'BYUNG_BA_RNAMS_LAS_THA_DAD_PAR_MI_RUNG_STE,_DE_KHO_NA_NYID MANG_POR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA YUL_LAS_SKYE_BA_MA_YIN_NAM,_DES_NA_YUL_MED_NA,_LUS_YOD_KYANG_RES 'GA'_'DOD_CHAGS_MED_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE, RNAM_RTOG_÷ ## page 366B YUL_NYID_YIN_PA'I_PHYIR,_,YUL_NI_NGES_BYED_MA_YIN_NO, ,SKAL_BA_MNYAM_RGYU_MED_PA'I_PHYIR,_,CHAGS_SOGS_NGES_PA_MED PA'AM,_,RGYU_NYE_PHYIR_NA_BLO_RNAMS_KUN,_,THAMS_CAD_DU_NI_SKYE BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_YUL_GYI_RJES SU_'GRO_BA_DANG,_LDOG_PAR_'GYUR_BA_÷ MA_YIN_TE,_DE_MED_KYANG_BAG_CHAGS_LAS_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA GZUGS_LA_SOGS_PA_YUL_NI_NGES_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE,_BDAG_DANG BDAG_GIR_RTOG_PAS_BSTAN_PA'I_YUL_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE BZHIN_DU_BDAG_DANG_BDAG_GI_BA_YOD_NA_'DOD_CHAGS_'PHEL_BAR_'GYUR RO,_,_÷ 'JIG_RTEN_RGYANG_PAN_PA_LA_NI_SKAL_BA_MNYAM_PA'I_RGYU_YOD_PA_MA YIN_PA'I_PHYIR,_RIGS_MTHUN_PA'I_RGYU_MED_PAR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS PA_NAM_YANG_SKYE_BA_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_GDON_MI_ZA_BAR_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA'I_GROGS_TZAM_BYED_PAR_'GYUR_RO,_,YANG_NA_'DOD CHAGS_LA_÷ SOGS_PA'I_BLO_THAMS_CAD_CIG_CAR_SKYE_BAR_'GYUR_TE,_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_RNAMS_KYI_RGYU_LUS_NYE_BAR_MTSUNGS_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA GAL_TE_DA_LTAR_BA'I_TSE_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_LAS_SKYE BA_YIN_NA,_DE_LTA_NA_YANG_DANG_PO_SKYES_PA'I_SEMS_MA'I_MNGAL_DU GOMS_PA_÷ LAS_SKYES_PAR_CIS_SHES_SHE_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_DU_BA_THAMS CAD_KYANG_ME_LAS_SKYES_PAR_GANG_DU_MTHONG,_'ON_TE_DU_BA_DE_LA YANG_ME_MED_NA_ME_'BYUNG_BAR_NGES_PA_MED_DE,_ME'I_RJES_THOGS_SU MTHONG_BA'I_DU_BA_GANG_YIN_PA_DE_NYID_DE_LTAR_YIN_NO_ZHE_NA,_DE LTA_NA_YANG_'JIG_RTEN_PA'I_THA_SNYAD_THAMS_÷ CAD_CHAD_PAR_THAL_BAR_'GYUR_TE,_RGYU_DANG_'BRAS_BU_'BREL_PA_KHAS BLANGS_NAS_SU_YANG_THA_SNYAD_'DOGS_PA_MED_PA'I_PHYIR_DANG,_MNGON SUM_NI_THA_SNYAD_CI_YANG_BYED_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,MNGON_SUM GYIS_NA_RTZVA_MCHOG_LA_GLANG_PO_CHE_YOD_PAR_RTOGS_PAR_MI_NUS_PA DE_BAS_NA_THA_MI_DAD_PAR_MTHONG_BA_÷ NYID_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I_THA_SNYAD_NYAMS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE BRDAR_BTAGS_PA_SPONG_BAR_MI_NUS_PA'I_PHYIR_DE'I_RIGS_DPAGS_PA LAS_BTAGS_SO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_YANG_'JIG_RTEN_PHA_ROL_YANG_DE'I RIGS_DPAGS_PA_LAS_THA_SNYAD_DU_'JIG_RTEN_PHA_ROL_YOD_PAR_'GYUR TE,_'JIG_RTEN_'DI_÷ # ## # chapter 367 folio_367 # unit P text ## page 367A ~~,_,BZHIN_NO,_,DE_BAS_NA_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_'BRAS_BU 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_GOMS_PA_LAS_'BYUNG_ZHING,_GOMS_PA_DE_YANG 'DOD_CHAGS_GZHAN_GOMS_PA_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR,_BDE_BA_LA_SOGS_PA THOG_MA_MED_PA'I_BAG_CHAGS_LAS_SKYES_PA_STE,_DON_DAM_÷ PAR_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_DNGOS_SU_NI_THAMS_CAD_SDUG_BSNGAL_KHO NA_YIN_TE,_RES_'GA'_ZHIG_NI_DMIGS_PHYIR_TE,_,MI_BRTAN_NYES_LA BRTEN_PHYIR_DANG,_,RGYU_YI_DBANG_NYID_PHYIR_SDUG_BSNGAL,_,BDAG MIN_BYIN_GYIS_BRLABS_PA'ANG_MIN,_,RGYU_MIN_BYIN_GYIS_RLOB_PA MIN,_,RTAG_NA'ANG_JI_LTAR_RGYU_RU_÷ 'GYUR,_,DE_PHYIR_DU_MA_DE_GCIG_LA,_,DUS_THA_DAD_PAR_SKYE_MI 'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_,DE_LA_SDUG_BSNGAL_GYI_BDEN_PA_NI,_MI RTAG_PA_DANG,_SDUG_BSNGAL_BA_DANG,_STONG_PA_DANG,_BDAG_MED_PA LAS_RNAM_PA_BZHIR_BSTAN_TO,_,DE_LA_SDUG_BSNGAL_TE_DUS_RES_'GA' DMIGS_PA'I_PHYIR_MI_RTAG_÷ PA_STE,_RTAG_PA_NI_GTAN_DU_BA_BLTAR_RUNG_BA'I_NGO_BO_YIN_PAS_RES 'GA'_DMIGS_PAR_RIGS_PA_MA_YIN_TE,_BLTAR_RUNG_BA_DANG,_MI_RUNG BA'I_NGO_BO_DAG_PHAN_TSUN_SPANGS_TE_GNAS_PA'I_PHYIR_'GAL_BAR 'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,RGYU'I_DBANG_NYID_KYI_PHYIR_YANG_SDUG BSNGAL_PA_STE,_GZHAN_GYI_÷ DBANG_DU_GYUR_PA_THAMS_CAD_SDUG_BSNGAL_BA'O_ZHES_BYA_BA'I_RIGS PAS_SO,_,DANG_GI_SGRAS_NI_GOMS_PA'I_DBANG_DU_GYUR_PA_NYID_KYANG BRJOD_PAR_BYA'O,_,BDAG_GI_NGO_BO_NYID_KYANG_MA_YIN_LA,_BDAG_GIS BYIN_GYIS_BRLABS_PA_YANG_MA_YIN_PA'I_PHYIR_BDAG_NI_RGYU_MA_YIN ZHING_BYIN_GYIS_RLOB_PA_÷ YANG_MA_YIN_TE,_BYIN_GYIS_RLOB_PAS_NI_BYED_PA_DANG_BCAS_PAR 'GYUR_BA'O,_,BYED_PA_DANG_BCAS_NA_NI_RGYU_YIN_NO,_,'O_NA_YANG BDAG_NI_RGYU_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_BDAG LA_SOGS_PA_RTAG_PA_SKYED_BYED_DU_MI_RUNG_LA,_MI_SKYED_NA_NI_RI BONG_GI_RVA_BZHIN_MED_PAR_'GYUR_÷ RO,_,DE_BAS_NA_'BRAS_BU_DU_MA_DUS_THA_DAD_PAR_BDAG_LA_SOGS_PA RTAG_PA_LAS_SKYE_BAR_MI_'GYUR_RO,_,'O_NA_BDAG_GIS_BYIN_GYIS_MA BRLABS_PA'I_MIG_LA_SOGS_PAS_JI_LTAR_SHES_PA_SKYED_PAR_BYED,_DES NA_'BRAS_BU_SHES_PA_GZHAN_DU_MI_'THAD_PA'I_PHYIR,_BDAG_BYED PA_÷ ## page 367B POR_DPAG_GO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RGYU_GZHAN_DAG_NI_NYE BA_NA'ANG,_,'BRAS_BU_DAG_NI_MI_SKYED_PHYIR,_,RGYU_GZHAN_RJES_SU DPOG_'GYUR_NA,_,DE_NI_RTAG_RNAMS_LA_YOD_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA, GAL_TE_MIG_LAS_GZHAN_RNAMS_TSOGS_KYANG_MIG_GI_RNAM_PAR_SHES_PA MI_SKYED_CING,_÷ MIG_GI_RNAM_PAR_SHES_PA_BSKYED_PA_YANG_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,RGYU GZHAN_PA_RJES_SU_DPAG_PAR_BYA_STE,_GANG_ZHIG_MED_PAR_'BRAS_BU_MI SKYED_PAS,_MTSUNGS_PA_DE_MA_THAG_PA'I_RKYEN_GYIS_BYIN_GYIS BRLABS_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA_TZAM_LAS_SHES_PA_SKYE_BA'I_PHYIR_RO, ,GANG_GIS_BDAG_MED_÷ NA_SHES_PA_MED_PAR_'GYUR_BA'I_BDAG_RTAG_PA_DANG,_KHYAB_PA_LA_NI, NAM_YANG_GANG_DU_YANG_BRAL_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_TE_LDOG PA_MED_PAR_YANG_BDAG_YOD_PA_TZAM_GYIS_BDAG_GIS_SKYED_DO_ZHE_NA, 'O_NA_NAM_MKHA'_LA_SOGS_PA_DAG_KYANG_MIG_LA_SOGS_PA_BYIN_GYIS RLOB_PAR_BYED_PAR_÷ 'GYUR_TE,_DE_DAG_KYANG_RTAG_PA_DANG_KHYAB_PAS_SHES_PA_SKYE_BA'I TSE_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_YOD_PA_TZAM_GYIS_BDAG_RGYUR 'GYUR_BA_MA_YIN_NO,_,RES_'GA'_'BYUNG_BA_DAG_GIS_NI,_,SDUG_BSNGAL 'DI_RGYU_CAN_NYID_GRUB,_,RGYU_MED_GZHAN_LA_MI_LTOS_PHYIR,_,RTAG TU_YOD_PA'AM_MED_PAR_÷ 'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_KUN_'BYUNG_GI_BDEN_PA_YANG_RNAM_PA_BZHI STE,_RGYU_DANG,_KUN_'BYUNG_BA_DANG,_RAB_TU_SKYE_BA_DANG,_RKYEN GYI_RNAM_PA_LAS_YIN_TE,_DE_LA_RGYU_NI_RGYU_MA_YIN_PA_DGAG_PA'I PHYIR_RO,_,RAB_TU_SKYE_BA_NI_NUS_PA_MED_PA_DGAG_PA'I_PHYIR_TE, DE_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR_RAB_TU_SKYE_BA_÷ YIN_NO,_,RKYEN_NI_GTZO_BO_DGAG_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_LA_RE_ZHIG SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YOD_DO_ZHES_BSTAN_PAR_BYA_STE,_DUS_NGES_PA CAN_YIN_PA'I_PHYIR,_SDUG_BSNGAL_'DI_NI_RGYU_DANG_BCAS_PAR_NGES TE,_RGYU_DANG_BCAS_PA_NYID_DU_'JUG_PA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_DNGOS_PO NI_RGYU_DANG_BCAS_PA_NYID_DO,_,'O_NA_÷ GAL_TE_SDUG_BSNGAL_NI_RES_'GA'_BA_NI_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_RGYU DANG_BCAS_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_GANG_GI_PHYIR_RGYU_MED_NA DNGOS_PO_NI_RTAG_TU_YOD_PA'AM_MED_PAR_'GYUR_TE,_RGYU_GZHAN_LA_MI LTOS_PA'I_PHYIR_RO,_,LTOS_PA_MED_NA_RGYU_DANG_BCAS_PA_NYID_DU BSTAN_PAR_'GYUR_RO,_,JI_LTAR_TSAD_MA_LA_÷ # ## # chapter 368 folio_368 # unit P text ## page 368A ~~,_,SOGS_KYI,_,RNO_BA_LA_SOGS_RGYU_MED_PA,_,DE_LTAR_DE_DAG RGYU_MED_'GYUR,_,ZHES_NI_KHA_CIG_SMRA_BAR_BYED,_,CES_BYA_BA_LA, RGYU_MED_PAR_SMRA_BA_RNAMS_NI_NGO_BO_NYID_KYIS_'BYUNG_BA_CHEN PO'I_RANG_BZHIN_YOD_DE,_'BYUNG_BA'I_KHYAD_PAR_NYID_DUS_DANG_YUL DANG,_GNAS_SKABS_DANG_LDAN_PAR_÷ SKYE'O,_,DE_LA_KHYAD_PAR_RNAMS_KYANG_RGYU_MED_PA_NYID_DU_SNANG STE,_MDUNG_DANG,_LCAGS_MDUNG_DANG,_KHAB_LA_SOGS_PA_RNAMS_MGAR BAS_LCAGS_KYI_NGO_BO_NYID_DU_BYED_PA_NI_MA_YIN_GYI,_RNO_BA_NYID DU_KHYAD_PAR_DU_BYED_LA,_LCAGS_BYED_NA_YANG_SA_LA_SOGS_PA_NI BYED_PA_NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR_÷ LCAGS_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_BYED_PA'I_MGAR_BA_MED_KYANG_TSER MA_LA_SOGS_PA_LA_RNO_BA_YOD_PA'I_PHYIR_RNO_BA_NYID_MGAR_BAS_BYAS PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_BZHIN_DU_SKYER_PA_MED_KYANG,_LUGS_MDUNG_LA SOGS_PA_LA_RNO_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR,_RNO_BA'I_RGYU_SKYER_PA_NI MA_YIN_NO,_,RGYU_MA_NGES_PA_NI_RGYU_MED_÷ PA_NYID_DO,_,DE_BZHIN_DU_'GRO_BA_'DI_DAG_RGYU_NGES_PA_MED_PA'I PHYIR,_RGYU_MED_PA_CAN_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE, GANG_YOD_NA_NI_GANG_SKYE_PA'AM,_,'GYUR_BA_YOD_NA'ANG_'GYUR_BA NI,_,DE_NI_DE'I_RGYUR_RAB_TU_BSTAN,_,DE_DAG_DE_RNAMS_LA_YANG YOD,_,CES_BYA_BA_÷ LA,_'DI'I_DGONGS_PA_NI_'DI_YIN_TE,_GAL_TE_KHYAD_PAR_GYI_NGO_BO NYID_BSKYED_PAR_BYA_BA_YIN_PA_DE'I_TSE_RGYU_MED_PA_MA_YIN_NO, ,SKYER_PA'I_TSER_MA_LA_SOGS_PA_YANG,_SKYER_PA'I_SA_BON_MED_PAR MANG_PO_DANG_RNON_PO_NYID_DU_'GYUR_NA_MA_YIN_TE,_SKYER_PA'I_SA BON_YOD_NA_YOD_LA_DE_MED_NA_MED_PA'I_÷ PHYIR,_RGYU_MED_PA_NYID_DU_'THAD_PA_MA_YIN_NO,_,'DI_LTAR_RJES_SU 'GRO_BA_DANG_LDOG_PA'I_RJES_SU_BYED_PA_DANG,_DE_GYUR_NA_'GYUR_BA NI_RGYU_DANG_LDAN_PA'I_MTSAN_NYID_DU_BSTAN_TO,_,DE_YANG_YOD_PA DANG_MED_PA'I_RJAS_SU_BYED_PA_DANG,_DE_GYUR_NA_'GYUR_BA'I_RNO_BA LA_SOGS_PA_LA_YOD_PA'I_PHYIR_'BRAS_BU_NYID_÷ DU_RIGS_SO,_,MGAR_BA_LA_SOGS_PAS_KYANG_RNON_PO_LA_BSKYED_PA_MA YIN_NAM,_DE_LAS_SKYE'O_ZHE_NA,_DE_YANG_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR JI_LTAR_SKYER_TSER_GYI_RNO_BA_SKYES_PA_DE_BZHIN_DU_NGO_BO_NYID MGAR_BAS_BSKYED_PA_NI_MA_YIN_TE,_KHYAD_PAR_GZHAN_DU_MTHONG_BA'I PHYIR_RO,_,'ON_TE_GANG_÷ ## page 368B NAS_GANG_YOD_PA_DE_NI_DE'I_RGYUR_'GYUR_BA_NYID_YIN_NA,_REG BYA_YANG_MTHONG_BA'I_RGYU_NYID_DU_THAL_BAR_'GYUR_TE,_REG_BYA_MED NA_MTHONG_BA_YANG_MED_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_GZUGS_RGYU_NYID PHYIR_REG_BYA_NI,_,MTHONG_BA_YI_YANG_RGYU_MTSAN_NYID,_,CES_BYA BA_LA,_'DI'I_DGONGS_PA_NI_'DI_YIN_TE,_TSOGS_PA_÷ GCIG_LA_RAG_LAS_PA'I_PHYIR_GZUGS_DANG_REG_BYA_NYID_MED_NA_MI 'BYUNG_BA_NYID_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_REG_BYA_MED_NA_MTHONG_BA_MI 'BYUNG_STE,_REG_BYA_MED_NA_GZUGS_MI_'BYUNG_BA'I_PHYIR_DANG,_GAL TE_GZUGS_YOD_NA_NI_MTHONG_BAR_YANG_'GYUR_BA_NYID_DO,_,YANG_NA PHAN_TSUN_MED_NA_MI_'BYUNG_BAR_÷ 'GYUR_NA_DUS_MTSUNGS_PA'I_REG_BYA_NI_GZUGS_KYI_RGYU_NYID_YIN PA'I_PHYIR,_GANG_GI_TSE_REG_BYA_GZUGS_KYI_RGYU_YIN_PA_DE'I_TSE BRGYUD_NAS_GZUGS_KYANG_REG_BYA'I_RGYU_NYID_YIN_PAR_'GYUR_RO,_,DE LTAR_RGYU_MA_YIN_PA_BKAG_RGYU_NYID_DO_ZHES_BYA_BA_GCIG_PU_RNAM PAR_GNAS_PA_YIN_NO,_,KUN_÷ 'BYUNG_ZHES_BYA_BA_RNAM_PA_GNYIS_PA_BSTAN_PA'I_PHYIR,_RTAG_PA RNAMS_NI_BKAG_PA'I_PHYIR,_,DBANG_PHYUG_SOGS_LAS_'BYUNG_BA_MIN, ,ZHES_BYA_BA_LA,_SDUG_BSNGAL_RGYU_DANG_BCAS_PA_YIN_NA_YANG,_RGYU RTAG_PA_GCIG_PU_BKAG_PAS_KUN_'BYUNG_BA'I_RNAM_PA_NYID_RGYUR_NGES PAR_BYED_DO,_,GAL_÷ TE_RTAG_PA_GCIG_PU_RGYU_YIN_PA_DE'I_TSE_'BRAS_BU_DU_MA_CIG_CAR SKYE_BAR_'GYUR_RO,_,RTAG_PA_DANG_GTZO_BO_DE_DAG_NI_SNGAR_BKAG PAR_BYAS_PA_NYID_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_RTAG_PA'I_PHYIR_DBANG_PHYUG LA_SOGS_PA_LAS_SDUG_BSNGAL_'BYUNG_BA_NI_MA_YIN_TE,_DBANG_PHYUG NI_RIM_DANG_CIG_CAR_DAG_÷ GIS_DON_BYED_PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RO,_,RAB_TU_SKYE_BA_NI_RNAM PA_GSUM_PA_STE,_DE_YANG_SRED_PA_YIN_GYI_LAS_LA_SOGS_PA_NI_MA_YIN NO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR,_NUS_PA_MED_PHYIR_DE_YI_RGYU,_,SRID_LA 'DOD_PA_'DZIN_PA_YIN,_,GANG_PHYIR_YUL_GYI_KHYAD_PAR_LEN,_,MI RNAMS_DE_÷ THOB_BSAM_PAS_BYAS,_,ZHES_BYA_BA_LA,_RGYU_GZHAN_LAS_SAM_MA_RIG PA_LA_NUS_PA_MED_PA'I_PHYIR,_LAS_DANG_LUS_DANG_MA_RIG_PA_LAS GZHAN_LA_RAB_TU_SKYE_BA'I_NUS_PA_YOD_PAR_BRJOD_PAR_BYA_BA_MA_YIN TE,_SRID_PA_MED_NA_SKYE_BAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR LAS_LA_SOGS_÷ # ## # chapter 369 folio_369 # unit P text ## page 369A ~~,_,PA_GZHAN_LA_NUS_PA_MED_PA'I_PHYIR,_SRID_PA_LA_'DOD_PA NYID_SKYE_BA'I_RGYU_YIN_TE,_'DOD_PA_LA_LAS_RAB_TU_SKYE_BA_MTHONG BA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR_MTHONG_ZHE_NA_LEN_PA'I_PHYIR_TE,_LEN_PA NI_YUL_GYI_KHYAD_PAR_'DOD_PA_STE,_BRJOD_PAR_'DOD_PA'I_YUL_THOB PAR_SRED_PAS_BYED_PA'I_PHYIR_÷ RO,_,LEN_PA_NI_SKYE_BA_LA_SBYOR_BA_YIN_PA_DE_BAS_NA,_SKYE_BA_LA SRED_PA_NI_RAB_TU_SKYE_BA'O,_,SRID_PA_'DOD_PA_NI_MA_'ONGS_PA'I SKYE_BA_LA_'DUN_PAR_BYED_PA'I_RNAM_PA'O,_,'ON_TE_KUN_'BYUNG_GI BDEN_PA_NI_BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_YUL_GYI_KHYAD_PAR_LA_'DUN_PAR GSUNGS_PA_MA_YIN_TE,_DE_LA_KUN_'BYUNG_÷ GI_BDEN_PA_GANG_ZHE_NA,_YANG_SRID_PA_LA_SRID_PA_GANG_YIN_PA_STE, DGA'_BA'I_'DOD_CHAGS_DANG_BCAS_PA_DE_DANG_DE_LA_MNGON_PAR_DGA' BA'O,_,GANG_'DI_'DOD_PA'I_SRED_PA_DANG_SRID_PA'I_SRID_PA_DANG BRAL_BA'I_SRED_PA_ZHES_BYA'O_ZHES_GSUNGS_SO_ZHE_NA,_,'GAL_BA_MED DE_GANG_GI_PHYIR,_,DE_NI_SRAD_÷ 'DOD_GANG_YIN_YANG,_,SROG_CHAGS_BDE_SDUG_THOB_PA_DANG,_,'DOR 'DOD_'JUG_PA_DE_DAG_NI,_,'DOD_DANG_BRAL_BA_LA_SRED_'DOD,_,CES BYA_BA_LA,_GANG_'DI_YANG_SRED_PA_LA_DGA'_BA'I_'DOD_CHAGS_DANG BCAS_PA'I_SROG_CHAGS_RNAMS_NI_DE_DANG_DE_LA_MNGON_PAR_DGA'_BA CAN_GYI_SRED_PA_STE,_DE_÷ DAG_THAMS_CAD_NI_RNAM_PA_GSUM_STE,_'DOD_PA'I_SRED_PA_DANG_SRID PA'I_SRED_PA_DANG_BRAL_BA'I_SRED_PA_ZHES_BYA'O,_,DE_LA_GANG_GNAS DANG_YO_BYAD_LA_SOGS_PA_'DOD_PA_YOD_PA_DE_NI_SRID_PA'I_SRED PA'O,_,GANG_BDE_BA_LA_SBYOR_BA_DE_NI_'DOD_PA'I_SRID_PA'O,_,GANG SDUG_BSNGAL_DANG_BRAL_BAR_'DOD_÷ PA_DE_NI_BRAL_BA'I_SRED_PA'O,_,GANG_LAS_SROG_CHAGS_RNAMS_'JUG_PA STE_JI_LTA_BU_ZHE_NA,_THOB_PA_DANG_'DOR_BAR_'DOD_PA'I,_,CI_ZHE NA_BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_DAG_STE,_BDE_BA_THOB_PA_DANG,_SDUG BSNGAL_DOR_BA_DON_DU_GNYER_BA_ZHES_BYA_BA'I_TSIG_GO,_,BDE_BA BLANG_BA_DANG,_SDUG_÷ BSNGAL_DOR_BAR_'DOD_PA_DE_DAG_NI_'DOD_PA_DANG_BRAL_BA_DANG,_SRED PA'I_'DOD_PA_YIN_PAR_'DOD_PA'I_PHYIR_KUN_'BYUNG_BAR_BSTAN_PA_LA 'GAL_BA_CI_YANG_MED_DO,_,RKYEN_GYI_RNAM_PA_BZHI_PA_BSTAN_PA'I PHYIR,_BDE_MIN_LA_BDER_'DU_SHES_PA'I,_,KUN_LA_RAB_TU_'JUG_PA_LA, ,BDAG_÷ ## page 369B LA_CHAGS_PA_RGYU_NYID_PHYIR,_,DE_PHYIR_SRED_PA_SRID_RTEN YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_TU_'DZIN_PA_DANG_LDAN_PA_GCIG_TU_SGRO 'DOGS_PA_NYID_KYI_SEMS_NI_BDAG_TU_ZHEN_PA_STE,_BDAG_DE_LA_CHAGS PA_GANG_YIN_PA_DE_NI_GNAS_THAMS_CAD_DU_'JUG_PA'I_RGYU'O,_,GANG GI_ZHE_NA_DOM_PAR_BDE_BA_÷ DANG_BRAL_BA_LA,_BDE_BAR_PHYIN_CI_LOG_PAS_BSLAD_PA_YIS_TE,_DE'I PHYIR_SRED_PA_NI_SRED_PA'I_RTEN_YIN_GYI,_SRED_PA_MED_NA_GANG GANG_DU_YANG_MI_'JUG_PA'I_PHYIR_RO,_,SNYING_RJES_NI_SRED_PA_MED PAR_YANG_SKYE_BA_LEN_PAR_BYED_PAR_'GYUR_TE,_DE_NYID_KYI_PHYIR RAB_TU_'JUG_PA_NA_SRED_PA_NI_LHAN_CIG_BYED_÷ PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RKYEN_TZAM_STE,_NYE_BAR_LEN_PA_NYID_NI MA_YIN_TE_SEMS_NYID_SKYE_BA_NYE_BAR_LEN_PA_YIN_TE,_DE'I_RKYEN_NI SRED_PA_YIN_ZHING,_RES_'GA'_SNYING_RJE_YANG_YIN_NO,_,DE_DAG_GIS NI_RKYEN_GYI_RNAM_PA_ZHES_BYA_BA_BSTAN_TO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD KYI,_RKYEN_GYI_RNAM_PA_NYID_NI_YOD_KYANG,_÷ SRID_PA_NI_RKYEN_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG_LUS_YIN_PA'I_PHYIR_LUS DANG_LDAN_PA_DAG_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_BSTAN PA'I_PHYIR,_CHAGS_BRAL_SKYE_BA_MA_MTHONG_PHYIR,_,ZHES_NI_SLOB DPON_RNAMS_KYIS_BSHAD,_,LUS_MED_CHAGS_PA_MA_MTHONG_PHYIR,_,LUS LAS_'DOD_CHAGS_÷ 'BYUNG_BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_JI_LTAR_'DOD_CHAGS_DANG BRAL_BA_SKYE_BA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_NI_SKYE_BA'I RGYU_YIN_NO_ZHES_SLOB_DPON_GYIS_BSHAD_PA_BZHIN_DU,_LUS_MED_PA_LA CHAGS_PA_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_LUS_LAS_'DOD_CHAGS_'BYUNG_NGO_ZHES KHO_BO_YANG_SMRA'O,_,'DIR_÷ SMRAS_PA_'DOD_CHAGS_MED_KYANG_SNYING_RJE'I_STOBS_KYIS_SKYE_BA 'BYUNG_BAS,_SKYE_BA_GZHAN_MNGON_PAR_'DOD_PA'I_YUL_NI_SRED_PAS BYAS_PA_YIN_NO,_,DGA'_BA'I_KHYAD_PAR_GYI_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR, SRED_PA_NI_RAB_TU_SKYE_BA_TZAM_YIN_NO,_,DE_BZHIN_DU_GAL_TE_LUS KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LHAN_÷ CIG_BYED_PA'I_GROGS_TZAM_YIN_LA,_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_KHO_NA_NYE BAR_LEN_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NYID_'DOD_PA_NYID_DU_BSTAN_PA'I PHYIR,_RGYU_MTSAN_KHAS_BLANGS_'DOD_PA_NA,_,NYER_LEN_DAG_NI_BSAL BA_YIN,_,RIGS_NI_RJES_SU_'DOD_PA_NA,_,RANG_GZHUNG_RANG_GIS_'GEGS PA_YIN,_,ZHES_BYA_÷ # ## # chapter 370 folio_370 # unit P text ## page 370A ~~,_,BA_SMOS_TE,_TSUL_BZHIN_MA_YIN_PA_YID_LA_BYED_PA'I_LUS NI_'DOD_CHAGS_KYI_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_LUS_'DOD_CHAGS_KYI_RGYU MTSAN_DU_KHAS_BLANGS_PA'I_PHYIR_RGYU_NYID_'DOD_PA_KHO_NA'O,_,RES 'GA'_YUL_BZHIN_DU_LUS_KYANG_BAG_CHAGS_SAD_PA'I_RGYUR_'GYUR_BA'I RIGS_PA_'DIS_÷ 'DOD_CHAGS_KYANG_LUS_KYI_RGYU_NYID_DU_GRUB_PAR_'GYUR_TE,_'DOD CHAGS_MED_NA_LUS_MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_LUS_DANG_'DOD CHAGS_PHAN_TSUN_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR,_DE_LTAR_GYUR_PA_THOG_MA_MED PA'I_RGYU_TSAN_YIN_PA'I_PHYIR,_'JIG_RTEN_PHA_ROL_GRUB_PAR_'GYUR RO,_,'DIS_NI_TSU_ROL_MDZES_÷ PA'I_GZHUNG_SUN_BTON_PA_YIN_NO,_,RDZAS_DANG_YON_TAN_LHAN_CIG SKYE_BA_MA_YIN_NAM,_DE'I_PHYIR_LUS_DANG,_'DOD_CHAGS_PHAN_TSUN RGYUR_'GYUR_BA_MA_YIN_NO,_,'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE_SKYE_LA_CHAGS MTHONG_PHYIR,_SKYE_DANG_LHAN_CIG_'BYUNG_NA_NI,_,SKAL_MNYAM_SKYE BAR_SNGAR_GRUB_'GYUR,_,ZHES_BYA_÷ BA_LA,_GAL_TE_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_SKYE_BA_DANG_LHAN_CIG_'BYUNG BA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_LUS_KYI_RGYU_MA_YIN_NO_ZHE_NA, DE_LTA_NA_NI_LUS_KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RGYUR_MI_'GYUR_TE LHAN_CIG_'BYUNG_BA'I_PHYIR_RO,_,RGYU_MED_PA_NYID_KYANG_MA_YIN TE,_DE_BAS_NA_RIGS_MTHUN_÷ PA'I_RGYU_LUS_LAS_SNGON_DU_GRUB_PA'I_PHYIR_'JIG_RTEN_GZHAN_GRUB PA_YIN_NO,_,DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_SRED_PA_NYID_GCIG_PU_RGYU MA_YIN_TE,_MA_RIG_PA_DANG,_SRED_PA_DANG,_LAS_ZHES_BYA_BA_GSUM SKYE_BA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_NI_JI_LTAR_SRED_PA NYID_DE_DANG_DE_LA_MNGON_BAR_DGA'_BA'I_PHYIR_÷ RGYUR_BRJOD_PAR_BYA_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SRID_LA_MI_SHES_RGYU YIN_YANG,_,MA_BRJOD_SRED_PA_NYID_BSHAD_PA,_,RGYUN_NI_'PHEN_PAR BYED_PHYIR_DANG,_,DE_MA_THAG_PHYIR_LAS_LAS_KYANG,_,DE_YOD_NA YANG_MI_'BYUNG_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SRID_PA'I_RGYUR_MA_RIG_PA DANG,_LAS_DAG_'GYUR_YANG_÷ MCHOD_PA'I_RGYU_NYID_MA_YIN_TE,_SRED_PA_NYID_DE_MA_THAG_PA'I RGYUR_'GYUR_TA,_'KHOR_BA'I_RGYUN_'PHEN_PAR_BYED_PA'I_PHYIR_RO, ,GTI_MUG_DANG_LAS_DAG_YOD_KYANG_SRED_PA_MED_PAR_GANG_DU_YANG 'PHEN_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE,_DNGUL_DU_'KHRUL_NA_YANG_SRED_PA_MED NA_'JUG_PAR_MI_'GYUR_BA'I_÷ ## page 370B PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_RGYU_YIN_YANG_MI_SHES_PA_STE,_MA_RIG PA_MA_BRJOD_KYI,_'ON_KYANG_SRED_PA_NYID_BRJOD_DO,_,MA_CHOD_PAR SKYE_BA'I_RGYU_LAS_KYANG_MA_YIN_TE,_LAS_DE_YOD_KYANG_SRED_PA_MED NA_SKYE_BA_MI_SRID_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_LAS_LAS_SKYES_PA'I NOR_LA_SRED_PA_MED_NA_YONGS_SU_SPONG_BAR_÷ BYED_DO,_,DE_LTAR_RE_ZHIG_KUN_'BYUNG_GI_BDEN_PA_RNAM_PA_BZHIR BSTAN_NAS,_DA_NI_'GOG_PA'I_BDEN_PA_RNAM_PA_BZHIR_BSTAN_PA'I PHYIR,_DE_NI_GTAN_DU_BA_MIN_TE,_,RGYU_LA_GAGS_NI_SRID_PHYIR_RO, ,'KHOR_BA_NYID_PHYIR_THAR_PA_MED,_,'DOD_DANG_MA_GRUB_PHYIR_MA YI,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'GOG_PA_÷ DANG,_ZHI_BA_DANG,_GYA_NOM_PA_DANG,_NGES_PAR_'BYUNG_BA_LAS_'GOG PA'I_BDEN_PA_RNAM_BZHI_STE_'GOG_PA_NYID_MED_DO_ZHES_SMRAS_PA DANG,_'GOG_PA'I_RNAM_PAR_BRJOD_DO,_,GROL_BA_RNAMS_LA_YANG_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_'BYUNG_NGO_ZHES_GZHAN_GYIS_KHAS_BLANGS_PA_DE DGAG_PA'I_PHYIR_ZHI_BA'I_÷ RNAM_PA'O,_,'DI_LAS_GZHAN_PA'I_THAR_PA_YOD_DO_ZHES_BYA_BA_DE'I GNYEN_POR_GYA_NOM_PA'I_RNAM_PA'O,_,GROL_BA_YANG_MA_GRUL_BAR 'GYUR_RO_ZHES_ZER_BA_DE_DAG_BSAL_BA'I_PHYIR,_NGES_PAR_'BYUNG_BA ZHES_BYA_BA_RNAM_PA_BZHIN_YIN_NO,_,DE_LA_RNAM_PA_DANG_PO_BSTAN PA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_DE_GTAN_TU_÷ BAR_YOD_PA_MA_YIN_GYI_'ON_KYANG_'GOG_PAR_'GYUR_RO,_,DE_CI'I PHYIR_ZHE_NA,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_LA_GEGS_BYED_PA_LA_SOGS_PA SRID_PA'I_PHYIR_TE,_SOGS_PA'I_SGRAS_NI_RGYU_MA_TSANG_PA_LA_SOGS PA_GZUNG_NGO,_,SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_DANG_BRAL_NA_SDUG_BSNGAL NYID_KYANG_LDOG_PAR_'GYUR_BA'I_÷ PHYIR_'GOG_PAR_SRID_PA_YIN_NO,_,'O_NA_GAL_TE_SHES_PA'I_RGYUN CHANG_PA_NYID_THAR_PA_STE_ME_BZHIN_DU_MYA_NGAN_LAS_'DA'_BAR_'DOD NA,_'O_NA_NI_THA_MA'I_SEMS_YOD_PA_NYID_DU_MI_'GYUR_TE,_DON_BYED PA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_YE SHES_SKYED_PAR_NUS_PA_THA_MA'I_SEMS_LA_YOD_÷ NA_NI,_'O_NA_THA_MA_NYID_DU_YANG_MI_'GYUR_RO,_,'ON_TE_THAMS_CAD MKHYEN_PA'I_YE_SHES_LA_THA_MI'I_SEMS_GROGS_BYED_PA_TZAM_YIN_TE, SHES_PA_GZHAN_GYI_NYE_BAR_LEN_PAR_MI_'GYUR_BAS_THA_A_NYID_YIN NO,_,'O_NA_NYE_BAR_LEN_PA'I_RGYU_CI_YIN,_RIGS_MTHUN_PA'O_ZHE_NA, 'DOD_CHAGS_BRAL_BA_DANG,_÷ # ## # chapter 371 folio_371 # unit P text ## page 371A ~~,_,THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_YE_SHES_DAG_LA_RIGS_MTHUN_PA_YOD PA_MA_YIN_NAM,_JI_LTAR_THA_MA'I_SEMS_NYE_BAR_LEN_PA_MA_YIN,_GAL TE_YANG_DE_LA_NUS_PA_GANG_DU_YANG_MED_DO_ZHE_NA,_DE'I_TSE_DNGOS PO_MED_PA_NYID_DU_'GYUR_LA,_DE_MED_NA_YANG_DE'I_GONG_MA_YANG_MED BAS_SNGA_MA_SNGA_MA_÷ MED_PAR_'GYUR_TE,_DON_BYED_PA_MED_PA'I_PHYIR_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, DE_NI_MA_YIN_TE,_SDUG_BSNGAL_'GOG_PA_TZAM_NYID_THAR_PA_STE,_DE DAG_SNGA_PHYIR_RTOGS_NA_RIGS_PA_MED_PAR_BRTZAD_PA_YIN_NO,_,GAL TE_THA_MA'I_SEMS_LA_THA_DAD_PA'I_DON_BYED_PA_MED_BA_DE_LTA_NA YANG_RANG_RIG_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_÷ MED_PA_YIN_'DI_LTAR_DMIGS_PA_LA_YOD_PAR_BRJOD_DO,_,'O_NA_ZLA_BA GNYIS_SU_SNANG_BA_YANG_YOD_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_LTAR_YANG_'DI SHES_PA'I_NGO_BO_NYID_KYIS_YOD_PA'O_ZHES_BSHAD_PAR_BYA'O,_,DON BYED_PA'I_MTSAN_NYID_YOD_PA_YANG_'DIR_DMIGS_PA'I_MTSAN_NYID_KYI DON_'DI_NYID_YIN_÷ NO,_,GZHAN_YANG_JI_LTAR_DON_BYED_PA_NI_RGYU_YOD_PA_DE_LTAR BSKYED_PAR_BYA_BA'I_'BRAS_BU_YANG_YOD_DE,_YANG_GANG_RGYU'I_MTSAN NYID_CAN_YIN_PAS_DNGOS_PO'I_ZHES_GSUNGS_SO,_,DE_BAS_NA_THA_MAS DON_BYED_PA_MED_NA_RGYU_DANG_'BRAS_BUR_'BREL_PA'I_YOD_PA_YIN, GAL_TE_YANG_THAMS_CAD_÷ MKHYEN_PA'I_YE_SHES_SKYED_PAR_THA_MA'I_SEMS_LA_NUS_PA_YOD_NA DE'I_TSE_THA_MA'I_NYID_DU_'GYUR_BA_MA_YIN_NO_ZHES_BRJOD_PA_DE_NI SHIN_TU_'BREL_PA_MED_PA_STE,_'DI_LTAR_THA_MA'I_SEMS_THAMS_CAD MKHYEN_PA'I_YE_SHES_KYI_GROGS_BYED_PA_STE,_DPER_NA_MYU_GU_LA_SA BZHIN_NO,_,SA_MYU_GU'I_RGYU_NI_MA_÷ YIN_GYI,_MYU_GU_GNAS_NA_SA'I_RGYUN_'CHAD_PA_MA_YIN_TE,_SA_BON_NI MYU_GU_DANG_RGYUD_GCIG_PA'O,_,DE_BZHIN_DU_'DOD_CHAGS_DANG_MA BRAL_BA'I_RGYUN_CHAD_KYANG_THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_RGYUN_'JUG_PA YIN_NO,_,GANG_YANG_SHES_PA_YIN_PA'I_PHYIR_THA_MA'I_SHES_PA_NI THAMS_CAD_MKHYEN_PA'I_YE_SHES_÷ KYI_NYE_BAR_LEN_PAR_'GYUR_RO_ZHES_ZER_BA_'DI_LA_SMRAS_PA_NI, SPYIR_MTHUN_PA_TZAM_NYE_BAR_LEN_PA_NYID_DU_'DOD_NA,_SA_YANG_SA'I NGO_BO_DANG_LDAN_PA'I_PHYIR_MYU_GU'I_NYE_BAR_LEN_PAR_'GYUR_RO, ,YANG_NA_DPER_NA_RGYUD_GZHAN_GYI_SHES_PA_LA_DMIGS_NAS,_RJES_SU DPAG_PA'I_SHES_PA_SKYE_BA_DE_÷ ## page 371B NI_RGYUD_THA_DAD_PA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU,_THAMS_CAD_MKHYEN PA'I_YE_SHES_KYANG_'DOD_CHAGS_DANG_MA_BRAL_BA'I_SEMS_LA_DMIGS_PA YIN_GYI,_DE'I_NYE_BAR_LEN_PA_NI_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_SDUG_BSNGAL LOG_PA'I_NGO_BO_NYID_THAR_PA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PAS_DBEN_PA'I_÷ SEMS_NI_THAR_PA_STE,_RGYUN_CHAD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_NYID_GLO_BUR_BA_YIN_PA'I_PHYIR,_RNAM_PAR_THAR_PA'I_RIGS KYI_SEMS_NI_SHES_PA_SNGA_MA_DANG_'BREL_BA'I_PHYIR_'GAG_PAR_MI 'GYUR_RO,_,DES_NA_YONGS_SU_DAG_PA'I_SEMS_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA RTAG_TU_YOD_PA'O,_,_÷ 'KHOR_BA_NI_SROG_CHAGS_KYI_CHOS_MA_YIN_NAM,_CHOS_CAN_YOD_PA_LA CHOS_ZAD_PAR_MI_RUNG_STE,_DE_BAS_NA_'KHOR_BA_LAS_THAR_PA_MI 'GRUB_PO_ZHE_NA,_DE_NI_'DOD_PAS_NYES_PA_MA_YIN_TE,_'KHOR_BA_PA SU_LA_YANG_THAR_PA_YOD_PA_MA_YIN_TE,_GANG_'KHOR_BA_DE_NI_MYA NGAN_LAS_'DAS_÷ PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_'KHOR_BA_NYID_KYI_PHYIR_RO,_,GROL_BA_NI 'KHOR_BA_PA_MA_YIN_TE,_RTAG_TU_DE_GROL_BA'I_PHYIR_RO,_,GCIG_TU SEMS_RGYUD_NAS_MA_DAG_PA_NI_'KHOR_BA_STE,_DE_TSOGS_PA'I_RKYEN GYI_BYE_BRAG_LAS_BRGYUD_NAS_SEMS_DAG_PA'I_RGYUD_SKYE_BAR_'GYUR GYI,_SEMS_GZHAN_GYI_÷ RGYUD_NI_'KHOR_BA_NYID_DU_GRUB_PA_MA_YIN_LA,_DON_DAM_PAR_'KHOR BA_CI_YANG_MED_DO,_,SKAD_CIG_MA_RNAMS_MI_'KHOR_BA'I_PHYIR_DANG, RGYUN_YANG_DON_DAM_PAR_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_'KHOR_BA'I PHYIR_ZHES_PA'I_GTAN_TSIGS_MA_GRUB_PA_YIN_PA'I_PHYIR_THAR_PA_MED DO_ZHES_ZER_BA_'DI_MI_RIGS_÷ TE;_GROL_BA_GANG_YIN_BA'I_GROL_BA_BO_YANG_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,'O NA_GAL_TE_'KHOR_BA_PA_GROL_BA_NYID_MA_YIN,_DE'I_TSE_GROL_BA GZHAN_YIN_LA,_BCING_PA_YANG_GZHAN_YIN_PAR_'GYUR_TE,_GZHAN_BKRES SHING_GZHAN_'GRANGS_PA'I_PHYIR,_JI_LTAR_DPYOD_PA_DANG_LDAN_PA DAG_RGYU_LA_MNGON_PAR_÷ RTZOL_BAR_'GYUR_ZHE_NA,_LAN_SMRAS_PA,_JI_SRID_BAG_CHAGS_MA_BCOM ZHING,_,DE_NI_YONGS_SU_GDUNG_GYUR_PA,_,DE_SRID_SDUG_BSNGAL_SGRO BTAGS_NAS,_,RANG_BZHIN_DU_NI_GNAS_PA_MED,_,GROL_BA_PO_NI_MED_NA YANG,_,LOG_PAR_SGRO_'DOGS_GZHOM_PHYIR_BRTZON,_,'DOD_CHAGS_BRAL BA'I_GNAS_÷ # ## # chapter 372 folio_372 # unit P text ## page 372A ~~,_,BA_NI,_,BRTZE_BA_YIS_BSAM_LAS_KYI_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA 'DI'I_DGONGS_PA_NI_'DI_YIN_TE,_GAL_TE_MNGON_SUM_MTHONG_BA_LA 'JUG_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_BRJOD_PA_DE_NI_'DOD_PA_KHO_NA_STE,_DE KHO_NA_NYID_MTHONG_BA_NI_BDAG_NI_BLOS_GANG_DU_YANG_'JUG_PA_MED PAS_'BAD_PAR_BYED_÷ PA_MED_DE_BLANG_PA_DANG,_DOR_BA_LA_BTANG_SNYOMS_PA'I_PHYIR_RO, ,'ON_TE_BDAG_CAG_LA_SOGS_PA_'JUG_PAR_MI_'GYUR_RO_ZHES_RTZOD_NA NI_DE'I_TSE_BDAG_CAG_LA_SOGS_PA_GCIG_TU_ZHEN_NAS_DE_NYID_BCINGS SHING_GROL_LO_ZHES_GCIG_PA_NYID_DU_ZHEN_PA_YOD_PAS_'JUG_PAR_RIGS TE,_'DI_LTAR_÷ JI_SRID_BDAG_DANG,_BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_PA_LOG_PAR_MA_GYUR_PA_DE SRID_'KHOR_BAR_YONGS_SU_GDUNG_BAR_'GYUR_LA,_SDUG_BSNGAL_BA_NYID DU_SGRO_BTAGS_NAS_RNAL_DU_GNAS_PA_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_GCIG_TU SGRO_BTAGS_NAS_THA_SNYAD_'DOGS_KYI,_DON_DAM_PAR_DNGOS_PO'I_STOBS LAS_NI_THA_÷ SNYAD_'DOGS_PA_MA_YIN_TE,_THA_SNYAD_RTOGS_PA_DANG_'BREL_PA'I PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_THAG_PA'I_RDZAS_LA_SBRUL_DU_SGRO_'DOGS_PA LAS_SPANG_BA'I_DON_DU_'BAD_PA_YOD_PA_NYID_KYI_PHYIR,_BDAG_GI_NGO BO_NYID_GROL_BA_PO_MED_KYANG_LOG_PAR_SGRO_'DOGS_PA_GZHOM_PA'I PHYIR_SGRO_'DOGS_PA_GZHOM_PA'I_DON_DU_÷ BRTZON_PA_'BYUNG_NGO,_,'O_NA_GAL_TE_LOG_PAR_SGRO_'DOGS_PA_LAS 'JUG_NA_NI_DE_KHO_NA_NYID_MTHONG_BA_LA_LOG_PAR_SGRO_'DOGS_PA_MED PA'I_PHYIR_GNAS_PA_DANG_CHOS_STON_PA_LA_SOGS_PA_LA_MI_'JUG_PAR 'GYUR_BA_DE_BAS_NA,_BCOM_LDAN_'DAS_TSAD_MAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE NA,_'DOD_CHAGS_DANG_÷ BRAL_BA_NI_'KHOR_BA'I_MUR_SNYING_RJE_GNAS_PA_DANG,_CHOS_STON_PAR 'GYUR_TE,_DPER_NA_'BANGS_KYI_DON_DU_RGYAL_PO_RANG_GI_RGYUD_LA NAN_TAN_BYED_PA_BZHIN_NO,_,YANG_NA_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_RNAMS LAS_SNGON_DU_BYED_PA'I_DUS_CUNG_ZAD_GNAS_PA_YIN_NO,_,'DI_NI_'GOG PA'I_RNAM_PA'O,_,'O_NA_GAL_÷ TE_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_LAS_KYIS_GNAS_PAR_BYED_NA_DE'I_TSE 'JIG_RTEN_GZHAN_DU_BYAS_PA'I_LAS_YOD_PA'I_PHYIR,_'JIG_RTEN_PHA ROL_DANG_MTSAMS_SBYOR_BAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_'ON_TE_LAS_TE_NUS PA_MED_NA_NI_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_GNAS_PA_DE_MED_PAR_'GYUR RO_ZHE_NA,_'DIR_÷ ## page 372B SMRAS_PA,_'PHANGS_LA_LDOG_PA_MED_'DOD_PHYIR,_,SRID_PA'I SRED_LAS_RNAM_RGAL_BA'I,_,LAS_GZHAN_'PHEN_NUS_YOD_MIN_TE,_,LHAN CIG_BYED_PA_ZAD_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SNGON_GYI_LAS_KYIS 'PHANGS_PA'I_SEMS_KYI_RGYUD_LDOG_PA_LA_'BAD_PA_MED_PAR_GNAS_TE, 'PHANGS_PA_NI_RTZOL_BA_MED_PAR_÷ BZLOG_PAR_NUS_PA_MA_YIN_TE,_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_'BAD_PA DANG_BRAL_BAS_BTANG_SNYOMS_KYIS_DE_GAR_YANG_GNAS_PA_YIN_NO,_,DE BAS_NA_'BAD_PA_MED_PA'I_LAS_'JIG_RTEN_GZHAN_SKYED_PA'I_MA_YIN TE,_LHAN_CIG_BYED_PA_SRED_PA'I_MTSAN_NYID_MED_PA'I_PHYIR,_DE NYID_SRED_BA_DANG_BRAL_NA_÷ SNGON_GYI_LAS_KYIS_SKYE_BA_GZHAN_'PHEN_PAR_BYED_MI_NUS_SO, ,SNYING_RJE_ZHES_BYA_BA_NI_SEMS_CAN_GYI_SDUG_BSNGAL_BAR_'DOD_PA MA_YIN_NAM,_SEMS_CAN_GANG_MED_PA'I_PHYIR,_SEMS_CAN_DU_'DZIN_PA 'KHRUL_PAR_GYUR_NA,_JI_LTAR_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_RNAMS_LA_YOD DE,_SEMS_CAN_DU_'DZIN_÷ PA_YOD_NA_NI,_BDAG_MED_PA_MTHOD_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_SDUG_BSNGAL_SHES_LA_'GAL_MED_PA'I,_,'DU_BYED_SNGA_MA 'JUG_PA_CAN,_,DNGOS_CHOS_BRTZE_BA_SKYE_BA_DE,_,SEMS_CAN_RJES 'BREL_CAN_MA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA_GANG_GI_TSE_SDUG_BSNGAL_GSUM DANG_LDAN_PA'I_SDUG_BSNGAL_÷ MA_LUS_PA_MNGON_SUM_DU_BYED_PA_DE'I_TSE,_SDUG_BSNGAL_MI_RTAG_PA NYID_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_DU_BZUNG_BA_NA_SKYON_THAMS_CAD SPANGS_PA_'GAL_PA_MED_PA'I_SNYING_RJE_GOMS_PA_LAS_'BYUNG_BA'I BRTZE_BA_SKYE_BA_NI,_DNGOS_PO'I_CHOS_TE,_DNGOS_PO'I_NGO_BO_NYID LA_DMIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,BRTZE_BA_DE_SEMS_÷ CAN_DANG_RJES_SU_'BREL_PA_CAN_MA_YIN_TE,_SEMS_CAN_LA_'DZIN_PA YONGS_SU_SPONG_BA'I_PHYIR,_SEMS_PA_GANG_YIN_PA_DE_NI_BRTZE_BA STE,_DE_YANG_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_YIN_GYI,_GZHAN_GYI_NI_MA YIN_NO,_,'DOD_CHAGS_DANG_BCAS_PA_NI_SEMS_CAN_DU_'DZIN_PA_SPANGS NAS_SROG_CHAGS_÷ RNAMS_LA_JI_LTAR_BRTZE_BAR_'GYUR,_DE_LTAR_NI_'GYUR_MOD_KYI_'DOD CHAGS_DANG_SNYING_RJE_LA_KHYAD_PAR_CI_ZHIG_YOD,_DES_NA_BRTZE_BA DANG_LDAN_PA'I_GDON_MI_ZA_BAR_'DOD_CHAGS_CAN_NO_ZHE_NA,_DE_LA KHYAD_PAR_SMRAS_PA,_DE_BDAG_MED_CAN_CHOS_LA_NI,_,BDAG_GZHAN_SGRO BTAGS_PHYIR_'DOD_CHAGS,_,_÷ # ## # chapter 373 folio_373 # unit P text ## page 373A ~~,_,SDUG_BSNGAL_RGYUN_GYI_'DUS_REG_TZAM,_,NYID_LAS_BRTZE BA_SKYE_BA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BRTZE_BA_DANG,_'DOD_CHAGS_DAG LA_KHYAD_PAR_CHE_STE,_RGYU_DANG_YUL_THA_DAD_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI LTAR_MI_RTAG_PA_DANG_SDUG_BSNGAL_BA_LA_SOGS_PA'I_RNAM_PA_CAN_GYI CHOS_LA_BDAG_GZHAN_÷ TE;_NGO_BO_NYID_GZHAN_RTAG_PA_DANG_BDE_BA_LA_SOGS_PA'I_RNAM_PAR SGRO_BTAGS_PA'I_PHYIR_RO,_,BRTZE_BA_NI_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYUN TZAM_MNGON_SUM_DU_BYAS_PA_NYID_NI_LOG_PA'I_SHES_PA_LAS_BZLOG PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYUN_MTHONG_BA_TZAM_GYIS BRTZE_BA_SKYE_BA'I_PHYIR,_'DOD_CHAGS_÷ LAS_THA_DAD_PA_KHO_NA_YIN_NO,_,'O_NA_'DOD_CHAGS_KYI_NGO_BO_NYID DU_BRTZE_BA_MA_GYUR_MOD_KYI_ZHE_SDANG_GI_NGO_BO_NYID_DU_'GYUR TE,_MI_SDUG_PA_LA_SOGS_PA_MTHONG_BA_LAS_LDOG_PA'I_BLO_SKYE_BA'I PHYIR_RO_ZHE_NA_'DIR_SMRAS_PA,_SKYON_RNAMS_GTI_MUG_RTZA_BA_STE, ,DE_YANG_SEMS_CAN_'DZIN_PA_DE,_,MED_NA_KHRO_÷ RGYU_ZHE_SDANG_MIN,_,DE_PHYIR_BRTZE_BA_SKYON_YIN_NO,_,ZHES_BYA BA_LA,_GAL_TE_BDAG_LA_'TSE_BA_MTHONG_BA_DE'I_TSE,_ZHE_SDANG_SKYE STE,_BDAG_GANG_YANG_MED_KYI,_'ON_KYANG_YOD_PA_MA_YIN_YANG_BDAG TU_'DZIN_PA_'BA'_ZHIG_YOD_PA_DE_NYID_GTI_MUG_STE,_'DOD_CHAGS_LA SOGS_PA_NYES_PA'I_÷ RGYU_STE_DE_YANG_YOD_PAR_'DZIN_PA'O,_,YOD_PAR_'DZIN_PA_DE_MED_NA KHRO_RGYU_DE_BDAG_LA_'TSE_BAR_BYED_PA_ZHE_SDANG_MA_YIN_TE_SEMS CAN_MTHONG_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR_BRTZE_BA_NI_SKYON THAMS_CAD_DANG_BRAL_BA_YIN_GYI,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_NYES_PA NGO_BO_NYID_NI_MA_YIN_NO,_,DE_LTAR_÷ NI_'GYUR_MOD_KYI,_GAL_TE_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_LUS_DANG_BCAS PAR_YOD_NA,_DE'I_TSE_GROL_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_GROL_MED_MA YIN_SNGON_'DU_BYED,_,ZAD_NA_GZHAN_MTSAMS_SBYOR_MI_BYED,_,GANG 'DU_BYED_NUS_ZAD_MED_CAN,_,YIN_NA_SKYON_MED_CAN_DE_GNAS,_,ZHES_÷ BYA_BA_LA,_'DI_DAG_NI_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_BRAL_BA'I_SEMS GNAS_PA_NI_THAR_PA_STE,_BDAG_NYID_THAMS_CAD_KYI_SHES_PA_LDOG_PA NI_MA_YIN_NO_ZHES_BYA_BAS_BSTAN_TO,_,GZHAN_YANG_SKYE_BA_SNGA MA'I_NYING_MTSAMS_SBYOR_PA_SNGON_GYI_LAS_KYIS_BYAS_PA'I_'DU_BYED ZAD_NA_SKYE_BA_GZHAN_DANG_MTSAMS_÷ ## page 373B MI_SBYOR_BAS_MI_GROL_BA_MA_YIN_NO,_,SLAR_YANG_NUS_PA_ZAD PAR_MI_'GYUR_BA_SNGAR_BYAS_PA'I_'DU_BYED_YOD_PA_GANG_YIN_PA_DE DAG_GI_SDIG_PA_DANG_BRAL_NAS_JI_SRID_'KHOR_BA'I_MTHAR_THUG_GI BAR_DU_GNAS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_DUS CUNG_ZAD_GNAS_LA_DE_BZHIN_DU_'KHOR_BA'I_÷ MUR_CI_STE_MI_GNAS_PA_YIN_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_SNYING_RJE_DMAN_PA NYID_PHYIR_YANG,_,GNAS_PA'I_'BAD_RTZOL_CHEN_PO_MED,_,GANG_DAG BRTZE_BA_CHEN_PO_PA,_,GZHAN_GYI_NGOR_NI_BZHUGS_PA_YIN,_,ZHES_BYA BA_LA,_SNGAR_GYI_'DU_BYED_ZAD_PA_DANG_SNYING_RDZED_MAN_PA'I PHYIR_'BAD_RTZOL_CHEN_POS_GNAS_PAR_'DOD_÷ PA_MED_PA'I_PHYIR_RTAG_TU_GNAS_PA_MA_YIN_NO,_,GANG_DAG_DUS_YUN RING_POR_GOMS_PA_BYAS_PA'I_SNYING_RJE_CHEN_PO_CAN_DE_DAG_SEMS CAN_LA_PHAN_PA'I_NGOR_'KHOR_BA_MA_STONGS_KYI_BAR_DU_GNAS_PAR 'GYUR_RO,_,GAL_TE_'JIG_TSOGS_LTA_BRAL_PHYIR,_,DANG_POS_SRID_MED 'GYUR_BA_NA,_,LHAN_CIG_÷ SKYES_SPANGS_MED_PHYIR_RAM,_,YANG_NA_SRID_PA_GANG_LAS_YIN,_,ZHES BYA_BA_LA,_GAL_TE_LAM_LA_NYON_MONGS_PA_DANG_BRAL_BAR_BYED_PA'I NUS_PA_YOD_NA,_DE'I_TSE_DANG_PO_MTHONG_BA'I_LAM_NYID_KYIS_RGYUN DU_ZHUGS_PA'I_SPANG_BYA_SPANG_PAR_'GYUR_TE,_DE_CI'I_PHYIR_ZHE NA,_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_DANG_BRAL_BA'I_÷ PHYIR_RO,_,JI_LTAR_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_RGYUN_DU_ZHUGS_PA_LA_MI 'BYUNG_STE,_LAM_MNGON_DU_BYAS_PA'I_PHYIR_RO,_,SKYON_GYI_RTZA_BA GTI_MUG_YIN,_,DE_YANG_SEMS_CAN_'DZIN_PA'O,_,ZHES_BSTAN_TO,_,DE BAS_NA_BSGOM_PA'I_LAM_DON_MED_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN TE,_LHAN_CIG_SKYES_PA'I_÷ 'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_MA_SPANGS_PA'I_PHYIR_DANG_MNGON_PAR_'DU BYED_PA_NYID_SPANGS_PA'I_PHYIR_RO,_,LHAN_CIG_SKYES_PA'I_'JIG TSOGS_LA_LTA_BA_NI_YOD_PA_YIN_NO,_,MTHONG_BA'I_LAM_NI_BDEN_PA MTHONG_BA_TZAM_YIN_PA'I_PHYIR_MNGON_PAR_'DUS_BYAS_PA'I_NYON MONGS_PA_RTZA_BA_MA_YIN_PA'I_BDAG_÷ 'DZIN_TZAM_SPANGS_PA_STE,_MNGON_PAR_'DUS_BYAS_PA'I_'JIG_TSOGS_LA LTA_BA_NYE_BAR_BRTEN_PA_LAS_SKYES_PA_NI_MTHONG_BA'I_LAM_NYID KYIS_BZLOG_PA_YIN_GYI_LHAN_CIG_SKYES_PA'I_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA NI_BRTEN_PA'I_PHYIR_DUS_YUN_RING_POR_GOMS_PAR_BYAS_PA'I_BSGOM PA'I_LAM_GYI_÷ # ## # chapter 374 folio_374 # unit P text ## page 374A ~~,_,GNYEN_PO_NYID_KYIS_SPONG_BA_YIN_NO,_,GANG_DAG_LHAN_CIG SKYES_PA'I_YANG_SPONG_BAR_'DOD_PA_DE'I_LUS_KYIS_LHAN_CIG_SKYES PA'I_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_MTHONG_BA'I_LAM_NYID_KYIS_SPONG_NA YANG_SRID_PA_GANG_LAS_'BYUNG_BA_YIN,_SHES_RAB_PHUL_DU_BYUNG_BAR GSAL_BA_LAM_DANG_PO_NYID_÷ SKYON_MA_LUS_PA_ZAD_PAR_BYED_PA'I_PHYIR_MTHONG_BA'I_LAM_DE_NYID LAM_THAMS_CAD_KYI_NGO_BO_NYID_YIN_NO,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI 'GREL_PA_LAS,_BAM_PO_BCU_PA,_LHAN_CIG_SKYES_PA'I_'JIG_TSOGS_LA LTA_BA_GANG_DAG_BDAG_GI_RNAM_PAR_GYUR_PA_DE'I_BDAG_NYID_NI_DE_LA NYE_BAR_BSTAN_PA_NYID_÷ KYI_BLO_YIN_GYI,_DNGOS_POS_SKYED_PAR_BYED_PA_MED_PAS_DE'I_BLO_NI MA_YIN_PA'I_PHYIR,_NYE_BAR_BSTAN_PA_NYID_RGYU_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, BDE_BAR_GYUR_PA'AM_SDUG_BSNGAL_BAR,_,MA_GYUR_CIG_CES_'DOD_PA YIS,_,'DI_NA_NGA_ZHES_BLO_GANG_DE,_,'JIG_TSOGS_LTA_BA_LHAN_CIG SKYES,_,'GA'_ZHIG_NGA_ZHES_MTHONG_MED_÷ PA;_,DE_LTA_BDAG_LA_CHAGS_PA_MED,_,BDAG_LA_CHAGS_PA_MED_PAR YANG,_,BDE_BA_'DOD_PAS_MTHONG_RGYUG_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_NGA'O SNYAM_PA'I_SHES_PA_THOG_MA_MED_PA'I_BAG_CHAGS_LAS_SKYES_PA_GANG YIN_PA_DE_NI_LHAN_CIG_SKYES_PA'I_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_STE,_BDAG BDE_BAR_GYUR_CIG_÷ SNYAM_PA'AM,_SDUG_BSNGAL_BAR_MA_GYUR_CIG_SNYAM_PA'I_RNAM_PA_DE LTA_BU_GANG_YIN_PA_DE_NI_NGA'O_SNYAM_PA'I_BLO_YIN_NO,_,GANG_GI YIN_ZHE_NA,_SRED_PA_PO'I_STE_BDE_BA_'DOD_PA'O,_,'DI_NYID_KYI_BLO NI_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA'I_LHAN_CIG_SKYES_PA_ZHES_BRJOD_DO,_,'JIG TSOGS_LA_LTA_BA_LHAN_CIG_SKYES_PA_DE_MA_÷ SPANGS_PAS_MED_PAR_MI_'GYUR_RO,_,'GA'_ZHIG_NGA_ZHES_MA_MTHONG_BA DE_NI_BDAG_LA_CHAGS_PAR_MI_BYED_CING,_BDAG_LA_CHAGS_PA_MED_NA BDE_BA_'DOD_PAS_MNGON_PAR_RGYUG_PAR_MI_'GYUR_RO,_,GANG_ZHIG_LHAN CIG_SKYES_PA'I_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_DE'I_CHAGS_PA_YOD_BZHIN_DU, JI_LTAR_YANG_SRID_÷ PA_MED_PAR_'GYUR,_DE_BAS_NA_LHAN_CIG_SKYES_PA'I_'JIG_TSOGS_LA LTA_BA_YOD_PAS,_LAM_DANG_PO_NYID_KYIS_'KHOR_BA_MED_PAR_BYED_PA MA_YIN_GYI_'ON_KYANG_LHAN_CIG_SKYES_PA'I_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA NYID_BSGOM_PA'I_LAM_GYIS_SPANG_BAR_BYA_BAR_GNAS_PA'O,_,'DIS_NI ZHI_BA_ZHES_BYA_BA'I_RNAM_PA_÷ ## page 374B BSTAN_TO,_,BDAG_YOD_NA_'CHING_ZHING_DE_NYID_NI_GROL_BA_MA YIN_NAM,_DES_NA_BDAG_YONGS_SU_DGA'_BA'I_KHYAD_PAR_LAS_BDAG_NYID MA_RIG_PA_DANG_BRAL_NAS_DGA'_BA'I_NGO_BO_NYID_NI_GYA_NOM_PA'I THAR_PA'O,_,BDAG_MED_NA_'KHOR_BA_DANG,_PHA_ROL_NYID_GROL_BA_YANG GZHAN_KHO_NA_STE,_GANG_YANG_GROL_BA'I_÷ TSE_YONGS_SU_DGA'_BAR_'GYUR_BA_NA_SU_ZHIG_DGA'_BAR_'GYUR,_BDAG TU_'DZIN_PA_YOD_NA_SKYON_DANG_BCAS_PAR_MI_'GYUR_BA'I_THAR_PA RUNG_NGO_ZHE_NA,_'DIR_LAN_SMRAS_PA,_SDUG_BSNGAL_SKYE_BA'I_RGYU NYID_NI,_,'CHING_BA'I_RTAG_PA_DE_GANG_LAS,_,SDUG_BSNGAL_MI SKYE'I_RGYU_NYID_KYANG,_,THAR_YIN_RTAG_PA_DE_÷ GANG_LAS,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_BDAG_DANG_KHYAB_PA_YIN_NA_DE BAS_RJES_SU_'GRO_BA_DANG_LDOG_PA_MED_PA'I_PHYIR_'DI_NI_BDAG_NYID RANG_GI_SDUG_BSNGAL_SKYED_MI_NUS_TE,_NAM_MKHA'_BZHIN_NO,_,GAL_TE YANG_RANG_RGYUD_PA_NUS_PA_CAN_YIN_NA,_JI_LTAR_BDAG_GI_SDUG BSNGAL_SKYED_PAR_BYED_DE,_RANG_÷ RLAG_PAR_BYED_PA_LA_'GOD_PAR_DPYOD_PA_DANG_LDAN_PA_MI_RIGS_SO, ,'DI_NI_RMONGS_PAS_SDUG_BSNGAL_BAR_BYED_DE,_GANG_GI_TSE_RMONGS PA_LDOG_PA_NA_BDAG_MTHONG_BAR_GYUR_NA_STE,_DE'I_TSE_GROL_BA_MA YIN_NAM,_DE_LTA_BAS_NA_MA_RIG_PA_LAS_'KHOR_BAR_'GYUR_LA,_RIG_NA THAR_PAR_'GYUR_ZHES_SMRA_÷ BAR_BYED_NA_'KHOR_BA'I_DUS_NA_GAL_TE_BDAG_GI_NGO_BO_NYID_MA MTHONG_NA_JI_LTAR_YOD_PA_YIN_TE,_MI_DMIGS_PA'I_PHYIR_'DI_MED_PAR 'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_DES_NA_MA_RIG_PA_NYID_'KHOR_BA_PA_STE,_BDAG NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_BDAG_GI_NGO_BO_NYID_MA_RIG_PA_YIN_TE,_THA DAD_PA_MA_YIN_NA_÷ GANG_GIS_NA_BDAG_'KHOR_BA_PAR_MI_'GYUR_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA NI_RTAG_TU_BDAG_MA_RIG_PA'I_RANG_BZHIN_NYID_YIN_PA'I_PHYIR_GROL BAR_MI_'GYUR_TE,_DE_GNAS_NA_DE'I_RANG_BZHIN_YANG_ZAD_PAR_BYA_BAR MI_NUS_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_YANG_MA_RIG_PA_LDOG_NA_SKYES_BU DAG_PA_NYID_YOD_CE_NA,_DE'I_÷ TSE_'KHOR_BA_NYID_GZHAN_KHO_NA_YIN_ZHING,_GROL_BA_YANG_GZHAN_KHO NA_YIN_PA'I_PHYIR_SANGS_RGYAS_PA'I_LTA_BA_NYID_LA_BRTEN_PAR 'GYUR_RO,_,'ON_TE_RIG_PA_NI_TSANGS_PA_LAS_THA_DAD_PA_MA_YIN ZHING_THA_MI_DAD_PA_YANG_MA_YIN_LA,_RNAM_PA_THAMS_CAD_DU_MED_PA YANG_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_LOG_÷ # ## # chapter 375 folio_375 # unit P text ## page 375A ~~,_,BAR_SNANG_BA_DANG,_SGYU_MAR_SNANG_BA_MA_RIG_PA'O_ZHE NA,_CI_STE_DE_LTA_NA_NI_MA_RIG_PA_TSANG_PA_LAS_THA_MI_DAD_PA_MA YIN_PAR_'GYUR_TE,_DE_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_DANG,_TSANG_PA_NI DON_DAM_PA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DES_NA_MA_RIG_PA_TSANGS_PA_LAS THA_MI_DAD_PA_MED_NA,_GZHAN_NYID_÷ GROL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_JI_LTAR_THAR_PA'I_SGRUB_THABS_LA_'JUG ,TSANGS_PA_DE_YANG_RTAG_TU_GROL_BAR_GNAS_NA_CI'I_PHYIR_'JUG_PAR BYED,_'O_NA_JI_LTAR_ME_LONG_LA_SOGS_PAR_BZHIN_PHYIN_CI_LOG_TU SNANG_BA_DE_BZHIN_DU,_MA_RIG_PA_TSANGS_PA_NYID_GZHAN_DU_SNANG NGO,_,GANG_GI_TSE_MA_RIG_PA_ZAD_PA_DE'I_÷ TSE_PHYIN_CI_MA_LOG_PAR_SNANG_BAS_TSANGS_PA_ZHES_BYA_BA'I_THAR PA_'GRUB_PO_ZHE_NA_MA_RIG_PA'I_TSE_TSANGS_PA_MI_SNANG_BA_MA_YIN NAM,_DE_JI_LTAR_MA_RIG_PA_TSANGS_PA'I_BDAG_NYID_YIN,_'ON_TE_RIG BYED_LAS_SHES_PA_TSANGS_PAR_BRJOD_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_RIG_BYED_LAS SHES_PAR_GYUR_PA'I_TSANGS_PA_NI_÷ LOG_PA'I_NGO_BO_NYID_KYIS_SNANG_BA_YIN_TE,_RANG_GI_NGO_BO_NYID SNANG_BAR_GYUR_NA_DE'I_TSE_NYID_GROL_BAR_'GYUR_RO,_,GROL_BA'I DUS_SU_NI_TSANGS_PA'I_NGO_BO_NYID_RIG_PA_THAR_PA_YIN_TE,_DES_NA JI_SRID_TSANGS_PA_MI_SHES_PA_DE_SRID_DU_RNA_BA'I_'DU_SHES_PA_LA MI_BDEN_PA'I_RANG_BZHIN_NYID_SNANG_BA'I_PHYIR_'KHOR_BA'O,_,_÷ MA_RIG_PA_THAMS_CAD_LAS_THAR_NA_NI,_DUS_GANG_GI_TSE_TSANGS_PA NYAMS_SU_MYONG_BA_DE'I_TSE,_'KHOR_BA_RIG_PA_MA_YIN_NA_DE_JI_LTAR GROL_BA_DANG,_MA_GROL_BA_DAG_GCIG_TU_GZHAN_YANG_MA_RIG_PA_NI TSANGS_PA'I_RGYU_CAN_YIN_PA'I_PHYIR,_TSANGS_PA_'GAG_NA_MA_RIG_PA RGYUN_CHAD_PAR_JI_LTAR_'GYUR_÷ 'O_NA_MA_RIG_PA_'KHRUL_PA_NYID_DE_RGYU_MED_PA_CAN_YIN_NO_ZHE_NA, 'KHRUL_PA_YANG_RGYU_MED_PAR_MI_SKYE_BA_MA_YIN_NAM,_RAB_RIB_KYI NAD_MED_NA_SKRA_SHAD_LA_SOGS_PAR_SNANG_BA_MI_SKYE_BA'I_PHYIR DANG,_SKYE_BA_THABS_CAD_SNANG_BAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO, ,JI_LTAR_MA_RIG_PA_MA_SHES_PA'I_NGO_BO_NYID_MA_÷ YIN_PA_DE_LTAR_BSHAD_PAR_BYA'O,_,'ON_TE_MA_RIG_PA_NI_MA_RIG_PA NYID_LAS_YIN_LA,_RIG_PA_LAS_MA_RIG_PA_LDOG_PAR_BYED_DO_ZHE_NA, 'O_NA_NI_RIG_PA_THAR_PAR_'GYUR_LA,_MA_RIG_PA_'KHOR_BAR_'GYUR BA'I_PHYIR_CI'I_PHYIR_BDAG_RTOGS_PA_MA_YIN_PA_RTOGS_PAR_BYED, GANG_MA_RIG_PA_LAS_÷ ## page 375B TSANGS_PA_GZUGS_BRNYAN_BZHIN_SKYE'O_ZHES_SMRAS_PA_DE_YANG RIGS_PA_MA_YIN_TE,_GZUGS_BRNYAN_DANG_BZHIN_GCIG_PA_MA_YIN_PA'I PHYIR_RO,_,GZUGS_BRNYAN_LAS_BZHIN_RJES_SU_DPOG_PA_NI_'BREL_PA LAS_YIN_GYI,_BZHIN_GNYUG_MA_GZUGS_BRNYAN_DU_SNANG_BA_NI_MA_YIN TE,_DE_BZHIN_DU_GAL_÷ TE_'GRO_BA_TSANGS_PA'I_GZUGS_BRNYAN_DU_KHAS_LEN_NA,_DE'I_TSE 'KHOR_BA_DANG_GROL_BA_THA_DAD_PA'I_PHYIR_'JUG_PAR_MI_'GYUR_RO, ,'ON_TE_MI_SHES_PAS_CHOS_MA_YIN_PA_SDUG_BSNGAL_SKYED_LA_DE_LAS 'KHOR_BA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_RTAG_PA'I_YANG_RANG_SDUG BSNGAL_BAR_SKYED_PAR_BYED_PA'I_RGYU_NYID_'CHING_÷ BA_YIN_PAR_'GYUR_NA,_DE'I_TSE_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_DAG_RTAG_TU YOD_PA'I_PHYIR_RTAG_TU_BCING_BA_NYID_DU_'GYUR_RO,_,LHAN_CIG_BYED PA'I_GROGS_LA_LTOS_NAS_KYANG_RTAG_PAS_'BRAS_BU_SKYED_PAR_BYED_PA BKAG_PA_YIN_NO,_,SDUG_BSNGAL_MED_PA_SKYED_PAR_BYED_CING_SDUG BSNGAL_DANG_BRAL_BAR_GNAS_LA,_÷ DGA'_BA'I_NGO_BO_NYID_DU_GNAS_PA_NI_THAR_PA_STE,_DE_LTA_BUR_RTAG PA_LA_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,BDAG_NI_RTAG_PA_MA_YIN_TE,_'DAS_MA_THAG PA'I_SKYON_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,MI_RTAG_PA_YANG_MA_YIN_TE,_RTOG PA_SNGON_DU_MI_GTONG_BA'I_SKYON_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA RTAG_PA_DANG_MI_RTAG_PA_DAG_TU_BRJOD_÷ PAR_MI_BYA_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA_SMRAS_PA,_MI_RTAG_BRJOD_BYA_MIN GANG_YIN,_,DE_NI_'GA'_ZHIG_GI_RGYU_MIN,_,BRJOD_BYA_MIN_NA_NAM YANG_NI,_,BCID_DANG_GROL_BAR_MI_'GYUR_RO,_,ZHES_BYA_BA_YIN_TE, MI_RTAG_PA_BRJOD_PAR_BYA_BA_MA_YIN_ZHES_BYA_BA_'DIS_NI_'DI_LA RTAG_PA_MED_DO_ZHES_BYA_BA'I_DON_TO,_,_÷ MI_RTAG_PA_MED_NA_NI_RTAG_PA_STE,_'GA'_ZHIG_GI_YANG_RGYU_MA_YIN TE,_RGYU_NYID_LA_MI_RTAG_PA_NYID_KYIS_KHYAB_PAR_BSHAD_DO,_,DE BAS_KHYAB_BYED_MI_RTAG_PA_MED_NA_DON_BYED_PA_MED_PA'I_PHYIR BRJOD_PAR_BYA_BA_MA_YIN_NA,_BCING_PA_THAR_PAR_MI_RUNG_NGO,_,YANG GI_SGRAS_BRTAG_PA_GCIG_BU'I_SKYES_BUR_MA_÷ ZAD_PA'O,_,'ON_TE_GNYIS_GA'I_NGO_BO_NYID_CAN_GYI_SKYES_BU_YIN YANG_DE_LTA_BU'I_SKYON_DU_'GYUR_TE_GANG_GI_PHYIR,_GANG_GI_RANG BZHIN_'JIG_MED_PA,_,DE_LA_MKHAS_RNAMS_RTAG_CES_BRJOD,_,KHREL_BA SPANGS_PA'I_LTA_BA_'DI,_,DE_PHYIR_DE_NI_RTAG_CES_BSHAD,_CES_BYA BA_LA,_RTAG_PA_DANG,_'JIG_÷ # ## # chapter 376 folio_376 # unit P text ## page 376A ~~,_,PA_NI_'GAL_BA_STE,_GANG_GI_RANG_BZHIN_'JIG_PA_MED_PA DE_NI_MKHAS_PA_RNAMS_KYIS_RTAG_PA_ZHES_BRJOD_DO,_,'JIG_PA DANG,_MI_DMIGS_PA_DANG,_MED_PA_ZHES_BYA_BA_NI_DON_GCIG_GO,_,MI 'JIG_PA_DANG_RTAG_PA_DANG_DMIGS_PA_ZHES_BYA_BA_NI_RNAM_GRANGS PAR_BSHAD_PAR_BYA'O,_,'GAL_÷ BAR_'GYUR_BA_DE'I_PHYIR_RTAG_PA_DANG_MI_RTAG_PA'I_LTA_BA_CAN KHREL_SPANGS_PA_DE_NI_RTAG_PA_ZHES_RJOD_PAR_BYED_DO,_,'DI_DAG GIS_NI_GZHAN_GYI_RTAG_PA'I_THAR_PA_BKAG_NAS_'GOG_PA'I_BDEN_PA GYA_NOM_PA'I_RNAM_PA_BSTAN_TO,_,DE_NI_LAM_GYI_ZHAR_LA_'GOG PA'I_RNAM_PA_BZHI_PA_BSTAN_PA'I_PHYIR_SMRAS_PA,_÷ BSHAD_ZIN_LAM_DE_GOMS_PA_LAS,_,RTEN_NI_GNAS_GYUR_PA_YIN_TE, ,GOMS_KYANG_LAM_BZHIN_SKYON_'BYUNG_NA,_,MA_YIN_NUS_PA_MED_PA'I PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_YIN_TE,_LAM_GYI_BDEN_PA'I_RNAM_PA_BZHI STE,_LAM_DANG,_RIGS_PA_DANG,_SGRUB_PA_DANG,_NGES_PA_'BYIN PA'O,_,LAM_NYID_MED_DO_ZHES_RGOL_÷ BA_DE_LA_LAM_YIN_NO_ZHES_BSTAN_TO,_,LAM_'DI_NI_TSAD_MA_DANG LDAN_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA_GZHAN_DAG_SMRA_BAR_DE_BSAL_BA'I_PHYIR RIGS_PA_ZHES_BRJOD_DO,_,MNGON_SUM_DU_BYED_PA'I_LAM_NYID_'GOG PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_SGRUB_PA_ZHES_BRJOD_DO,_,DE_LAS_GZHAN PA'I_LAM_BDAG_TU_LTA_BA_YIN_NO_ZHES_SMRAS_PA_÷ BSAL_BA'I_PHYIR_NGES_PAR_'BYIN_PA_ZHES_BYA_BA_RNAM_PA_BZHI_PA YIN_NO,_,DE_LA_MNGON_SUM_DU_BYED_PA'I_LAM_NI_GROL_BA'I_RGYU YIN_PA'I_PHYIR,_RNAM_PA_GSUM_BRJOD_DO,_,JI_LTAR_SNGAR_BSTAN PA'I_LAM_DE_GOMS_PA_LAS_SEMS_KYI_RGYUD_DAM,_KUN_GZHI_PA_YONGS SU_DGA'_BA'I_NGO_BO_NYID_GNAS_GYUR_PAR_÷ 'GYUR_TE,_BDAG_TU_'DZIN_PA'I_GNYEN_POR_GYUR_PA,_BDAG_MED_PA GOMS_PAR_GYUR_NA_YANG_NYES_PA_'BYUNG_BA_SRID_DE_DPER_NA,_SKYON DANG_LDAN_PA_LA_YON_TAN_'BYUNG_BA_BZHIN_NO,_,DE'I_PHYIR_'KHOR BA_LAS_NGES_PAR_'BYUNG_BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_NYES_PA_RNAMS_SLAR 'BYUNG_BA_MA_YIN_TE,_YON_TAN_RNAMS_÷ DNGOS_PO'I_NGO_BO_NYID_YIN_PA'I_PHYIR_DANG,_SKYON_RNAMS_DNGOS PO'I_NGO_BO_NYID_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_CI'I_PHYIR_ZHE_NA, SMRAS_PA,_RNAM_SHES_YUL_'DZIN_PA_YI_CHOS,_,JI_LTAR_DE_NI_YOD PA_BZHIN,_,'DZIN_GYUR_YOD_PA'I_BDAG_NYID_DE,_,DE_YIS_SKYED_PAR BYED_PA'ANG_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SROG_÷ ## page 376B CHAGS_RNAMS_LAM_LA_'JUG_PAR_BYED_PA_RNAM_PAR_SHES_PA_YIN TE,_DE'I_CHOS_KYI_NGO_BO_NYID_NI_YUL_'DZIN_PA'O,_,YUL_NYAMS_SU MYONG_BA_RNAM_PAR_SHES_PAR_'GYUR_GYI,_MYONG_BA_MED_NA_NI_RNAM PAR_SHES_PA_MA_YIN_NO,_,YUL_JI_LTAR_YOD_PA_BZHIN_DU_'DZIN_LA, RNAM_PA_GZHAN_DU_'DZIN_PA_NI_MA_÷ YIN_TE_'KHRUL_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,YUL_DE_YANG YOD_PAR_'GYUR_BA'I_BDAG_NYID_KYIS_RNAM_PAR_SHES_PA_NI_SKYED PAR_BYED_PA_YIN_TE,_RNAM_PA_GTOD_PAR_BYED_NUS_PA'I_RGYU_NI RNAM_PAR_SHES_PA'I_YUL_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_RANG_GI_NGO_BO_RIG PA_NI_RNAM_PAR_SHES_PA'I_CHOS_TE,_YOD_PAR_÷ GYUR_PA'I_NGO_BO_NYID_DU_SHES_PA_NYID_YUL_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR MI_RTAG_PA_DANG,_BDAG_MED_PA_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_CAN_YUL TE,_RNAM_PAR_SHES_PA_NI_YUL_DE_'DZIN_PA_NYID_YIN_NO,_,GAL_TE MI_RTAG_PA_DANG_BDAG_MED_PA_LA_SOGS_PA'I_'DZIN_PA_SHES_PA'I CHOS_YIN_NA,_DE'I_TSE_RTAG_PA_DANG,_÷ BDAG_TU_'DZIN_PAR_MI_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_DE_BAS_NA_DE'I_RTZA BA_CAN_GYI_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_BRAL_NA_'KHOR_BAR_MI 'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_DE_YI_NGO_BO_NYID_'DI_LAS, ,RGYU_GZHAN_GYIS_NI_'KHRUL_PAR_'GYUR,_,LDOG_PA_NYID_NI_RKYEN LA_LTOS,_,MI_BRTAN_SGRUL_GYI_BLO_BZHIN_NO,,_÷ ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_MED_PA_NYID_LA_SOGS_PA_RIG_PA_DE'I_NGO_BO NYID_DE,_RANG_BZHIN_RNAM_PAR_SHES_PA_'DI_LAS_TE,_BDAG_MED_PA'I NGO_BO_NYID_'DZIN_PA_'DI_LAS_SEMS_DE_'KHRUL_PAR_BYED_PA'I_RGYU GZHAN_'DRA_BA_GZHAN_'BYUNG_BA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_GAL_TE_BDAG MED_PA_'DZIN_PA_LAS_SEMS_÷ 'KHRUL_PAR_BYED_PA_DE'I_TSE_DUS_GZHAN_DU_YANG_SEMS_'KHRUL_PAR 'GYUR_BA'I_PHYIR_RTAG_TU_'KHOR_BAR_'GYUR_GYI_THAR_PA_NI_MA_YIN NO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_'KHRUL_PA_SLAR_LDOG PA_RKYEN_GCIG_LA_LTOS_PAS_RTZA_BA_MED_PA_CAN_YIN_PA'I_PHYIR DUS_THAMS_CAD_DU_GNAS_PA_NI_MA_YIN_TE,_SBRUL_÷ GYI_BLO_BZHIN_NO,_,JI_LTAR_RTAG_PA_NYID_DANG,_BDAG_DANG_BCAS PA_MED_PA_DE_LTAR_SNGAR_BSTAN_ZHING_'OG_KYANG_BSHAD_PAR_BYA'O, ,DE_BAS_NA_NANG_GI_MA_RIG_PAS_BSLAD_PA_LAS_BYUNG_BA'I_DRI_MA NI_GLO_BUR_BA_YIN_NO,_,DE_SMRAS_PA,_SEMS_'DI'I_RANG_BZHIN_'OD GSAL_TE,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SHES_PAS_÷ # ## # chapter 377 folio_377 # unit P text ## page 377A ~~,_,RTAG_PA_DANG_BRAL_BAR_'DZIN_PA'I_PHYIR_SEMS_NI_NGO BO_NYID_GYIS_YONGS_SU_DAG_PA_YIN_TE,_DRI_MA_RNAMS_NI_GLO_BUR BA,_,ZHES_BYA_BA_LA,_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_SGRO_'DOGS_PA'I_RTZA BA_MED_PA_CAN_GYI_DNGOS_PO_MED_PA'I_PHYIR,_DNGOS_PO_LA_RTAG_PA NI_GANG_DU_YANG_SNANG_BA_MA_YIN_NO,_,BRTAGS_÷ PAS_STONG_PA_DE'I_PHYIR_DRI_MA_RNAMS_NI_GLO_BUR_PA_YIN_NO,_,DE PHYIR_SNGAR_NUS_MED_PA_YANG,_,PHYIS_DE_RANG_BZHIN_LA_CI_NUS, ,ZHES_BYA_BA_LA,_DE'I_PHYIR_SNGAR_THOS_PA_DANG,_BSAMS_PA'I_DUS SU_DE_KHO_NA_NYID_MTHONG_BA_LA_GAGS_BYED_PA'I_NUS_PA_MED_NA PHYIS_LAM_MNGON_DU_BYED_PA'I_TSE,_SEMS_GYI_RGYUD_LAM_GYI NGO_÷ BO_NYID_DU_GYUR_NA,_NYES_PA_RNAMS_LA_SKYE_BA'I_NUS_PA_LTA_GA LA_YOD,_DAD_PA_LA_SOGS_PA_DMAN_PA_DGRA_BCOM_PAR_GYUR_PA_YANG 'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_LAS_NYAMS_PAR_GYUR_NAS_LAM_MNGON_DU BYED_PAR_'GYUR_BA_DANG,_YUL_NYE_BAR_GYUR_PA_LAS_NYON_MONGS_PA RNAMS_'JUG_PAR_'GYUR_TE,_DE_BAS_÷ NA_JI_LTAR_NYON_MONGS_PA_SLAR_MI_SKYE_BA_YIN_ZHE_NA,_SMRAS_PA, NUS_PA_YOD_NA'ANG_GNOD_PA_CAN,_,SKYES_NUS_SNYING_PO_CAN_DNGOS LA,_,LDOG_PAR_SKYED_NUS_YOD_MIN_TE,_,'DAM_GYI_NANG_GI_ME_BZHIN NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_YANG_DAD_PA_DMAN_PA_LA_SOGS_PA'I DGRA_BCOM_PA_LA_SKYON_RNAMS_SKYE_÷ NA_YANG_NANG_DU_GYUR_PA'I_GNOD_PA_CAN_SKYED_NUS_PA_CAN_GYI RGYUD_LA_SKYON_GYI_TSOGS_RNAMS_SHIN_TU_SKYED_PAR_NUS_PA_MA_YIN TE,_DPER_NA_SA_GZHI_'DAM_BUR_GYUR_PA_LA_ME_SKYED_PA'I_NUS_PA MED_PA_BZHIN_NO,_,'DI_LTAR,_'TSE_BA_MED_LA_YANG_DAG_DON,_,NGO BO_NYID_LA_PHYIN_LOG_GIS,_,BRTZON_DANG_LDAN_÷ YANG_GNOD_MED_DE,_,BLO_NI_DE_PHYOGS_'DZIN_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA BA_LA,_NGO_BO_NYID_NI_BRTZON_PA_MED_PAR_BZLOG_PAR_NUS_PA_MA YIN_TE,_GANG_ZHIG_GIS_SKYON_MTHONG_NAS_YON_TAN_LA_'JUG_PAR BYED_CING_YON_TAN_MTHONG_NAS_SKYON_LA_'JUG_PAR_MI_BYED_DE,_LAM LA_GOMS_PA_CAN_NI_YON_TAN_MTHONG_NAS_÷ SKYON_LA_MI_'JUG_CING,_SKYON_MTHONG_NAS_YON_TAN_LA_LDOG_PAR_MI BYED_DE,_LAM_GYI_YON_TAN_RNAMS_NI_'TSE_BA_MED_PA_CAN_YIN_PA'I PHYIR_TE,_SKYON_THAMS_CAD_DANG_BRAL_PA'I_PHYIR_DANG,_RAB_TU ZHI_BA'I_BDE_BA_LAS_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR,_'TSE_BA_MED_PA'I_LAM YE_SHES_KYI_NGO_BO_NYID_YIN_NO,_,_÷ ## page 377B NGO_BO_NYID_NI_BZLOG_PAR_MI_NUS_TE,_SHES_PA_NYID_KYANG MED_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_LAM_NI_BDEN_PA'I_YUL_CAN_DE BAS_NA,_YUL_GNAS_BZHIN_DU_JI_LTAR_LAM_LDOG_PAR_'GYUR,_DE'I 'TSE_BA_MED_PA_NI_YANG_DAG_PA'I_DON_DANG_NGO_BO_NYID_YIN_TE, DE_NI_PHYIN_CI_LDOG_GI_SKYON_GYIS_BZLOG_BAR_NUS_PA_÷ MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_SEMS_DE'I_PHYOGS_'DZIN_PA_NI_SKYON_LA 'JUG_PA_MA_YIN_TE_DE_BAS_NA_SKYON_GYI_DON_DU_BRTZON_PA_LA_'JUG PA_NI_MA_YIN_TE,_DNGOS_PO_MA_LUS_PA'I_NGO_BO_NYID_YONGS_SU 'JAL_BAR_NUS_PA_CAN_NI_YON_TAN_DE'I_PHYOGS_'DZIN_PA'I_PHYIR, 'BAD_PAR_BYAS_KYANG_LAM_LA_÷ GNOD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'DI_DAG_GIS_NI_LAM_ZHES_BYA_BA'I_NGO_BO NYID_BSTAN_TO,_,'O_NA_'DOD_CHAGS_KYANG_ZHE_SDANG_DAG_'GAL_BA'I RNAM_PA_CAN_DU_GYUR_BA_YANG_GCIG_KHO_NA_LA_GNOD_PA_MA_YIN_TE, GNOD_PAR_BYED_PA'I_'DOD_CHAGS_LA_YANG_ZHE_SDANG_GIS_GNOD_PAR BYED_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_DANG,_DE_BZHIN_DU_'DOD_CHAGS_KYANG ZHE_÷ SDANG_LA_SLAR_GNOD_PA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTAR_BDAG DANG,_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_DAG_KYANG_PHAN_TSUN_GNOD_PA_BYED PA_MA_YIN_NAM,_DE_BAS_NA_LAM_NI_NYON_MONGS_PA_DANG_BRAL_BA THOB_PAR_BYED_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_SMRAS_PA_NI,_BDAG_'DZIN RGYU_GCIG_CAN_NYID_DAD,_,RGYU_DANG_'BRAS_÷ BU'I_NGO_BO'I_PHYIR,_,'DOD_CHAGS_KHONG_KHRO_DAG_PHAN_TSUN, ,THA_DAD_NA_YANG_GNOD_PA_MED,_,CES_BYA_BA_YIN_TE,_'DOD_CHAGS DANG_ZHE_SDANG_DAG_BDAG_TU_'DZIN_PA'I_RGYU_CAN_YIN_PA'I_PHYIR, BDAG_TU_'DZIN_PA_YOD_NA_GCIG_KYANG_GTAN_DU_CHAGS_PAR_MI_'GYUR GYI,_PHAN_TSUN_'GAL_BAR_GYUR_÷ PA_YIN_YANG_RIM_PAR_SKYE_BA_NYID_DU_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG_'DOD CHAGS_DANG,_ZHE_SDANG_DAG_PHAN_TSUN_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I_DNGOS PO_YIN_PA'I_PHYIR,_'GAL_BA_YIN_YANG_GNOD_PAR_MI_BYED_DO,_,'DI LTAR_GANG_DAG_LA_KHRO_BA_DANG_'BREL_PA'I_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU DE_NI_GDON_MI_ZA_BAR_BDE_BAR_'DOD_DE,_,DE_÷ BAS_NA_DE_DAG_RGYU_DANG_'BREL_BA_YIN_GYI_BDE_BA'I_RGYU_NYE_BAR BLANGS_PA_NA_GDON_MI_ZA_BAR_GZHAN_LA_GNOD_PA_DANG,_KHRO_BA DANG,_'BREL_PA_CAN_YIN_TE,_DE_BAS_NA_'DOD_CHAGS_NI_KHRO_BA SKYED_PA_NYID_YIN_NO,_,BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_NI_THAMS_CAD_DU BDAG_TU_'DZIN_PA_DANG_'GAL_BA'I_PHYIR,_'GOG_PA_÷ # ## # chapter 378 folio_378 # unit P text ## page 378A ~~,_,THOB_PAR_BYED_PA_YIN_NO,_,BYAMS_PA_LA_SOGS_PA_ZHE SDANG_LA_SOGS_PA'I_GNYEN_POR_DAM_PA'I_CHOS_NAS_GSUNGS_PA_MA YIN_NAM,_DE'I_PHYIR,_JI_LTAR_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_KHO_NA_LAM DU_'GYUR_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_BYAMS_PA_SOGS_DANG_'GAL_MED PHYIR,_,SHIN_TU_÷ NYES_PA_TSAR_GCOD_PHYIR,_,NYES_KUN_DE_YI_RTZA_BA_CAN,_,DE_YANG 'JIG_TSOGS_LTA_BA_YIN,_ZHES_BYA_BA_YIN_TE,_GAL_TE_YANG_ZHE SDANG_GI_GNYEN_PO_BYAMS_PA_DANG,_'DOD_CHAGS_KYI_GNYEN_PO_MI SDUG_PA_DANG,_'TSE_BA'I_GNYEN_PO_SNYING_RJE_DANG,_PHRAG_DOG_GI GNYEN_PO_DGA'_BA_DANG,_THAMS_÷ CAD_KYI_GNYEN_PO_BTANG_SNYOMS_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_BYAMS_PA LA_SOGS_PA_LAS_SHIN_TU_NYES_PA_RNAMS_TSAR_GCOD_PA_MA_YIN_TE, GTI_MUG_DANG_'GAL_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,GTI_MUG_YOD_KYANG_NGA RGYAL_MED_PA_LAS_NYES_PA_THAMS_CAD_SPONG_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, DE_NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_÷ PHYIR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_NYON_MONGS_PA_THAMS_CAD_GTI_MUG GI_RTZA_BA_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,GTI_MUG_DE_YANG_'JIG_TSOGS LA_LTA_BA_STE,_NYON_MONGS_PA_CAN_GYI_GTI_MUG_NI_'JIG_TSOGS_LA LTA_BA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DGRA_BCOM_PA'I_MI_SHES_PA_GANG_YIN BA_DE_NI_NYON_MONGS_PA_÷ CAN_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_DE_DAG_GTI_MUG_LAS_KYANG_GROL_BA_STE, 'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_DANG_BRAL_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_LTA_NA_NI 'GYUR_MOD_KYI,_SHES_PAR_MA_GYUR_BA'I_NGO_BO_NYID_CAN_MA_RIG_PA YIN_LA,_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_NI_SHES_PA'I_NGO_BO_NYID_CAN_YIN NA,_DE_JI_LTAR_'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_÷ NYID_MA_YIN_ZHE_NA,_SMRAS_PA_NI,_RIG_PA'I_MI_MTHUN_PHYOGS_NYID DANG,_SEMS_BYUNG_NYID_DU_DMIGS_PA'I_PHYIR,_,LOG_PAR_DMIGS_PA MI_SHES_PA'O,_,GSUNGS_PHYIR_GZHAN_NI_RIGS_LDAN_MIN,_,ZHES_BYA BA_LA,_GAL_TE_MI_GSAL_BA'I_NGO_BO_NYID_MA_RIG_PA_YIN_NA,_GZUGS LA_÷ SOGS_PA_LOG_PA_YANG_MA_RIG_PAR_'GYUR_TE,_GZUGS_LA_SOGS_PA_LAS DE_LAS_LHAG_PA_CI_ZHIG_YOD,_DE_BAS_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA_DANG, 'GOG_PA'I_SNYOMS_PAR_'JUG_PA_YANG_MA_RIG_PAR_'GYUR_RO,_,'O_NA TE_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA_NI_NYON_MONGS_PA'I_RGYU_MA_YIN_PA'I PHYIR,_MA_÷ ## page 378B RIG_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_MA_RIG_PA_MI GSAL_BA'I_MTSAN_NYID_KYI_NGO_BO_NYID_CAN_MA_YIN_TE,_'JIG_TSOGS LA_LTA_BA_NYON_MONGS_PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_MA_RIG_PA_STE, RIG_PA_DANG_'GAL_BA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR_YANG_CHOS_GZHAN_RJES SU_'DZIN_PA'I_MTSAN_NYID_CAN_YIN_GYI,_DE_MED_÷ PA_TZAM_NI_CHOS_MA_YIN_PA_MA_YIN_ZHING,_DE_LAS_GZHAN_PA_TZAM YANG_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG_RJES_SU_MTHUN_PA_DANG_'GAL_BA_LA GNOD_PA_NI_CHOS_MA_YIN_PA'O,_,DE_BZHIN_DU_BDEN_PA'I_DON_GSAL BAR_MED_PA_TZAM_NI_BRDZUN_PA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_MED_PA_STON PA_NI_BRDZUN_GYI_TSIG_YIN_÷ NO;_;DE_LTA_NA_NI_DNGOS_PO_YOD_PA_NYID_DU_GYUR_KYANG_GANG_GI TSE_'KHRUL_NAS_MED_PA_NYID_DU_RTOGS_PAR_GYUR_PAS_MED_PA'O_ZHES STON_PAR_BYED_PA_DE'I_TSE_BDEN_PA_NYID_MA_YIN_BA_DANG,_DNGOS PO_MED_PA_YANG_YOD_PA_NYID_DU_RTOGS_NAS_YOD_CES_STON_PAR_BYED PA_DE'I_TSE_BRDZUN_DU_'GYUR_BA_MA_YIN_÷ NAM_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE_SMRA_BA_NI_RNAM_PAR_RTOG_PA'I SPYOD_YUL_CAN_TE,_PHYI_ROL_STON_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DES_NA_DNGOS PO_GANG_ZHIG_JI_LTAR_SHES_PA_DE_DE_BZHIN_DU_STON_PA_NI_BRDZUN MA_YIN_TE,_PHYIN_CI_LOG_GI_TSIG_NI_BRDZUN_YIN_NO,_,DE_BZHIN_DU RIG_PA_DANG_'GAL_BA_GZHAN_NI_MA_RIG_PA_STE,_DE_NYID_÷ NYON_MONGS_PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,MI_SNANG_BAR_'GYUR BA'I_STONG_PA_NYID_JI_LTAR_GANG_ZHIG_GI_RGYUR_'GYUR,_MA_RIG_PA GTAN_MED_PA_MA_YIN_ZHING,_YOD_PA_YANG_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG_LOG PA_DANG_SGYU_MAR_SNANG_BA_STE_NYON_MONGS_PA_YANG_LOG_PA_DANG SGYU_MAR_SNANG_BA_NYID_YIN_NAM,_DES_NA_SKYON_'DI_÷ MED_DO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_MA_RIG_PA_YOD_PA_MA_YIN,_,ZHES BYA_BA_CI_GSAL_BA_MED_PA_LA_BRJOD_DAM,_PHYIN_CI_LOG_TU_DMIGS PA_YIN_DE_LA_GAL_TE_PHYOGS_DANG_PO_YIN_NA_DE'I_TSE_SU_LA_YANG RTOGS_PA_MED_PA'I_PHYIR,_'GRO_BA_LONG_BA_NYID_DU_'GYUR_RO, ,'ON_TE_PHYOGS_GNYIS_PA_LEN_NA,_DE_LTA_NA_÷ YANG_PHYIN_CI_LOG_TU_DMIGS_PA'I_MI_SHES_PA_YIN_PA'I_PHYIR,_JI LTAR_MA_RIG_PA_DNGOS_PO_MED_PAR_'GYUR,_RIG_PA_YOD_PAR_MYONG_BA MA_YIN_NAM,_DE_LTA_MA_YIN_NA,_DE_GTAN_MED_NA_NI_DBU_MA'I_LTA BA_KHAS_BLANGS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_MA_RIG_PA_LAS_SNANG_BA GANG_YIN_PA'I_GZUNG_BA_÷ # ## # chapter 379 folio_379 # unit P text ## page 379A ~~,_,DE_NI_BRDZUN_PA'I_PHYIR_DE_MED_PA'O_ZHE_NA,_'O_NA GZUNG_BA'I_RNAM_PAR_SNANG_BA_JI_LTAR_MED_PA_YIN,_DE_LTAR_NA_'O NA_NI_LOG_PA'I_SHES_PA_SNANG_BA_GANG_YIN_PA'I_GZUNG_BA_DE_YOD NA_JI_LTAR_MA_RIG_PAR_'GYUR_ZHE_NA,_RTAG_PA_LA_SOGS_PAR_RTOGS PA_SHES_PA_LAS_LOG_PA_GZUNG_BAR_SNAD_BA_MA_÷ YIN_TE,_'ON_KYANG_GANG_SNAD_BA_DE_THAMS_CAD_DANG_RIG_PA'O,_,DE LA_'KHRUL_PA_NI_MA_YIN_TE,_TSANGS_PA_YANG_'KHRUL_PA_NYID_DU THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_MA_RIG_PA_SHES_PA'I NGO_BO_NYID_DE,_NYON_MONGS_PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_DE_SKAD CES_THA_SNYAD_BTAGS_SO,_,JI_LTAR_YANG_RIG_PA_'KHRUL_÷ PAR_THA_SNYAD_'DOGS_PA_LA_LTOS_NAS_YIN_GYI,_RANG_GI_NGO_BO NYID_KYIS_NI_MA_YIN_NO_ZHES_BSTAN_TO,_,SEMS_LAS_BYUNG_BA_NYID KYI_YANG_PHYIR_DMIGS_PA_STE,_MA_RIG_PA_NI_LOG_PAR_DMIGS_PA_DAG YIN_NO,_,RTEN_DANG_DMIGS_PA_DANG,_RNAM_PA_DANG,_RDZAS_DANG, DUS_RNAMS_MTSUNGS_PAS_÷ MTSUNGS_PAR_LDAN_PA'I_PHYIR_MTSUNGS_PAR_LDAN_PA'O_ZHES_GSUNGS PA'I_PHYIR_DANG,_SHES_RAB_KYI_RNAM_PA_LAS_PHYIN_CI_LOG_TU_BA RTOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_NI_MA_RIG_PA'O,_,ZHES_MDO_LAS_GSUNGS PA'I_PHYIR_DANG,_DE_LA_MI_SHES_PA_DANG_BRAL_BA_GANG_ZHE_NA,_JI LTAR_GYUR_BA'I_CHOS_RNAMS_LA_SGRO_÷ 'DOGS_PA_DANG_BRAL_BA_GANG_YIN_PA'O,_,DE_BZHIN_DU_GANG_SU_DAG 'JIG_RTEN_PAS_NYE_BAR_BTAGS_PA'I_RIG_PA_DE_DAG_THAMS_CAD_BDAG TU_MNGON_PAR_ZHEN_PA_LAS_'GYUR_TE,_BDAG_TU_MNGON_PAR_ZHEN_PA DANG_BRAL_BA_NI_MA_YIN_NO_ZHES_KYANG_GSUNGS_PA'I_PHYIR_LOG_PAR DMIGS_PA_NI_MI_SHES_PA'O,,_÷ 'JIG_TSOGS_LA_LTA_BA_MA_RIG_PA'I_PHYOGS_GCIG_MA_YIN_NAM,_MA RIG_PA_YANG_NYON_MONGS_PA_THAMS_CAD_KYI_RJES_SU_'GRO_BA_MI GSAL_BA'I_NGO_BO_NYID_CAN_YIN_NA,_DE_JI_LTAR_'JIG_TSOGS_LA_LTA BAR_BRJOD_DE,_KHYAD_PAR_GYI_SGRA'I_YUL_SPYI_MA_YIN_PA'I_PHYIR RO,_,DE_BZHIN_DU_GAL_TE_MA_RIG_PA_LTA_÷ BA_NYID_YIN_NA,_DE'I_TSE_MA_RIG_PA_NI_LTA_BA_DANG_MTSUNGS_PA DANG_LDAN_PA'O_ZHES_BYA_BA_MTSUNGS_PAR_LDAN_PA'I_DON_DU_MI 'GYUR_TE,_LDAN_PA_NI_THA_DAD_PA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO_ZHE NA,_'DIR_SMRAS_PA_NI,_'GAL_BA_GANG_YIN_'DIR_BSHAD_BYA,_,STONG NYID_MTHONG_DANG_DE_'GAL_PHYIR,_,DE_YI_BDAG_NYID_SKYON_÷ ## page 379B KUN_DANG,_,'GAL_BAR_RAB_TU_GRUB_PA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_YIN TE,_MTSUNGS_PAR_LDAN_PA_NYID_NI_SPYI_DANG_KHYAD_PAR_THA_DAD PAR_BRTAGS_PA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_NAGS_PA_LA_SHA_DANG_LDAN_PA BZHIN_TE,_DNGOS_SU_NA_PA_LA_SHA'I_NGO_BO_NYID_KHO_NAR_BRJOD DO,_,DE_BZHIN_DU_KHYAD_PAR_GYI_SGRAS_KYANG_DE'I_NGO_BO_NYID_MA RIG_PA_GLENG_÷ GZHIR_GYUR_PA'I_GTZO_BOR_BSTAN_PA'I_PHYIR,_LTA_BA_DANG_LDAN PA'I_MA_RIG_PA'I_ZHES_BYA_BA_LA_'GAL_BA_MED_DO,_,GANG_GI_PHYIR BDAG_TU_LTA_BA_MA_RIG_PA_YIN_PAS,_NYON_MONGS_PA_THAMS_CAD_DE'I RTZA_BA_CAN_TE,_DES_NA_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_DE_DANG,_BDAG_TU 'DZIN_PA_'GAL_BA'I_PHYIR,_DE'I_÷ BDAG_NYID_DE,_BDAG_TU_'DZIN_PA'I_RGYU_CAN_NYON_MONGS_PA_DANG, STONG_PA_NYID_MTHONG_BA_'GAL_BA_GRUB_PA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_GTI MUG_'GAGS_NA_'KHOR_BA_MA_LUS_PA_'GAG_PA'I_PHYIR,_DES_PAR 'BYUNG_BA'I_RNAM_PA_NYID_DU_BRJOD_DO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA RNAMS_SROG_CHAGS_KYI_CHOS_YIN_÷ PA'I_PHYIR_ZAD_PAR_MI_RIGS_TE,_GZUGS_LA_SOGS_PA_BZHIN_MA_YIN NAM_ZHE_NA_SMRAS_PA,_ZAD_MIN_SROG_CHAGS_CHOS_NYID_PHYIR, ,GZUGS_SOGS_BZHIN_NO_MA_GRUB_PHYIR,_,GNYEN_PO'I_PHYOGS_DANG 'BREL_YOD_NA,_,SPONG_BA_DAG_KYANG_MTHONG_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA BA_LA,_GZUGS_LA_÷ SOGS_PA_BZHIN_DU_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_RNAMS_SROG_CHAGS_KYI NGO_BO_NYID_KYI_CHOS_YIN_PA'I_PHYIR_ZAD_PAR_MI_'GYUR_BA_GANG YIN_PA_DE_NI_MA_YIN_TE,_SROG_CHAGS_KYI_CHOS_SU_DE_NYID_MA_GRUB PA'I_PHYIR_RO,_,SROG_CHAGS_'BA'_ZHIG_KYANG_YOD_PA_MA_YIN_TE, 'ON_KYANG_SKAD_CIG_MA_BRGYUD_÷ PA'O_ZHES_BSTAN_TO,_,GZHAN_YANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_GNYEN PO_MI_SDUG_PA_BSGOM_PA_LA_SOGS_PA_DANG_'BREL_PA_YOD_NA,_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_SPONG_BA_MTHONG_BA_YOD_DE,_DE'I_PHYIR_MI_ZAD PA_MA_YIN_NO,_,DE_DAG_GIS_NI_'GOG_PA'I_BSHAD_PA_BSDUS_NAS BSTAN_TO,_,'O_NA_GSER_÷ ZHU_BAR_GYUR_BA_YANG_BRTAS_NA_SRA_BAR_GYUR_PA_DE_BZHIN_DU_BDAG MED_PAR_MTHONG_BA_SKYES_KYANG_SLAR_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA 'BYUNG_BAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_SRA_BA_BZHIN_DU'ANG_SKYE MIN_TE,_,NYES_PA_DAG_NI_'GAL_CAN_GYI,_,DE_YI_BDAG_NYID_LDOG MED_DANG,_,MA_NGES_PHYIR_NA_THAL_BA_BZHIN,_,_÷ # ## # chapter 380 folio_380 # unit P text ## page 380A ~~,_,ZHES_BYA_BA_LA_LAM_MNGON_DU_BYED_PA_DANG_'GAL_BA_CAN GYI_NYES_PA_RNAMS_GSER_GYI_SRA_BA_BZHIN_DU_SLAR_SKYE_BA_MA_YIN TE,_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA'I_LAS_LA_GOMS_PA_MI_'JIGS_PA'I_PHYIR RO,_,GNYEN_PO_YOD_PAR_GYUR_NA_NYES_PA_'BYUNG_BA_MA_YIN_NO_ZHES BSTAN_TO,_,'DI_THAL_BA_÷ YIS_KYANG_MA_NGES_PA_YIN_TE,_'DI_LTAR_ME'I_STOBS_KYIS_THAL_BAR GYUR_PA_SLAR_SHIN_TU_LDOG_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_BZHIN_DU_LAM GYI_NYON_MONGS_PA_LOG_PA_NI_SLAR_NYE_BAR_SKYE_BA_MA_YIN_NO, ,DE_DAG_GIS_NI_LAM_BSHAD_PA_BSDUS_TE_BSTAN_TO,_,BDAG_BSGOMS PAS_KYANG_THAR_PAR_'GYUR_BA_MA_÷ YIN_NAM,_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_DE_YIS_CI_ZHIG_BYA,_DE_LTAR LUNG_LAS_KYANG_BDAG_TU_BSAM_PAR_BYA'O_ZHES_'BYUNG_NGO,_,DE_BAS NA_LAM_NI_NGES_PAR_'BYIN_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, GANG_ZHIG_NGA_ZHES_BDAG_LTA_BA,_,DE_LA_RTAG_PA_NYID_DU_CHAGS, ,CHAGS_PAS_DE_LA_SRED_'GYUR_÷ ZHING,_,SRED_PA_SKYON_RNAMS_SEL_BAR_BYED,_,CES_BYA_BA_LA,_BDAG TU_LTA_BA_CAN_NI_MI_ZA_BAR_BDAG_RTAG_PAR_CHAGS_PAS_BCING_BAR 'GYUR_TO,_CHAGS_PAS_BDE_BA_LA_SRED_PA_DANG_LDAN_PAR_'GYUR_RO, ,GANG_GIS_GANG_LA_CHAGS_PA_DE_NI_BDE_BA_LA_'DOD_PA_DANG_LDAN PAR_'GYUR_RO,_,BDAG_÷ TU_LTA_BA_CAN_YIN_YANG_CHAGS_PA_YOD_DO_ZHES_ZER_BA_DE_NI_RIGS PA_MA_YIN_NAM,_SHING_MTHONG_YANG_SHING_LA_CHAGS_PA_MED_PA DANG,_BUD_MED_MTHONG_BA_TZAM_GYIS_KYANG_DE_LA_CHAGS_PAR_MI 'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,GANG_GIS_BDAG_MTHONG_BA_DE_LA_CHAGS_PA YOD_DO_ZHES_ZER_BA_DE_NI_RIGS_PA_MA_÷ YIN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_GAL_TE_BDAG_TU_LTA_BA_LA_CHAGS_PA_MED_PA NA_GANG_LA_YANG_CHAGS_PA_NYID_MED_PAR_'GYUR_TE,_RGYU_GZHAN_MED PA'I_PHYIR_RO,_,SHING_LA_YANG_BDAG_PHAN_'DOGS_PAR_MA_MTHONG BA'I_PHYIR_CHAGS_PAR_MI_'GYUR_RO,_,GANG_LA_BDAG_LA_PHAN_'DOGS PA_CAN_DU_÷ CHAGS_PA_DE_JI_LTAR_BDAG_LA_CHAGS_PA_MED_PAR_'GYUR_NA,_'ON_TE CHAGS_PA'I_KHYAD_PAR_LAS_BDAG_LA_CHAGS_PA_MED_LA_GZHAN_LA CHAGS_PA_YON_TAN_CHE_BA_LAS_SNYING_RJES_CHAGS_SO_ZHE_NA,_GANG GZHAN_LA_CHAGS_PA_YOD_PA_DE_LA_BDAG_LA_YANG_CHAGS_PAR_CI_STE MI_÷ ## page 380B 'GYUR,_'DI_LTAR_BDAG_LA_CHAGS_PAR_SNANG_BA_NYID_MA_YIN NAM,_BDAG_LA_CHAGS_PA_MED_NA_GZHAN_LA_CHAGS_PAR_MI_'THAD_DO, ,GZHAN_YANG_YON_TAN_CAN_ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_GZHAN_DAG_LA PHAN_'DOGS_PA_YIN_NA_DE'I_TSE_RTOG_PA_SNGON_DU_MA_BTANG_BA STE,_BDAG_YONGS_SU_BTANG_NAS_GZHAN_LA_÷ PHAN_PAR_BYED_PA_NI_SHIN_TU_DGOS_PA_MED_PAR_STON_PA'O,_,GZHAN DON_BYED_PA_NYID_BDE_BA_MA_YIN_NAM,_THAR_PAR_BDAG_GI_DON_DU 'BAD_RTZOL_BYED_PA_NI_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI_BDAG_GI BDE_BAR_'KHRUL_PAS_'KHRUL_PA_DAG_GZHAN_GYI_BDE_BAS_JI_LTAR GROL_BAR_'GYUR,_JI_LTAR_YANG_'KHRUL_PAS_÷ GZHAN_GYI_BDE_BA_SKYED_PA_DE_BZHIN_DU,_BUD_MED_LA_'KHYUD_PAR BYED_PAR_YANG_'GYUR_TE,_KHREL_DANG_BRAL_BA'I_SPYOD_PA_YIN_NO, ,CHAGS_PA'I_DGA'_BA_'DOD_PA_DAG_RANG_LA_PHAN_PA_DON_DU_GNYER BA'I_PHYIR_KHREL_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,JI_LTAR_BDAG_LA_BSAM_GTAN BYED_PA'I_BDE_BA_'DOD_PA_DE_BZHIN_DU,_CHAGS_÷ PA'I_BDE_BA_YANG_YIN_TE,_BDE_BA_DE_GNYIS_LA_CUNG_ZAD_KYANG KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,CHAGS_PA'I_BDE_BA_MI_BDEN_PAS KHYAD_PAR_YOD_DO_ZHE_NA_MI_BDEN_PA_MA_YIN_TE,_BDE_BA_THAMS_CAD LA_KHYAD_PAR_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,CHAGS_PA'I_BDE_BAS_DMYAL_BAR 'DREN_PAS_MI_BYA_BA'I_CHA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_÷ YON_TAN_CHEN_PO_DANG_LDAN_PAS_GZHAN_GYI_DON_DU_DMYAL_BAR_'GRO BAR_KHAS_LEN_PA'I_PHYIR_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_BDAG_YOD_NA_SRED PA_SKYON_DANG,_SKYON_MED_PA_MNYAM_PAR_BYED_PA_YIN_TE,_DE'I PHYIR_DE'I_SKYON_BSAL_NAS,_YON_TAN_MTHONG_BA_YONGS_SU_SRED, ,NGA'I_SNYAM_DE_YI_SGRUB_BYED_LEN,_,DES_NA_JI_÷ LTAR_BDAG_MNGON_CHAGS,_,DE_SRID_DE_NI_'KHOR_BA_YIN,_,ZHES_BYA BA_LA,_BDAG_DON_DAM_PAR_YOD_PA_NA,_GANG_ZHIG_BDAG_LA_PHAN 'DOGS_PA_DE_YANG_DNGOS_PO_NYID_YIN_PA'I_PHYIR_DON_DAM_PAR_PHAN 'DOGS_PA_GANG_YIN_PA_DE_NYID_YON_TAN_CAN_DU_RTOGS_PAR_BYA'O, ,DE_BAS_NA_YON_TAN_MTHONG_BA_NI_'DI_NGA'I_÷ SNYAM_NAS_BDE_BA'I_SGRUB_THABS_NYE_BAR_LEN_TO,_,DES_NA_BDAG_TU MNGON_PAR_ZHEN_PAS_'KHOR_BA_YIN_PA'I_PHYIR_BDE_BA'I_SGRUB_THABS SU_PHAG_MO_DANG_SBYOR_BA_YANG_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA,_BDAG_YON_NA NI_GZHAN_'DU_SHES,_,BDAG_GZHAN_CHA_LA_'DZIN_CING_SDANG,_,'DI_DAG DANG_NI_YONGS_'BREL_PAS,_÷ # ## # chapter 381 folio_381 # unit P text ## page 381A ~~,_,NYES_PA_THAMS_CAD_'BYUNG_BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA, BDAG_TU_'DZIN_PA_YOD_NA_NI_GZHAN_GYI_BLO_SKYE_STE,_BDAG_DANG GZHAN_GYI_CHA_LA_CHAGS_PA_DANG_SDANG_BA_RTOGS_PA'I_PHYIR_RO, ,CHAGS_PA_DANG_SDANG_BA_DAG_DANG_'BREL_PA'I_SER_SNA_LA_SOGS_PA'I NYES_PA_THAMS_CAD_'BYUNG_BAR_'GYUR_RO_÷ ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_LA_CHAGS_PAR_'GYUR_GYI,_BDAG_GIR_MI_CHAGS PA_MA_YIN_NAM,_DES_NA_BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_PA_MED_PA'I_PHYIR CHAGS_PA'I_BDE_BA'I_THA_SNYAD_MED_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_BDAG_LA_CHAGS_PAR_GYUR_NA_NI,_,NGES_PAR_DE_LA_CHAGS BRAL_MIN,_,SKYON_MED_BDAG_LA_CHAGS_PA_DANG,_,BRAL_BA'I_RGYU_NI YOD_MA_÷ YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_LA_CHAGS_PA_ZHUGS_PAR_GYUR_NA_SKYON MTHONG_BA_LDOG_PA_MA_YIN_TE,_BDAG_LA_CHAGS_PA_DE_YANG_BDAG_GI BA'I_CHAGS_PAR_'GYUR_RO,_,BDAG_LA_SKYON_MED_PAR_'GYUR_NA_CHAGS PA_DANG_BRAL_BA'I_RGYU_NI_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_BDAG_DANG BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_PA_DANG_LDAN_PA_÷ NI_SKYON_THAMS_CAD_BSAL_NAS_THAMS_CAD_DU_'JUG_PA'I_PHYIR_'KHOR BA_LAS_LDOG_PA_NI_MA_YIN_NO,_,CHAGS_PA_SKYON_DANG_BCAS_SHE_NA, ,DE_LAS_CI_'GYUR_DE_SPANGS_NA,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DE_LTAR_NI_'GYUR MOD_KYI,_BDAG_DANG_BDAG_GIR_CHAGS_PA_NI_'KHOR_BA'I_RGYU_YIN_PA'I PHYIR_DANG,_BDAG_GI_BA_LA_÷ CHAGS_PA_DANG_LDAN_PA_NI_SKYON_CAN_YIN_PA'I_PHYIR,_DE_LA_CHAGS PA_MA_YIN_NO,_,GZHAN_GYI_NYES_PAS_KYANG_CHAGS_PA_SKYON_CAN_DU BYED_NA_CHAGS_PA_RANG_NYID_GANG_DU_SKYON_CAN_YIN_BA_DE'I_TSE CI'I_PHYIR_CHAGS_PAR_BYED,_DE'I_PHYIR_CHAGS_PA_SKYON_DANG_LHAN CIG_'JUG_PAS_CHAGS_PAR_MI_BYED_DO_ZHE_NA,_GAL_TE_CHAGS_PA_÷ SKYON_CAN_DE_LAS_CIR_'GYUR,_DE_SKYON_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_SPANG BAR_RIGS_SO_ZHE_NA_MA_YIN_TE,_GZHAN_GYI_SKYON_GYIS_CHAGS_PA SKYON_CAN_YIN_NA_YUL_GYI_SKYON_GYIS_CHAGS_PA_SPANG_BAR_RIGS_PA'I PHYIR_RO,_,'DI_YI_YUL_SUN_MA_PHYUNG_BAR,_,DE_SPONG_NUS_PA_MA_YIN NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_YUL_SUN_MA_PHYUNG_BA_÷ NI_BDAG_LA_CHAGS_PA_SKYON_CAN_YIN_PA_MA_YIN_TE,_BDE_BA'I_RGYU LAS_YON_TAN_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_CHAGS_PA_NYID_SKYON_CAN YIN_NO_ZHE_NA,_YIN_MOD_DE_CI_NYES,_SKYON_CAN_YIN_PA'I_PHYIR CHAGS_PA_SPANG_BAR_BYA_BA_YIN_NO_ZHE_NA,_MA_YIN_TE_YUL_GYI_SKYON MA_GTOGS_PAR_CHAGS_PA_SPANG_BAR_MI_NUS_÷ ## page 381B PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_PHYI_ROL_GYI_DNGOS_PO_YON_TAN_DANG LDAN_PA_YIN_YANG_SPANG_BAR_BYA_BA_DE_BZHIN_DU,_CHAGS_PA_YON_TAN DANG_LDAN_PA_YANG_SPANG_BAR_BYA_BA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, YON_TAN_SKYON_DANG_RJES_'BREL_PA'I,_,'DOD_SDANG_LA_SOGS_SPANG_BA NI,_,DE_DAG_YUL_LA_MTHONG_MIN_PA,_,GO_RIMS_GANG_÷ YIN_PHYI_LA_MED,_,CES_BYA_BA_LA,_'DOD_PA_DANG_SDANG_BA_LA_SOGS PA'I_YON_TAN_DANG_SKYON_MTHONG_BA_LAS_YOD_PA_NI_DE_MED_PAR_'GYUR BAR_RIGS_SO,_,BDAG_LA_PHAN_PAR_BSGRUB_PA_NYID_KYI_YON_TAN_DANG, SDUG_BSNGAL_BSGRUB_PA_NYID_KYI_SKYON_DE_YANG_BDAG_YOD_NA_YOD_PAR 'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_'DOD_PA_DANG,_÷ SDANG_BA_LA_SOGS_PA_SPONG_BA_NI_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,PHYI_ROL_GYI DNGOS_PO_RANG_GI_RGYU_LA_RAG_LAS_PA_NI_DE_MED_NA_SPONG_BA_YIN TE,_DE'I_PHYIR_GAL_TE_SKYON_DANG_YON_TAN_DE_DAG_RANG_GI_YUL_LA MTHONG_NA_NI_'DOD_PA_DANG_SDANG_BA_LA_SOGS_PA_SKYON_DANG_YON_TAN GYIS_BSKYED_PA_'DI_SPONG_BA_YIN_TE,_SKYON_DANG_SKYON_MTHONG_BA NI_÷ SPONG_BA'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,PHYI_ROL_GYI_DNGOS_PO_LA 'JUG_PA'I_GO_RIMS_GANG_YIN_PA_DE_NI_CHAGS_PA_LA_SOGS_PA_'DI_LA YANG_BLTA_BAR_BYA'O,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS, ,BAM_PO_BCU_GCIG_PA,_CHAGS_PA'I_YUL_LA_SKYON_MED_KYANG_CHAGS_PA LA_YON_TAN_÷ MA_MTHONG_BA'I_PHYIR_CHAGS_PA_SPONG_BAR_BYED_BA_MA_YIN_NAM,_YON TAN_MED_PA_GANG_LA_YANG_'BAD_RTZOL_BYED_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE NI_MI_BDEN_TE,_CHAGS_YON_TAN_LAS_CHAGS_PA_MIN,_,'ON_KYANG_DON YON_TAN_MTHONG_LAS,_,YIN_TE_RGYU_TSANG_DE_LA_NI,_,DE_YI_'BRAS_BU GANG_GIS_BZLOG_,CES_BYA_BA_LA,_÷ CHAGS_PA'I_YON_TAN_MTHONG_BA_LAS_CHAGS_PA_MA_YIN_TE,_'ON_KYANG BDE_BA'I_SGRUB_THABS_MTHONG_BA_LAS_CHAGS_PA_SKYE_BA'AM,_CHAGS PA'I_RGYU_BDE_BA'I_SGRUB_THABS_TSANG_BA_DANG,_DE_LA_BDAG_YOD_PAR GYUR_NA_'BRAS_BU_CHAGS_PA_GANG_GIS_ZLOG_BAR_BYED,_DE_BAS_NA_BDAG YOD_NA_'KHOR_BA_CHAD_÷ PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG,_CHAGS_LAS_SKYON_DANG_BCAS MTHONG_GANG,_,RTAG_TU_SDUG_BSNGAL_RTEN_YIN_TE,_DE_LTAR_YANG_'DI CHAGS_BRAL_MIN,_,RANG_GIR_MTHONG_PHYIR_DPER_BDAG_BZHIN,_,ZHES BYA_BA_LA,_RANG_GI_SKYON_MTHONG_NAS_CHAGS_PA_SPONG_BAR_'GYUR BA'I_CHAGS_PA_LA_÷ # ## # chapter 382 folio_382 # unit P text ## page 382A ~~,_,SKYON_DANG_BCAS_PAR_MTHONG_BA_GANG_ZHIG_YIN,_'ON_TE SDUG_BSNGAL_GYI_RTEN_CHAGS_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_SPONG_NGO_ZHE NA,_SDUG_BSNGAL_RTEN_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_'DIR_CHAGS_PA_SPONG BAR_MI_RIGS_TE,_BDAG_GI_BA'I_BLO_YOD_PA'I_PHYIR,_DPER_NA_BDAG_MI SPONG_BA_BZHIN_NO,_,DANG_PO_SDUG_÷ BSNGAL_GYI_RTEN_BDAG_YIN_PA'I_PHYIR_DE_YOD_NA_PHYIS_CHAGS_PA SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YIN_NO,_,BDAG_GI_BA'I_DON_MED_NA_GANG_ZHIG SDUG_BSNGAL_BA_YIN,_DE_BAS_NA_RNAM_PA_GNYI_GA_YANG_SDUG_BSNGAL GYI_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_SPANG_BAR_BYA_ZHING_CHAGS_PAR_YANG_MI BYA'O,_,DE_RNAMS_MED_NA_BDAG_SDUG_BSNGAL,_,RGYU_MIN_DE_YANG_DE DANG_÷ 'DRA,_,DE_LTAR_GNYI_GA'ANG_SKYON_MED_PA,_,DE_PHYIR_GNYI_GA_CHAGS BRAL_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'ON_TE_BDAG_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU GZHAN_DANG_SBYOR_BAR_'GYUR_GYI,_DE_RANG_NYID_LA_SKYON_'DI_YOD_PA MA_YIN_TE,_CHAGS_PA_DANG,_CHOS_DANG,_CHOS_MA_YIN_PA_DANG,_'DU BYED_PA'I_GROGS_BYED_PA_CAN_GYI_BDAG_÷ NI_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YIN,_CHOS_LA_SOGS_PA_DE_RNAMS_DANG_BRAL NA_BDAG_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_MA_YIN_TE,_DE_BAS_NA_SPANG_BAR_BYA BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_CHAGS_PA_LA_SOGS_PA_DE_YANG_SKYES_BU_MED_NA SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_MA_YIN_TE,_DES_NA_DE_DAG_KYANG_BDAG_GZHAN SKYON_DANG_BCAS_PA_STE_DE_LTAR_GYUR_NA_÷ CHAGS_PA_LA_SOGS_PA_DANG_BDAG_GNYI_GA_SKYON_MED_PA'I_PHYIR_DE DAG_DANG_BRAL_BA_MI_SRID_DO,_,GAL_TE_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PA_YIS, ,SPRUL_GYIS_YAN_LAG_GZUNG_BZHIN_'GYUR,_,BDAG_GI_BLO_NI_BCOM_PAS 'DIR,_,DOR_BA_YIN_GYI_BZLOG_LA_MIN,_,DBANG_PO_LA_SOGS_LONGS SPYOD_PA'I,_,RTEN_÷ NYID_DU_NI_BZUNG_BA_LAS,_,BDAG_GI_BLO_NI_GANG_GIS_BZLOG,_,DE_LA CHAGS_BRAL_DE_GANG_LAS,_,ZHES_BYA_BA_LA,_CHAGS_PA'I_RGYU_BDE BA'I_RGYU_NYID_MA_YIN_NAM,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YOD_PA_LAS_CHAGS PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR_RO,_,GNOD_PAR_BYED_PA_LA_CHAGS_PA_MED PA'I_PHYIR,_÷ SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PAS_CHAGS_PA_LA_SOGS_PA_'JOMS_PA_YIN_TE,_DPER NA_SPRUL_GYIS_ZOS_PA'I_YAN_LAG_'DOR_BA_DE_BZHIN_NO_ZHE_NA,_BDAG GI_BA'I_BLO'I_YUL_NI_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YIN_YANG_SPONG_BA_'JIG RTEN_NA_MA_MTHONG_NGO,_,DE_BAS_NA_BDAG_GI_BA'I_BLO_DOR_BA_NYID KYIS_'DOD_PAR_'GYUR_÷ ## page 382B GYI;_BDAG_YOD_PA_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_MI_'GYUR_RO, ,'ON_TE_BDAG_GI_BLO_MED_PA_NYID_LAS_MIG_LA_SOGS_PA_SPONG_BAR 'GYUR_BA_DE_BAS_NA_MIG_LA_SOGS_PA'I_DBANG_PO_DANG_BRAL_BAR_'GYUR RO_ZHE_NA_MA_YIN_TE,_MIG_LA_SOGS_PA_LONGS_SPYOD_PA'I_RTEN_NYID DU_BZUNG_BA_LA_BDAG_GI_BA'I_BLO_GANG_GIS_÷ ZLOG_PAR_BYED_DE,_'DI_LTAR_LHA_THOB_PAR_GYUR_CIG_,KLU_THOB_PAR GYUR_CIG_CES_KHYAD_PAR_CAN_GYI_LUS_SU_SMON_PAR_BYED_DO,_,SMON PA'I_BLO_DE_LUS_LA_SOGS_PA_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_CI_YIS 'GYUR_TE_MI_'GYUR_RO,_,'DI_LTAR,_LUS_LA_SKRA_SOGS_BOG_PA_LAS, ,BTZOG_BCAS_BLO_NI_SKYA_'GYUR_ZHING,_,_÷ GZHAN_LA_CHAGS_DANG_BCAS_'GYUR_LTAR,_,THAMS_CAD_KYIS_NI_MNGON SUM_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_GI_TSE_SKRA_LA_SOGS_LA_LONGS SPYOD_PA'I_YUL_DU_GYUR_PA_DE'I_TSE_CHAGS_PA_DANG_BCAS_PA'I_YUL DU_'GYUR_ZHING_BDAG_GI_BA'I_BLO_SKYED_PAR_BYED_DO,_,GANG_GI_TSE YANG_LUS_LA_LHUNG_BA_NA_LONGS_SPYOD_PA'I_÷ YUL_DANG_BRAL_BA_DE'I_TSE_BTZO_GA_BA_DANG_BCAS_PA_KHO_NA'I_BLO SKYE_BAR_'GYUR_RO,_,GZHAN_YANG,_RIG_PA_CAN_LA_SOGS_PA_RNAMS,_,DE LA_RANG_BLO_'PHROD_'DU_BA,_,LA_SOGS_'BREL_PA_SKYED_PA_YIN,_,DE BZHIN_'BREL_PA_DE_NYID_NI,_,DE_LTAR_MTHONG_YANG_BCOM_PA_MIN, ,ZHES_SMRAS_TE,_BDE_BA_LA_SOGS_PA_DANG_÷ 'PHROD_PA_'DU_BA'I_'BREL_PA_DANG,_LUS_DANG_LDAN_PA_DANG,_LUS_LA BRTEN_PA'I_GZUGS_LA_SOGS_PA_LDAN_BAR_'DU_BA_DANG,_RNA_BA'I_DBANG PO_DANG_LDAN_PA'I_BDAG_YIN_TE,_'PHROD_PA_'DU_BA_LA_SOGS_PA'I 'BREL_PA_LAS_LUS_LA_SOGS_PA_DE_LA_BDAG_GI_BA'I_BLO_SKYE'O, ,'PHROD_PA_'DU_BA_LA_SOGS_÷ PA'I_'BREL_PA_DE_YANG,_DE_LTAR_SKYON_MTHONG_BAR_GYUR_KYANG_DE BZHIN_DU_GNAS_PA'I_PHYIR_BDAG_GI_BAR_'JOMS_PA_YIN_PAS_CHAGS_PA LAS_'KHOR_BAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_LUS_LA_SOGS_PA_LA_LDAN_PA_LA SOGS_PA'I_'BREL_PA_KHAS_MI_LEN_NO_ZHES,_'DIR_LAN_SMRAS_PA, 'PHROD_PA_'DU_SOGS_MED_÷ PA_YANG,_,THAMS_CAD_LA_NI_PHAN_'DOGS_YOD,_,CES_BYA_BA_LA,_PHAN 'DOGS_PAR_MTHONG_BA_THAMS_CAD_LA_CHAGS_PAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA BDAG_LUS_LA_SOGS_PA_DANG_'PHROD_PA_'DU_BA_LA_SOGS_PA'I_'BREL_PA KHAS_MI_LEN_MOD_KYI,_DE_LTA_NA_YANG_LUS_LA_SOGS_PA_THAMS_CAD_LA PHAN_'DOGS_÷ # ## # chapter 383 folio_383 # unit P text ## page 383A ~~,_,PA_NYID_DU_YOD_PA'I_PHYIR_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_NYID DU_MI_'GYUR_RO,_,GAL_TE_SDUG_BSNGAL_RTEN_YIN_PHYIR,_,RANG_BLOR MI_'GYUR_SOR_MO_BZHIN,_,GCIG_TU_DE_NI_SDUG_BSNGAL_MIN,_,PHAL CHER_DUG_BCAS_ZAS_BZHIN_NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'ON_TE_SDUG_BSNGAL LA_PHAN_÷ 'DOGS_PA'I_LUS_LA_SOGS_PA_RNAMS_NI_BDAG_GI_BA'I_BLOR_MI_'GYUR TE,_DPER_NA_SPRUL_KYIS_ZOS_PA'I_SOR_MO_SDUG_BSNGAL_SKYED_PAR BYED_PAS_BDAG_GI_BA'I_BLO_MED_PA_BZHIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_BDEN_PA MA_YIN_TE,_DE'I_LUS_NI_GCIG_TU_SDUG_BSNGAL_BAR_MI_'GYUR_TE,_JI LTAR_SDUG_BSNGAL_BA_DE_÷ LTAR_BDE_BAR_YANG_'GYUR_TE,_ZAS_DUG_CAN_BZHIN_NO,_,DUG_DANG_BCAS PA'I_KHA_ZAS_NI_SDUG_BSNGAL_KHO_NA_MA_YIN_TE,_'GRANGS_PAS_BDE BAR_YANG_BYED_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BZHIN_DU_PHAG_LA_SOGS_PA'I_LUS SDUG_BSNGAL_GYI_NGO_BO_NYID_YIN_YANG_RES_'GA'_BDE_BAR_YANG_'GYUR TE,_DE'I_PHYIR_LUS_LA_÷ SOGS_PA_SPANG_BAR_BYA_BA'I_YUL_CAN_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_PHAG_LA SOGS_PA'I_LUS_SDUG_BSNGAL_DANG_'DRES_PA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_NYID YIN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_BDE_BA_DANG_RES_'GA'_LDAN_PA'I_PHYIR_BDE BA_NYID_DU_YANG_'GYUR_RO,_,'ON_TE_JI_LTAR_DUG_DANG_BCAS_PA'I_KHA ZAS_RES_'GA'_BDE_BA'I_RGYUR_÷ 'GYUR_YANG,_PHAL_CHER_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR_SEL_BA DE_BZHIN_DU,_LUS_LA_SOGS_PA_YANG_BDE_BA'I_RGYUR_'GYUR_YANG_PHAL CHER_SDUG_BSNGAL_SKYED_PAR_BYED_PA'I_PHYIR_SEL_TO_ZHE_NA,_'DIR SMRAS_PA,_KHYAD_PAR_CAN_GYI_BDE_CHAGS_LAS,_,DE_'GAL_NA_NI_CHAGS PAR_'GYUR,_,KHYAD_PAR_÷ BDE_BA_LA_SRED_PA'I,_,BDE_BA_CUNG_ZAD_YONGS_SU_SPANGS,_,BSAM_BA MED_PAR_BDAG_CAG_LAS,_,JI_LTAR_RNYED_PA_BZHIN_LA_'JUG_,BUD_MED DAG_NI_MA_RNYED_PA,_,DUD_'GRO_LA_'DOD_SPYOD_MTHONG_BZHIN,_,ZHES BYA_BA_LA,_GAL_TE_SDUG_BSNGAL_GYIS_MA_DKRUGS_PA_GANG_YIN_PA'I KHYAD_PAR_CAN_GYI_BDE_÷ BA_RNYED_PA_DE'I_TSE,_BDE_BA_KHYAD_PAR_CAN_THOB_PA'I_PHYIR_BDE BA_KHYAD_PAR_CAN_DANG_'GAL_BA'I_ZAS_DUG_CAN_DANG,_PHAG_PA_LA SOGS_PA'I_LUS_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR_RO,_,GANG_GI_TSE KHYAD_PAR_CAN_GYI_BDE_BA'I_YUL_MA_RNYED_PA_DE'I_TSE,_RNAM_PA GZHAN_DAG_MED_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_RNYED_PA'I_÷ ## page 383B YUL_MA_BOR_BAR_YUL_BDAG_LA_CHAGS_PA_LAS_'JUG_PAR_'GYUR_TE, DPER_NA_SHIN_TU_CHAGS_PA_CAN_'DOD_PAS_MYOS_PA'I_SKYES_BU_BUD_MED MED_NA,_DUD_'GRO_LA_'DOD_PA_SPYOD_PA_MTHONG_BA_DE_BZHIN_DU, KHYAD_PAR_CAN_GYI_LUS_MED_NA_PHAG_PA_LA_SOGS_PA'I_LUS_SU_SMON PAR_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_BDAG_÷ YOD_PA_LA_'KHOR_BA_'CHAD_PAR_'GYUR_BA_NI_MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG SPYOD_PA_DANG_BRAL_BA_DAG_KHYAD_PAR_CAN_MA_YIN_PA'I_BDE_BA_LA SRED_PAS_RTOG_PA_MED_PA_NYID_DU_SKYE'O,_,'ON_TE_SPYOD_PA_NYID LAS_SRED_PA_DANG_BRAL_BA_YIN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_SPYOD_PA_NYID SDUG_BSNGAL_GYI_RGYUR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_DE_KHO_NA_LAS_÷ CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_RIGS_SO,_,'ON_TE_SPYOD_PA_NGES_PAR_RGYU'I STOBS_LAS_'BYUNG_NGO,_,DE_LTAR_NA_BDAG_MED_PAR_RTOGS_PA_LA_YANG, SPYOD_PA_MI_LDOG_PA'I_PHYIR,_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_LA_THAR_PAR MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_BDAG_GOMS_PA_YANG_MI_SRID_DE,_BDE BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_DANG,_÷ 'DOD_PA'I_RTEN_BDAG_BSGOMS_PAR_GYUR_PA_JI_LTA_BA_DE_DANG_'DRA BAR_GYUR_NA,_GANG_LAS_YONGS_SU_DAG_PAR_'GYUR,_'ON_TE_SKYES_BU'I BYED_PAS_NYES_PA_BRAL_BA_'DI_BYED_DO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_JI LTAR_SOL_BA_BDAR_BA_BYAS_KYANG_DKAR_POR_MI_'GYUR_BA_DE_BZHIN_DU, GNYUG_MA'I_'DOD_CHAGS_LA_÷ SOGS_PA'I_NYES_PAS_SKYON_CAN_DU_GYUR_PA'I_SKYES_BU_JI_LTAR_SKYES BU'I_RTZOL_PAS_DAG_BA*{=?}_BYED_DE,_RANG_NYID_SKYON_CAN_DE_BZLOG_PAR NI_MI_NUS_TE,_SKYON_CAN_SKYON_MED_PAR_JI_LTAR_'GYUR,_DE_LTAR_DAG PAR_GYUR_NA_SKYON_CAN_LAS_THA_DAD_PAR_'GYUR_RO,_,DE_NYID_SMRAS PA,_BDAG_NYID_LA_ZHEN_GANG_YIN_TE,_,JI_LTAR_DE_÷ NI_'JIG_PAR_'DOD,_,CES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_BDAG_NGO_BO_NYID_KYIS SKYON_CAN_MA_YIN_NA,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_LDAN_YANG_JI LTAR_SKYON_CAN_DU_'GYUR,_DBYUG_PA_DANG_LDAN_PAS_LHA_BYIN_DBYUG PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_RIGS PA_MED_PA'I_SKYES_÷ BU_'DOD_CHAGS_CAN_NYID_DU_MI_SRID_DO,_,'ON_TE_THA_DAD_PA'I_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_RIG_PAS_'DOD_CHAGS_CAN_NYID_YIN_NO_ZHE_NA, GROGS_DAG_'O_NA_NI_BUD_MED_RIG_PA_LAS_BUD_MED_DANG_LDAN_PAR 'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_'BREL_PAS_'DOD CHAGS_CAN_GYI_÷ # ## # chapter 384 folio_384 # unit P text ## page 384A ~~,_,'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_RIG_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'DOD_CHAGS LA_SOGS_PA_'DZIN_PAS_'DOD_CHAGS_CAN_DU_'GYUR_NA_NI,_GZHAN_GYIS 'DOD_CHAGS_'DZIN_PA_YANG_'DOD_CHAGS_CAN_DU_'GYUR_RO,_,'ON_TE BDAG_DANG_'DU_BAS_'BREL_PA'I_CHAGS_PA_DES_'DOD_CHAGS_CAN_YIN NO_÷ ZHE_NA;_'PHROD_BA_'DU_BA_YANG_THA_DAD_PA_MA_YIN_NAM,_DES_NA_JI LTAR_PHRAD_PA_TZAM_LA_BUD_MED_DANG_LDAN_PAR_MI_BRJOD_PA_DE_BZHIN DU_'PHROD_PA_'DU_BAS_KYANG_'DOD_CHAGS_CAN_DU_MI_'GYUR_RO,_,'ON TE_'DOD_CHAGS_BDAG_DANG_'DU_BA_GCIG_PAS_THA_DAD_PA_MI_RIG_CING LDAN_PA_CAN_LA_NI_THA_DAD_PA'I_BLO_SKYE'O_÷ ZHE_NA;_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_'DOD_CHAGS_LAS_BDAG_THA_DAD_PAR_CI YIS_SHES,_GANG_GI_TSE_BDAG_GI_NGO_BO_THA_DAD_PAR_MI_RIG_PAR_DE'I TSE_BDAG_RIG_PAR_JI_LTAR_MI_'GYUR_TE,_RANG_RIG_PA_LAS_'KHRUL_PA MED_DO_ZHES_BSTAN_TO,_,'ON_TE_BDAG_RIG_PAR_BYED_PA_MA_YIN_LA_RIG PAR_BYA_BA_STE,_PHYI_ROL_BZHIN_÷ NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_GZUNG_BYA_YIN_PA'I_PHYIR_RIG_BAR_BYED_PA_MED PAS_LONGS_SPYOD_PA_POR_MI_'GYUR_TE,_GZUGS_LA_SOGS_PA_RNAMS_SPYAD PAR_BYA_BA_NYID_LA_SPYOD_PA_PO_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA BDAG_LA_LONGS_SPYOD_PA_PO_THA_DAD_BAR_'GYUR_RO,_,DE_LA_GZHAN DGOS_PAS_THUG_PA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_÷ LONGS_SPYOD_PA_DER_'DU_BAS_'BREL_PA'I_PHYIR_LONGS_SPYOD_PA_POR 'GYUR_RO_ZHE_NA,_LONGS_SPYOD_PA_NI_NYAMS_SU_MYONG_BA_LAS_THA_DAD PA_CI_YANG_MED_PA_MA_YIN_NAM,_LONGS_SPYOD_PA_NI_SPYAD_PAR_BYA_BA LA_GNAS_PA_NYID_DE,_JI_LTAR_BDAG_LONGS_SPYOD_PA'O_ZHES_BYA_BA'I BLO_SKYE_BA_DE_BZHIN_DU,_'DI_NI_BDAG_GI_÷ LONGS_SPYOD_DO_ZHES_BYA_BA_'JIG_RTEN_NA_SNANG_NGO,_,DE_BAS_NA RTEN_DANG_BRTEN_PA'I_DNGOS_PO_GNYIS_KA_LA_YOD_DO,_,'ON_TE_DPOG PAR_BYED_PA_LAS_'DI_LONGS_SPYOD_PA_POR_BRJOD_DO_ZHE_NA,_MNGON SUM_MED_PAR_DE_LA_RJES_SU_DPAG_PA_JI_LTAR_'GYUR_'ON_TE_BDAG_PHRA BA'I_PHYIR_RNAL_'BYOR_PA_RNAMS_KHO_NAS_÷ YUL_DU_'GYUR_GYI,_DA_LTAR_BDAG_CAG_LA_SOGS_PA_RNAMS_KYIS_MI MTHONG_ZHE_NA,_RNAL_'BYOR_PAS_MTHONG_BAR_YANG_NGES_PA_'DI_NA_CI YANG_MED_DO,_,GZHAN_YANG_BDAG_CAG_LA_SOGS_PA_MED_PAR_RIG_PA_YOD PA'I_PHYIR,_BDAG_NI_RANG_RIG_PA'I_NGO_BO_NYID_KHO_NAR_KHAS_BLANG BAR_BYA_÷ ## page 384B STE;_DE_LTA_MA_YIN_NA_DE_MED_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR RO,_,DE_YANG_BDE_BA_LA_SOGS_PA_RI_GANG_'I_NGO_BO_NYID_DU_'GYUR NA_NI_DE_'JIG_PA_NYID_DU_'GYUR_RO,_,GANG_ZHIG_BDAG_LA_ZHEN_PA DE'I_BDAG_DE_JI_LTAR_'JIG_PAR_'DOD_PAR_'GYUR,_BDAG_DE_NI_SDUG BSNGAL_MED_PA'I_NGO_BO_NYID_DU_÷ KHAS_BLANG_BAR_BYA'O,_,GAL_TE_SDUG_BSNGAL_BA_CAN_YIN_TE,_BDE_BA CAN_MA_YIN_NA_NI_SDUG_BSNGAL_GYI_SKABS_NA_BDAG_RANG_NYID_MED_PAR 'GYUR_RO,_,'ON_TE_BDE_BA_DANG_SDUG_BSNGAL_GYI_GNAS_SKABS_NYID 'JIG_LA_BDAG_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_MA_YIN_TE,_BDE_BA_LA_SOGS_PA_MA GTOGS_PAR_DE_MI_DMIGS_÷ PA'I_PHYIR_TE,_BDE_BA_DANG_SDUG_BSNGAL_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID BOR_NA,_RIG_PA'I_RANG_BZHIN_GZHAN_DU_BDAG_SNANG_BA_NI_MA_YIN_NO, ,DE_BAS_NA_JI_LTAR_BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_THA_DAD_PA_DE_BZHIN DU_DE'I_NGO_BO_NYID_KYI_BDAG_KYANG_THA_DAD_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE RIG_PA_DANG,_RIG_PA_PO_ZHES_'DZIN_PAS_÷ BDAG_THA_DAD_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_MYONG_BA_DANG_MYONG_BA BO_ZHES_BYA_BA'I_RTOG_PA_LAS_BDAG_THA_DAD_NA_BDAG_GZHAN_LAS KYANG_THA_DAD_PA_NYID_DU_'GYUR_RO,_,'ON_TE_RANG_RIG_PAS_GZHAN GYIS_BDAG_MI_RIG_PA'I_PHYIR_THA_DAD_DO,_,BDE_BA_RIG_PAS_KYANG SDUG_BSNGAL_MI_RIG_PA'I_PHYIR_DE_RIG_PA_THA_DAD_PA_NYID_YIN_NO ZHE_NA,_DES_÷ NA_SNGA_PHYI_DAG_GCIG_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_GYI_BDAG NYID_'JIG_PAR_THAL_BAR_'GYUR_NA,_BDAG_LA_ZHEN_PA_GANG_YIN_PA_DE JI_LTAR_'JIG_PAR_'DOD_PAR_'GYUR_THER_ZUG_PA'I_RTAG_PA_YIN_PAS SDUG_BSNGAL_GYI_NGO_BO_NYID_DU_GNAS_PAR_'GYUR_RO,_,RTAG_PA_THER ZUG_PA_YANG_PHYI_MA_PHYIR_MA'I_GNAS_÷ SKABS_RIG_PA_NI_MA_YIN_PA_MA_YIN_NAM,_DE_JI_LTAR_DE_NYID_DU_GNAS PA'I_RTAG_PA_NYID_YIN_TE,_'GYUR_BA_DANG_RIM_GYIS_'BYUNG_BAR DMIGS_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_DE_RIM_GYIS_DMIGS_PA_YIN_NI_DE'I TSE_'JIG_PA_NYID_THOB_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_GYUR_NA_RIM_GYIS DMIGS_PAR_'DOD_NA_'JIG_PA_YANG_÷ 'DOD_PAR_'GYUR_RO,_,DE_LTA_NA_YANG_GANG_LA_BDAG_LA_ZHEN_PA_YOD PA_DE_LA_'JIG_PAR_'DOD_PAR_JI_LTAR_'GYUR,_'ON_TE_MTSUNGS_PA_DE DO_NYID_DU_DMIGS_PAS_SNGA_PHYI_GCIG_PA_NYID_YIN_TE,_THA_DAD_PA'I NGO_BO_NYID_MTHONG_NA_THA_DAD_PA_NYID_DU_GSAL_BA'I_PHYIR_RO_ZHE NA,_DE_LTAR_GYUR_NA_SNGA_MA_'JIG_PA_DE_BZHIN_DU_÷ # ## # chapter 385 folio_385 # unit P text ## page 385A ~~,_,BDAG_LA_ZHEN_PA_GANG_YIN_PA_DE_'JIG_PAR_'DOD_PA_JI LTAR_'GYUR,_'ON_TE_RTOG_PA'I_NGO_BO_NYID_KYI_BDAG_LA_THAMS_CAD GCIG_PA_NYID_DE,_DE_YANG_KHYAD_PAR_CAN_THA_DAD_PAS_THA_DAD_PAR SNANG_BA_STE,_DPER_NA_NAM_MKHA'_THA_DAD_PA_MED_KYANG_BUM_PA'I NAM_MKHA'_DANG,_SNAM_BU'I_NAM_MKHA'_ZHES_÷ THA_DAD_PAR_'GYUR_BA_BZHIN_NO,_,DE_BAS_NA_BDAG_THA_DAD_PAR_MA RIG_PAS_BYAS_PA'O_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_GAL_TE,_JI_LTAR_BUM_PA MED_NA_NI,_,BUM_PA'I_NAM_MKHA'_MA_YIN_NA,_,'ON_NI_BUM_PA_MED_NA NAM_MKHA'_GZHAN_DANG_LHAN_CIG_TU_'GYUR_BA'I_PHYIR_NAM_MKHA'_LA THA_DAD_PA_MED_PA_BZHIN_DU_BDAG_KYANG_THA_÷ DAD_PA_MED_PAS_RANG_DANG_RANG_GZHAN_GYI_CHA_THA_MI_DAD_PAR_'GYUR BA'I_PHYIR_BDAG_NYAMS_PA_NYID_DU_'GYUR_RO,_,NGA'O_SNYAM_PA_NI GZHAN_RNAM_PAR_GCOD_PA'I_BDAG_NYID_YIN_PA'I_PHYIR_NAM_MKHA'_NYID KYI_BDAG_NYID_DU_GYUR_PA_LA_BYA_BA_DANG,_LONGS_SPYOD_PA_LA_SOGS PA_MED_PAS_NAM_MKHA'_BZHIN_THA_DAD_PA_YIN_NO,_,DE_LTA_NA_NI_GANG_÷ BDAG_TU_ZHEN_PA_DE'I_BDAG_DE_NI_JI_LTAR_'JIG_PAR_'DOD,_'ON_TE DNGOS_PO'I_STOBS_LAS_'ONGS_PA_JI_LTAR_BRJOD_NA_NI_BDAG_MED_PA NYID_DU_THAL_BAR_'GYUR_TE,_RANG_GI_NGO_BO_NYID_RIG_PA_TZAM_YOD PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_RIG_PA_NYID_BDAG_YIN_TE,_RTAG_PA_DANG KHYAB_PA'O_ZHE_NA,_RIG_PA'I_KHYAB_PA_NYID_'DI_GANG_ZHIG_YIN,_÷ PHYOGS_THAMS_CAD_MNAN_PA_NI_KHYAB_PA_NYID_YIN_ZHING,_DUS_DU_MA LA_KHYAB_PA_NI_RTAG_PAR_BRJOD_PA_MA_YIN_NAM,_RANG_RIG_PAS_KYANG YUL_DANG_DUS_KYI_KHYAD_PAR_'DZIN_PA'I_PHYIR_JI_LTAR_BDAG_KHYAB PA_DANG_RTAG_PAR_'GYUR,_'ON_TE_BUM_PA_LA_SOGS_PA_GZHAN_GYI_NGO BO_NYID_DU_BDAG_GNAS_PA'O_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_YANG_÷ 'KHOR_BA_PAR_'GYUR_TE,_LHA_SBYIN_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_NYID_DU YANG_GNAS_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_GROL_BAR_'GYUR_NA_SROG_CHAGS KYANG_MED_PAR_'GYUR_TE,_DE_LTA_BU'I_THAR_PAS_NI_DGOS_PA_CI_YANG MED_PA'I_PHYIR_RTOG_PA_SNGON_DU_BTANG_BA'I_RNAL_'BYOR_PA_RNAMS NGO_MTSAR_SKYED_PA_YIN_NO,_,DON_DAM_PAR_÷ BDAG_BYA_BA_DANG_LONGS_SPYOD_PA_LA_SOGS_PA_LA_BRTEN_PA_MA_YIN NAM,_DE_LTAR_YANG_DE_MA_RIG_PA'I_BAG_CHAGS_KHO_NA_LAS_'GYUR_RO, ,DE_BZHIN_DU_CHAGS_PA_LA_SOGS_PA_YANG_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_MYONG_BA'I_THA_SNYAD_YON_TAN_BDAG_,KUN_GYI_RTEN_NI_LDOG_PA CAN,_,CHAGS_PA_RU_NI_JI_LTAR_÷ ## page 385B 'DOD,_,CHAGS_PA'I_RANG_BZHIN_DE_'DRA_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA, GANG_LA_NAM_MKHA'_BZHIN_MYONG_BA'I_RJES_SU_'BRANG_BA'I_THA_SNYAD THAMS_CAD_LOG_PA_YIN_PA_DANG,_SHES_RAB_LA_SOGS_PA'I_YON_TAN RNAMS_LOG_PA_YOD_PA_DE_NI_DE_LTA_BU'I_BDAG_GI_RTEN_GANG_YIN_PA'I CHAGS_PA_DE_JI_LTAR_'DOD_PA_YIN_TE,_÷ CHAGS_PA'I_NGO_BO_NYID_DE_'DRA_BAR_MED_PA'I_PHYIR_RAM,_YOD_DU CHUG_NA_YANG_RTOG_PA_SNGON_DU_MI_GTONG_BA_NYID_DU_STON_PAR_BYED DE,_DE_BAS_NA_'KHOR_BA_DON_DU_GNYER_BA_RUNG_BA_YIN_NO,_,'KHOR BA'I_BDE_BA_YONGS_SU_'GA'_BA_MED_PA'I_PHYIR_MI_RIGS_SO_ZHE_NA, MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA_LA_YANG_BDE_BA_NYID_YONGS_SU_DGA'_÷ BAR_BYED_PA_MA_YIN_PA_MA_YIN_NAM,_GAL_TE_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA'I BDE_BA_DON_DU_GNYER_BAR_BYED_PA_YIN_NA,_DE'I_TSE_BDE_BA_THAMS CAD_PHUN_SUM_TSOGS_PAR_GYUR_KYANG,_DE_LAS_MCHOG_TU_GYUR_PA'I_BDE BA_'DOD_PA_NYID_DANG,_SNGAR_GYI_BDE_BA_NYID_SLAR_YANG_DANG_YANG DU_'DOD_PAR_'GYUR_BA_DE_BAS_NA_DE_MI_'DOD_PA_NI_MA_÷ YIN_NO,_,'DOD_CING_DON_DU_GNYER_BA_YANG_SRED_PA_STE,_BDAG_NYID CHEN_PO_RNAMS_LA_SDUG_BSNGAL_BA_NYID_YIN_NO,_,BDE_BA_DE_THAMS CAD_YONGS_SU_DGA'_BA_SKYED_PA_KHO_NA_STE,_DE'I_PHYIR_BDE_BA_CAN MYA_NGAN_LAS_'DA'_BAR_MI_'GYUR_RO,_,GANG_GI_PHYIR_RNAM_GRANGS PAR_BDE_BA_THAMS_CAD_'DOD_PA_'DIS_NI,_DES_÷ NA_BDE_BA_DON_DU_GNYER_BA'I_SRED_PA_LA_SOGS_PA'I_PHYIR_'DIR 'KHOR_BA_NYID_DU_GNAS_PAR_BYED_DO,_,'ON_TE_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL BA_YANG_MTHONG_BA_YIN_NO_ZHE_NA,_MTHONG_BA_MA_YIN_TE,_DE_YANG BDE_BA'I_BSAM_PA_NYID_KYIS_YIN_TE,_BDE_BA'I_THABS_TSOL_BAS_NGAL BAR_GYUR_PA'I_PHYIR,_SDUG_BSNGAL_NYID_SEMS_÷ PAR_'GYUR_BAS,_BDE_BA_LA_MNGON_PAR_PHYOGS_NAS_RNAM_PA_GZHAN_'DOD PAS_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA_LA_PHYOGS_PAR_BYED_KYI,_BDAG_LA_CHAGS PA_MED_PA_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_BDAG_TU_LTA_PA_YOD_KYANG_BDAG_GI_BA LA_SOGS_PA_LA_CHAGS_PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_RNAM_PA KUN_DU_BDAG_'DZIN_PA,_,_÷ BDAG_LA_CHAGS_PA_SHIN_TU_BRTEN,_,BDAG_GI_BAR_CHAGS_SA_BON_TE, ,DE_SKABS_CAN_DU_RNAM_PAR_GZHAG,_CES_BYA_BA_LA,_'DIR_'DI'I_DON NI_JI_SRID_BDAG_TU_MNGON_PAR_ZHEN_PA_DE_SRID_DU,_BDAG_LA_CHAGS PA'I_PHYIR_GROL_BAR_MI_'GYUR_TE,_BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_PA_YANG PHAN_'DOGS_PA_LA_BRTEN_NAS_÷ # ## # chapter 386 folio_386 # unit P text ## page 386A ~~,_,YOD_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_BDAG_TU_'DZIN_PA_NI_SPANG BAR_BYA_BA_STE,_SKYON_SPANG_BAR_BYA_BA_YIN_PA'I_PHYIR,_DE_SPANGS NAS_'JUG_PAR_BYA_STE,_DE_BAS_NA_BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_PA_LA_SOGS PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE_NA,_GAL_TE_BDAG_TU_'DZIN_PA_SPANGS_NA_MED DO,_,CI'I_PHYIR_SKYON_ZLOG_PAR_÷ BYED,_DON_DU_MI_GNYER_BA_NI_CUNG_ZAD_KYANG_BYED_PA_LA_'JUG_PA MA_YIN_TE,_DE'I_PHYIR_RNAM_PA_THAMS_CAD_DU_BDAG_LA_CHAGS_NA_BDAG GI_BA_LA_CHAGS_PA_PHUL_DU_BRTEN_PAR_BYED_DO,_,BDAG_TU_LTA_BA_DE YANG_DE_BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_PA'I_SA_BON_TE,_THAR_PA_'DOD_PA RNAMS_DE'I_GNAS_SKABS_CAN_DU_÷ GNAS_SO,_,DE_BAS_NA_SLAR_YANG_'KHOR_BA_YIN_NO,_,'ON_TE_JI_LTAR BDAG_TU_'DZIN_PA_DE_CHAGS_PA'I_SA_BON_YIN_TE,_BDAG_GI_BA_YANG_SA BON_BDAG_TU_LTA_BA_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_SKYON_MTHONG_BAR_'GYUR RO,_,BDAG_GI_BDE_LA_YANG_SKYON_MTHONG_BA_YOD_PA'I_PHYIR_CHAGS_PA DANG_BRAL_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_÷ 'DIR_SMRAS_PA,_BDAG_GI_BA_LA_CHAGS_BRAL_BAR,_,BRTZON_YANG_YON TAN_CHA_RTEN_PHYIR,_,'JUG_DANG_LDAN_PA_GAGS_BYED_DANG,_,DE_SKYON LA_NI_SGRIB_BYED_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_LA_BDAG_TU_'DZIN_PA YOD_PA_DE_NI_BDAG_LA_PHAN_'DOGS_PAR_BYED_PA'I_YON_TAN_GYI_CHA CUNG_ZAD_TZAM_LA_BRTEN_NAS,_÷ BDAG_GI_BA_DE_LA_CHAGS_PA_DANG_LDAN_PA_NI,_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA LA_MNGON_DU_PHYOGS_PAR_'BAD_PAS_BSKYED_PA_LA_GAGS_BYED_PA_NYID DO,_,NYES_PA_MTHONG_NA_'JUG_PA_DANG_LDAN_PA'I_CHAGS_PA_DANG_BRAL BAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_MA_YIN_TE,_BDAG_GI_BDE_LA_CHAGS_PA_DE_NYID YON_TAN_CUNG_ZAD_TZAM_÷ GYI_CHA_LA_BRTEN_PAS_SKYON_RNAMS_SGRIB_PAR_BYED_DO,_,DE_BAS_NA BDAG_LA_MNGON_PAR_ZHEN_PA_NYID_YOD_NA_BDAG_GI_BA_LA_YANG_CHAGS PAR_'GYUR_BA_KHO_NA'O,_,BDAG_LA_'ANG_CHAGS_PA_BRAL_NA_NI,_,'DI NA_CHAGS_PA_BRAL_BA_GANG,_,'DI_SPONG_MA_YIN_DPER_BDAG_BZHIN,_,DE PHYIR_SDUG_BSNGAL_BSGOM_÷ DON_MED,_,CES_BYA_BA_LA,_'ON_TE_BDAG_SPONG_BAR_BYED_DO_ZHE_NA, ,SPANG_BAR_MI_NUS_TE,_DE_YIS_DE_NYID_SPANG_BAR_MI_BYED_PA'I PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_JI_LTAR_YOD_PA_DE_LTAR_MI_SPONG_LA,_JI_LTAR MED_PA_DE_LTAR_NA_YANG_MA_YIN_PA'I_PHYIR,_BDAG_SPONG_BA_MA_YIN GYI,_'ON_KYANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_÷ ## page 386B SPONG_BA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_'DOD_CHAGS_SPANGS_PAS_RTAG_TU BDE_BA_YIN_NO,_,BDE_BA_RNAMS_LA_'JOG_PAR_BRTZON_PA_'DOD_CHAGS_PA NYID_'DZIN_PA'I_MTSAN_NYID_CAN_MA_YIN_NAM,_DE_YANG_BDAG_TU_'DZIN PA_SNGON_DU_'GRO_BAR_BRTAG_GO,_,'ON_TE_DE_BDAG_LA_YANG_CHAGS_PA DANG_BRAL_BA_STE,_DPER_NA_BDAG_GI_BA_÷ BZHIN_NO_ZHE_NA,_DA_NI_BDAG_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA_GANG_YIN_PA MED_LA,_LUGS_KYIS_GZHAN_LA_GZHAN_DAG_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_'DOD PA'I_PHYIR_RO,_,BDAG_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA'I_NGO_BO_NYID_CHAGS PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_BDAG NI_BDAG_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_÷ BA_MA_YIN_TE,_'DI_LTAR_'JIG_RTEN_BDAG_YOD_PA_JI_LTA_BA_DE_BZHIN DU_DE_LA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR_RAM_'ON_TE,_JI_LTAR_MED_PA DE_LTAR_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR_BAR_BRTAG_GRANG_NA,_DE_LA GAL_TE_PHYOGS_DANG_PO_YIN_NA_DE'I_TSE_JI_LTAR_YOD_PA_DE_LTAR CHAGS_PA_DANG_MI_BRAL_BAR_RIGS_TE,_DE_BZHIN_÷ DU_BYA_BAR_MI_NUS_PA'I_PHYIR_RO,_,JI_LTAR_MED_PA_DE_LTA_NA_YANG CHAGS_PA_DE_BRAL_BAR_MI_'GYUR_TA,_DE_MED_PA_NYID_KYI_PHYIR_RO, ,GNYI_GA_LTAR_NA_YANG_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA'I_BDAG_SPONG_BA_MA YIN_PA'I_PHYIR_BDAG_MED_PAR_MI_'GYUR_RO,_,DE_YANG_JI_LTAR_BDAG SPANGS_PA_DE_LTA_NA_YANG_SDUG_BSNGAL_BSGOM_÷ PA_DON_MED_PA_YIN_TE,_RNAM_PA_GANG_ZHIG_GIS_MI_SPONG_BA_DE_LTA NA_YANG_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PA_DON_MED_PA_YIN_NO,_,YANG_NA_DA LTAR_GANG_ZHIG_GANG_DU_MI_SPONG_BA_DE_NI_DE_YIS_DE_RU_SPONG_BAR MI_BYED_DE_DPER_NA_BDAG_BZHIN_NO,_,DE'I_PHYIR_DNGOS_PO_SPONG BA'I_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PA_DON_MED_PA_STE,_SDUG_÷ BSNGAL_BSGOMS_PA_LAS_SPONG_BAR_NUS_PA_MA_YIN_TE,_CHAGS_PA_DANG BRAL_BA_NI_SPONG_BA'I_RGYU_MA_YIN_PA'I_PHYIR_DPER_NA_BDAG_BZHIN DU_BDAG_GI_BA_YANG_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA_DE 'DRA_BAS_NI_GROL_BAR_MI_'GYUR_BA_DE'I_PHYIR_'DIS_KYANG_SDUG BSNGAL_BSGOMS_PA_DON_MED_PAR_'GYUR_RO,_,SDUG_BSNGAL_÷ BSGOMS_PAS_KYANG_DE_DAG_,SDUG_BSNGAL_BA_NYID_RNAM_BSGOM_'GYUR, ,DE_NI_SNGAR_YANG_MNGON_SUM_NYID,_,DE_LTA_'ANG_CHAGS_BRAL_LDAN MA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PA_DE_CHAGS PA_DANG_BRAL_BAR_GYUR_NA,_SDUG_BSNGAL_BSGOM_PAR_RIGS_NA_DE_NI SDUG_BSNGAL_DANG_BRAL_BA'I_÷ # ## # chapter 387 folio_387 # unit P text ## page 387A ~~,_,DON_MA_YIN_NO,_,RNAL_'BYOR_PA_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PAS SDUG_BSNGAL_NYID_RNAMS_PAR_BSGOM_PAR_'GYUR_RO,_,SDUG_BSNGAL_DE YANG_SNGAR_'KHOR_BA'I_GNAS_SKABS_NA_MNGON_SUM_NYID_DE,_SDUG BSNGAL_MNGON_DU_BYED_PA_DE_LTA_NA_YANG_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR GNAS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,_÷ GAL_TE_SDUG_BSNGAL_MNGON_SUM_MA_YIN_NA_DE'I_TSE_THAR_PA_'DOD_PA RNAMS_KYIS_SDUG_BSNGAL_SPONG_ZHING_THAR_PA_DON_DU_GNYER_BAR_MI 'GYUR_TE,_SDUG_BSNGAL_MNGON_DU_MA_GYUR_NA_RNAL_MAR_MI_'GYUR ZHING,_SDUG_PA_DANG_BRAL_BA_LA_SOGS_PA'I_SDUG_BSNGAL_NI_'JIG RTEN_THAMS_CAD_KYI_MNGON_SUM_÷ YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,GAL_TE_YANG_DE'I_TSE_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA MA_YIN_NA,_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PAS_JI_LTAR_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR 'GYUR,_'ON_TE_SDUG_BSNGAL_BSGOMS_PAS_DRAN_PA_THAMS_CAD_BSRES_NAS SDUG_BSNGAL_GYI_RGYUN_CHEN_PO_GOMS_PA_LA_ZHUGS_PA'I_PHYIR_CHAGS PA_DANG_BRAL_BA_÷ NYID_DU_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_JI_LTAR_SDUG_BSNGAL GYI_RGYUN_DRAN_PAS_BSGOM_PA_DE_BZHIN_DU,_BDE_BA_GCIG_NAS_GCIG_TU BRGYUD_PA_DES_CHAGS_PA_CAN_DU_'GYUR_RO,_,'ON_TE_ZHI_BA'I_BDE BA'I_RO_LAS_MI_G-YO_BA'I_RNAL_'BYOR_PA_'KHOR_BA'I_BDE_BA_'DOD PA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_÷ BDAG_TU_LTA_BA_DANG_LDAN_PA_NI_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA_KHO_NA_LA SKYE_BA'I_RGYU_YIN_NO,_,DUR_KHROD_NA_GNAS_PA'I_BYA_ROG_GI_SKYE BA'I_RGYU_CI_STE,_DE_NYID_MA_YIN_TE_'DI_LTAR_BYA_ROG_NI_MI GTZANG_BA'I_GNAS_LA_DGA'_BA_SKYE_BA_JI_LTA_BA_DE_BZHIN_DU PADMA'I_TSOGS_LA_DGA'_BA_SKYE_BA_MA_YIN_NO,_,DES_NA_SDUG BSNGAL_÷ BSGOMS_PAS_SDUG_BSNGAL_MNGON_SUM_DU_BYAS_KYANG_'DOD_CHAGS_DANG BRAL_BA_DANG_LDAN_PAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR,_SDUG_BSNGAL_SGOM_PA DON_MED_PAR_'GYUR_RO,_,SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_SKYON_MTHONG_BA_LAS CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_MTHONG_BA_MA_YIN_NAM,_DE_JI_LTAR_SKYON MTHONG_YANG_SDUG_BSNGAL_÷ BSGOMS_PAS_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_MI_'GYUR_ZHE_NA,_SMRAS_PA,_GAL TE_GCIG_LA'ANG_NYES_PA_YIS,_,SKAD_CIG_DE_LA_BLO_LDOG_KYANG, ,'DOD_LDAN_BUD_MED_GZHAN_LA_BZHIN,_,DE_LA'ANG_CHAGS_BRAL_NYID_MA YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_YANG_'GRO_BA_BZANG_MO_GCIG_LOG_PAR BYED_PA'I_÷ ## page 387B NYES_PA_MTHONG_NAS_SKAD_CIG_TZAM_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR 'GYUR_BA_DE_LTA_NA_YANG_BUD_MED_DE_LA_THAMS_CAD_DU_CHAGS_PA_DANG BRAL_BA_MA_YIN_TE,_DPER_NA_'DOD_PA_DANG_LDAN_PA_DAG_'DOD_PA_KHA CIG_BU_MO_KHA_CIG_LA_CHAGS_PA_LOG_KYANG_BU_MO_GZHAN_LA_CHAGS_PA MI_LDOG_PA_STE,_RIM_GYIS_THAMS_CAD_LA_÷ CHAGS_PA_YOD_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_GAL_TE_BLO_LA_LAR_RNAM_PAR G-YO_NA_YUL_KUN_LA_CHAGS_PA_CI_STE_SKYE_BAR_'GYUR_ZHE_NA,_SMRAS PA,_BLANG_DANG_DOR_BA'I_KHYAD_YOD_NA,_,GCIG_TU_GYUR_PA'I_CHAGS GANG_NYID,_,DE_NI_RNAM_GRANGS_KYIS_BSKYED_TSE,_,CHAGS_PA_RNAMS KYI_SA_BON_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GANG_÷ LA_BLANG_BA_DANG_DOR_BA'I_KHYAD_PAR_YOD_PA_DE_LA_'DOD_PA_DANG SDANG_BAR_'GYUR_GYI_THAMS_CAD_LA_LEN_PA_DANG,_'DOR_BA_MA_YIN_TE, RNAM_GRANGS_PAS_'DOD_PA_DANG,_SDANG_BA_PHAN_TSUN_RGYU_CAN_GYI RNAM_GRANGS_PAR_'GYUR_BA_KHO_NA'I_PHYIR,_,BDAG_TU_SMRA_BA_JI LTAR_GROL_BAR_'GYUR_DE_BAS_NA_BLANG_BA_DANG_DOR_BA_DAG_MI_÷ MTHUN_PA_DANG_DNGOS_PO_GCIG_LA_SKYE_BA'I_NGANG_TSUL_CAN_GYI_'DOD CHAGS_ZHES_BYA_BA'I_ZHEN_PA_GANG_YIN_PA_DE_NYID_DNGOS_PO_THAMS CAD_KYI_SA_BON_TE,_CHAGS_PA_STE_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO NYID_RNAMS_RIM_GYIS_SKYE'O,_,BDAG_MED_PAR_MTHONG_BA_CAN_GYIS_NI THAMS_CAD_DU_BTANG_SNYOMS_TE,_BLANG_÷ BA_DANG,_DOR_BA'I_KHYAD_PAR_YOD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_'BYUNG_BA_MA_YIN_TE,_CHAGS_PA'I_RTZA_BA_MED PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_YANG_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA_NYID_DU_NI DNGOS_PO_NGAN_PA_LA_'GYUR_GYI,_,BDAG_TU_LTA_BA_NI_GANG_DU_RNAG BZHIN_DMAN_PA_MA_YIN_PAR_BSTAN_PA'I_PHYIR_RO,_,_÷ CHAGS_PA_SKYON_MED_YUL_CAN_TE,_,SGRUB_BYED_KYANG_NI_SKYON_MED YIN,_,'GRO_BA_DE_TZAM_KHO_NA_NA,_,DA_NI_GANG_LAS_CHAGS_BRAL 'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_DE_LA_BDAG_SKYON_DANG_BCAS_PA_MA YIN_TE,_DE_DBEN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_YUL_CAN_CHAGS_PA_YANG_SKYON MED_PA'I_YUL_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_SKYON_MED_÷ PA'O,_,LONGS_SPYOD_PA'I_SGRUB_BYED_MIG_LA_SOGS_PA_YANG_DE_BZHIN TE,_'GRO_BA_THAMS_CAD_DE_TZAM_KHO_NA_YIN_NA,_DA_NI_GANG_LA_DE CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR,_'ON_TE_SKYON_BCAS_YIN_NA'ANG_DE, ,DER_NI_BDAG_DANG_DE_MTSUNGS_LA,_,DE_SKYON_DE_LA_CHAGS_BRAL_MIN, ,DE_DAG_GANG_LA_CHAGS_BRAL_÷ # ## # chapter 388 folio_388 # unit P text ## page 388A ~~,_,'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_'ON_TE_GZUGS_LA_SOGS_PA_YUL DANG_LUS_LA_SOGS_PA_DE_LA_CHAGS_PA_SKYON_DANG_BCAS_PAR_SNANG_NA NI,_BDE_BA'I_RGYU_DE_DAG_SKYON_DANG_BCAS_PA_NYID_DU_CI_STE 'GYUR,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_NYID_YIN_PAS_SO_ZHE_NA_CHAGS_PA_NI BDE_BA_DANG,_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_÷ NYID_DU_RNAM_GRANGS_KYIS_'GYUR_BA_YIN_NO,_,RES_'GA'_DE_DAG_SDUG BSNGAL_GYI_YANG_RGYUR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_GROL_BAR_'DOD PA'I_BDAG_DE_LA_YANG_SKYON_DANG_BCAS_PA_NYID_DU_MTSUNGS_PA_MA YIN_NAM,_CHAGS_PA_LA_SOGS_PA_DANG_LDAN_PA'I_BDAG_DE_LA_CHAGS_PA DANG_MA_BRAL_NA,_DA_NI_GANG_LA_÷ CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_'GYUR,_'ON_TE_BDAG_SPANG_BAR_MI_NUS_NA ZHE_NA,_'O_NA_NI_BDAG_GI_BA_YANG_SPONG_BA_MA_YIN_NO,_,'ON_TE BDAG_GI_BA_SKYON_YOD_PAS_SPONG_NGO_ZHE_NA,_'O_NA_GANG_GI_TSE BDAG_GI_BA_DE'I_SKYON_MTHONG_BA_DE'I_TSE_SPONG_BAR_'GYUR_GYI, GANG_GI_TSE_BDE_BA'I_RGYU_NYID_DU_RTOGS_PA_DE'I_TSE_JI_LTAR SPONG_÷ PA_YIN,_'O_NA_GAL_TE_BDE_BA'I_RGYU_MA_SPANGS_PAR_BRAL_BAR_GYUR KYANG_DE'I_TSE_BDE_BA_YANG_SDUG_BSNGAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR,_BDE BA'I_RGYU_YANG_SPANG_BAR_RIGS_SO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_SDUG_BSNGAL GYI_RJES_LA_BDE_BA_CHEN_PO_SKYE_BA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_BLANG_BAR BYA_BA_NYID_MA_YIN_NAM,_DE_BAS_NA_BDAG_TU_LTA_BA_÷ 'DI_GANG_DU_YANG_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_MI_'GYUR_RO,_,GZHAN YANG,_YON_TAN_MTHONG_LAS_CHAGS_PA_'BYUNG,_,SKYON_MTHONG_BAS_NI 'GEGS_'GYUR_NA,_,DE_LTAR_DE_DBANG_SOGS_LA_MIN,_,BUS_PA_SOGS LA'ANG_YOD_PHYIR_DANG,_,SKYON_DANG_LDAN_LA'ANG_YOD_PHYIR_DANG, ,YON_TAN_LDAN_PA_÷ GZHAN_DAG_LA'ANG,_,MED_PHYIR_BDAG_GI_BA_YOD_NA'ANG,_,'DAS_SOGS LA_NI_MED_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_YON_TAN_MTHONG_PA_LAS_CHAGS PA_SKYE_ZHING_SKYON_MTHONG_BAS_'GEGS_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_CHAGS PA_DE_NYID_KYANG_MIG_LA_SOGS_PA_LAS_MI_'BYUNG_STE,_'ON_KYANG BDAG_GI_BAR_÷ MTHONG_BA_LAS_YIN_NO,_,DE_BZHIN_DU_BUS_PA_DANG_PHYUGS_LA_SOGS_PA SKYON_DANG_YON_TAN_MI_SPYOD_PA_CAN_RNAMS_LA_CHAGS_PA_YOD_PA'I PHYIR_DANG,_RAB_RIB_LA_SOGS_PA_DANG_LDAN_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA SKYON_DANG_LDAN_PA_LA_BDAG_GI_BAR_YONGS_SU_'DZIN_PA'I_DGA'_BA YOD_PA'I_PHYIR_DANG,_GZHAN_÷ ## page 388B GYI_MIG_LA_SOGS_PA_YON_TAN_DANG_LDAN_PA_YIN_YANG_BDAG_GI YIN_PAR_MA_MTHONG_BA_LA_SU_YANG_CHAGS_PA_MED_PA'I_PHYIR_DANG, 'DAS_PA_LA_SOGS_PA_ZHIG_PA_LA_BDAG_GI_BAR_CHAGS_PA_MED_PA'I PHYIR_RO,_,SOGS_PA'I_SGRAS_NI_MA_THOB_PA_BSDU'O,_,DE_BAS_NA SKYON_MTHONG_BA_LAS_CHAGS_PA_LDOG_PA_÷ MA_YIN_NO,_,'ON_TE_SKYON_MTHONG_BA_LAS_BDAG_GI_BA'I_BLO_NYID LDOG_PAR_'DOD_CING,_DE_DANG_BRAL_NA_YON_TAN_LAS_SKYES_PA'I_CHAGS PA_YANG_MI_'BYUNG_STE,_DE'I_TSE_BDAG_GI_BAR_LTA_BA_NI_SKYON MTHONG_BAS_GSAL_BA'I_PHYIR_RO_SNYAM_SEMS_NA,_SMRAS_PA,_DE_NYID PHYIR_NI_BDAG_GI_BLO,_,YON_TAN_MTHONG_BA'I_RGYU_MA_÷ YIN,_,DE_PHYIR_YON_TAN_MI_MTHONG_PHYIR,_,DE_YANG_NYAMS_PA_MA_YIN NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DE_NYID_KYI_PHYIR_SKYON_DANG_LDAN_PA_YIN YANG_'GA'_ZHIG_TU_BDAG_GI_PA'I_BLO_YOD_PA_NYID_KYI_PHYIR_DANG, YON_TAN_LDAN_PA_GZHAN_DAG_LA_MED_PA'I_PHYIR_DANG,_'DAS_PA_LA SOGS_PA_LA_YANG_MED_PA'I_PHYIR_BDAG_GI_÷ BA'I_BLO_NI_YON_TAN_MTHONG_BA'I_RGYU_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_BDAG GI_BA'I_BLO_DE_YANG_NYAMS_PAR_MI_'GYUR_TE,_YON_TAN_MA_YIN_PA'I SKYON_MTHONG_YANG_NGO,_,GZHAN_YANG_YON_TAN_MED_SGRO_'DOGS, ,CHAGS_LAS_DE_NI_SNANG_BA_YIN,_,DE_PHYIR_DE_RGYU_LA_GNOD_MED, ,SGRUB_PA_DE_LA_JI_LTAR_GNOD,_,CES_BYA_÷ BA_LA,_GAL_TE_SKYON_MTHONG_BAR_NUS_NA_NI_SKYON_MTHONG_BA_NA CHAGS_PA_LDOG_PAR_'GYUR_TE,_GANG_GI_PHYIR_CHAGS_PA'I_STOBS_KYIS SKYON_MTHONG_BA_NYID_DU_MI_BYED_PA'I_PHYIR,_YOD_PA_MA_YIN_PA'I YON_TAN_NYE_BAR_LEN_PA_BDAG_GI_BAR_CHAGS_PA_DE_LAS_MTHONG_BAR 'GYUR_RO,_,GANG_GI_PHYIR_DE_LTAR_÷ YIN_PA_DE'I_PHYIR,_CHAGS_PA'I_RGYU_BDAG_TU_'DZIN_PA_NA,_MI_GNOD PA'I_SGRUB_PA_GANG_YIN_PA_SDUG_BSNGAL_BSGOM_PA_LA_SOGS_PA'I_NGO BO_NYID_DE_YIS_JI_LTAR_CHAGS_PA_DE_'GEGS_PAR_'GYUR,_DE_BAS_NA BDAG_TU_LTA_BA_NI_GROL_BA_MA_YIN_NO,_,'DI_LA_GRANGS_CAN_GYIS SMRAS_PA,_BDAG_TU_÷ LTA_BA_NI_SDUG_BSNGAL_BSGOM_PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG NGO_BO_NYID_KYIS_SKYES_BU_THA_DAD_PA_SHES_PAS_GROL_BAR_'GYUR_TE, 'DI_LTAR_SKYES_BU_NI_MI_'GYUR_BA'I_NGO_BO_NYID_CAN_NO,_,RANG BZHIN_NI_BDE_BA_LA_SOGS_PA_GZHAN_DANG,_GZHAN_DU_'GYUR_BA'I_NGO BO_NYID_DO,_,DE_BAS_NA_DE_DAG_÷ # ## # chapter 389 folio_389 # unit P text ## page 389A ~~,_,DPYOD_PA_MED_PAS_BZUNG_BA'I_PHYIR,_,BDAG_GROL_BA_MA YIN_GYI,_SKYES_BU_'BA'_ZHIG_SHES_PAS_GROL_BAR_'GYUR_RO_ZHE_NA, SMRAS_PA,_MCHOG_GZHAN_DON_DU_GNYER_PHYIR_DANG,_,SKYE_'JIG_BLO CAN_NYID_KYI_PHYIR,_,SKYE_BO_'DI_YIS_DBANG_SOGS_LAS,_,BDAG_NI THA_DAD_GYUR_÷ PAR_SHES,_,DE_PHYIR_GCIG_NYID_MTHONG_BAS_KYANG,_,CHAGS_MIN_CHAGS GYUR_DE_BDAG_DANG,_,DMIGS_PA'I_NANG_GI_YAN_LAG_LA,_,NGO_BO_NYID KYIS_RJES_CHAGS_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_,SKYE_BA_DANG_'JIG_PA MTHONG_BA_NYID_THA_DAD_PAR_'JIG_PA_STE,_RJES_SU_'GRO_BA_DANG LDOG_PA_LAS_THA_DAD_÷ PA'I_PHYIR_RO,_,BDAG_NI_RJES_SU_'GRO_BA_CAN_TE,_BDE_BA_LA_SOGS PA'I_RJES_SU_'GRO_BA_MA_YIN_PA_CAN_NO,_,DE_BAS_NA_'GAL_BA'I_CHOS GNAS_PA'I_PHYIR_THA_DAD_PA_YIN_NO,_,'ON_TE_THA_DAD_PA_NYID_'KHOR BA_PAS_MA_DPYAD_PA'O_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_'O_NA_NI_DPYOD_PAS_ZHEN PA_MED_PA'I_PHYIR_GROL_BA_÷ MA_YIN_TE,_BDE_BA_DON_DU_GNYER_BAS_BDE_BA_SPONG_BAR_'BAD_PA_NI MA_YIN_PA'I_PHYIR_BDE_BA_DANG_BRAL_BA'I_BDAG_LA_SU_YANG_DON_DU GNYER_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,BDAG_'BA'_ZHIG_SKYE_BA'I_SNGON_NAS YOD_NA_NI,_'KHOR_BA_MED_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,GANG_GI_TSE GTZO_BO_DANG_LHAN_CIG_PAR_BDAG_MA_÷ MTHONG_BA_DE'I_TSE_GROL_BAR_'DOD_LA,_GANG_GI_TSE_RANG_BZHIN_DANG LHAN_CIG_TU_MTHONG_BA_DE'I_TSE_'KHOR_BA'O_ZHE_NA,_DE_LA_BDAG RTOG_PA'I_NGO_BO_NYID_YIN_NA,_JI_LTAR_GCIG_PA_NYID_DU_'KHRUL_BAR 'GYUR,_'ON_TE_YUL_LA_ZHEN_PA_NI_GROL_BAR_MI_'GYUR_TE,_'KHOR_BAR SKYE_BA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_RANG_BZHIN_÷ LA_'KHRUL_PA_MED_DE_BEMS_PO_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BAS_NA_CI'I PHYIR_BDAG_NYID_CHEN_PO_DANG_GCIG_PAR_'GYUR,_JI_LTAR_BDAG_LA 'KHRUL_PA_MED_PA_DE_LTAR_BSTAN_ZIN_TO,_,'ON_TE_RANG_BZHIN_YUL NYID_DU_MTHONG_NA_NI,_'O_NA_THA_DAD_PAR_'DZIN_PA_MED_PAR_MI 'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_RTOG_PA'I_÷ NGO_BO_NYID_DANG_RANG_BZHIN_LA_THA_DAD_PAR_SHES_TE,_JI_LTAR_MIG LA_SOGS_PA_BZHIN_DANG_GZHAN_DON_DU_GNYER_BA'I_PHYIR_DANG,_MIG_LA SOGS_PA_SKYE_BA_DANG,_'JIG_PA_'DZIN_PA'I_PHYIR_DBANG_PO_LA_SOGS PA_LAS_BDAG_THA_DAD_PAR_SKYE_BO_THAMS_CAD_KYIS_'DI_SHES_PAR 'GYUR_RO,_,GANG_GI_PHYIR_÷ ## page 389B DE_LTA_YIN_PA'I_PHYIR,_RANG_BZHIN_DANG_SKYES_BU_DAG_GCIG PA_MTHONG_BA_LAS_KYANG_BDAG_LA_CHAGS_PAR_MI_'GYUR_RO,_,GAL_TE BDAG_LA_CHAGS_PA_YOD_NA_DE_YANG_'KHOR_BA_PA'O_ZHE_NA,_DE_LTA_NA NI_DMIGS_PA'I_NANG_GI_YAN_LAG_MIG_LA_SOGS_PA_RNAMS_LA_NGO_BO NYID_DE_RANG_BZHIN_NYID_DU_RJES_SU_CHAGS_PA_÷ DANG_LDAN_PAR_'GYUR_GYI_RE_'GA'_GROL_BA_LA_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE SDUG_BSNGAL_MYONG_BA_LAS_DMIGS_PA_KHO_NAS_THA_DAD_PAR_SHES_NA, DE_JI_LTAR_SDUG_BSNGAL_MTHONG_BA_NA_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA_MA_YIN ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA,_SDUG_BSNGAL_DA_LTAR_'BYUNG_GANG_LAS,_,YID 'BYUNG_DE_'DRA_SDANG_YIN_GYI,_,_÷ CHAGS_BRAL_MA_YIN_DE_TSE_'ANG_'DI,_,CHAGS_YOD_SKABS_GZHAN_TSOL PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR,_ZHE_SDANG_SDUG_BSNGAL_RGYU_NYID_PHYIR, ,DE_NI_DE_TZAM_NYID_DU_GNAS,_,DE_LOG_NA_NI_RANG_NYID_KYI,_,RANG BZHIN_YANG_NI_BSTAN_PAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_SMOS_TE,_GANG_ZHIG DE_LTAR_BA'I_SDUG_BSNGAL_LAS_YID_÷ 'BYUNG_BA_DE_'DRA_BA_NI_ZHE_SDANG_YIN_GYI,_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA NI_MA_YIN_TE,_GANG_GI_PHYIR_DA_LTAR_BYUNG_BA'I_SDUG_BSNGAL_NYAMS SU_MYONG_BAR_GYUR_PAS_YID_'BYUNG_BA_DE'I_TSE,_SKYES_BU_'DI_LA CHAGS_PA_YOD_PA_NYID_DO,_,DE_CI'I_PHYIR_ZHE_NA,_BDE_BA'I_NGO_BO NYID_KYIS_GNAS_SKABS_GZHAN_DON_DU_GNYER_BA'I_PHYIR_÷ RO;_;'ON_TE_ZHE_SDANG_NYID_RTAG_TU_YOD_PAS_CHAGS_PA_DANG_BRAL BAR_'GYUR_TE,_DES_KYANG_YUL_SPANG_BA'I_PHYIR_THAR_PA_YOD_DO_ZHE NA,_DE_NI_MA_YIN_TE_ZHE_SDANG_SDUG_BSNGAL_GYI_RGYU_NYID_YIN_PA'I PHYIR_RO,_,ZHE_SDANG_DE_NI_DUS_JI_SRID_DU_SDUG_BSNGAL_DE_DE_SRID DE_TZAM_NYID_DU_GNAS_PA_DANG_LDAN_PA_YIN_NO,_,SDUG_÷ BSNGAL_DE_LOG_NA_NI_ZHE_SDANG_YANG_LDOG_PA'I_PHYIR,_RANG_NYID DUS_YUN_RING_POR_BDE_BA_DON_DU_GNYER_BA'I_RANG_BZHIN_LA_BRTEN PAR_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_SDUG_BSNGAL_NI_ZHE_SDANG_DANG_LDAN_PAS GROL_BAR_MI_'GYUR_RO,_,'ON_TE_YID_'BYUNG_BA_MED_PAR_GROL_BAR_MI 'GYUR_TE,_YID_MA_BYUNG_BA_'GA'_ZHIG_÷ KYANG_'KHOR_BA_LAS_GROL_BAR_DON_DU_GNYER_BA_NI_RANG_BZHIN_LA BRTEN_PA_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,SDUG_BSNGAL_GYIS_MA_GZIR BAR_SU_YANG_YID_'BYUNG_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_,DE_NI_MA_YIN_TE, BLANG_DANG_DOR_BA_BCOM_PA'I_PHYIR,_,KUN_LA_MNYAM_PAR_GNAS_PA_LA, ,CHAGS_BRAL_ZHES_NI_BRJOD_÷ # ## # chapter 390 folio_390 # unit P text ## page 390A ~~,_,PA_YIN,_,TZANDA_NA_DANG_NI_STE'U_BZHIN,_,ZHES_BYA_BA LA,_CHOS_NYID_TZAM_ZHIG_MNGON_DU_BYAS_PA'I_PHYIR_CHOS_THAMS_CAD LA_MNYAM_PA_NYID_THOB_NAS_BLANG_BA_DANG,_DOR_BAR_BYA_BA'I_DNGOS PO_KUN_LA_GO_RIMS_BZHIN_DU_LEN_PA_DANG,_SPONG_BA_DAG_BCOM_PA'I MNYAM_PA_GANG_YIN_PA_THAMS_÷ CAD_LA_MNYAM_PA_NYID_DE_NI_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BAR_BRJOD_DE, GANG_RNAMS_KYI_YIN_ZHE_NA,_STE'US_'JOG_PA_LA_YANG_TZANDA_NA_GYIS BYUG_PA_LTA_BUR_SEMS_PA_DE_RNAMS_KYI_YIN_NO,_,'O_NA_GAL_TE_SDUG BSNGAL_BSGOM_PA_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA'I_RGYU_MA_YIN_NA_NI,_DE LTA_NI_'O_NA_CI'I_PHYIR_BCOM_LDAN_÷ 'DAS_KYIS_SDUG_BSNGAL_BSGOM_PAR_GSUNGS_TE,_SDUG_BSNGAL_NI_SDUG BSNGAL_NYID_DU_RIG_PAR_BYA'O_ZHES_GSUNGS_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA, 'DIR_SMRAS_PA,_'DU_BYED_SDUG_BSNGAL_NYID_MKHYEN_NAS,_,SDUG BSNGAL_BSGOM_PAR_GSUNGS_PA_YIN,_,KHO_BO'I_DE_YANG_RKYEN_LAS BYUNG,_,DE_BDAG_MED_÷ LTA'I_RTEN_CAN_YIN,_,STONG_NYID_LTA_BAS_GROL_'GYUR_GYI,_,BSGOM PA_LHAG_MA_DE'I_DON_CAN,_,DE_PHYIR_MI_RTAG_LAS_SDUG_BSNGAL, ,SDUG_BSNGAL_LAS_NI_BDAG_MED_GSUNGS,_,ZHES_BYA_BA_LA,_,SDUG BSNGAL_GYI_SDUG_BSNGAL_LA_BRTEN_NAS_SDUG_BSNGAL_BSGOM_PAR_GSUNGS PA_MA_YIN_GYI,_'ON_KYANG_'DU_BYED_÷ KYI_SDUG_BSNGAL_NYID_RGYU_DANG_'BREL_BA_NYID_DU_MKHYEN_NAS_SDUG BSNGAL_BSGOM_PAR_GSUNGS_PA_YIN_TE,_'DU_BYED_KYI_SDUG_BSNGAL_DE YANG_RGYU_DANG_RKYEN_LAS_SKYES_PA'I_NGO_BO_NYID_DE,_DON_DAM_PAR BDAG_MED_PAR_LTA_BA_LA_BRTEN_PA_CAN_YIN_NO,_,DE_BAS_NA_GANG_ZAG DANG_CHOS_SPONG_BA_NYID_DU_LTA_BAS_GROL_BA_NYID_DU_÷ 'GYUR_GYI,_SDUG_BSNGAL_LA_SOGS_PA_BSGOM_PA_LHAG_MA_NI_BDAG_MED PAR_LTA_BA_DE'I_DON_CAN_YIN_NO,_,BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_CHOS_BSTAN PA_THAMS_CAD_NI_BDAG_MED_PAR_LTA_BA'I_RTZA_BA_CAN_YIN_NO,_,GANG GI_PHYIR_DE_LTAR_BDAG_MED_PAR_MTHONG_BA_DE_NYID_KYIS_GROL_BAR 'GYUR_BA_DE'I_PHYIR_MI_RTAG_PA_LAS_÷ BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_SDUG_BSNGAL_BAR_GSUNGS_PA_YIN_TE,_SDUG BSNGAL_LAS_KYANG_BDAG_MED_PA_NYID_DU_'GYUR_RO,_,DGE_SLONG_DAG GZUGS_GANG_CI_YANG_RUNG_STE,_THAMS_CAD_MI_RTAG_PA_NYID_YIN_NO, ,BTZUN_PA_DAG_GANG_MI_RTAG_PA_DE_NI_SDUG_BSNGAL_BA_'AM_BDE_BA STE,_BTZUN_PA_DAG_÷ ## page 390B GANG_SDUG_BSNGAL_BA_DE_MI_RTAG_PA'O,_,GANG_MI_RTAG_PA_SDUG BSNGAL_BA_DE_NI_YONGS_SU_'GYUR_BA'I_CHOS_CAN_NO_ZHES_DE_LTAR BLTA'O_ZHES_GSUNGS_SO,_,'DI_NI_BDAG_GO,_,'DI_DAG_NI_BDAG_GI'O, ,BDAG_NI_'DI_NA_YOD_PA'O,_,'DI_NI_BDAG_YIN_NO_ZHES_BYA_BA_LA,_DE LTA_BUR_RGYU_DANG,_'BRAS_BU'I_DNGOS_POR_÷ BDAG_MED_PA_LTA_BA_NYID_GROL_BA'I_THABS_YIN_NO_ZHES_BSTAN_PAR 'GYUR_RO,,_,,TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS,_,BAM_PO_BCU GNYIS_BA,_,BDAG_TU_LTA_BA_GANG_YIN_PA_DE_NI_'KHOR_BA_PA_YIN_NO ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR_SMRAS_PA,_CHAGS_BRAL_MIN_DANG_SRED_LDAN DANG,_,RTZOM_PA_KUN_LA_÷ BRTEN_PA_STE,_,NYON_MONGS_LAS_LAS_GROL_MA_YIN,_,DE_'DRA_'KHOR_BA PA_YIN_NO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_TU_LTA_BA'I_SA_BON_GNAS_NA_NI, BDAG_GIR_'DZIN_PA_'GYUR_BA_MED_PA_NYID_'KHOR_BA'I_RGYU_YIN_NO, ,DE'I_PHYIR_BDAG_DANG_BDAG_GIR_'DZIN_PA_NI_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BA MA_YIN_TE,_GDON_MI_÷ ZA_BAR_SRED_PA_DANG_LDAN_PAR_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_LAS_RTZOM_PA THAMS_CAD_LA_BRTEN_PA_YIN_TE,_NYON_MONGS_PA_DANG_LAS_GROL_BA_MA YIN_GYI,_DE_'DRA_BA_'KHOR_BA_PA_YIN_NA,_CI'I_PHYIR_BDAG_TU_LTA BA_GROL_BAR_'GYUR,_'ON_TE_BDAG_GI_BA_NYID_DNGOS_SU_MED_PA'I PHYIR,_GANG_LAS_CHAGS_PA_'BYUNG_÷ BAR_'GYUR,_CHAGS_PA_'BYUNG_BA_NI_YUL_LA_YIN_PA'I_YUL_YANG_DON DAM_PAR_MED_PA'I_PHYIR_CI_STE_CHAGS_PAR_'GYUR_ZHE_NA,_DE_NI_MI BDEN_TE,_BDAG_GI_BA_NYID_MI_'DOD_GANG,_'DI_YI_ZA_BA_PO_YOD_MIN, ,DE_TSE_DE_YI_BYA_LONGS_SPYOD,_,MTSAN_NYID_CAN_GYI_BDAG_KYANG MED,_CES_BYA_BA_LA,_RTOG_÷ PAR_'GYUR_BA'I_BDAG_GI_BA_NYID_MED_PA'O_ZHES_NGES_PAR_BYA_BA_JI LTAR_NUS,_'KHRUL_PA'I_RGYU_CAN_YIN_PA'I_PHYIR_BDAG_GI_BA_BRDZUN PA_NYID_YIN_NO_ZHE_NA_MA_RIG_PA_SKYES_BU_LAS_GZHAN_PA_MA_YIN_PA MA_YIN_NAM,_SKYES_BU_NYID_'DI_YIN_NO_ZHES_BRJOD_PA'I_PHYIR_RO, ,DE_BAS_NA_BDAG_NI_MA_RIG_PA'I_NGO_BO_÷ NYID_YIN_PA'I_PHYIR_'KHRUL_PA_NYID_DE_NAM_YANG_ZHIG_PAR_'GYUR_BA MA_YIN_TE,_'KHRUL_PA_BDAG_NYID_DU_GYUR_PA_'JIG_PA_MI_RUNG_BA'I PHYIR_DE_NYID_MED_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_YANG BDAG_GI_BA_YOD_NA_LAS_RNAMS_DANG_BYA_BA_BDE_BA_LA_SOGS_PA'I LONGS_SPYOD_DE_DAG_KYANG_NYAMS_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DON_÷ # ## # chapter 391 folio_391 # unit P text ## page 391A ~~,_,DAM_PAR_BYA_BA_DANG_LONGS_SPYOD_MI_'DOD_MA_'ON_BDAG KYANG_DON_DAM_PAR_GANG_GIS_STON_PAR_BYED,_'ON_TE_BDAG_GIR_NYAMS SU_MYONG_BAS_BCAD_PA'I_PHYIR_YOD_PA_NYID_DO_ZHE_NA,_BDAG_GI_BAR YONGS_SU_GCOD_PA'I_PHYIR_YOD_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_MA_RIG_PA GOMS_PA_LAS_RMI_LAM_LA_SOGS_PA_BZHIN_DU_÷ BDAG_GI_BA_MED_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_'ON_NI_DON_DAM_PAR_BDAG_KYANG MED_PAR_'GYUR_TE,_RMI_LAM_LA_SOGS_PA_BZHIN_NO,_,'ON_TE_GNYIS_SU MED_PA'O_ZHE_NA,_DE'I_TSE_NYAMS_SU_MYONG_BA_LAS_GNYIS_SU_MED_PAR 'THAD_KYI_RTAG_PA_MA_YIN_TE,_DA_LTAR_BYUNG_BA'I_DNGOS_PO_CAM 'DZIN_PA'I_PHYIR_DANG,_NYAMS_÷ SU_MYONG_BA_LAS_THA_DAD_PA'I_SNGA_PHYI_MED_PAR_MI_'DZIN_PA'I PHYIR_RO,_,SNGA_PHYI_MED_PAR_'DZIN_PA_MED_NA_NI_RTAG_PA_NYID 'DZIN_PA_MA_YIN_NO,_,DRAN_PAS_KYANG_GCIG_TU_'DZIN_PA_MA_YIN_TE, DE_TSAD_MA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,RJES_SU_DPAG_PA_NYID_KYANG MNGON_SUM_MED_PAR_RTAG_PA_SGRUB_PAR_BYED_PA_MA_YIN_÷ NO;_;DE_BAS_NA_BDAG_GI_BA_THAMS_CAD_BRDZUN_PA'O_SNYAM_DU_GANG SEMS_PA'I_RGOL_BA_DE'I_BDE_PA_LA_SOGS_PA'I_ZA_BA_PO_YANG_MED_PA NYID_DE,_BZA'_BAR_BYA_BA_MED_NA_ZA_BA_PO_YANG_MED_PA'I_PHYIR,_DE BAS_NA_LONGS_SPYAD_PAR_BYA_BA_MED_NA_BDAG_KYANG_MED_PA_KHO_NAR 'GYUR_TE,_YONGS_SU_DAG_PA'I_BDAG_DE_÷ NAM_YANG_MI_SNANG_BA'I_PHYIR_RAM,_SNANG_NA_YANG_DE_BRDZUN_PAR THAL_BAR_'GYUR_TE,_SNGON_PO_LA_SOGS_PA_BZHIN_NO,_,DE_PHYIR_GROL 'DOD_THOG_MED_PA'I,_,RGYUD_NI_RIGS_MTSUNGS_SA_BON_CAN,_,'JIG TSOGS_SU_NI_LTA_BA_DAG_,RTZA_BA_NYID_NAS_GZHOM_PAR_GYIS,_,ZHES BYA_BA_LA,_RGYUD_GANG_ZHIG_LA_÷ THOG_MA_YOD_PA_MA_YIN_PA_CAN_DE_NI_BDAG_TU_'DZIN_PA'I_RIGS MTSUNGS_PA_GANG_LA_YOD_PA'I_SA_BON_CAN_TE,_DE_NI_'JIG_TSIGS_SU LTA_BA_BDAG_TU_'DZIN_PA'I_BLO_CAN_DE_RTZA_BA_NAS_BAG_LA_NYAL GZHOM_PAR_THAL_BAR_'DOD_PA_RNAMS_KYIS_GYIS_SHIG_PA'O,_,BDAG_MED PAR_MTHONG_BA_NYID_KYIS_GROL_BAR_÷ 'GYUR_GYI,_BDAG_TU_LTA_BAS_NI_MA_YIN_NO,_,'DI_DAG_THAMS_CAD_KYIS NI_NGES_PAR_'BYIN_PA_ZHES_BYA_BA_LAM_GYI_RNAM_PA_BZHI_PA_BSTAN PA_MA_YIN_NO,_,'O_NA_GAL_TE_BDAG_MNGON_SUM_DANG,_RJES_SU_DPAG_PA DAG_GIS_GO_BAR_BYA_BA_MA_YIN_PA_DE_LTA_NA_YANG_DE_YOD_PAR_LUNG GIS_RTOGS_PAR_BYA_STE_DE_NI_MA_÷ ## page 391B GROL_BA'O,_,THAR_PA_NI_GCIG_TU_BDE_BA'I_NGO_BO_NYID_DE,_DE MED_PA_MA_YIN_NO,_,'KHOR_BA'I_BDE_NI_'JIG_PA_STE,_,DE_YIS_MGU BAR_MI_BYA'O,_,THAR_PA_NI_DBANG_PO_LA_SOGS_PA'I_CHO_GAS_THOB_PAR BYA_BA_MA_YIN_NO,_,DE_SKAD_DU_YANG,_DBANG_PO_LAS_'DAS_MYONG_MIN PA,_,'PHAGS_PA'I_MIG_GIS_÷ GZIGS_PAR_'GYUR,_,GANG_GI_DNGOS_PO_DE_RNAMS_NI,_,TSIG_GAM_RIGS PAS_JI_LTAR_DGAG_,CES_BYA_BA_LA_SOGS_PA_BRJOD_DO_ZHE_NA_SMRAS PA,_LUNG_NI_DE_LTA'I_NGO_BO_YIS,_,RGYU_MTSAN_MA_MTHONG_RNAMS_LA NI,_,LUNG_TZAM_ZHIG_GIS_GROL_BAR_YANG,_,SMRA_STE_YONGS_SU_MGU BYED_MIN,_,ZHES_÷ BYA_BA_LA,_DBANG_PO_LAS_'DAS_PA_MTHONG_BA'I_TSIG_LA_RJES_SU_DPAG PAS_MI_GNOD_PA_DE_NI_BDEN_TE,_'ON_KYANG_DBANG_PO_LAS_'DAS_PAS, BRJOD_PA'I_LUNG_DANG_LDAN_PA'I_RGYU_MTSAN_NI_TSAD_MAS_MA_MTHONG BA'I_SKYES_BU_RNAMS_LA_MNGON_SUM_MED_PAS_LUNG_TZAM_GYIS_GROL_BAR SMRA_YANG,_YONGS_÷ SU_MGU_BAR_BYED_PA_NI_MA_YIN_TE,_SMRA_BA_TZAM_NI_LUNG_THAMS_CAD KYI_THUN_MONG_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,LUNG_GI_MTSAN_NYID_SKYES_BU'I RTZOL_BA_LAS_BYUNG_BA_MA_YIN_PA'O_ZHES_ZER_BA_NI_SNGAR_BKAG_ZIN TO,_,'ON_TE_SA_BON_LAS_SA_BON_LA_SOGS_PA_SKYE_BA_MED_PA'I_CHOS NYID_CAN_DU_DBANG_GI_CHO_GAS_MTHONG_BAS_SKYES_÷ BU_DE_RNAMS_LA_YANG_SLAR_MI_SKYE_BA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN TE,_GANG_GI_PHYIR,_SA_BON_SOGS_GRAGS_CHO_GA_NI,_,SKYES_BU_MI SKYED_PHYIR_NUS_MED,_,TIL_MAR_BSKUS_SOGS_BSREGS_PA_LA,_,SOGS PA'ANG_GROL_BAR_THAL_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SA_BON_LA_SOGS PA_DBANG_BSKUR_÷ BA'I_CHO_GA_YIS_SKYE_BA_MED_PA'I_CHOS_NYID_CAN_DU_GRAGS_PA_DE BZHIN_DU_SKYES_BU_RNAMS_SLAR_SKYE_BA_NYAMS_PA'I_PHYIR,_NUS_PA MED_PA_STE_MI_NUS_PA_YIN_NO,_,'DI_LTAR_TIL_MAR_BSKUS_PA'I_ME_YIS BSREGS_PA_LA_SOGS_PAS_SA_BON_MI_SKYE_BAR_MTHONG_BA'I_PHYIR_SROG CHAGS_RNAMS_KYANG_÷ TIL_MANG_BSKUS_PA'I_RGYUS_GROL_BAR_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,'O_NA_GAL TE_DBANG_LA_SOGS_PA'I_CHO_GA_LAS_ZAD_PAR_BYED_PA_MA_YIN_PA_DE LTA_NA_NI_SNGAR_LCI_BAR_SNANG_BA_LAS_DBANG_BSKUR_BA'I_RJES_THOGS SU_LUS_YANG_BAR_SNANG_BAR_MI_'GYUR_RO_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, SNGAR_NI_LCI_DANG_PHYIS_YANG_÷ # ## # chapter 392 folio_392 # unit P text ## page 392A ~~,_,PHYIR;_;SDIG_PA_BCOM_PAR_BYAS_PA_MIN,_,'DI_YI_LCI_BA NYID_MED_KYANG,_,LUS_CAN_MIN_PHYIR_SDIG_LJID_MIN,_,ZHES_BYA_BA LA,_GAL_TE_SNGAR_LCI_BA_LAS_PHYIS_YANG_BAR_DBANG_GIS_BSKYED_PA DE_LTA_NA_YANG_DE_YIS_SDIG_PA_BCOM_PAR_RIG_PA_MA_YIN_TE,_DBANG 'DI_YIS_LCI_BA_÷ NYID_MED_PAR_'GYUR_BA_YIN_MDO_KYI,_SDIG_PA_NI_LCI_BA_MA_YIN_PA'I PHYIR_'DI_GZHOM_PAR_'THAD_PA_NI_MA_YIN_TE_LUS_CAN_MA_YIN_PA'I PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_LCI_BA_DANG_YANG_BA_'GAL_BA_CAN_DU_MTHONG_BA LAS_LCI_BA_NYID_MED_PAR_SHES_PAR_BYA'I_SDIG_PA_MED_PAR_NI_MA_YIN TE,_DE_LA_LCID_NYID_MED_÷ PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_KHYOD_KYI_PHYOGS_LA_YANG_STONG_PA_NYID BSGOM_PA_LAS_SRED_PA_'CHAD_BAR_'GYUR_MOD_KYI,_THAR_PA_JI_LTAR 'GYUR_ZHE_NA,_'DI_NI_BSAM_PAR_MI_RIGS_PA_KHO_NA_STE,_LOG_SHES DANG_NI_DE_LAS_BYUNG,_,SRED_DANG_SEMS_PA'I_DBANG_DAG_GIS,_,DMAN NAS_'GRO_BA_SKYE_BA_MIN,_,DE_÷ PHYIR_DE_BCAD_SKYE_MI_'GYUR,_,DE_DAG_TZAM_LAS_'BYUNG_PA'I_PHYIR, ,SKYE_LA_DE_DAG_NUS_NYID_PHYIR,_,SEMS_PA_DE_DAG_YANG_NYID_LAS, ,MIN_PHYIR_TSAD_BA_SKYE_RGYU_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_LOG_PA'I_SHES PA_NI_SDUG_BSNGAL_BA_LA_BDE_BA'I_BLO_STE,_LOG_PA'I_SHES_PA_DE LAS_'BYUNG_BA_NI_SRED_PA'O,_,_÷ DE_DAG_SEMS_PA'I_DBANG_GIS_DMAN_PA'I_GNAS_SU_'GRO_BAR_SKYE_BA YIN_NO,_,GANG_GI_PHYIR_SRED_PA_DANG_LOG_PA'I_SHES_PA_DE_GCOD_PA GANG_YIN_PA_DA_NI_CHAGS_PA_DANG_BRAL_BAR_GYUR_NAS_SLAR_SKYE_BA MA_YIN_NO,_,GANG_PHYIR_LOG_PA'I_SHES_PA_DANG_SRED_PA_DANG_SEMS PA_DE_DAG_NYID_LA_SKYE_BA'I_NUS_÷ PA_YOD_PA_YIN_TE,_DE_DAG_KHO_NA_LAS_SKYE_BA_SRID_PAR_'GYUR_BA'I PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_SRID_PA'I_DBANG_GIS_YUL_GZHAN_THOB_PAR_SNANG BA_YIN_NO,_,SKYE_BA'I_RGYU'I_LUS_KYANG_MA_YIN_NA_MA,_DES_JI_LTAR SRED_PA_TZAM_LAS_SKYE_BAR_'GYUR_BA_YIN_ZHE_NA,_DE_NI_BDEN_PA_MA YIN_TE,_,GANG_GI_PHYIR_LOG_PA'I_SHES_PA_÷ DANG,_DE_LAS_BYUNG_BA'I_SRED_PA'I_NGO_BO_NYID_KYIS_SEMS_PA_DE DAG_KHO_NA_LAS_YIN_PA'I_PHYIR_TE,_SNGON_GYI_SEMS_SBYIN_PA_LA SOGS_PA'I_MTSAN_NYID_CAN_NI_LAS_YIN_PA'I_PHYIR_DES_'DU_BYED_NYE BAR_LEN_PAR_BYED_DO,_,SKYE_BA_GZHAN_LEN_PAR_BYED_PA'I_SEMS_PA NI,_DNGOS_SU_RGYU_MA_YIN_TE,_DE'I_÷ ## page 392B DE_MA_THAG_TU_SKYE_BA_'BYUNG_BAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO, ,DBANG_BSKUR_BA_LA_YANG_DE_DAG_GNYIS_YOD_PA'I_PHYIR,_SKYE_BA'I RGYU_YONG_SUS_TSANG_BAS_GROL_BA_MA_YIN_NO,_,SNGON_GYI_LAS_NI RGYU'I_RGYU_YIN_PA'I_PHYIR,_NYE_BAR_BTAGS_NAS_RGYU_YIN_GYI, DNGOS_GYI_RGYU_NI_MA_YIN_TE,_'ON_TE_YANG,_'GRO_DANG_RTOGS_PA'I_÷ BYED_BRTEN_NI,_,DE_DAG_MA_MTHONG_BA_LAS_YIN,_,MA_MTHONG_'JIG PHYIR_'GRO_BA_MED,_,DE_'DU_BYED_PA'I_SEMS_PA_MIN,_,ZHES_BYA_BA LA,_,'GRO_BA_STE_'JUG_PA_DANG_RTOG_PA_DE_SHES_PA'I_BYED_PA_NI LAG_PA_LA_SOGS_PA_DANG,_MIG_LA_SOGS_PA_RIM_PA_BZHIN_DU_BRTEN_PA YIN_NO,_,BYED_PA_DE_DAG_MA_MTHONG_÷ BA'I_LAS_LAS_'BYUNG_BA_STE,_DBANG_BSKUR_BA_YANG_MA_MTHONG_BA 'JIG_PA'I_PHYIR,_SKYE_BA_GZHAN_DU_'GRO_BA_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA DE'I_'DU_BYED_DE,_LAS_KYI_'DU_BYED_DGE_BA_BCU_DANG_MI_DGE_BA RNAM_PA_BCU_KHO_NA_SEMS_PA'I_NGO_BO_NYID_DE_MED_PAR_'GYUR_RO, ,DGE_BA_DANG_MI_DGE_PA'I_LAS_DE_DAG_KYANG_÷ DBANG_BSKUR_BAS_'JIG_PA'I_PHYIR_YANG_SRID_PAR_'JUG_PA_MA_YIN_NO ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_'DI'I_DON_MA_GRUB_PA'I_PHYIR_RO,_,BYED PA_SKYED_PHYIR_YOD_MED_KYI,_,RJES_SU_'JUG_PAS_BLA'I_NUS_PA, ,MTHONG_BA_YIN_GYI_GZHAN_GYIS_MIN,_,DE_YOD_DE_DAG_CI_STE_'GRO, ,ZHES_BYA_BA_LA,_RJES_SU_÷ 'GRO_BA_DANG_LDOG_PA'I_RJES_SU_'JUG_PA'I_BLOS,_MIG_LA_SOGS_PA'I BYED_PA_RNAMS_SKYED_PAR_NUS_PA_NGES_PA_YIN_GYI,_BLO_DANG_BRAL BA'I_LAS_SNGON_DU_BYAS_PA'I_NUS_PA_GZHAN_NI_MA_YIN_NO,_,'CHI BA'I_DUS_KYI_BLO_DE_NI_DBANG_BSKUR_BA_LA_YANG_YOD_DO,_,MIG_LA SOGS_PA_DE_DAG_LAS_KYI_RJES_SU_÷ 'GRO_BAR_CI_STE_MI_'GYUR_TE,_'DI_LTAR_MIG_LA_SOGS_PA_SEMS_PAS BYIN_GYIS_BRLABS_NAS,_RIGS_MTHUN_PA_CAN_GYI_BYED_PAR_NAMS_MTHONG BA_YID_LA_DBANG_BSKUR_BA_LA_YANG,_MA_RIG_PA_DANG_SRED_PA_DANG LDAN_PA'I_BLO_YOD_PA'I_PHYIR_SKYE_BA_GZHAN_CHAD_PA_NI_MA_YIN_NO, ,'ON_TE_DBANG_GIS_NYE_BAR_÷ BCOM_PA'I_MIG_LA_SOGS_PA'I_BLO_YIN_PA'I_PHYIR_SKYE_BA_GZHAN_DU 'BYUNG_BA_MA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_LTA_NA_NI,_DE_RNAMS_NUS_MED_DBANG LA_SOGS,_,DE_MA_THAG_TU_DE_DAG_GI_,'DZIN_BSKUL_'KHRUL_DANG_'GOG PA_DANG,_,SEMS_PA'I_DBANG_GIS_'GYUR_MA_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA_GAL TE_BLO_LA_SOGS_PA_DBANG_÷ # ## # chapter 393 folio_393 # unit P text ## page 393A ~~,_,GIS_BCOM_PA_YIN_NA,_SKYE_PAR_NUS_PA_MA_YIN_TE,_DE'I TSE_DBANG_BSKUR_BA_DE'I_DE_MA_THAG_PA_NYID_DU_BLO_BCOM_PA'I PHYIR,_YUL_LA_RANG_GI_'DOD_PAS_'JUG_PA'I_SEMS_'DZIN_PA_DANG, MNGON_PAR_'DOD_PA'I_YUL_LA_NGES_PAR_'JUG_PAS_BSKUL_BA_DANG 'KHRUL_PA_STE,_'KHRUL_PAR_÷ GYUR_PA_NYID_DANG,_'GOG_PA_STE_'JIG_BA_DE_DAG_MED_PA_'GYUR_TE, ,DE_DAG_SEMS_DANG_'BREL_PA'I_PHYIR_DANG,_SEMS_LA_SOGS_PA_DE RNAMS_DBANG_BSKUR_BA'I_MTHUS_GSAL_BAR_'GYUR_RO,_,DE_LTAR_GYUR_NA NI_DBANG_GIS_DE_MA_THAG_TU_CHAD_PAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_MIG_LA SOGS_PA_÷ RNAMS_SHI_PA'I_RJES_LA_NUS_PA_MED_PAR_'GYUR_TE,_DE_DAG_YONGS_SU GYUR_PA'I_KHYAD_PAR_LA_LTOS_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN TE,_GAL_TE_DBANG_GIS_DE_MA_THAG_PAR_DBANG_GI_MTHUS_CHAD_PAR_MI 'GYUR_NA_NI_YONGS_SU_GYUR_PA_LAS_PHYIS_NUS_PA_MED_PAR_'GYUR_RO ZHES_BYA_BA_'DI_LA_TSAD_MA_MED_÷ DO;_;'ON_TE_DE_TSE_BLO_MED_PHYIR,_,MI_'GYUR_DRI_MA_RNAMS_KYI BLO,_,MTSAMS_SBYOR_DE_RNAMS_NUS_MED_NA,_,GSON_PA_NYID_KYI'ANG NUS_MED_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_DE'I_TSE_STE_'CHI_BA'I_DUS_NA BLO_NYID_MED_PA'I_PHYIR_BYED_PA_RNAMS_YOD_PAR_MI_'GYUR_TE,_'DI LTAR_DE'I_TSE_MTSAMS_SBYOR_BA_DANG,_BLO_DANG_÷ BRAL_BAR_BYED_PA_DANG_SEMS_PA_MED_PAS_SLAR_SKYE_BA_MED_PAR_'GYUR BA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_BLO_DE_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_DRI_MA RNAMS_KYIS_MTSAMS_SBYOR_BA_MA_YIN_NA_MA,_DBANG_BSKUR_BA_LA_DRI MA_YOD_PA'I_BLO_BCOM_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_DBANG_BSKUR_BAS 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_BCOM_PA'I_÷ PHYIR_BLO_SKYED_PAR_MI_NUS_SO_ZHE_NA_MA_YIN_TE_DE'I_TSE_'DOD CHAGS_LA_SOGS_PA_DE_RNAMS_NUS_PA_MED_NA_NI,_GSON_PA_NYID_KYI_DRI MA_RNAMS_KYANG_NUS_PA_MED_PAR_'GYUR_BA_DE'I_PHYIR_DBANG_BSKUR BA'I_RJES_THOGS_KHO_NA_RA_GROL_BAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_DBANG_BSKUR BAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_DRI_MA_MED_KYI,_÷ 'O_NA_KYANG_YONGS_SU_DAG_PA'I_YE_SHES_PA_YONG_DO_ZHE_NA,_DE_NI MA_YIN_TE,_'GRIB_DANG_PUL_BYUNG_PHYIR_GNYEN_PO,_,DANG_NI_RANG PHYOGS_'PHEL_BA_NA,_,RANG_GI_SA_BON_RGYU_CAN_SKYON,_,DBANG_BSKUR BA_YANG_BZLOG_PA_MED,_,CES_BYA_BA_LA,_RANG_GI_SA_BON_LAS_BYUNG BA_CAN_GYI,_SKYON_RNAMS_DBANG_BSKUR_BA'I_SKYE_BO_÷ ## page 393B LA_YANG_SKYE_BAR_'GYUR_RO,_,RANG_GI_SA_BON_LAS_BYUNG_BA'I SKYON_DU_JI_LTAR_SHES_SHE_NA,_'GRIB_PA_PA_DAG_PHUL_DU_BYUNG_BA'I PHYIR_TE,_GNYEN_PO'I_PHYOGS_BDAG_MED_PA_'PHEL_PA_NA_'GRIB_PA'I PHYIR_DANG,_RANG_GI_PHYOGS_TSUL_BZHIN_MA_YIN_PA_YID_LA_BYED_PA 'PHEL_NA,_PHUL_DU_BYUNG_BA'I_PHYIR,_DE_LTA_BUR_GYUR_PA'I_÷ SKYON_RNAMS_DBANG_BSGUR_BA_LA_YANG_BKAG_PA_MED_PA_NYID_YIN_NA, JI_LTAR_TSE_'DI_NYID_DANG_GZHAN_LA_'DI_DAG_GROL_BAR_'GYUR,_GAL TE_BDAG_MED_PA_MTHONG_BA_NA,_GANG_ZHIG_GROL_BAR_'GYUR_TE,_SKYES BU_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_SKYON_GYIS_BCOM_PA_GANG_GI_TSE_GANG YANG_RUNG_BAS_÷ DAG_PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_DE'I_TSE_GROL_BAR_'GYUR_RO,_,'DI LTAR_'CHING_BA_ZHIG_PA_NI_GROL_BA_STE,_BDAG_MED_PA_LA_NI_GANG ZHIG_BCINGS_PA_NYID_DE_DE_GROL_BAR_MI_'GYUR_ZHING,_MI_RTAG_PA NYID_KYIS_GZHAN_GROL_BA_THOB_PA_YIN_NO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE, GANG_ZHIG_DAG_PA_DE_÷ LAS_GZHAN_PA'I_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA_MED_DO,_,'O_NA_SGRON_MA'I GSAL_BA_ZHES_THA_SNYAD_'DOGS_PA_MA_YIN_NAM_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN TE,_SANGS_RGYAS_PA'I_PHYOGS_LA_TSIG_TU_SBYAR_BA_TZAM_NYID_'DI 'THAD_PA_MA_YIN_TE,_GANG_MA_BCINGS_PA_DE_GROL_BAR_'GYUR_LA,_DE YANG_DPES_SGRUB_÷ PA_YIN_NO,_,BDAG_TU_SMRA_BA_LA_NI_BCING_BA_DANG,_GROL_BA_NYID_DU MI_'THAD_DE,_TSIG_TU_SBYAR_BA_TZAM_GYIS_BSGRUBS_PA_NI_CI_YANG_MA YIN_ZHING,_GTZO_BO'I_DNGOS_PO_MI_'THAD_PA'I_PHYIR_RO,_,BDAG_MYA NGAN_LAS_'DAS_PA'I_DPE_NI_YOD_PA_MA_YIN_TE,_DE_NYID_KYI_PHYIR SMRAS_PA,_RTAG_PA_LTOS_PA_MED_PA'I_÷ PHYIR,_,RIM_GYIS_SKYE_BA_'GAL_BA_MIN,_,BYED_DANG_BYED_MIN_DUS DAG_TU,_,'DRA_BA_YI_NI_BDAG_NYID_YIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GNAS SKABS_THA_DAD_NA_NI_BDAG_GI_GROL_BA_NYID_MA_DAG_PA'I_DUS_SU_YOD PA_DAG_PAR_'GYUR_TE,_RIM_GYIS_SKYE_BA'I_BDE_BA_LA_SOGS_PA_RTAG PA_LA_'GAL_BAR_'GYUR_÷ RO;_;BDAG_RTAG_PA_NI_LTOS_PA_MED_PA'I_PHYIR_BDE_BA_LA_SOGS_PA'I GNAS_SKABS_CIG_CAR_YOD_PAR_THAL_BAR_'GYUR_RO_ZHES_BSTAN_ZIN_TO, ,GZHAN_YANG_BYA_BA_BYED_PA_DANG_YANG_'GAL_TE,_GANG_ZHE_NA,_BYED PA_DANG_MI_BYED_PA'I_GNAS_SKABS_DAG_'DRA_BA'I_BDAG_NYID_YIN_PA'I PHYIR_RO_ZHES_÷ # ## # chapter 394 folio_394 # unit P text ## page 394A ~~,_,BSTAN_TO,_,RGYU_DANG_'BRAS_BU_GCIG_NYID_KYANG,_,DE_LAS DE_DAG_LOG_NA_NI,_,BYED_PA_ZA_BA_PO_NYAMS_SHING,_NUS_PA_NYID_NI 'GRUB_MI_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GNAS_SKABS_DANG_SKYES_BU_DAG DE'I_BDAG_NYID_DU_GYUR_NA,_RGYU_SNGON_GYI_LAS_DANG,_'BRAS_BU_BDE BA_LA_SOGS_PA_÷ DE_DAG_GCIG_PA_THOB_PAR_'GYUR_TE,_BDAG_GCIG_PA'I_NGO_BO_NYID_YIN PA'I_PHYIR_BDAG_GI_RANG_BZHIN_NO,_,DE_YANG_'GAL_BA_YIN_NO,_,'ON TE_THA_DAD_NA_NI,_DE'I_TSE_BDAG_DE_LA_RGYU_DANG_'BRAS_BU_DE_DAG GI_'DI_BYED_PA_PO_MA_YIN_ZHING,_ZA_BA_PO_YANG_MA_YIN_TE,_BYED_PA DANG_ZA_BAR_'BREL_PA_MED_÷ PA'I_PHYIR,_GZHAN_GYI_BDAG_BZHIN_NO,_,NYAMS_SU_MYONG_BA_LAS KYANG_'BREL_BA_MA_YIN_TE,_BDAG_GZHAN_BZHIN_NO,_,'DI_LTAR_RNAL 'BYOR_PAS_BYED_PA_DANG,_LONGS_SPYOD_'DZIN_PA'I_PHYIR,_BYED_PA_PO DANG_ZA_BA_PO_THAL_BAR_'GYUR_RO,_,'ON_TE_'PHROD_PA_'DU_PA'I 'BREL_PA_NYID_ZA_BA_PO_÷ NYID_DANG,_BYED_PA_PO_NYID_DE_BYED_PA_DANG,_LONGS_SPYOD_RGYU DANG,_'BRAS_BU'I_DNGOS_PO_YIN_PAS_BDAG_BYED_PA_PO_DANG_ZA_BA_POR 'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA_YIN_TE,_BDAG_DE'I_NUS_PA_MA_GRUB_PO ZHES_BSTAN_TO,_,'O_NA_SKAD_CIG_MA_YANG_DRAN_PA_DANG_LONGS_SPYOD PA_LA_SOGS_PA_MED_PAR_÷ 'GYUR_TE,_GCIG_TU_NYAMS_SU_MYONG_BA_MED_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_DE NI_BDEN_PA_MA_YIN_TE,_GZHAN_PA_DRAN_DANG_LONGS_SPYOD_SOGS,_,THAL BA'ANG_GNOD_PA_CAN_YIN_TE,_,DE_YIS_GANG_LA_DRAN_MED_PHYIR, ,NYAMS_SU_MYONG_LAS_DRAN_PA_'BYUNG,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BDAG_MED_PA DANG_'BREL_PA'I_÷ SKYON_GANG_YIN_PA_NYAMS_SU_MYONG_BA'I_SHES_PA_YANG_GZHAN_LA_DRAN PA_YANG_GZHAN_YIN_NA,_DE_JI_LTAR_NYAMS_SU_MYONG_BA_LAS,_GZHAN GYIS_DRAN_PA_DANG,_'DI_LTAR_GANG_GIS_DGE_BA_LA_SOGS_PA'I_LAS BYAS_PA_DE_DE_NYID_KYI_TSE_ZHIG_PA'I_PHYIR_BYAS_PA_NYAMS_PAR 'GYUR_BA_DANG_GANG_GIS_'BRAS_÷ BU_LA_NYE_BAR_SPYOD_PA_DE_GZHAN_YIN_PA'I_PHYIR,_MA_BYAS_PA_DANG PHRAD_PAS_SKYON_DE_RNAMS_DANG_GANG_LA_YANG_GNOD_PA_CAN_MA_YIN NO,_,GANG_GIS_NYAMS_SU_MYONG_BAR_GYUR_PA_DE_NYID_KYI_DRAN_PA_MED PA'I_PHYIR,_DRAN_PA_PO_GANG_GIS_KYANG_DRAN_PA_MA_YIN_TE_MED_PA NYID_KYI_PHYIR_RO,_,LONGS_SPYOD_PA_÷ ## page 394B MED_DE_LONGS_SPYOD_PA_PO_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_KYANG DRAN_PA_NYID_LA_DRAN_PA_PO_DANG,_DRAN_PA_PO'I_YUL_ZHES_BYA_BA STE,_DE_BZHIN_DU_BDE_PA_NYID_LA_LONGS_SPYOD_PAR_BYA_BA_DANG_LONG SPYOD_PA_PO_DANG,_LONGS_SPYOD_CES_BYA_BA'O,_,DE'I_PHYIR_LONGS SPYOD_PA_PO_RTAG_PA_MA_YIN_LA,_DRAN_BAR_BYA_BA_DE_LAS_DRAN_PA 'BYUNG_BA_NI_NYAMS_SU_MYANG_BA'I_÷ DBANG_GIS_SOS,_,'ON_TE_GZHAN_GYI_RGYUD_LA_'JUG_PA'I_NYAMS_SU MYONG_BAS_DRAN_BA_CI_STE_MI_SKYE_ZHING,_GZHAN_GYI_LAS_LAS_KYANG LONGS_SPYOD_PAR_JI_LTAR_MI_'GYUR_ZHE_NA,_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I DNGOS_POR_NGES_PA'I_PHYIR_RO,_,'DI_LTAR_RGYA_SKYEGS_KYIS_BSGYUR BA'I_SA_BON_DE_NYID_RAS_BAL_GYI_ME_TOG_LA_SOGS_PA_DANG,_÷ RGYU_DANG_'BRAS_BUR_NGES_PAS_DMAR_POR_SNANG_BAR_'GYUR_GYI,_DE_LA GCIG_PA_NYID_MA_YIN_TE,_MNGON_SUM_DANG_RJES_SU_DPAG_PAS_THA_DAD PAR_GRUB_PA'I_PHYIR_RO,_,DE_BZHIN_DU_RGYU_DANG_'BRAS_BU'I_DNGOS POR_NGES_PAS_DRAN_PA_DANG_LAS_DANG_'BRAS_BUR_'BREL_PA_RGYUD_DE NYID_LA_YIN_NO,_,BDAG_TU_SMRAS_PA_GZHAN_GYIS_÷ NYAMS_SU_MYOB_PA_GZHAN_GYIS_DRAN_PAR_CI'I_PHYIR_MI_'GYUR,_BDAG THA_DAD_PA'I_PHYIR_RO,_,THA_DAD_PA_DE_NYID_KYANG_CIS_SHES,_DRAN PA_LA_SOGS_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO_ZHE_NA,_MA_YIN_TE,_PHAN_TSUN BRTEN_PAR_THAL_BAR_'GYUR_PA'I_PHYIR_RO,_,GZHAN_YANG_JI_LTAR_BDAG KHYAD_PAR_MED_KYANG_GZHAN_LAS_KYANG_DRAN_PA_SKYE_BA_÷ MA_YIN_PA_DE_BZHIN_DU_SHES_PA_KHYAD_PAR_MED_KYANG_RGYUD_GZHAN GYIS_SHES_PAS_DRAN_PA_NI_MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_SEMS_PA'I_RGYU THA_DAD_PAS_THA_DAD_BA'ANG_SRID_DE_BDAG_LA_NI_RGYU_MED_PA'I PHYIR_CI_YIS_THA_DAD_PAR_'GYUR,_'ON_BDAG_MED_NA_BDAG_GIS_MTHONG BA_DANG_DRAN_PA'O_ZHES_BYA_BA'I_BLO_GCIG_PAR_JI_LTAR_'GYUR_ZHE NA,_÷ BDAG_LA_YANG_SKYON_NI_'DI8{?}_MTSUNGS_PA_MA_YIN_NAM,_,BDAG_NI_DRAN PA_DANG_MTHONG_BA'I_BYA_BA_GCIG_BYED_PAR_TSAD_MA_GANG_GYIS_SHES, MNGON_SUM_GYIS_SHES_SO_ZHE_NA,_DE_NI_SNGA_MA_DANG_PHYI_MAR_MI 'JUG_GO_ZHES_BSTAN_TO,_,MNGON_SUM_MED_PA_NYID_RJES_SU_DPAG_PA 'JUG_PA_NI_MA_YIN_NO,_,GAL_TE_SNGAR_NYAMS_SU_÷ MYONG_PA'I_NGO_BO_NYID_KYI_BDAG_NYID_KYIS_BDAG_RIG_NA_NI_SNGAR NYAMS_SU_MYONG_BA_NYID_MYONG_BAR_MI_'GYUR_TE,_SNGA_MA_NYID_RIG PA_DE_LA_MED_PAR_'GYUR_RO,_,MYONG_BAR_GYUR_PA_NI_SNGA_MA_NYID_DU MI_RUNG_BA'I_PHYIR_DANG,_DRAN_BA_LAS_KYANG_SNGA_MA_ZHES_BYA_BAR MI_RUNG_STE,_DE_TSAD_MA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_SNGAR_YUL DU_÷ # ## # chapter 395 folio_395 # unit P text ## page 395A ~~,_,BYAS_PA_DRAN_NO_ZHE_NA,_'O_NA_NI_GROGS_DAG_NYAMS_SU MYONG_BA_SNGA_MA_THAMS_CAD_DRAN_PAR_'GYUR_ZHING,_BDAG_GIS_NI SNGA_MA_DANG_PHYI_MA_DPYOD_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE,_DES_NA_THOG_MA MED_PA'I_BAG_CHAGS_KYI_DBANG_GIS_DE_BDAG_YIN_NO_SNYAM_PA'I_SHES PA_SKYE'I_BDAG_YOD_PA_NI_MA_YIN_NO,_,'O_NA_÷ JI_LTAR_BDAG_MED_PAR_'KHOR_BAR_'JUG_STE,_BDAG_MED_NA_BDAG_TU_LTA BA_MED_PA'I_PHYIR_DRAN_PA_YANG_SNGA_MA_DANG_PHYI_MA'I_RANG_BZHIN DANG_BRAL_PA'I_PHYIR,_GCIG_PA_NYID_DANG_RTAG_PA_NYID_DU_'DZIN PAR_MI_NUS_NA,_DE_JI_LTAR_'KHOR_BA_YIN_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS_PA, DON_DAM_PAR_NA_'KHOR_BA_YOD_PA_MA_YIN_TE,_RANG_LAS_÷ RANG_GI_NGO_BO_RTOGS,_,ZHES_BSTAN_TO,_,DE_LTA_NA_YANG_THA_SNYAD TZAM_DU_'KHOR_BA_YIN_TE,_'DI_LTAR,_BDEN_PA_BZHI_LA_BRTEN_PA DANG,_BDE_DANG_NGA_DANG_BDAG_GI_ZHES,_,BYA_SOGS_YANG_DAG_MIN_BCU DRUG,_,SGRO_BTAGS_NAS_NI_YONGS_SU_SRED,_,DE_NYID_LA_NI_DE_'GAL DON,_,DE_NYID_RNAM_PA_RJES_RTOGS_CAN,_,LEGS_PA_SGOMS_÷ YANG_DAG_LTA_BA_YIS,_,SRED_PA_RJES_'BRANG_BCAS_'JOMS_BYED,_,CES BYA_BA_LA,_YOD_PA_MA_YIN_PAR_GZHAG_PA_NYID_'KHOR_BA_STE,_RANG_GI MTSAN_NYID_NI_MA_YIN_NO,_,YANG_DAG_PA_MA_YIN_PA_YANG_RNAM_PA_BCU DRUG_STE,_SGRO_BTAGS_PA_DE_LAS_SRED_PA_DANG_LDAN_PA'I_LAS_LAS 'KHOR_BAR_MNGON_PAR_ZHEN_PAR_'GYUR_TE,_÷ GZHAN_DU_NA_'KHOR_BA_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,MNGON_PA'I_DRA_RGYAL ZHEN_PA_YANG_RIG_PA_LAS_THA_DAD_PA_'GA'_YANG_YOD_PA_MA_YIN_NO, ,GCIG_TU_'BYUNG_BA'I_PHYAG_RGYA_TZAM_YIN_PA'I_PHYIR_BRTEN_PA DANG_BDE_BA_DANG,_NGA_DANG_BDAG_GI'O_SNYAM_PA_NI_SDUG_BSNGAL_GYI BDEN_PA_LA_YANG_DAG_PA_MA_YIN_PA'I_RNAM_PA'O,_,KUN_'BYUNG_GI_÷ BDEN_PA_LA_RGYU_MED_PA_DANG_KUN_'BYUNG_BA_MED_PA_DANG_RAB_TU SKYE_BA_DANG_RKYEN_MED_PA_ZHES_BYA_BA_YIN_NO,_,'GOG_PA_LA_NI 'GOG_PA_MED_PA_DANG_ZHI_BA_MED_PA_DANG_GYA_NOM_PA_MED_PA_DANG, NGES_PAR_'BYUNG_BA_MED_PA'O,_,LAM_LA_NI_LAM_MED_PA_DANG_RIGS_PA MED_PA_DANG_SGRUB_PA_MED_PA_DANG_NGES_PAR_MI_'BYUNG_BA_ZHES_BYA BA_YIN_÷ NO;_;RNAM_PA_BCU_DRUG_PO_DE_DAG_NI_YANG_DAG_PA_MA_YIN_PA_STE,_DE DAG_TU_SGRO_BTAGS_NAS_BDEN_PA_BZHI_LA_SRED_PA_DANG_LDAN_PAR 'GYUR_RO,_,BDEN_PA_BZHI_PO_DE_NYID_LA_DAG_PA_MA_YIN_PA'I_RNAM_PA DANG_'GAL_BA_DON_DAM_PAR_RNAM_PA_RJES_SU_RTOGS_PA_CAN_GYI_LTA_BA CAN_GYI_LTA_BA_LEGS_PAR_GOMS_PAR_BYAS_BA_NI_SRED_PA_RJES_÷ ## page 395B SU_'BRANG_BA_DANG_BCAS_BA_'JOMS_TE,_SRED_PA_ZAD_PA_DE_LAS GROL_BAR_'GYUR_RO,_,LAS_DANG_LUS_GNAS_PA_MA_YIN_NO,_,SRED_PA_MED PAS_JI_LTAR_THAR_BAR_'GYUR_ZHE_NA_SMRAS_PA,_LAS_DANG_LUS_DAG GNAS_NA_YANG,_,GCIG_MED_PHYIR_NA_RGYU_GSUM_CAN,_,SKYE_BA_DAG_NI MI_'BYUNG_STE,_,SA_BON_MED_PAR_MYUNG_GU_BZHIN,_,_÷ ZHES_BYA_BA_LA,_MA_RIG_PA_DANG,_LAS_DANG,_LUS_KYI_RGYU_CAN_GYIS SKYE_BA_NI_MI_'BYUNG_STE,_LAS_DANG_LUS_GNAS_NA_YANG_SRED_PA_ZHES BYA_BA'I_RGYU_GCIG_MED_PA'I_PHYIR,_DPER_NA_SA_BON_MED_NA_SA_LA SOGS_PA_YOD_KYANG_MYU_GU_SKYE_BA_MA_YIN_PA_BZHIN_NO,_,'ON_TE_LAS DANG_LUS_DAG_LAS_GCIG_'GAG_SA_NAS_THAR_BAR_'GYUR_BA_÷ NYID_DE,_GANG_ZHIG_LAS_ZAD_NA_THAR_PAR_'GYUR_RO_ZHES_SMRAS_SO, ,LAS_DANG_LUS_DAG_SPONG_MIN_TE,_,GNYEN_PO_PHYOGS_NI_MED_PHYIR DANG,_,NUS_MED_PHYIR_RO_SRED_PA_NI,_,YOD_NA_YANG_NI_'BYUNG_PHYIR RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SRED_PA_DANG_BRAL_BA_MA_YIN_PA'I_GNYEN_PO GZHAN_LAS_RANG_LUS_ZAD_PAR_BYED_PA_MA_YIN_TE,_DBANG_PO_÷ LA_SOGS_PA'I_CHO_GA_NI_SUN_PHYUNG_ZIN_TO,_,DE_BAS_NA_LAS_KYI GNYEN_PO_MED_PA'I_PHYIR_LAS_DANG_LUS_DAG_SPONG_BAR_BYED_MI_NUS TE,_GNYEN_PO_YOD_NA_YANG_LAS_MI_SHES_PA'I_PHYIR_DE'I_GNYEN_PO_LA 'DRIS_PAR_MI_RUNG_ZHING_LAS_ZAD_PAR_YANG_MI_NUS_PA'I_PHYIR_SPONG BAR_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,LAS_BYED_PA_NI_SRED_PA_÷ YIN_TE,_DE_LAS_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_TSEGS_MED_PA_NYID_DU_'BYUNG NGO,_,DES_NA_SRED_PA_YOD_NA_SLAR_YANG_'KHOR_BA_'BYUNG_NGO,_,'ON TE_LAS_DANG_SRED_PA_GNYI_GA_ZAD_PAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_DE_NI_MA YIN_TE,_GNYIS_ZAD_DON_DU_'BAD_NA_YANG,_,LAS_ZAD_NGAL_BA_DON_MED 'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_SRED_PA_DANG_÷ LAS_GNYIS_ZAD_PA'I_DON_DU_'BAD_NA_YANG,_LAS_ZAD_PAR_BYA_BA'I PHYIR_NGAL_PA_NI_DON_MED_PAR_'GYUR_TE,_SRED_PA_NYID_BZLOG_PAR BYA_BA_BLA'I,_,LAS_KYANG_DGAG_PAR_BYA_BA_KHO_NA'O_ZHE_NA_MA_YIN TE,_GNYEN_PO'I_PHYOGS_MI_SRID_PA'I_PHYIR_RO_ZHES_BSTAN_PAS_SO, ,GZHAN_YANG_'BRAS_BU_SNA_TSOGS_MTHONG_BA'I_PHYIR,_,_÷ LAS_NUS_SNA_TSOGS_RJES_SU_DPOG_,DE_PHYIR_GDUNG_BA'I_NYON_MONGS NI,_,GCIG_GI_RANG_BZHIN_ZAD_PA_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_BDE_BA_LA SOGS_PA'I_'BRAS_BU_RNAM_PA_DU_MA_CAN_SNA_TSOGS_PA_MTHONG_BA'I PHYIR,_LAS_LA_SOGS_PA'I_NUS_PA_SNA_TSOGS_PAR_NGES_PAR_BYED_DO, ,DE'I_PHYIR_'BRAS_BU_GCIG_GI_RNAM_PA_÷ # ## # chapter 396 folio_396 # unit P text ## page 396A ~~,_,CAN_GDUNG_BA_LA_SOGS_PA'I_NGO_BO_LONGS_SPYOD_PAS_LAS ZAD_PAR_CI_LTAR_'GYUR,_GANG_GI_PHYIR,_RNAM_'GAS_DE_BSKYED_'BRAS BU_NI,_,CHUNG_GYUR_RIGS_MI_MTHUN_LDAN_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA_LAS GANG_ZHIG_GIS_DE'I_RIGS_KYI_'BRAS_BU_BYA_BA_DE_NI_'BRAS_BU'I_CHA SHAS_TZAM_NYAMS_SU_÷ MYONG_BA'I_PHYIR_LAS_DE_LAS_SKYES_PA'I_PHYIR,_'BRAS_BU_NYID 'BRAS_BU_NYAMS_SU_MYONG_BAS_ZLOG_PAR_BYED_KYI,_DE_DANG_MI_MTHUN PA'I_'BRAS_BU_SKYE_BA_NI_MA_YIN_NO,_,'ON_TE_YANG,_DKA'_THUB_KYI NI_NUS_PA_YIS,_,NUS_PA_'DRE_ZHING_ZAD_PA'I_PHYIR,_,NYON_MONGS CHA_NI_GANG_ZHIG_GIS,_,NYON_MONGS_MA_LUS_÷ SPONG_BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_NI,_DKA'_THUB_LA_NUS_PA_YOD_PA_MA YIN_NAM,_DE'I_LAS_KYIS_NUS_PA_RNAMS_'DRE_BA_STE,_'BRAS_BU MTSUNGS_PAR_STER_BA'O,_,ZAD_PA_NI_BDAG_NYID_THAMS_CAD_KYIS_'JIG PA'O,_,DES_NA_NYON_MONGS_PA'I_CHA_'GA'_ZHIG_GIS_LAS_MA_LUS_PA SPONG_BAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_÷ DE_LA_YANG_SMRAS_PA,_GAL_TE_NYON_MONGS_LAS_DKA'_THUB,_,DE_GZHAN NYON_MONGS_NYID_YIN_NA,_,DE_YI_LAS_'BRAS_PHYIR_'DI_LAS,_,NUS PA'I_'DRE_BA_LA_SOGS_MIN,_,ZHES_BYA_BA_LA,_GAL_TE_YONGS_SU_GDUNG BA_LAS_GZHAN_YIN_NA_NI_DE'I_TSE_NYON_MONGS_PA'I_CHA_LAS_MA_LUS PA'I_LAS_SPONG_BAR_÷ 'GYUR_TE,_NUS_PA_'DRES_PA'I_PHYOGS_LA'O,_,ZAD_PA'I_PHYOGS_LA_NI NYON_MONGS_PA'I_MED_PA_NYID_DU_SPONG_BA_YIN_NO,_,'ON_TE_NYON MONGS_PA'I_NGO_BO_NYID_DKA'_THUB_YIN_NA,_'O_NA_NI_NYON_MONGS PA'I_NGO_BO_NYID_CAN_DKA'_THUB_LAS_KYI_'BRAS_BU_YIN_PA'I_PHYIR DKA'_THUB_'DI_LAS_KYI_NUS_PA_MA_'DRE_BA_MA_YIN_PA_DANG,_ZAD_÷ PAR_YANG_MI_'GYUR_TE,_GRANG_BA_NYI_MA_BSTEN_PA_CAN_GYI_PHYUGS_LA SOGS_PA_RNAMS_KYANG_LAS_ZAD_PAR_THAL_BAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO, ,'ON_TE_DE_NI_LAS_KYI_'BRAS_BU_MA_YIN_TE,_'DOD_PAS_'JUG_PA'I PHYIR_RO,_,LAS_KYI_'BRAS_BU_DE_NI_'DOD_PA_DANG_BRAL_BAR_SKYE BA'O_ZHE_NA,_DE_NI_MI_BDEN_TE,_'DOD_PAS_RGYAL_PO_THOB_÷ PA_LA_SOGS_PA_LAS_KYI_'BRAS_BUR_MI_'GYUR_RO,_,'ON_TE_RGYAL_PO_LA SOGS_PA_LA_ZHEN_PA_MED_PAR_SPONG_BAR_'GYUR_LA_DMYAL_BA_LA_SOGS PA_DBANG_MED_DU_'BAB_PA'I_PHYIR_DE_NYAMS_SU_MYONG_BAR_'GYUR_BA KHO_NA'O,_,DE_BAS_NA_GDUNG_BA_NYID_LA_DKA'_THUB_TU_'DOD_DO_ZHE NA,_DE_LTA_NA_NI_DMYAL_BA'I_SDUG_÷ ## page 396B BSNGAL_YANG_NYAMS_SU_MYONG_BAR_'GYUR_BA_KHO_NA_BYED_PA_JI LTAR_DKA'_THUB_KYIS_DE_ZAD_PAR_'GYUR,_'ON_TE_DKA'_THUB_KYI_SDUG BSNGAL_YIN_PA'I_PHYIR,_SKRA_'BAL_BAL_SOGS_PA'I_DKA'_THUB_KYI SDUG_BSNGAL_BA_NYID_KYIS_DMYAL_BA_LA_SOGS_PA'I_SDUG_BSNGAL_SPONG BAR_BYED_DE,_SKRA_'BAL_BA_NI_LAS_BYED_PAR_÷ 'GYUR_BA'I_RGYU_YIN_NO_ZHES_BYA_BA_LA_TSAD_MA_MED_PA'I_PHYIR_TE, SDUG_BSNGAL_YIN_PA'I_PHYIR_SDUG_BSNGAL_GZHAN_BZHIN_NO,_,'ON_TE 'DI_NI_MA_NGES_PA'O_ZHE_NA,_KHYOD_KYIS_SMRAS_PA'I_TSAD_MA_DE_LA MTSUNGS_PA_NYID_DO,_,'ON_TE_LAS_SPONG_BAR_BYED_PA'I_DON_DU_'JUG PA_YOD_PA'I_PHYIR_DANG,_KHYED_LA_YANG_LAS_ZAD_PAR_YOD_PA'I_PHYIR_÷ KHAS_BLANGS_PA_LA,_JI_LTAR_GNOD_PAR_MI_'GYUR_ZHE_NA,_'DIR_SMRAS PA,_SKYE_'DOD_SKYON_NI_BCOM_PA'I_PHYIR,_,GANG_YANG_SKYON_NI_'GAL BA_CAN,_,DE_SKYES_LAS_KYIS_NUS_'GYUR_GYI,_,JI_LTAR_BYAS_PA_SPONG BAR_'GYUR,_,ZHES_BYA_BA_LA,_LAS_NI_SPONG_BA_MA_YIN_TE,_BYAS_PA 'JIG_PA_MED_PA'I_PHYIR_RO,_,'O_NA_JI_LTAR_÷ LAS_ZAD_PAR_BRJOD_CE_NA,_,'DIR_SMRAS_PA,_LAS_DE_NI_RGYU_GZHAN YOD_PA_GANG_GIS_'BRAS_BU_STER_BA_DE_'DRA_BA_LA_DE_'GAL_BA_CAN NYE_BA_NI_MA_YIN_NO,_,GANG_YANG_GDON_MI_ZA_BAR_'BRAS_BU_STER_NUS PA_DE_NI_NGES_PA_KHO_NAR_'BRAS_BU_SKYED_PAR_BYED_DE,_DE'I_DON_DU THUB_PA'I_SKYE_BO_'BAD_PA_NI_MA_YIN_TE,_DE_NI_STOBS_KHO_NAS SKYE_÷ BA'I_PHYIR_RO,_,GANG_YANG_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA_DANG_'GAL_BA_CAN BDAG_MED_PAR_MTHONG_BA_LA_SOGS_PA_DE_NI_DE_LAS_SKYES_PA_STE, 'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_NYES_PA_LAS_SKYED_PA'I_MA_'ONGS_PA'I_LAS ZLOG_PAR_BYED_NUS_PAR_'GYUR_GYI,_BYAS_ZIN_PA_NI_BDAG_MED_PAR MTHONG_BAS_KYANG_SPONG_BA_NI_MA_YIN_NO,_,'O_NA_÷ JI_LTAR_BYAS_ZIN_PA'I_NYES_PA_DANG_LAS_JI_LTAR_'JIG_CE_NA,_SKYON RNAMS_SKYES_PAR_'GYUR_BA_LA_NI_LDOG_PA_MED_KYI,_'ON_KYANG_'BYUNG BAR_'GYUR_BA'I_SKYON_RNAMS_LAS_'GOG_PA_YIN_TE,_DE_YANG_RGYU_ZAD PAS_MI_SKYE_BA_YIN_NO,_,DE_NAS_DE_YIS_BYAS_PA'I_LAS_MI_SKYE_BA'I PHYIR,_BYAS_PA_RNAMS_SPANG_BAR_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,LHAN_÷ CIG_BYED_PA_MA_TSAD_BAS_KYANG_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_LAS_NI 'BRAS_BU_STER_BA_MA_YIN_NO,_,'O_NA_JI_LTAR_SRED_PA_BRTEN_PAR 'GYUR_NA,_LAS_SLAR_SKYE_PAR_'GYUR_BA_DE_BZHIN_DU,_LAS_LA_BRTEN NA_YANG_SRED_PA_'BYUNG_BAR_MI_'GYUR_BA'I_PHYIR_GROL_BAR_MI_'GYUR RO_ZHE_NA,_'DI_NI_RIGS_PA_MA_YIN_NO,_,ZHES_SMRAS_PA,_LAS_LAS SKYON_BYUNG_MA_÷ # ## # chapter 397 folio_397 # unit P text ## page 397A ~~,_,YIN_GYI,_,SKYON_LDAN_BYED_'GYUR_LDOG_LAS_MIN,_,LOG PA'I_RNAM_RTOG_MED_LA_MIN,_,BDE_BA_LAS_KYANG_'DOD_MA_YIN,_ZHES BYA_BA_LA,_SRED_PA_YOD_NA_'BRAS_BU_DON_DU_GNYER_BA_RNAMS_LAS BYED_PAR_'GYUR_GYI,_'DOD_CHAGS_LA_SOGS_PA'I_SKYON_MED_PA_LAS 'BYUNG_BA_NI_MA_YIN_NO,_,GANG_CHAGS_PA_÷ DANG_BRAL_BA_DE_NI_SRED_PA_MED_PAS_LAS_BYED_PA_MA_YIN_NO,_,'ON TE_DGE_BA'I_LAS_BDE_BAR_BYED_NUS_PA'I_PHYIR_BDE_BA_LA_RJES_SU CHAGS_PA_CAN_GDON_MI_ZA_BAR_'GYUR_RO_ZHE_NA,_BDAG_DANG_BDAG_GIR MNGON_PAR_ZHEN_PA_LOG_PA'I_RNAM_PAR_RTOG_PA_MED_PAR_NI_BDE_BA LAS_KYANG_'DOD_PA_MA_YIN_PA_MA_YIN_NAM,_DE'I_PHYIR_'JIG_÷ TSOGS_LA_LTA_BA_ZAD_PA_KHO_NAS_THAR_BAR_'GYUR_GYI,_GZHAN_DU_NI MA_YIN_NO,_,'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_STON_PA_NYID_SKYOB_PA_YIN PA_DE'I_PHYIR_'PHAGS_PA'I_BDEN_PA_BZHI_STON_PA'I_MTSAN_NYID_KYI SKYOB_PA_LAS_BDE_BAR_GSHEGS_PA_NYID_NGES_PA_YIN_NO,_,'DIR_SMRAS PA,_SKYOB_LAS_DE_NYID_DANG_BRTAN_DANG,_,MA_÷ LUS_KHYAD_PAR_MKHYEN_BSGRUB_DANG,_,RTOGS_PA'I_DON_PHYIR_GSHEGS PA_STE,_,PHYI_ROL_SLOB_MA'I_SLOB_LHAG_PHYIR,_,ZHES_BYA_BA_LA, SKYOB_PA_LAS_BCOM_LDAN_'DAS_BDE_BAR_GSHEGS_PA_NYID_DU_SHES_BAR BYA_STE,_BDE_BAR_GSHEGS_PA_DE_YANG_DE_NYID_DANG,_BRTAN_PA_DANG, MA_LUS_PA'I_KHYAD_PAR_MKHYEN_PA_÷ STE;_RAB_TU_MDZES_PA_MKHYEN_PA_NI_DE_KHO_NA_NYID_MKHYEN_PA'O, ,MKHYEN_PAS_SLAR_MI_LDOG_PA_MKHYEN_PA_NI_BRTAN_PAR_MKHYEN_PA STE,_BRTAN_PA_NI_PHYIR_MI_LDOG_PA'I_PHYIR_RO,_,KHYAD_PAR_MA_LUS PAR_MKHYEN_PA_NI_RNAM_PA_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_NYID_KYI_MKHYEN_PA STE,_LHAG_MA_MA_LUS_PAR_MKHYEN_PA'I_÷ PHYIR_RO,_,RTOGS_PA'I_DON_GYIS,_GA'I_SKAD_KYI_DBYINGS_LAS_GSHEGS PAR_BSHAD_DE,_MKHYEN_PA_DE_BCOM_LDAN_'DAS_LA_YOD_PA'I_PHYIR_RO, ,'O_NA_RJES_SU_DPAG_PA_BA_RGYUD_PAS_'DI_SHES_PA_YIN_NA,_BCOM LDAN_'DAS_JI_LTAR_MNGON_SUM_DU_GZIGS_PAR_'GYUR_ZHE_NA,_DE_LTA_NA NI_GZHAN_DAG_GIS_KYANG_YONGS_SU_SHES_÷ PAR_'GYUR_BA_MA_YIN_NAM,_RJES_SU_DPAG_PA_NI_LA_LA_YOD_KYI,_LA_LA MED_PA'I_CHA_YOD_PA_MA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,BCOM_LDAN_'DAS_KYIS NYE_BAR_BSTAN_PA_MED_NA_GCIG_LA_YOD_PA_MA_YIN_NO,_,DE_BAS_NA DNGOS_PO_THAMS_CAD_RNAM_PA_THAMS_CAD_MKHYEN_PA_NI_BCOM_LDAN_'DAS NYID_YIN_NO_ZHES_SHES_PAR_BYA_STE,_DON_THAMS_÷ ## page 397B CAD_RNAM_PA_THAMS_CAD_KYI_MNGON_SUM_DU_BYA_BA_MA_GTOGS_PAR DNGOS_PO_THAMS_CAD_MA_RTAG_PAR_ZHES_BYA_BA_LA_SOGS_PA_NI_YOD_PA MA_YIN_TE,_MA_MTHONG_BA_GANG_YIN_PA_DE_NYID_MA_NGES_PAR_'GYUR BA'I_PHYIR_RO,_,'ON_TE_BDAG_CAG_LA_SOGS_PA_BSTAN_PA_LAS_YONGS_SU SHES_PA_DE_BZHIN_DU,_DE'I_YANG_'BYUNG_BAR_'GYUR_BA_YIN_NO,_,_÷ ZHEN,_BDAG_CAG_GIS_KYANG_DE_YIS_NYE_BAR_BSTAN_PA_MED_NA,_YONGS SU_SHES_PA_'BYUNG_BAR_MI_'GYUR_RO,_,DE_BAS_NA_GANG_MNGON_SUM_DU GZAGS_PA_DANG_GZHAN_LA_YANG_STON_PA_GANG_YIN_PA_DE_LA_NI_'DI NGES_PAR_'GYUR_GYI,_GZHAN_NI_MA_YIN_NO,_,DE'I_PHYIR_SKYOB_PA_LAS DE_KHO_NA_NYID_DANG,_BRTAN_PA_DANG,_MA_LUS_PA'I_KHYAD_PAR_÷ MKHYEN_PA_'GRUB_PAR_'GYUR_RO,_,DE_KHO_NA_MKHYEN_PAS_NI_PHYI_ROL MU_STEGS_PA_LAS_LHAG_PAR_YIN_NO,_,BRTAN_PAR_MKHYEN_PAS_NI_RGYUN DU_ZHUGS_PA_LAS_LHAG_PAR_YIN_NO,_,KHYAD_PAR_MA_LUS_PAR_MKHYEN PAS_NI_'DOD_CHAGS_DANG_BRAL_BA_DANG,_NYAN_THOS_DANG,_RANG_SANGS RGYAS_DANG,_BYANG_CHUB_SEMS_DPA'_LAS_LHAG_PA_÷ YIN_TE,_BDE_BAR_GSHEGS_PA_YIN_PA'I_PHYIR_RO,_,DE'I_PHYIR,_GZHAN DON_MKHYEN_SBYOR_BRTZON_PA_YIS,_,BSTAN_PA_DE_NI_BRTZE_BA_YIN, ,ZHES_BYA_BA_LA,_BDE_BAR_GSHEGS_PA'I_PHYIR_GZHAN_GYI_DON_MKHYEN PAR_BRTZON_PAS,_BSTAN_BCOS_ZHES_BYA_BA'I_MING_CAN_BSTAN_PA_RGYUR DPOG_PAR_BYED_DO,_,BSTAN_PA_DE_LAS_KYANG_BRTZE_÷ BAR_RTOGS_PA_YIN_TE,_GZHAN_DU_NA_GZHAN_GYI_DON_MKHYEN_PAR_BRTZON PA_NI_MA_YIN_NO_ZHES_BSTAN_TO,_,BDE_BAR_GSHEGS_PA_NYID_TZAM_GYIS TSAD_MA_MA_YIN_NAM,_BRTZE_BA_LDAN_PA_LA_SOGS_PA_BSGRUB_PA_'DI DAG_GIS_CI_ZHIG_BYA_ZHE_NA,_DE_NI_BDAN_PA_MA_YIN_TE,_DE_LAS GZHAN_DON_LA_LTOS_PA,_,GRUB_PA'I_DON_DU_NGAL_MED_PHYIR,_,_÷ ZHES_BYA_BA_LA,_YE_SHES_TZAM_GYIS_BCOM_LDAN_'DAS_TSAD_MA_MA_YIN TE,_'ON_KYANG_SLU_BA_MED_PA'I_PHYIR_YIN_NO,_'ON_KYANG_SLU_BA_MED PA'I_PHYIR_YIN_NO,_,BRTZE_BA_DE_LAS_GZHAN_GYI_DON_LA_RAG_LAS_PA NYID_KYI_BCOM_LDAN_'DAS_GRUB_PAS_NA_GZHAN_GYI_DON_GYI_NGAL_BA MED_PAR_'GYUR_BA'I_PHYIR_RO,_,BRTZE_BA_LAS_GZHAN_GYI_DON_THAMS CAD_BYED_PA_YIN_GYI,_YONGS_÷ SU_MYA_NGAN_LAS_'DAS_PA_NI_MA_YIN_NO,_,GZHAN_YANG_BRTZE_BAS_LEGS PAR_MDZAD,_,YE_SHES_LAS_BDEN_SGRUB_BYED_BCAS,_,GANG_PHYIR_DE GSUNG_BAR_MNGON_BRTZON,_,LDAN_PA_DE_PHYIR_TSAD_MA_YIN,_,ZHES_BYA BA_LA,_BRTZE_BA_DANG_LDAN_PAS_LEGS_PAR_STON_PAR_MDZAD_LA,_YE SHES_LAS_BDEN_PA_STE,_YANG_DAG_PAR_STON_PAR_÷ # ## # chapter 398 folio_398 # unit P text ## page 398A ~~,_,MDZAD_DO,_,YE_SHES_DANG,_SGRUB_PA_DANG_LHAN_CIG_'JUG PA'I_PHYIR_SGRUB_BYED_BCAS_PA_STE,_GANG_GI_PHYIR_GSUNG_BAR_MNGON PAR_BRTZON_PA_DANG_LDAN_PA'I_RGYU_BZHI_YOD_PA'I_PHYIR_BCOM_LDAN 'DAS_TSAD_MA_NYID_DO,_,'O_NA_NYE_BAR_BSTAN_PA_BDEN_PAS_BSTOD_PA LA_DGOS_PA_CI_YOD_CE_NA,_SMRAS_PA,_DE_YIS_BSTAN_PA_NYID_LA_NI, ,STON_PA_DE_÷ LTA'I_DNGOS_BSTOD_PA,_,TSANG_MA'I_DE_NYID_GRUB_DON_DU,_,RJES_SU DPAG_PA'ANG_ZLOG_MED_PHYIR,_,CUNG_ZAD_SKYE_BA'I_BDAG_NYID_CAN, ,GANG_DE_THAMS_CAD_'GOG_CHOS_CAN,_,ZHES_SOGS_RNAM_PA_DU_MAR YANG,_,'DI_YI_SBYOR_BA_MTHONG_PHYIR_RO,_,ZHES_BYA_BA_LA,_NYE_BAR BSTAN_PA_DE_LTA_BU'I_DNGOS_PO_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_CAN_GYI_BSTOD PA_÷ BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_NYE_BAR_BSTAN_PA_LAS_NI_TSAD_MA_NYID_GRUB_PA YIN_NO_ZHES_BSTAN_PA'I_PHYIR_RO,_,BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_NYE_BAR BSTAN_PA_MNGON_SUM_NYID_MA_YIN_NAM,_SNGON_PO'I_SHES_PA_CAN_GYI SKYES_BUS_SNGON_PO_SHES_KYI_SNGON_PO'O_ZHES_NI_MA_YIN_NO_ZHES GSUNGS_SO_ZHE_NA,_RJES_SU_DPAG_PA_YANG_BZLOG_PA_MED_PA_÷ STE;_DE_PHYIR_MNGON_PAR_BZHED_PA_NYID_YIN_NO,_,SGRA_LA_SOGS_PA NI_BZLOG_PA_NYID_YIN_TE,_GZHAN_GYIS_BRTAGS_PA_THAMS_CAD_NI_STONG PA_YIN_GYI,_NGA_NYID_GCIG_PU_DE_KHO_NA_NYID_GSUNGS_PA'O,_,ZHES GSUNGS_PA'I_PHYIR_RO,_,YANG_NA_GZHAN_GYI_DON_GYI_RJES_SU_DPAG PA'I_SBYOR_BA_GANG_CUNG_ZAD_SKYE_BA'I_CHOS_CAN_DE_THAMS_CAD_NI 'GOG_PA'I_÷ CHOS_CAN_ZHES_BYA_BA_MTHONG_BA'I_PHYIR_RO,_,DE_SMRAS_PA,_MED_NA MI_'BYUNG_MTSAN_NYID_CAN,_,RTAGS_NI_RJES_DPAG_RTEN_YIN_NO, ,BSGRUB_BYAS_GTAN_TSIGS_KHYAB_PAR_NI,_,BSTAN_PHYIR_DE_YANG_GSAL BAR_BSHAD,_,CES_BYA_BA_LA_RJES_SU_DPAG_PA_LA_BRTEN_PA'I_GTAN TSIGS_KYI_MTSAN_NYID_NI_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_DANG_LDAN_PA_STE KHYAB_PA_DU_÷ MAR_BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_BSTAN_PA'I_PHYIR,_GTAN_TSIGS_DE_RTAGS DANG,_BSGRUB_BYA_LHAN_CIG_MED_NA_MI_'BYUNG_BA_GSAL_BAR_BSHAD_PA YIN_PA'I_PHYIR,_BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_GSUNGS_PA_KHO_NA_TSAD_MA NYID_YIN_NO,_,BCOM_LDAN_'DAS_DE_YANG_TSAD_MA_NYID_YIN_PA'I_PHYIR JI_LTAR_MI_RIGS_PAR_'GYUR,_DE_BAS_÷ NA_BCOM_LDAN_'DAS_KYIS_YON_TAN_GYI_MCHOG_TSAD_MA_YIN_PAR_DANG POR_BSTAN_PA_YIN_NO,_,BLA_MA_DANG_DGE_BA'I_BSHES_GNYEN_RAB 'BYUNG_GNAS_KYI_ZHABS_LA_BTUD_DE_BSTEN_NAS_NYI_MA_SBAS_PAS_SBYAR BA_TSAD_MA_RNAM_'GREL_GYI_'GREL_PA_LAS,_TSAD_MA'I_MTSAN_NYID_KYI LE'U_STE_GNYIS_PA'O,,_,,_÷ ###################################################################### # Last edited on 2002-01-05 15:50:03 by stolfi # The ACIP-JS Tibetan script transcription alphabet # # The Tibetan script encoding described below is a slight variant of the # ACIP encoding used by the ACIP (Asian Classics Input Project), # as described at http://www.asianclassics.org/ on 2002-01-04 # # The encoding was slightly modified by J. Stolfi to # simplify the use of existing statistical analysis tools. # # Consonants # # K KH G GH NG # C CH J NY # t th d dH n # T TH D DH N # P PH B BH M # TZ TS DZ DZH W # ZH Z # Y R L # SH sh H Ksh # ' # # Vowels after consonants # # \ backlash below (sanskrit virama) # A no mark # I left-hook above # U pipe below # Ri right-hook above and spout below # Li "21" below # E spout above # EE double-spout above # O wings above # OO double-wings above # # 'A "2" below # 'I "2" below and left-hook above # 'U "2" below and pipe below # R'i right-hook above and spout below and "2" below # L'i right-hook above and "21" below and "2" below # # Vowels in initial position: # # AA "6V" # AI "6V" with left-hook above # AU "6V" with pipe below # Ri "T" with righ-hook above and spout below # Li "21" with right-hook above # AE "6V" with spout above # AEE "6V" with double-spout above # AO "6V" with wings above # AOO "6V" with double-wings above # # A'A "6V" with "2" below # A'I "6V" with "2" below and left-hook above # A'U "6V" with "2" below and pipe below # R'i "T" with spout below and "2" below # L'i "21" with "2" below # # Vowel modifiers (postfix) # # m circle above # : colon with open circles at left (sanskrit visarga ) # # Punctuation: # # & sanskrit apostrophe - said to look like a "NYA" # , nail (expression delimiter, shad) # ,, double nail (section delimiter) # ~~ double scroll # ^ like Greek lowercase upsilon # ` nail with corn-dots (rin-chen-sprung-shad?) # o small circle under preceding syllable # x small "x" under preceding syllable # ~~~ triple scroll # % small circle-on-bowl under preceding syllable # ; nail-like stroke with three dots above (sbrul-shad?) # / open or close tibetan brace (ang khang gton/gyas?) # space top dot separator syllables (tsheg) # * unreadable, dubious, or unrepresentable character # X-Y X and Y are separate letters, side by side # X+Y sanskrit stack of letter X over letter Y # # Formatting codes: # # ÷ line break in original book. # ## page NNNX original page numbers (NNN = number, X = "A" front,"B" back) # #XXXX comment line (not part of the original text). # {=XXXX} preceding char/word was XXXX in the ACIP file # {XXXX} embedded comment (not part of the original text). ######################################################################