Created 1998-12-31 04:45:44 by J. Stolfi

EVA interlinear 1.6e6 - Discrepancies between versions


page f45r




   P.1     A  |pykydal.shackhy.oty.shey.qop.char.opchal.ypchar.ofchar-|
           H  |           i                                 a         |
           C  |           c                                 o         |
           F  |           c                                 a         |
           Y  |pykydal.sha*khy.oty.shey.qop.char.opchal.ypch*r.ofchar-|


   P.2     A  |shor.cthy.qoky.qokol.qokaiin.chol.chol.ykaiin.dar.om-|
           H  |                  o                                  |
           C  |                  o                                  |
           F  |                  o                                  |
           G  |                  a                                  |
           Y  |shor.cthy.qoky.qok*l.qokaiin.chol.chol.ykaiin.dar.om-|


   P.3     A  |qo.chcthy.kchol.daiin.qoaiin.cthy.chaiin.ykeey.cthom-|
           H  |                                                     |
           C  |                                                     |
           F  |                                                     |
           Y  |qo.chcthy.kchol.daiin.qoaiin.cthy.chaiin.ykeey.cthom-|


   P.4     A  |lory.kaiin.ykeol.ykeol.cham=|
           H  |                            |
           C  |                            |
           F  |                            |
           Y  |lory.kaiin.ykeol.ykeol.cham=|


   P.5     A  |kol!sho.pchor.kchey.ty.opchaldy.otshy.qokchy.dol.daiin-|
           H  |   !                                            !      |
           C  |   .                                            .      |
           F  |   !                                            .      |
           Y  |kol,sho.pchor.kchey.ty.opchaldy.otshy.qokchy.dol,daiin-|


   P.6     A  |otchar.okchar.daiin.ytchody.tcholol.otar.dal.dary-|
           H  |                                       r          |
           C  |                                       l          |
           F  |                                       r          |
           Y  |otchar.okchar.daiin.ytchody.tcholol.ota*.dal.dary-|


   P.7     A  |lchar.qor.y.kar.dar=|
           H  |         . .        |
           C  |         . !        |
           F  |         ! .        |
           Y  |lchar.qor,y,kar.dar=|


   P.8     A  |tchol.cthy.qodaiin.cthy.dai!n.cthey.oty!dal.daiin.m-|
           H  |t                          !           !          m |
           C  |!                          !           .          g |
           F  |t                          !           !          m |
           G  |t                          i           !          m |
           Y  |*chol.cthy.qodaiin.cthy.dai*n.cthey.oty,dal.daiin.*-|


   P.9     A  |dor.or.chain.dai!n.ykolody.ytaiin.qotchol.kol.dy-|
           H  |d  .            !                                |
           C  |d  .            !                                |
           F  |d  !            !                                |
           G  |*  !            i                                |
           Y  |*or,or.chain.dai*n.ykolody.ytaiin.qotchol.kol.dy-|


   P.10    A  |okaiin.shar.yky.oky.kair.daldy.dalor.cheol.dal-|
           H  |                                               |
           C  |                                               |
           F  |                                               |
           Y  |okaiin.shar.yky.oky.kair.daldy.dalor.cheol.dal-|


   P.11    A  |l.okaiin.okcho.lalda!!n.daldaiin=|
           H  | .                  !!           |
           C  | .                  !!           |
           F  | .                  !!           |
           G  | !                  ii           |
           Y  |l,okaiin.okcho.lalda**n.daldaiin=|