Data e autoria da última alteração: Novembro  2002, Susana Afonso
Alterações anteriores:
13 de Junho de 2002, Susana Afonso
31 de Maio de 2002, Diana Santos
10 de Maio de 2002, Diana Santos
26 de Abril de 2002, Susana Afonso, regularização das formas base relativamente a artigos, pronomes pessoais, pronomes demonstrativos, quantificadores (diversos, diferentes).
*******************************************************************************
<ext n=44 sec=soc sem=91a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=44 sec=soc sem=91a
C44-1 Agora, a polícia inclina-se para que o assassinato tenha a ver com a promoção de John Gotti Junior ao cargo de chefe da família durante o encarceramento do pai
A1
STA:fcl 
ADVL:adv('agora' <kc>)	Agora
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('polícia' F S)	polícia
P:v-fin('inclinar' PR 3S IND)	inclina-
ACC:pron-pers('se' <refl> F 3S ACC)	se
PIV:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:fcl 
==SUB:conj-s('que')	que
==SUBJ:np 
===>N:art('o' M S)	o
===H:n('assassinato' M S)	assassinato
==P:vp
===P:v-fin('ter' PR 3S SUBJ)	tenha
===MV<:part('a_ver' pp)		a_ver 
==PIV:pp 
===H:prp('com')	com
===P<:np 
====>N:art('o' F S)	a
====H:n('promoção' F S)	promoção
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:prop('John_Gotti_Junior' M S)	John_Gotti_Junior
====N<:pp 
=====H:prp('a' <sam->)	a
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('cargo' M S)	cargo
======N<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:np 
========H:n('chefe' M S)	chefe
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F S)	a
==========H:n('família' F S)	família
====N<:pp 
=====H:prp('durante')	durante
=====P<:np 
======>N:art('o' M S)	o
======H:n('encarceramento' M S)	encarceramento
======N<:pp 
========H:prp('de' <sam->)	de
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> M S)	o
=========H:n('pai' M S)	pai
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=44 sec=soc sem=91a
C44-2 Segundo fontes policiais citadas por o «New York Times", o atentado poderia ter partido da velha guarda do clã Gambino.
A1
STA:fcl 
ADVL:acl 
=COM:adv('segundo' <rel> <prp>)	Segundo
=SUBJ:np 
==H:n('fonte' F P)	fontes
==N<:adj('policial' F P)	policiais
==N<:icl(<pcp>) 
===P:v-pcp('citar' <ap> F P)	citadas
===PASS:pp
====H:prp('por' <postmod> <sam->)	por
====P<:np
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====="«
=====H:prop('New_York_Times' M S)	New_York_Times
====="»
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('atentado' M S)	atentado
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' COND 3S)	poderia
=AUX:v-inf('ter')	ter
=MV:v-pcp('partir')	partido
ADVL:pp 
=H:prp('de' <sam->)	de
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==>N:adj('velho' F S)	velha
==H:n('guarda' F S)	guarda
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('clã' M S)	clã
====N<:prop('Gambino' M S)	Gambino
.
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:acl 
=COM:adv('segundo' <rel> <prp>)	Segundo
=SUBJ:np 
==H:n('fonte' F P)	fontes
==N<:adj('policial' F P)	policiais
==N<:icl(<pcp>) 
===P:v-pcp('citar' <ap> F P)	citadas
===PASS:pp
====H:prp('por' <postmod> <sam->)	por
====P<:np
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====="«
=====H:prop('New_York_Times' M S)	New_York_Times
====="»
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('atentado' M S)	atentado
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' COND 3S)	poderia
=AUX:v-inf('ter')	ter
=MV:v-pcp('partir')	partido
ADVL:pp 
=H:prp('de' <sam->)	de
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:n('velha_guarda' F S)	velha_guarda
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('clã' M S)	clã
====N<:prop('Gambino' M S)	Gambino
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=44 sec=soc sem=91a
C44-3 Desde que Gotti foi preso, em Dezembro passado, o seu filho, de 26 anos, está a substitui-lo, sobretudo na colecta de fundos resultantes de diversas actividades ilegais.
A1
STA:fcl 
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('desde_que')	Desde_que
=SUBJ:prop('Gotti' M S)	Gotti
=P:vp 
==AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
==MV:v-pcp('prender' M S)	preso
=,
=ADVL:pp 
==H:prp('em')	em
==P<:np 
===H:n('dezembro' <prop> M S)	Dezembro
===N<:v-pcp('passar' M S)	passado
=,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=>N:pron-det('seu' <poss 3S> M S)	seu
=H:n('filho' M S)	filho
=,
=N<PRED:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np 
===>N:num('26' <card> M P)	26
===H:n('ano' M P)	anos
=,
P:vp 
=AUX:v-fin('estar' PR 3S IND)	está
=PRT-AUX<:prp('a')	a
=MV:v-inf('substituir')	substituir-
ACC:pron-pers('ele' M 3S ACC)	lo
,
ADVL:pp 
=>P:adv('sobretudo')	sobretudo
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:n('colecta' F S)	colecta
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np 
====H:n('fundo' M P)	fundos
====N<:ap 
=====H:adj('resultante' M P)	resultantes
=====A<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:np 
=======>N:pron-det('diversos' <quant> F P)	diversas
=======H:n('actividade' F P)	actividades
=======N<:adj('ilegal' F P)	ilegais
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=44 sec=soc sem=91a
C44-4 De acordo com o testemunho de informadores, Junior estaria a manter uma arrogância excessiva em relação a os velhos membros do clã, indo ao ponto de reclamar somas superiores ao que era habitual.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp
=H:pp('de_acordo')	De_acordo
=P<:pp 
==H:prp('com')	com
==P<:np 
===>N:art('o' M S)	o
===H:n('testemunho' M S)	testemunho
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:n('informador' M P)	informadores
,
SUBJ:prop('Junior' M S)	Junior
P:vp 
=AUX:v-fin('estar' COND 3S)	estaria
=PRT-AUX<:prp('a')	a
=MV:v-inf('manter')	manter
ACC:np 
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=H:n('arrogância' F S)	arrogância
=N<:adj('excessivo' F S)	excessiva
ADVL/N<[+1]:pp 
=H:prp('em_relação_a' <sam->)	em_relação_a
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M P)	os
==>N:adj('velho' M P)	velhos
==H:n('membro' M P)	membros
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('clã' M S)	clã
,
ADVL:icl 
=P:v-ger('ir')	indo
=ADVS:pp 
==H:prp('a' <sam->)	a
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('ponto' M S)	ponto
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:icl 
=====P:v-inf('reclamar')	reclamar
=====ACC:np 
======H:n('soma' F P)	somas
======N<:ap 
=======H:adj('alto' F P)	superiores
=======A<:pp 
========H:prp('a' <sam->)	a
========P<:np 
=========H:pron-det('o' <-sam> M S)	o
=========N<:fcl 
==========SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
==========P:v-fin('ser' IMPF 3S IND)	era
==========SC:adj('habitual' M S)	habitual
.
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=44 sec=soc sem=91a
C44-5 O motorista acompanhava frequentes vezes John Junior e a sua morte pode ser considerada como um aviso da velha guarda.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	O
==H:n('motorista' M S)	motorista
=P:v-fin('acompanhar' IMPF 3S IND)	acompanhava
=ADVL:np 
==>N:adj('frequente' F P)	frequentes
==H:n('vez' F P)	vezes
=ACC:prop('John_Junior' M S)	John_Junior
CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
CJT:fcl 
=SUBJ:np 
==>N:art('o' F S)	a
==>N:pron-det('seu' <poss 3S> F S)	sua
==H:n('morte' F S)	morte
=P:vp 
==AUX:v-fin('poder' PR 3S IND)	pode
==AUX:v-inf('ser')	ser
==MV:v-pcp('considerar' F S)	considerada
=SC:acl 
==PRD:adv('como' <rel>)	como
==SC:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('aviso' M S)	aviso
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====>N:adj('velho' F S)	velha
=====H:n('guarda' F S)	guarda
.
</s>
</p> 
</ext>
<ext n=45 sec=pol sem=92b> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=45 sec=pol sem=92b
C45-1 Dezenas de timorenses e portugueses «ocupam» pacificamente o pavilhão indonésio da Expo-92, em Sevilha.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:pron-det('dezenas_de' <quant> M P)	Dezenas_de
=H:cu
==CJT:n('timorenses' M P)	timorenses
==CO:conj-c('e' <co-subj>)	e
==CJT:n('português' M P)	portugueses
"«
P:v-fin('ocupar' PR 3P IND)	ocupam
"»
ADVL:adv('pacificamente')	pacificamente
ACC:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('pavilhão' M S)	pavilhão
=N<:adj('indonésio' M S)	indonésio
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:prop('Expo-92' F S)	Expo-92
===,
===N<:pp 
====H:prp('em')	em
====P<:prop('Sevilha' M S)	Sevilha
.
</s>
</p> 
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=45 sec=pol sem=92b
C45-2 Eduardo dos Santos, presidente do MPLA, e Jonas Savimbi, dirigente da Unita, encontram-se na cidade do Bié em actividades ligadas à campanha eleitoral de Setembro
A1
STA:fcl 
SUBJ:cu
=CJT:np
==H:prop('Eduardo_dos_Santos' M S)	Eduardo_dos_Santos
==,
==N<PRED:np
===H:n('presidente' M S)	presidente
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:prop('MPLA' M S)	MPLA
=,
=CO:conj-c('e' <co-subj>)	e
=CJT:np
==H:prop('Jonas_Savimbi' M S)	Jonas_Savimbi
==,
==N<PRED:np
===H:n('dirigente' M S)	dirigente
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:prop('Unita' F S)	Unita
,
P:v-fin('encontrar' PR 3P IND)	encontram-
ACC:pron-pers('se' <refl> <coll> M 3P ACC)	se
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:n('cidade' F S)	cidade
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:prop('Bié' M S)	Bié
ADVL:pp 
=H:prp('em')	em
=P<:np 
==H:n('actividade' F P)	actividades
==N<:icl(<pcp>)
===P:v-pcp('ligar' <ap> F P)	ligadas
===PIV:pp 
====H:prp('a' <sam->)	a
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:n('campanha_eleitoral' F S)	campanha_eleitoral
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:n('setembro'<prop> M S)	Setembro

</t>
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=45 sec=pol sem=92b
C45-3 Bush só poderá ganhar as eleições presidenciais se fizer cair Saddam Hussein, vaticinam os analistas políticos.
A1
STA:fcl
ACC:fcl
=SUBJ:prop('Bush' M S)	Bush
=ADVL:adv('só')	só
=P:vp 
==AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	poderá
==MV:v-inf('ganhar')	ganhar
=ACC:np 
==>N:art('o' F P)	as
==H:n('eleição' F P)	eleições
==N<:adj('presidencial' F P)	presidenciais
=ADVL:fcl 
==SUB:conj-s('se')	se
==P:v-fin('fazer' FUT 3S SUBJ)	fizer
==ACC:icl 
===P:v-inf('cair')	cair
===SUBJ:prop('Saddam_Hussein' M S)	Saddam_Hussein
===,
P:v-fin('vaticinar' PR 3P IND)	vaticinam
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	os
=H:n('analista' M P)	analistas
=N<:adj('político' M P)	políticos
.
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=45 sec=pol sem=92b
C45-4 O Presidente cancela todos os compromissos e fecha-se na Casa Branca.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	O
=H:n('Presidente' <prop> M S)	Presidente
?:cu
=CJT:?
==P:v-fin('cancelar' PR 3S IND)	cancela
==ACC:np 
===>N:pron-det('todo_o' <quant> M P)	todos_os
===H:n('compromisso' M P)	compromissos
==CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
==CJT:? 
===P:v-fin('fechar' PR 3S IND)	fecha-
===ACC:pron-pers('se' <obj> M 3S ACC)	se
===ADVL:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:prop('Casa_Branca' F S)	Casa_Branca
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=46 sec=des sem=95b> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b
C46-1 Em a mesma ocasião iniciaram-se investigações que incidiram sobre o árbitro madeirense Marques da Silva, também ele suspeito de se ter deixado corromper.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	Em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==>N:pron-det('mesmo' <diff> F S)	mesma
==H:n('ocasião' F S)	ocasião
P:v-fin('iniciar' PS/MQP 3P IND)	iniciaram-
ACC:pron-pers('se' <refl> F 3P ACC)	se
SUBJ:np 
=H:n('investigação' F P)	investigações
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> F P)	que
==P:v-fin('incidir' PS/MQP 3P IND)	incidiram
==PIV:pp 
===H:prp('sobre')	sobre
===P<:np 
====>N:art('o' M S)	o
====H:n('árbitro' M S)	árbitro
====N<:adj('madeirense' M S)	madeirense
====N<:prop('Marques_da_Silva' M S)	Marques_da_Silva
==,
SUBJ:np 
=>N:adv('também')	também
=H:pron-pers('ele' M 3S NOM)	ele
SC:ap
=H:adj('suspeito' M S)	suspeito
=A<:pp
==H:prp('de')	de
==P<:icl
===ACC:icl-
====ACC:pron-pers('se' <refl> M/F 3S/P ACC)	se
===P:vp 
====AUX:v-inf('ter')	ter
====MV:v-pcp('deixar')	deixado
===-ACC:icl
=====P:v-inf('corromper')	corromper
.
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	Em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==>N:pron-det('mesmo' <diff> F S)	mesma
==H:n('ocasião' F S)	ocasião
P:v-fin('iniciar' PS/MQP 3P IND)	iniciaram-
ACC:pron-pers('se' <refl> F 3P ACC)	se
SUBJ:np 
=H:n('investigação' F P)	investigações
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
==P:v-fin('incidir' PS/MQP 3P IND)	incidiram
==PIV:pp 
===H:prp('sobre')	sobre
===P<:np 
====>N:art('o' M S)	o
====H:n('árbitro' M S)	árbitro
====N<:adj('madeirense' M S)	madeirense
====N<:prop('Marques_da_Silva' M S)	Marques_da_Silva
====,
====N<PRED:np 
=====>N:adv('também')	também
=====H:pron-pers('ele' M 3S NOM)	ele
=====N<:icl(<pcp>)
======P:v-pcp('suspeitar' M S)	suspeito
======PIV:pp
=======H:prp('de')	de
=======P<:icl
========ACC:icl-
=========ACC:pron-pers('se' <refl> M 3S ACC)	se 
========P:vp 
=========AUX:v-inf('ter')	ter
=========MV:v-pcp('deixar')	deixado
========-ACC:icl
=========P:v-inf('corromper')	corromper
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b #L
C46-2 A Judiciária aproveitou ainda o balanço para passar buscas às casas de Reinaldo Teles (dirigente), Jorge Gomes (funcionário) e António Garrido (colaborador), todos ligados ao FC Porto, com a curiosidade do último ser um ex-árbitro de futebol.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:prop('Judiciária' F S)	Judiciária
P:v-fin('aproveitar' PS 3S IND)	aproveitou
ADVL:adv('ainda')	ainda
ACC:np
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('balanço' M S)	balanço
ADVL:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:icl 
==P:v-inf('passar')	passar
==ACC:n('busca' F P)	buscas
==ADVL:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F P)	as
====H:n('casa' F P)	casas
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:np
======H:cu
=======CJT:np
========H:prop('Reinaldo_Teles' M S)	Reinaldo_Teles
========( 
========N<PRED:n('dirigente' M S)	dirigente
========) 
=======,
=======CJT:np
========H:prop('Jorge_Gomes' M S)	Jorge_Gomes
========( 
========N<PRED:n('funcionário' M S)	funcionário
========) 
=======CO:conj-c('e')	e
=======CJT:np
========H:prop('António_Garrido' M S)	António_Garrido
========( 
========N<PRED:n('colaborador' M S)	colaborador
========) 
======,
======N<PRED:cu
=======CJT:icl
========SUBJ:pron-det('todo' <quant> M P)	todos
========P:v-pcp('ligar' M P)	ligados
========PIV:pp(<postmod>) 
=========H:prp('a' <sam->)	a
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M S)	o
==========H:prop('FC_Porto' M S)	FC_Porto
=======,
=======CJT:pp 
========H:prp('com')	com
========P<:np 
=========>N:art('o' F S)	a
=========H:n('curiosidade' F S)	curiosidade
=========N<:pp 
==========H:prp('de')	de
==========P<:icl 
===========SUBJ:np 
============>N:art('o' M S)	o
============H:adj('último' <n> <NUM-ord> M S)	último
===========P:v-inf('ser' 3S)	ser
===========SC:np 
============>N:art('um' <arti> M S)	um
============H:n('ex-árbitro' M S)	ex-árbitro
============N<:pp 
=============H:prp('de')	de
=============P<:n('futebol' M S)	futebol
.
&&
A2
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:prop('Judiciária' F S)	Judiciária
P:v-fin('aproveitar' PS 3S IND)	aproveitou
ACC:np 
=>N:adv('ainda')	ainda
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('balanço' M S)	balanço
ADVL:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:icl 
==P:v-inf('passar')	passar
==ACC:n('busca' F P)	buscas
==ADVL:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F P)	as
====H:n('casa' F P)	casas
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:np
======H:cu
=======CJT:np
========H:prop('Reinaldo_Teles' M S)	Reinaldo_Teles
========( 
========N<PRED:n('dirigente' M S)	dirigente
========) 
=======,
=======CJT:np
========H:prop('Jorge_Gomes' M S)	Jorge_Gomes
========( 
========N<PRED:n('funcionário' M S)	funcionário
========) 
=======CO:conj-c('e')	e
=======CJT:np
========H:prop('António_Garrido' M S)	António_Garrido
========( 
========N<PRED:n('colaborador' M S)	colaborador
========) 
=======,
======N<PRED:icl
=======SUBJ:pron-det('todo' <quant> M P)	todos
=======P:v-pcp('ligar' <ap> M P)	ligados
=======PIV:pp(<postmod>) 
========H:prp('a' <sam->)	a
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> M S)	o
=========H:prop('FC_Porto' M S)	FC_Porto
=======,
=======ADVL:pp 
========H:prp('com')	com
========P<:np 
=========>N:art('o' F S)	a
=========H:n('curiosidade' F S)	curiosidade
=========N<:pp 
==========H:prp('de')	de
==========P<:icl 
===========SUBJ:np 
============>N:art('o' M S)	o
============H:adj('último' <n> <NUM-ord> M S)	último
===========P:v-inf('ser' 3S)	ser
===========SC:np 
============>N:art('um' <arti> M S)	um
============H:n('ex-árbitro' M S)	ex-árbitro
============N<:pp 
=============H:prp('de')	de
=============P<:n('futebol' M S)	futebol
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b
C46-3 Quando Guímaro foi detido, na sequência de um processo desencadeado com base em denúncias anónimas feitas para a Federação Portuguesa de Futebol e Polícia Judiciária, desde logo se levantou uma questão:
A1
STA:fcl 
ADVL:fcl 
=ADVL:adv('quando' <rel> <ks>)	Quando
=SUBJ:prop('Guímaro' M S)	Guímaro
=P:vp 
==AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
==MV:v-pcp('deter' M S)	detido
=,
=ADVL:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('sequência' F S)	sequência
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('processo' M S)	processo
=====N<:icl(<pcp>) 
======P:v-pcp('desencadear' <ap> M S)	desencadeado
======ADVL:pp 
=======H:prp('com_base_em')	com_base_em
=======P<:np 
========H:n('denúncia' F P)	denúncias
========N<:adj('anónimo' F P)	anónimas
========N<:icl(<pcp>) 
=========P:v-pcp('fazer' <ap> F P)	feitas
=========ADVL:pp(<postmod>) 
==========H:prp('para')	para
==========P<:np 
===========>N:art('o' F S)	a
===========H:cu
============CJT:prop('Federação_Portuguesa_de_Futebol' F S)	Federação_Portuguesa_de_Futebol
============CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
============CJT:prop('Polícia_Judiciária' F S)	Polícia_Judiciária
=,
ADVL:adv('desde_logo')	desde_logo
SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
P:v-fin('levantar' PS 3S IND)	levantou
ACC:np 
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=H:n('questão' F S)	questão
:
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:fcl 
=ADVL:adv('quando' <rel> <ks>)	Quando
=SUBJ:prop('Guímaro' M S)	Guímaro
=P:vp 
==AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
==MV:v-pcp('deter' M S)	detido
=,
=ADVL:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('sequência' F S)	sequência
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('processo' M S)	processo
=====N<:icl(<pcp>) 
======P:v-pcp('desencadear' <ap> M S)	desencadeado
======ADVL:pp 
=======H:prp('com_base_em')	com_base_em
=======P<:np 
========H:n('denúncia' F P)	denúncias
========N<:adj('anónimo' F P)	anónimas
========N<:icl(<pcp>) 
=========P:v-pcp('fazer' <ap> F P)	feitas
=========ADVL:pp(<postmod>) 
==========H:prp('para')	para
==========P<:cu
===========CJT:np 
============>N:art('o' F S)	a
============H:prop('Federação_Portuguesa_de_Futebol' F S)	Federação_Portuguesa_de_Futebol
===========CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
===========CJT:prop('Polícia_Judiciária' F S)	Polícia_Judiciária
=,
ADVL:adv('desde_logo')	desde_logo
SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
P:v-fin('levantar' PS 3S IND)	levantou
ACC:np 
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=H:n('questão' F S)	questão
:

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b #W
C46-4 se Guímaro era corrupto, quem eram os corruptores e porque motivo não foram igualmente presentes ao juiz do Tribunal de Instrução Criminal?
A1
QUE:cu
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('se')	se
=SUBJ:prop('Guímaro' M S)	Guímaro
=P:v-fin('ser' IMPF 3S IND)	era
=SC:adj('corrupto' M S)	corrupto
,
CJT:fcl
=SC:pron-indp('quem' <interr> M P)	quem
=P:v-fin('ser' IMPF 3P IND)	eram
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M P)	os
==H:n('corruptor' M P)	corruptores
CO:conj-c('e' <co-vfin>)	e
CJT:fcl 
=ADVL:pp
==H:pp('por' <new>)	por 
==P<:np
===>N:pron-det('que'<new> M S)	que
===H:n('motivo' M S)	motivo
=ADVL:adv('não')	não
=P:v-fin('ser' PS/MQP 3P IND)	foram
=SC:ap 
==>A:adv('igualmente' <quant>)	igualmente
==H:adj('presente' M P)	presentes
==A<:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('juiz' M S)	juiz
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:prop('Tribunal_de_Instrução_Criminal' M S)	Tribunal_de_Instrução_Criminal
?
&&
A2
QUE:cu
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('se')	se
=SUBJ:prop('Guímaro' M S)	Guímaro
=P:v-fin('ser' IMPF 3S IND)	era
=SC:adj('corrupto' M S)	corrupto
,
CJT:fcl
=SC:pron-indp('quem' <interr> M P)	quem
=P:v-fin('ser' IMPF 3P IND)	eram
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M P)	os
==H:n('corruptor' M P)	corruptores
CO:conj-c('e' <co-vfin>)	e
CJT:fcl 
=ADVL:pp
==H:pp('por' <new>)	por 
==P<:np
===>N:pron-det('que'<new> M S)	que
===H:n('motivo' M S)	motivo
==ADVL:adv('não')	não
==P:vp- 
===AUX:v-fin('ser' PS/MQP 3P IND)	foram
==ADVL:adv('igualmente' <quant>)	igualmente
==-P:vp 
===MV:v-pcp('presentar' M P)	presentes
==PIV:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('juiz' M S)	juiz
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:prop('Tribunal_de_Instrução_Criminal' M S)	Tribunal_de_Instrução_Criminal
?
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b
C46-5 Essa é uma pergunta que ainda hoje permanece sem resposta.
A1
STA:fcl 
SUBJ:pron-det('esse' <dem> F S)	Essa
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:np 
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=H:n('pergunta' F S)	pergunta
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
==ADVL:advp 
===>A:adv('ainda')	ainda
===H:adv('hoje')	hoje
==P:v-fin('permanecer' PR 3S IND)	permanece
==SC:pp 
===H:prp('sem')	sem
===P<:n('resposta' F S)	resposta
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b
C46-6 É que, apesar de todas as tentativas feitas por os agentes da Direcção Central de Investigação de Corrupção, Fraudes e Infracções Económico-Financeiras, o árbitro, sujeito a diversos interrogatórios, nunca fez qualquer revelação que pudesse incriminar outras pessoas.
A1
STA:fcl 
FOC:adv('é_que' <foc>)	É_que
,
ADVL:pp 
=H:prp('apesar_de')	apesar_de
=P<:np 
==>N:pron-det('todo_o' <quant> F P)	todas_as
==H:n('tentativa' F P)	tentativas
==N<:icl(<pcp>) 
===P:v-pcp('fazer' <ap> F P)	feitas
===PASS:pp(<postmod>) 
====H:prp('por' <sam->)	por
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M P)	os
=====H:n('agente' M P)	agentes
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> F S)	a
=======H:prop('Direcção_Central_de_Investigação' F S)	Direcção_Central_de_Investigação
=======N<:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:cu
=========CJT:n('corrupção' F S)	Corrupção
=========,
=========CJT:n('fraude' F P)	Fraudes
=========CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=========CJT:n('Infracção-Económica-Financeira' <prop> F P)	Infracções_Económico-Financeiras
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('árbitro' M S)	árbitro
=,
=N<PRED:icl(<pcp>) 
==P:v-pcp('sujeitar' <ap> M S)	sujeito
==PIV:pp(<postmod>) 
===H:prp('a')	a
===P<:np 
====>N:pron-det('diversos' <quant> M P)	diversos
====H:n('interrogatório' M P)	interrogatórios
=,
ADVL:adv('nunca')	nunca
P:v-fin('fazer' PS 3S IND)	fez
ACC:np 
=>N:pron-det('qualquer' <quant> F S)	qualquer
=H:n('revelação' F S)	revelação
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
==P:vp 
===AUX:v-fin('poder' IMPF 3S SUBJ)	pudesse
===MV:v-inf('incriminar')	incriminar
==ACC:np 
===>N:pron-det('outro' <diff> F P)	outras
===H:n('pessoa' F P)	pessoas
.
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b
C46-7 Por outras palavras: nunca quis beneficiar do estatuto de «arrependido».
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('por')	Por
=P<:np 
==>N:pron-det('outro' <diff> F P)	outras
==H:n('palavra' F P)	palavras
:
ADVL:adv('nunca')	nunca
P:v-fin('querer' PS 1/3S IND)	quis
ACC:icl 
=P:v-inf('beneficiar')	beneficiar
=PIV:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('estatuto' M S)	estatuto
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
===="«
====P<:v-pcp('arrepender' M S)	arrependido
===="»
.

</s>
</p> 
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=46 sec=des sem=95b
C46-8 Silêncios e acusações
A1
UTT:cu
CJT:n('silêncio' M P)	Silêncios
CO:conj-c('e')	e
CJT:n('acusação' F P)	acusações

</t>
</ext> 
<ext n=47 sec=nd sem=94a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=47 sec=nd sem=94a
C47-1 Alice não sabia o que era um fato-macaco, mas não teve coragem de perguntar.
A1
STA:fcl
SUBJ:prop('Alice' F S)	Alice
?:cu
=CJT:?
==ADVL:adv('não')	não
==P:v-fin('saber' IMPF 3S IND)	sabia
==ACC:fcl 
===SUBJ:pron-indp('o_que' <interr> M S)	o_que
===P:v-fin('ser' IMPF 3S IND)	era
===SC:np 
====>N:art('um' <arti> M S)	um
====H:n('fato-macaco' M S)	fato-macaco
=,
=CO:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
=CJT:? 
==ADVL:adv('não')	não
==P:v-fin('ter' PS 3S IND)	teve
==ACC:np 
===H:n('coragem' F S)	coragem
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:v-inf('perguntar')	perguntar
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=47 sec=nd sem=94a
C47-2 «Não podíamos.
A1
STA:fcl 
"«
ADVL:adv('não')	Não
P:v-fin('poder' IMPF 1P IND)	podíamos
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=47 sec=nd sem=94a
C47-3 Afinal, os direitos dos trabalhadores estão garantidos na Constituição.
A1
STA:fcl 
ADVL:adv('afinal' <meta>)	Afinal
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	os
=H:n('direito' M P)	direitos
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M P)	os
===H:n('trabalhador' M P)	trabalhadores
P:v-fin('estar' PR 3P IND)	estão
SC:icl(<pcp>) 
=P:v-pcp('garantir' <ap> M P)	garantidos
=ADVL:pp(<postmod>) 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('Constituição' <prop> F S)	Constituição
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=48 sec=clt sem=97a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-1 Tal como explica Luís Soares, da Iniciativa Mosaico do Ministério da Cultura, este é um seminário de exploração criativa em torno de o tema de Sagres:
A1
STA:fcl 
ADVL:fcl 
=ADVL:adv('tal_como' <rel>)	Tal_como
=P:v-fin('explicar' PR 3S IND)	explica
=SUBJ:np 
==H:prop('Luís_Soares' M S)	Luís_Soares
==,
==N<PRED:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:prop('Iniciativa_Mosaico_do_Ministério_da_Cultura' F S)	Iniciativa_Mosaico_do_Ministério_da_Cultura
=,
SUBJ:pron-det('este' <dem> M S)	este
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:np 
=>N:art('um' <arti> M S)	um
=H:n('seminário' M S)	seminário
=N<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np 
===H:n('exploração' F S)	exploração
===N<:adj('criativo' F S)	criativa
===N<:pp 
====H:prp('em_torno_de' <sam->)	em_torno_de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:n('tema' M S)	tema
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
:
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-2 «Queremos que especialistas internacionais e nacionais pensem nas possibilidades que existem de abordagem do tema no contexto da sociedade da informação:
A1
STA:fcl 
"«
P:v-fin('querer' PR 1P IND)	Queremos
ACC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=SUBJ:np 
==H:n('especialista' M/F P)	especialistas
==N<:cu 
===CJT:adj('internacional' M/F P)	internacionais
===CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
===CJT:adj('nacional' M/F P)	nacionais
=P:v-fin('pensar' PR 3P SUBJ)	pensem
=PIV:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np- 
===>N:art('o' <-sam> F P)	as
===H:n('possibilidade' F P)	possibilidades
==N<:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===P:v-fin('existir' PR 3P IND)	existem
==-P<:np
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====H:n('abordagem' F S)	abordagem
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M S)	o
=======H:n('tema' M S)	tema
=======N<:pp 
========H:prp('em' <sam->)	em
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> M S)	o
=========H:n('contexto' M S)	contexto
=========N<:pp 
==========H:prp('de' <sam->)	de
==========P<:np 
===========>N:art('o' <-sam> F S)	a
===========H:n('sociedade' F S)	sociedade
===========N<:pp 
============H:prp('de' <sam->)	de
============P<:np 
=============>N:art('o' <-sam> F S)	a
=============H:n('informação' F S)	informação
:

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-3 que jogos, que programas, que enciclopédias, que` sites' na Internet se podem fazer que traduzam o título de o` workshop' ?" 
A1
QUE:fcl
SUBJ:cu-
=H:cu
==CJT:np 
===>N:pron-det('que' <interr> M P)	que
===H:n('jogo' M P)	jogos
==,
==CJT:np 
===>N:pron-det('que' <interr> M P)	que
===H:n('programa' M P)	programas
==,
==CJT:np 
===>N:pron-det('que' <interr> F P)	que
===H:n('enciclopédia' F P)	enciclopédias
==,
==CJT:np 
===>N:pron-det('que' <interr> M P)	que
===` 
===H:n('site' M P)	sites
===' 
===N<:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:prop('Internet' F S)	Internet
ACC:pron-pers('se' M 3P ACC)	se
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' PR 3P IND)	podem
=MV:v-inf('fazer')	fazer
-SUBJ:np
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> M P)	que
==P:v-fin('traduzir' PR 3P SUBJ)	traduzam
==ACC:np 
===>N:art('o' M S)	o
===H:n('título' M S)	título
===N<:pp
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====` 
=====H:n('workshop' M S)	workshop
=====' 
?
"

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-4 Os temas escolhidos são cinco: «Património Virtual» (exploração dos monumentos portugueses usando as tecnologias da realidade virtual); «Portugal Global» (Sagres como antena de expansão e comunicação da expansão global e local dos portugueses); «Sacra Saturni» (Sagres como lugar de mistério e simbologia, tema ideal para um jogo de aventura gráfica); «Um Milhão de Navegadores» (Sagres como centro privilegiado de turismo cultural, com um milhão de visitantes por ano) e «Terràvista» (Sagres como ponto de partida para uma abordagem pedagógica, pondo os alunos no papel de produtores de informação).
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	Os
=H:n('tema' M P)	temas
=N<:v-pcp('escolher' M P)	escolhidos
P:v-fin('ser' PR 3P IND)	são
SC:np
=H:num('cinco' <card> M P)	cinco
=:
=N<PRED:cu
==CJT:np
==="«
===H:prop('Património_Virtual' M S)	Património_Virtual
==="»
===( 
===N<PRED:np
====H:n('exploração' F S)	exploração
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M P)	os
======H:n('monumento' M P)	monumentos
=======N<:adj('português' M P)	portugueses
====N<:icl 
=====P:v-ger('usar')	usando
=====ACC:np 
======>N:art('o' F P)	as
======H:n('tecnologia' F P)	tecnologias
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('realidade' F S)	realidade
========N<:adj('virtual' F S)	virtual
===) 
===;
==CJT:np
==="«
===H:prop('Portugal_Global' M S)	Portugal_Global
==="»
===( 
===N<PRED:np 
====H:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
====N<:acl 
=====PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
=====SC:np 
======H:n('antena' F S)	antena
======N<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:cu 
========CJT:n('expansão' F S)	expansão
========CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
========CJT:np 
=========H:n('comunicação' F S)	comunicação
=========N<:pp 
==========H:prp('de' <sam->)	de
==========P<:np 
===========>N:art('o' <-sam> F S)	a
===========H:n('expansão' F S)	expansão
===========N<:cu 
============CJT:adj('global' F S)	global
============CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
============CJT:adj('local' F S)	local
===========N<:pp 
============H:prp('de' <sam->)	de
============P<:np 
=============>N:art('o' <-sam> M P)	os
=============H:n('português' M P)	portugueses
===) 
===;
==CJT:np
==="«
===H:prop('Sacra_Saturni' F S)	Sacra_Saturni
==="»
===( 
===N<PRED:np/acl 
====H/SUBJ:np
=====H:prop('Sagres' M S)	Sagres
=====N</ADVL[-1]:acl 
======PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
======SC:np 
=======H:n('lugar' M S)	lugar
=======N<:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:cu 
=========CJT:n('mistério' M S)	mistério
=========CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=========CJT:n('simbologia' F S)	simbologia
====,
====N<PRED/S<[-1]:np 
=====H:n('tema' M S)	tema
=====N<:adj('ideal' M S)	ideal
=====N<:pp 
======H:prp('para')	para
======P<:np 
=======>N:art('um' <arti> M S)	um
=======H:n('jogo' M S)	jogo
=======N<:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:np 
=========H:n('aventura' F S)	aventura
=========N<:adj('gráfico' F S)	gráfica
===)
===;
==CJT:np
==="«
===H:prop('Um_Milhão_de_Navegadores' M S)	Um_Milhão_de_Navegadores
==="»
===( 
===N<PRED:np 
====H:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
====N<:acl 
=====PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
=====SC:np 
======H:n('centro' M S)	centro
======N<:v-pcp('privilegiar' M S)	privilegiado
======N<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:np 
========H:n('turismo' M S)	turismo
========N<:adj('cultural' M S)	cultural
====,
====N<PRED:pp 
=====H:prp('com')	com
=====P<:np 
======>N:art('um' <arti> M S)	um
======H:n('milhão' M S)	milhão
======N<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:n('visitante' M/F P)	visitantes
======N<:pp 
=======H:prp('por')	por
=======P<:n('ano' M S)	ano
===) 
==CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
==CJT:np
==="«
===H:prop('Terràvista' M/F S)	Terràvista
==="»
===( 
===N<PRED:np 
====H:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
====N<:acl 
=====PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
=====SC:np 
======H:np
=======H:n('ponto' M S)	ponto
=======N<:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:n('partida' F S)	partida
======N<:pp 
=======H:prp('para')	para
=======P<:np 
========>N:art('um' <arti> F S)	uma
========H:n('abordagem' F S)	abordagem
========N<:adj('pedagógico' F S)	pedagógica
===,
===N<PRED:icl 
====P:v-ger('pôr')	pondo
====ACC:np 
=====>N:art('o' M P)	os
=====H:n('aluno' M P)	alunos
====ADVO:pp 
=====H:prp('em' <sam->)	em
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('papel' M S)	papel
======N<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:np 
========H:n('produtor' M P)	produtores
========N<:pp 
=========H:prp('de')	de
=========P<:n('informação' F S)	informação
===) 
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-5 Paulo Pereira, vice-presidente do Ippar, acrescenta:
A1
STA:fcl 
SUBJ:np
=H:prop('Paulo_Pereira' M S)	Paulo_Pereira
=,
=N<PRED:np
==H:n('vice-presidente' M S)	vice-presidente
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:prop('Ippar' M S)	Ippar
,
P:v-fin('acrescentar' PR 3S IND)	acrescenta
:

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-6 «Em uma primeira fase o trabalho será concretizado em um` site' na Internet, com acesso universal e que terá sede em Sagres.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=ADVL:pp 
=="«
==H:prp('em' <sam->)	Em
==P<:np 
===>N:art('um' <-sam> <arti> F S)	uma
===>N:adj('primeiro' <NUM-ord> F S)	primeira
===H:n('fase' F S)	fase
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('trabalho' M S)	trabalho
=P:vp 
==AUX:v-fin('ser' FUT 3S IND)	será
==MV:v-pcp('concretizar' M S)	concretizado
=ADVL:pp
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np
===>N:art('um' <-sam> <arti> M S)	um
===` 
===H:n('site' M S)	site
===' 
===N<:cu
====CJT:pp 
=====H:prp('em' <sam->)	em
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F S)	a
======H:prop('Internet' F S)	Internet
====,
====CJT:pp 
=====H:prp('com')	com
=====P<:np 
======H:n('acesso' M S)	acesso
======N<:adj('universal' M S)	universal
====CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
====CJT:fcl 
=====SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
=====P:v-fin('ter' FUT 3S IND)	terá
=====ACC:n('sede' F S)	sede
=====ADVL:pp 
======H:prp('em')	em
======P<:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
.
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:pp 
="«
=H:prp('em' <sam->)	Em
=P<:np 
==>N:art('um' <-sam> <arti> F S)	uma
==>N:adj('primeiro' <NUM-ord> F S)	primeira
==H:n('fase' F S)	fase
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('trabalho' M S)	trabalho
P:vp 
=AUX:v-fin('ser' FUT 3S IND)	será
=MV:v-pcp('concretizar' M S)	concretizado
ADVL:pp
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np
==>N:art('um' <-sam> <arti> M S)	um
==` 
==H:n('site' M S)	site
==' 
==N<:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:prop('Internet' F S)	Internet
==,
==N<PRED:cu
===CJT:pp 
====H:prp('com')	com
====P<:np 
=====H:n('acesso' M S)	acesso
=====N<:adj('universal' M S)	universal
===CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e 
===CJT:fcl 
====SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
====P:v-fin('ter' FUT 3S IND)	terá
====ACC:n ('sede' F S)	sede
====ADVL:pp 
=====H:prp('em')	em
=====P<:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-7 Essas páginas na Internet terão uma componente de referência a Sagres e à região costeira do Algarve, num regime de divulgação e promoção do património, com um registo diferente do clássico.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:pron-det('esse' <dem> F P)	Essas
=H:n('página' F P)	páginas
=N<:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:prop('Internet' F S)	Internet
P:v-fin('ter' FUT 3P IND)	terão
ACC:np 
=>N:num('um' <card> F S)	uma
=H:n('componente' M S)	componente
=N<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np 
===H:n('referência' F S)	referência
===N<:cu
====CJT:pp 
=====H:prp('a')	a
=====P<:prop('Sagres' M/F S)	Sagres
====CO:conj-c('e' <co-advl>)	e
====CJT:pp 
=====H:prp('a' <sam->)	a
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F S)	a
======H:n('região' F S)	região
======N<:adj('costeiro' F S)	costeira
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:prop('Algarve' F S)	Algarve
,
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('um' <-sam> <arti> M S)	um
==H:n('regime' M S)	regime
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np
====H:cu 
=====CJT:n('divulgação' F S)	divulgação
=====CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=====CJT:n('promoção' F S)	promoção
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('património' M S)	património
==,
==N<PRED:pp 
===H:prp('com')	com
===P<:np 
====>N:art('um' <arti> M S)	um
====H:n('registo' M S)	registo
====N<:ap
=====H:adj('diferente' M S)	diferente
=====A<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M S)	o
=======H:n('clássico' M S)	clássico
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-8 Depois, poderá haver explorações em etapas sucessivas para outras linguagens.
A1
STA:fcl 
ADVL:adv('depois')	Depois
,
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	poderá
=MV:v-inf('haver')	haver
ACC:n('exploração' F P)	explorações
ADVL:pp 
=H:prp('em')	em
=P<:np 
==H:n('etapa' F P)	etapas
==N<:adj('sucessivo' F P)	sucessivas
==N<:pp 
===H:prp('para')	para
===P<:np 
====>N:pron-det('outro' <diff> F P)	outras
====H:n('linguagem' F P)	linguagens
.
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:adv('depois')	Depois
,
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	poderá
=MV:v-inf('haver')	haver
ACC:np-
=H:n('exploração' F P)	explorações
ADVL:pp 
=H:prp('em')	em
=P<:np 
==H:n('etapa' F P)	etapas
==N<:adj('sucessivo' F P)	sucessivas
-ACC:np
=N<:pp 
==H:prp('para')	para
==P<:np 
===>N:pron-det('outro' <diff> F P)	outras
===H:n('linguagem' F P)	linguagens

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a #W
C48-9 Poderá-se-tocar na realidade virtual, embora seja um objectivo a longo prazo.
A1
STA:fcl 
P:vp- 
=AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	Poderá-
SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se-
-P:vp 
=MV:v-inf('tocar')	tocar
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:n('realidade' F S)	realidade
==N<:adj('virtual' F S)	virtual
,
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('embora')	embora
=P:v-fin('ser' PR 3S SUBJ)	seja
=SC:np 
==>N:art('um' <arti> M S)	um
==H:n('objectivo' M S)	objectivo
==N<:pp('a_longo_prazo')	a_longo_prazo
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=48 sec=clt sem=97a
C48-10 Mas é essa a ideia: para já promover esse encontro, reunir ideias, depois se resultar material começar a incorporá-lo e dar forma a um 'site' que tem sede simbólica em Sagres.

A1
STA:fcl 
CO:conj-c('mas')	Mas
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:pron-det('esse' <dem> F S)	essa
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('ideia' F S)	ideia
=:
=N<PRED:cu
==CJT:icl
===ADVL:pp('para_já')	para_já
===?:cu
====CJT:? 
=====P:v-inf('promover')	promover
=====ACC:np 
======>N:pron-det('este' <dem> M S)	este
======H:n('encontro' M S)	encontro
====,
====CJT:? 
=====P:v-inf('reunir')	reunir
=====ACC:n('ideia' F P)	ideias
==,
==CJT:?
===ADVL:adv('depois')	depois
===ADVL:fcl 
====SUB:conj-s('se')	se
====P:v-fin('resultar' FUT 3S SUBJ)	resultar
====SUBJ:n('material' M S)	material
===?:cu
====CJT:icl
=====P:vp  
======AUX:v-inf('começar' 3S)	começar
======PRT-AUX<:prp('a')	a
======MV:v-inf('incorporar')	incorporar-
=====ACC:pron-pers('ele' M 3S ACC)	lo
====CO:conj-c('e' <co-inf>)	e 
====CJT:icl
=====P:v-inf('dar')	dar
=====ACC:n('forma' F S)	forma
=====PIV:pp 
======H:prp('a')	a
======P<:np
=======>N:num('um' <card> M S)	um
=======` 
=======H:n('site' M S)	site
=======' 
=======N<:fcl 
========SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
========P:v-fin('ter' PR 3S IND)	tem
========ACC:np
=========H:n('sede' F S)	sede
=========N<:adj('simbólico' F S)	simbólica
=========N</ADVL[-1]:pp
==========H:prp('em')	em
==========P<:prop('Sagres' M S)	Sagres
.
" 

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=50 sec=pol sem=95b>
<p>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b
C50-1 As primeiras semanas foram dedicadas ao estudo dos textos propostos por os EUA.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F P)	As
=>N:adj('primeiro' <NUM-ord> F P)	primeiras
=H:n('semana' F P)	semanas
P:vp 
=AUX:v-fin('ser' PS/MQP 3P IND)	foram
=MV:v-pcp('dedicar' F P)	dedicadas
PIV:pp 
=H:prp('a' <sam->)	a
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('estudo' M S)	estudo
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M P)	os
====H:n('texto' M P)	textos
====N<:icl(<pcp>) 
=====P:v-pcp('propor' <ap> M P)	propostos
=====PASS:pp(<postmod>) 
======H:prp('por' <sam->)	por
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M P)	os
=======H:prop('EUA' F P)	EUA
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b #D
C50-2 Em os últimos dias o ritmo tornou-se frenético, «manipularam-se mais de uma centena de documentos e mapas», garante de la Peña.

A1
STA:cu
STA:fcl
=ADVL:np
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np
===>N:art('o' <-sam> M P)	os
===>N:adj('último' <NUM-ord> M P)	últimos
===H:n('dia' M P)	dias
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('ritmo' M S)	ritmo
=P:v-fin('tornar' PS 3S IND)	tornou-
=ACC:pron-pers('se' <refl> M 3S ACC)	se
=OC:adj('frenético' M S)	frenético
,
STA:fcl
=ACC:fcl
=="«
==P:v-fin('manipular' PS/MQP 3P IND)	manipularam-
==ACC:pron-pers('se' M 3P ACC)	se
==SUBJ:np 
===>N:ap
====>A:adv('mais_de' <quant>)	mais_de
====H:adj('uma_centena_de' M P)	uma_centena_de
===H:cu
====CJT:n('documento' M P)	documentos
====CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
====CJT:n('mapa' M P)	mapas
=="»
=,
=P:v-fin('garantir' PR 3S IND)	garante
=SUBJ:prop('de=la=Peña' M/F S)	de=la=Peña

</s>
</p>
<p>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b
C50-3 Segundo a  «Newsweek», as duas salas de os mapas foram o palco principal das negociações.
A1
STA:fcl
ADVL:acl
=COM:adv('segundo' <rel> )	Segundo
=SUBJ:np
==>N:art('o' <artd> F S)	a                          
==H:prop('Newsweek' F S)	Newsweek                          
,
SUBJ:np
=>N:art('o' <artd> F P)	as
=>N:num('dois' <card> F P)	duas
=H:n('sala' F P)	salas
=N<:pp
==H:prp('de')	de
==P<:np
===>N:art('o' <artd> M P)	os
===H:n('mapa' M P)	mapas
P:v-fin('ser' PS/MQP 3P IND)	foram
SC:np
=>N:art('o' <artd> M S)	o
=H:n('palco' M S)	palco
=N<:adj('principal' M S)	principal
=N<:pp
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np
===>N:art('o' <-sam>  F P)	as
===H:n('negociação' F P)	negociações
.
</s>
</p>
<p>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b
C50-4 Estavam repletas de lixo, copos de plástico sujos de café.
A1
STA:fcl 
P:v-fin('estar' IMPF 3P IND)	Estavam
SC:ap 
=H:adj('repleto' F P)	repletas
=A<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:cu
===CJT:n('lixo' M S)	lixo
===,
===CJT:np
====H:n('copo' M P)	copos
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:np 
======H:n('plástico' M S)	plástico
====N<:ap
=====H:adj('sujo' M P)	sujos
=====A<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:n('café' M S)	café
.
&&
A2
STA:fcl 
P:v-fin('estar' IMPF 3P IND)	Estavam
SC:ap 
=H:adj('repleto' F P)	repletas
=A<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np
===H:n('lixo' M S)	lixo
===,
===N<PRED:np
====H:n('copo' M P)	copos
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:n('plástico' M S)	plástico
====N<:ap
=====H:adj('sujo' M P)	sujos
=====A<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:n('café' M S)	café
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b
C50-5 Os negociadores usaram canetas de ponta de feltro para traçar linhas de fronteira nos cartões plastificados com o território da ex-Jugoslávia impresso.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	Os
=H:n('negociador' M P)	negociadores
P:v-fin('usar' PS/MQP 3P IND)	usaram
ACC:np 
=H:n('caneta' F P)	canetas
=N<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np 
===H:n('ponta' F S)	ponta
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:n('feltro' M S)	feltro
ADVL:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:icl 
==P:v-inf('traçar')	traçar
==ACC:np 
===H:n('linha' F P)	linhas
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:n('fronteira' F S)	fronteira
==ADVO:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M P)	os
====H:n('cartão' M P)	cartões
====N<:v-pcp('plastificar' M P)	plastificados
====N<:pp/acl 
=====H/SUB:prp('com')	com
=====P</SUBJ:np 
======>N:art('o' M S)	o
======H:np
=======H:n('território' M S)	território
=======N<:pp 
========H:prp('de' <sam->)	de
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> F S)	a
=========H:prop('Jugoslávia' F S)	ex-Jugoslávia
======N<PRED/SC[-1]:v-pcp('imprimir' M S)	impresso
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b
C50-6 Bastava um pano húmido para fazer desaparecer as linhas, e recomeçar tudo de novo.
A1
STA:fcl
P:v-fin('bastar' IMPF 3S IND)	Bastava
SUBJ:np 
=>N:art('um' <arti> M S)	um
=H:n('pano' M S)	pano
=N<:adj('húmido' M S)	húmido
ADVL:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:cu
==CJT:icl 
===P:v-inf('fazer')	fazer
===ACC:icl 
====P:v-inf('desaparecer')	desaparecer
====SUBJ:np 
=====>N:art('o' F P)	as
=====H:n('linha' F P)	linhas
==,
==CO:conj-c('e' <co-inf>)	e
==CJT:icl 
===P:v-inf('recomeçar')	recomeçar
===ACC:pron-indp('tudo' <quant> M S)	tudo
===ADVL:adv('de_novo')	de_novo
.
</s>
</p> 
<p>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b #L
C50-7 Árbitros: Miguel Castro (Argentina) e Alfonso Bove (Itália).
A1 
UTT:acl
SUBJ:n('árbitro' M P)	Árbitros
:
SC:cu
=CJT:np
==H:prop('Miguel_Castro' M S)	Miguel_Castro
==( 
==N<PRED:prop('Argentina' F S)	Argentina
==) 
=CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
=CJT:np
==H:prop('Alfonso_Bove' M S)	Alfonso_Bove
==( 
==N<PRED:prop('Itália' F S)	Itália
==) 
.
&&
A2
UTT:np
H:n('árbitro' M P)	Árbitros
:
APP:cu
=CJT:np
==H:prop('Miguel_Castro' M S)	Miguel_Castro
==( 
==N<PRED:prop('Argentina' F S)	Argentina
==) 
=CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
=CJT:np
==H:prop('Alfonso_Bove' M S)	Alfonso_Bove
==( 
==N<PRED:prop('Itália' F S)	Itália
==) 
.
</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=50 sec=pol sem=95b #L
C50-8 Portugal -- Guilherme Silva, Paulo Almeida, Vítor Fortunato, Pedro Alves, Tó Neves; Rui Lopes (2), Paulo Alves e António Ramalho (2).
A1
UTT:?
NPHR:prop('Portugal' M S)	Portugal
-- 
NPHR:cu
=CJT:prop('Guilherme_Silva' M S)	Guilherme_Silva
=,
=CJT:prop('Paulo_Almeida' M S)	Paulo_Almeida
=,
=CJT:prop('Vítor_Fortunato' M S)	Vítor_Fortunato
=,
=CJT:prop('Pedro_Alves' M S)	Pedro_Alves
=,
=CJT:prop('Tó_Neves' M S)	Tó_Neves
=;
=CJT:np
==H:prop('Rui_Lopes' M S)	Rui_Lopes
==( 
==N<PRED:num('2' <card> M/F P)	2
==) 
=,
=CJT:prop('Paulo_Alves' M S)	Paulo_Alves
=CO:conj-c('e' <co-app>)	e
=CJT:np
==H:prop('António_Ramalho' M S)	António_Ramalho
==( 
==N<PRED:num('2' <card> M/F P)	2
==) 
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=52 sec=opi sem=96a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-1 Há muito tempo que tenho uma estranha relação afectuosa com esta ilha.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('há')	Há
=P<:n('muito_tempo' M S)	muito_tempo
FOC:adv('que' <foc>)	que
P:v-fin('ter' PR 1S IND)	tenho
ACC:np 
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=>N:adj('estranho' F S)	estranha
=H:n('relação' F S)	relação
=N<:adj('afectuoso' F S)	afectuosa
=N<:pp 
==H:prp('com')	com
==P<:np 
===>N:pron-det('este' <dem> F S)	esta
===H:n('ilha' F S)	ilha
.
&&
A2
STA:fcl 
P:v-fin('haver' PR 3S IND)	Há
ACC:np
=H:n('muito_tempo' M S)	muito_tempo
=N<:fcl
==ADVL:adv('que' <rel>)	que
==P:v-fin('ter' PR 1S IND)	tenho
==ACC:np 
===>N:art('um' <arti> F S)	uma
===>N:adj('estranho' F S)	estranha
===H:n('relação' F S)	relação
===N<:adj('afectuoso' F S)	afectuosa
===N<:pp 
====H:prp('com')	com
====P<:np 
=====>N:pron-det('este' <dem> F S)	esta
=====H:n('ilha' F S)	ilha
.
&&
A3
STA:fcl 
P:v-fin('haver' PR 2S IND VFIN)	Há
ACC:n('muito_tempo' M S)	muito_tempo
SUBJ:fcl
=SUB:ks('que')	que
=P:v-fin('ter' PR 1S IND)	tenho
=ACC:np 
==>N:art('um' <arti> F S)	uma
==>N:adj('estranho' F S)	estranha
==H:n('relação' F S)	relação
==N<:adj('afectuoso' F S)	afectuosa
==N<:pp 
===H:prp('com')	com
===P<:np 
====>N:pron-det('este' <dem> F S)	esta
====H:n('ilha' F S)	ilha
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-2 Em o quiosque vendem-se dessas revistas de viagens que agora proliferam e que perpetuam as fantasias sobre ilhas exóticas.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	Em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('quiosque' M S)	quiosque
P:v-fin('vender' PR 3P IND)	vendem-
ACC:pron-pers('se' M/F 3P ACC)	se
ADVL:pp 
=H:prp('de' <sam->)	de
=P<:np 
==>N:pron-det('esse' <-sam> <dem> F P)	essas
==H:n('revista' F P)	revistas
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:n('viagem' F P)	viagens
==N<:cu
===CJT:fcl 
====SUBJ:pron-indp('que' <rel> F P)	que
====ADVL:adv('agora' <kc>)	agora
====P:v-fin('proliferar' PR 3P IND)	proliferam
===CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
===CJT:fcl 
====SUBJ:pron-indp('que' <rel> F P)	que
====P:v-fin('perpetuar' PR 3P IND)	perpetuam
====ACC:np 
=====>N:art('o' F P)	as
=====H:n('fantasia' F P)	fantasias
=====N<:pp 
======H:prp('sobre')	sobre
======P<:np 
=======H:n('ilha' F P)	ilhas
=======N<:adj('exótico' F P)	exóticas
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-3 Sempre me pareceu estranho nunca ter lido um artigo sobre a «ilha de Santos».
A1
STA:fcl 
ADVL:adv('sempre')	Sempre
DAT:pron-pers('eu' <refl> M/F 1S DAT)	me
P:v-fin('parecer' PS 3S IND)	pareceu
SC:adj('estranho' M S)	estranho
SUBJ:icl 
=ADVL:adv('nunca')	nunca
=P:vp 
==AUX:v-inf('ter')	ter
==MV:v-pcp('ler')	lido
=ACC:np 
==>N:art('um' <arti> M S)	um
==H:n('artigo' M S)	artigo
==N<:pp 
===H:prp('sobre')	sobre
===P<:np 
====>N:art('o' F S)	a
===="«
====H:n('ilha' F S)	ilha
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:prop('Santos' M/F S)	Santos
====="»
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a #W
C52-4 Estava convencido que só eu a via, só eu a imaginava vista de cima naufragando no meio de os horríveis autocarros lisboetas.
A1
STA:fcl 
P:v-fin('estar' IMPF 1/3S IND)	Estava
SC:ap
=H:v-pcp('convencer' M S)	convencido
=A<:cu
==CJT:fcl 
===SUB:conj-s('que')	que
===SUBJ:np 
====>N:adv('só')	só
====H:pron-pers('eu' M/F 1S NOM)	eu
===ACC:pron-pers('ela' F 3S ACC)	a
===P:v-fin('ver' IMPF 1S IND)	via
==,
==CJT:fcl
===SUBJ:np 
====>N:adv('só')	só
====H:pron-pers('eu' M/F 1S NOM)	eu
===ACC:pron-pers('ela' F 3S ACC)	a
===P:v-fin('imaginar' IMPF 1S IND)	imaginava
===OC:icl(<pcp>) 
====P:v-pcp('ver' <ap> F S)	vista
====ADVL:pp('de_cima' <postmod>)	de_cima
====SC:icl 
=====P:v-ger('naufragar')	naufragando
=====ADVL:pp 
======H:prp('no_meio_de' <sam->)	no_meio_de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M P)	os
=======>N:adj('horrível' M P)	horríveis
=======H:n('autocarro' M P)	autocarros
=======N<:adj('lisboeta' M P)	lisboetas
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-5 Protegida por as correntes anti-estacionamento selvagem, todos os dias suspirava de alívio por ainda ver a ilha no seu sítio, com as fronteiras bem definidas -- o que em si é uma das razões que faz das ilhas um dos nossos arquétipos mais resistentes.
A1
STA:fcl 
PRED:icl(<pcp>) 
=P:v-pcp('proteger' <ap> F S)	Protegida
=PASS:pp(<postmod>) 
==H:prp('por' <sam->)	por
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F P)	as
===H:n('corrente' M P)	correntes
===N<:np
====H:n(N<:adj('anti-estacionamento' M S)	anti-estacionamento
====N<:adj('selvagem' M S)	selvagem
,
ADVL:adv('todos_os_dias')	todos_os_dias
P:v-fin('suspirar' IMPF 1/3S IND)	suspirava
ADVL:pp 
=H:prp('de')	de
=P<:n('alívio' M S)	alívio
ADVL:pp 
=H:prp('por')	por
=P<:icl
==ADVL:adv('ainda')	ainda
==P:v-inf('ver')	ver
==ACC:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('ilha' F S)	ilha
==ADVO:?
===H:cu
====CJT:pp 
=====H:prp('em' <sam->)	em
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======>N:pron-det('seu' <poss 3S> M S)	seu
======H:n('sítio' M S)	sítio
====,
====CJT:pp/acl 
=====H/SUB:prp('com')	com
=====P</SUBJ:np 
======>N:art('o' F P)	as
======H:n('fronteira' F P)	fronteiras
======N<PRED/SC[-1]:ap 
=======>A:adv('bem' <quant>)	bem
=======H:v-pcp('definir' F P)	definidas
===-- 
===N<PRED:fcl 
===SUBJ:pron-indp('o_que' <rel> M S)	o_que
===ADVL:pp('em_si')	em_si
===P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
===SC:np 
====H:num('um' <card> F S)	uma
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F P)	as
======H:n('razão' F P)	razões
======N<:fcl 
=======SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
=======P:v-fin('fazer' PR 3S IND)	faz
=======ADVL:pp 
========H:prp('de' <sam->)	de
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> F P)	as
=========H:n('ilha' F P)	ilhas
=======ACC:np 
========H:num('um' <card> M S)	um
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M P)	os
==========>N:pron-det('nosso' <poss 1P> M P)	nossos
==========H:n('arquétipo' M P)	arquétipos
==========N<:np 
===========>N:pron-det('muito' <quant> M/F P)	mais
===========H:n('resistente' M P)	resistentes
.
&&
A2
STA:fcl 
PRED:icl(<pcp>) 
=P:v-pcp('proteger' <ap> F S)	Protegida
=PASS:pp(<postmod>) 
==H:prp('por' <sam->)	por
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F P)	as
===H:n('corrente' F P)	correntes
===N<:np 
====H:n('anti-estacionamento' M S)	anti-estacionamento
====N<:adj('selvagem' M S)	selvagem
,
ADVL:adv('todos_os_dias')	todos_os_dias
P:v-fin('suspirar' IMPF 1/3S IND)	suspirava
ADVL:pp 
=H:prp('de')	de
=P<:n('alívio' M S)	alívio
ADVL:pp 
=H:prp('por')	por
=P<:icl
==ADVL:adv('ainda')	ainda 
==P:v-inf('ver')	ver
==ACC:np-
===H:np 
====>N:art('o' F S)	a
====H:n('ilha' F S)	ilha
==ADVO:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====>N:pron-det('seu' <poss 3S> M S)	seu
====H:n('sítio' M S)	sítio
==-ACC:np
===,
===N<PRED:pp 
====H:prp('com')	com
====P<:np 
=====>N:art('o' F P)	as
=====H:n('fronteira' F P)	fronteiras
=====N<:icl
======ADVL>A:adv('bem' <quant>)	bem
======P:v-pcp('definir' F P)	definidas
===-- 
===N<PRED:fcl 
====SUBJ:pron-indp('o_que' <rel> M S)	o_que
====ADVL:pp('em_si')	em_si
====P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
====SC:np 
=====H:num('um' <card> F S)	uma
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> F P)	as
=======H:n('razão' F P)	razões
=======N<:fcl 
========SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
========P:v-fin('fazer' PR 3S IND)	faz
========ADVL:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F P)	as
==========H:n('ilha' F P)	ilhas
========ACC:np 
=========H:num('um' <card> M S)	um
=========N<:pp 
==========H:prp('de' <sam->)	de
==========P<:np 
===========>N:art('o' <-sam> M P)	os
===========>N:pron-det('nosso' <poss 1P> M P)	nossos
===========H:n('arquétipo' M P)	arquétipos
===========N<:ap
============>A:pron-det('muito' <quant> M P)	mais
============H:adj('resistente' M P)	resistentes
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-6 Outro dia reparei numa bandeira hasteada no passeio em frente.
A1
STA:fcl 
ADVL:np 
=>N:pron-det('outro' <diff> M S)	Outro
=H:n('dia' M S)	dia
P:v-fin('reparar' PS 1S IND)	reparei
PIV:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('um' <-sam> <arti> F S)	uma
==H:n('bandeira' F S)	bandeira
==N<:icl(<pcp>) 
===P:v-pcp('hastear' <ap> F S)	hasteada
===ADVL:pp(<postmod>) 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:n('passeio' M S)	passeio
=====N<:pp('em_frente')	em_frente
.
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-7 Era a bandeira de uma organização que eu desconhecia: «Amigos da Ilha de Santos».
A1
STA:fcl 
P:v-fin('ser' IMPF 3S IND)	Era
SC:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('bandeira' F S)	bandeira
=N<:pp
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('um' <-sam> <arti> F S)	uma
===H:n('organização' F S)	organização
===N<:fcl
====ACC:pron-indp('que' <rel> F S)	que
====SUBJ:pron-pers('eu' M/F 1S NOM)	eu
====P:v-fin('desconhecer' IMPF 1S IND)	desconhecia
===:
==="«
===APP:np
====H:n('amigo' M P)	Amigos
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F S)	a
======H:prop('Ilha_de_Santos' F S)	Ilha_de_Santos
==="»
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-8 Como alguém que descobre não estar só no mundo, aquela bandeira foi alimento espiritual.
A1
STA:fcl 
ADVL:acl 
=COM:adv('como' <rel> <prp>)	Como
=SUBJ:np
==H:pron-indp('alguém' M S)	alguém
==N<:fcl
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===P:v-fin('descobrir' PR 3S IND)	descobre
===ACC:icl 
====ADVL:adv('não')	não
====P:v-inf('estar')	estar
====SC:adj('só' M S)	só
====ADVS:pp 
=====H:prp('em' <sam->)	em
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('mundo' M S)	mundo
,
SUBJ:np 
=>N:pron-det('aquele' <dem> F S)	aquela
=H:n('bandeira' F S)	bandeira
P:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
SC:np 
=H:n('alimento' M S)	alimento
=N<:adj('espiritual' M S)	espiritual
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-9 Eis que a minha ilha tinha bandeira e tudo.
A1
STA:fcl 
FOC:adv('eis_que' <foc>)	Eis_que
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	a
=>N:pron-det('meu' <poss 1S> F S)	minha
=H:n('ilha' F S)	ilha
P:v-fin('ter' IMPF 3S IND)	tinha
ACC:cu 
=CJT:n('bandeira' F S)	bandeira
=CO:conj-c('e' <co-acc>)	e
=CJT:pron-indp('tudo' <quant> M S)	tudo
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-10 Eis que, afinal, existem mais habitantes virtuais daquele país que me dá gosto imaginar como um principado independente.
A1
STA:fcl 
FOC:adv('eis_que' <kc> <foc>)	Eis_que
,
ADVL:adv('afinal')	afinal
,
P:v-fin('existir' PR 3P IND)	existem
SUBJ:np 
=>N:pron-det('muito' <quant> M/F P)	mais
=H:n('habitante' M/F P)	habitantes
=N<:adj('virtual' M/F P)	virtuais
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:pron-det('aquele' <-sam> <dem> M S)	aquele
===H:n('país' M S)	país
===N<:fcl 
====SUBJ:icl-
=====ACC:pron-indp('que' <rel> M S)	que
====DAT:pron-pers('eu' <refl> M/F 1S DAT)	me
====P:v-fin('dar' PR 3S IND)	dá
====ACC:n('gosto' M S)	gosto
====-SUBJ:icl 
=====P:v-inf('imaginar' 3S)	imaginar
=====OC:acl 
======PRD:adv('como' <interr>)	como
======SC:np 
=======>N:art('um' <arti> M S)	um
=======H:n('principado' M S)	principado
=======N<:adj('independente' M S)	independente
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-11 Sobretudo foi bom descobrir que há mais gente a fazer parte do equipamento «imaginário» da ilha.
A1
STA:fcl 
ADVL:adv('sobretudo')	Sobretudo
P:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
SC:adj('bom' M S)	bom
SUBJ:icl 
=P:v-inf('descobrir')	descobrir
=ACC:fcl 
==SUB:conj-s('que')	que
==P:v-fin('haver' PR 3S IND)	há
==ACC:np 
===>N:pron-det('muito' <quant> F S)	mais
===H:n('gente' F S)	gente
===N<:pp 
====H:prp('a')	a
====P<:icl 
=====P:v-inf('fazer')	fazer
=====ACC:np 
======H:n('parte' F S)	parte
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:n('equipamento' M S)	equipamento
========"«
========N<:adj('imaginário' M S)	imaginário
========"»
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F S)	a
==========H:n('ilha' F S)	ilha
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a #L
C52-12 Isolada dos passeios que bordejam os quarteirões, frequentada por uma «população» móvel, provisória e em constante renovação, a ilha serve de plataforma de comunicações: apanhar um transporte, comprar um jornal com notícias, enviar uma carta, fazer um telefonema.
A1
STA:fcl 
PRED:cu
=CJT:icl
==P:v-pcp('isolar' F S)	Isolada
==PIV:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M P)	os
====H:n('passeio' M P)	passeios
====N<:fcl 
=====SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
=====P:v-fin('bordejar' PR 3P IND)	bordejam
=====ACC:np 
======>N:art('o' M P)	os
=======H:n('quarteirão' M P)	quarteirões
=,
=CJT:icl 
==P:v-pcp('frequentar' <ap> F S)	frequentada
==PASS:pp(<postmod>) 
===H:prp('por')	por
===P<:np 
====>N:art('um' <arti> F S)	uma
===="«
====H:n('população' F S)	população
===="»
====N<:cu
=====CJT:adj('móvel' M S)	móvel
=====,
=====CJT:adj('provisório' F S)	provisória
=====CO:conj-c('e' <co-vfin>)	e
=====CJT:pp 
======H:prp('em')	em
======P<:np 
=======>N:adj('constante' F S)	constante
=======H:n('renovação' F S)	renovação
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('ilha' F S)	ilha
P:v-fin('servir' PR 3S IND)	serve
PIV:pp 
=H:prp('de')	de
=P<:np 
==H:np
===H:n('plataforma' F S)	plataforma
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:n('comunicação' F P)	comunicações
==:
==N<PRED:cu
===CJT:icl 
====P:v-inf('apanhar')	apanhar
====ACC:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('transporte' M S)	transporte
===,
===CJT:icl 
====P:v-inf('comprar')	comprar
====ACC:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('jornal' M S)	jornal
=====N<:pp 
======H:prp('com')	com
======P<:n('notícia' F P)	notícias
===,
===CJT:icl 
====P:v-inf('enviar')	enviar
====ACC:np 
=====>N:art('um' <arti> F S)	uma
=====H:n('carta' F S)	carta
===,
===CJT:icl 
====P:v-inf('fazer')	fazer
====ACC:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('telefonema' M S)	telefonema
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=52 sec=opi sem=96a
C52-13 Os seus habitantes são do mais cosmopolita que há.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	Os
=>N:pron-det('seu' <poss 3S> M P)	seus
=H:n('habitante' M/F P)	habitantes
P:v-fin('ser' PR 3P IND)	são
SC:pp 
=H:prp('de' <sam->)	de
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:ap 
===>A:adv('mais' <quant>)	mais
===H:adj('cosmopolita' M/F S)	cosmopolita
==N<:fcl 
===ACC:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===P:v-fin('haver' PR 3S IND)	há
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=53 sec=soc sem=91b> 
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=53 sec=soc sem=91b
C53-1 Cimeira sindical ibérica talvez só em Janeiro de 92
A1
STA:acl 
SUBJ:np
=H:n('cimeira' F S)	Cimeira
=N<:adj('sindical' F S)	sindical
=N<:adj('ibérico' F S)	ibérica
ADVL:adv('talvez')	talvez
ADVL:pp 
=>P:adv('só')	só
=H:prp('em')	em
=P<:np 
==H:n('janeiro' <prop> M S)	Janeiro
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:num('92' <card> M S)	92

</t>
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=53 sec=soc sem=91b
C53-2 A cimeira sindical ibérica já não deverá realizar-se este ano, segundo apurou o Público.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:n('cimeira' F S)	cimeira
=N<:adj('sindical' F S)	sindical
=N<:adj('ibérico' F S)	ibérica
ADVL:adv('já_não')	já_não
P:vp 
=AUX:v-fin('dever' FUT 3S IND)	deverá
=MV:v-inf('realizar')	realizar-
ACC:pron-pers('se' F 3P ACC)	se
ADVL:np 
=>N:pron-det('este' <dem> M S)	este
=H:n('ano' M S)	ano
,
ADVL:fcl 
=COM:adv('segundo' <rel> <ks>)	segundo
=P:v-fin('apurar' PS 3S IND)	apurou
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('Público' <prop> M S)	Público
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=53 sec=soc sem=91b #W
C53-3 Um reunião ao mais alto nível a realizar na segunda-feira entre a CGTP e a UGT (na sede desta última central) poderá desbloquear anteriores dificuldades e levar à marcação de uma data.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:num('um' <card> M S)	Um
=H:n('reunião' F S)	reunião
=N<:pp
==H:prp('a' <sam->)	a
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==P<:np  
===>N:ap 
====>A:adv('mais' <quant>)	mais
====H:adj('alto' M S)	alto
===H:n('nível' M S)	nível
=N<:pp 
==H:prp('a')	a
==P<:icl 
===P:v-inf('realizar')	realizar
===ADVL:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:n('segunda-feira' F S)	segunda-feira
===ADVL:pp 
====H:prp('entre')	entre
====P<:cu
=====CJT:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:prop('CGTP' F S)	CGTP
=====CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=====CJT:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:prop('UGT' F S)	UGT
===( 
===ADVL:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:n('sede' F S)	sede
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:pron-det('este' <-sam> <dem> F S)	esta
=======>N:adj('último' <NUM-ord> F S)	última
=======H:n('central' F S)	central
===) 
P:vp  
=AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	poderá
=?:cu
==CJT:icl
===P:v-inf('desbloquear')	desbloquear
===ACC:np 
====>N:adj('anterior' F P)	anteriores
====H:n('dificuldade' F P)	dificuldades
==CO:conj-c('e' <co-inf>)	e 
==CJT:icl
===P:v-inf('levar')	levar
===PIV:pp 
====H:prp('a' <sam->)	a
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:n('marcação' F S)	marcação
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:np 
=======>N:art('um' <arti> F S)	uma
=======H:n('data' F S)	data
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=54 sec=soc sem=95b>
<p>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-1 Em a Europa Ocidental tem-se assistido a uma queda acentuada da fecundidade, o que fez surgir o problema da não substituição das gerações.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	Em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:prop('Europa_Ocidental' F S)	Europa_Ocidental
P:vp- 
=AUX:v-fin('ter' PR 3S IND)	tem-
SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
-P:vp 
=MV:v-pcp('assistir')	assistido
PIV:pp 
=H:prp('a')	a
=P<:np 
==>N:art('um' <arti> F S)	uma
==H:n('queda' F S)	queda
==N<:v-pcp('acentuar' F S)	acentuada
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:n('fecundidade' F S)	fecundidade
,
S<:fcl 
=SUBJ:pron-indp('o_que' <rel> M S)	o_que
=P:v-fin('fazer' PS 3S IND)	fez
=ACC:icl 
==P:v-inf('surgir')	surgir
==SUBJ:np 
===>N:art('o' M S)	o
===H:n('problema' M S)	problema
===N<:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====>N:adv('não' <error>)	não
====H:n('substituição' F S)	substituição
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F P)	as
======H:n('geração' F P)	gerações
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-2 Cada vez nascem menos bebés, com o inevitável envelhecimento progressivo da população.
A1
STA:fcl 
ADVL:adv('cada_vez')	Cada_vez
P:v-fin('nascer' PR 3P IND)	nascem
SUBJ:np 
=>N:pron-det('pouco' <quant> M P)	menos
=H:n('bebé' M P)	bebés
,
ADVL:pp 
=H:prp('com')	com
=P<:np 
==>N:art('o' M S)	o
==>N:adj('inevitável' M S)	inevitável
==H:n('envelhecimento' M S)	envelhecimento
==N<:adj('progressivo' M S)	progressivo
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:n('população' F S)	população
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-3 Em Portugal, a realidade não é diferente -- 
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('em')	Em
=P<:prop('Portugal' M S)	Portugal
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('realidade' F S)	realidade
ADVL:adv('não')	não
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:adj('diferente' F S)	diferente
-- 

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-4 entre 1960 e 1991, os valores da taxa de fecundidade passaram de 94,9 por cento para 47 por cento.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('entre')	entre
=P<:cu
==CJT:num('1960' <card> M S)	1960
==CO:conj-c('e')	e
==CJT:num('1991' <card> M S)	1991
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	os
=H:n('valor' M P)	valores
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('taxa' F S)	taxa
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:n('fecundidade' F S)	fecundidade
P:v-fin('passar' PS/MQP 3P IND)	passaram
ADVS:pp 
=H:prp('de')	de
=P<:np 
==>N:num('94,9' <card> M P)	94,9
==H:n('por_cento' M P)	por_cento
ADVS:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:np 
==>N:num('47' <card> M P)	47
==H:n('por_cento' M P)	por_cento
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-4 Quer isto dizer que a percentagem da população nacional que, em determinado período, procriou baixou para metade em quatro décadas.
A1
STA:fcl 
P:v-fin('querer' PR 3S IND)	Quer
SUBJ:pron-indp('isto' <dem> M S)	isto
ACC:icl 
=P:v-inf('dizer')	dizer
=ACC:fcl 
==SUB:conj-s('que')	que
==SUBJ:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('percentagem' F S)	percentagem
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:n('população' F S)	população
=====N<:adj('nacional' F S)	nacional
=====N<:fcl 
======SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
======,
======ADVL:pp 
=======H:prp('em')	em
=======P<:np 
========>N:v-pcp('determinar' M S)	determinado
========H:n('período' M S)	período
======,
======P:v-fin('procriar' PS 3S IND)	procriou
==P:v-fin('baixar' PS 3S IND)	baixou
==ADVL:pp 
===H:prp('para')	para
===P<:n('metade' F S)	metade
==ADVL:pp 
===H:prp('em')	em
===P<:np 
====>N:num('quatro' <card> F P)	quatro
====H:n('década' F P)	décadas
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-6 «Os Padrões Recentes da Fecundidade em Portugal», estudo que será lançado na próxima semana, foi elaborado por as sociólogas Ana Nunes de Almeida e Cristina Ferreira e por as geógrafas Filipa Ferrão e Isabel Margarida André.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np
="«
=H:prop('Os_Padrões_Recentes_da_Fecundidade_em_Portugal' M S)	Os_Padrões_Recentes_da_Fecundidade_em_Portugal
="»
=,
=N<PRED:np 
==H:n('estudo' M S)	estudo
==N<:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===P:vp 
====AUX:v-fin('ser' FUT 3S IND)	será
====MV:v-pcp('lançar' M S)	lançado
===ADVL:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====>N:adj('próximo' F S)	próxima
=====H:n('semana' F S)	semana
=,
P:vp 
=AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
=MV:v-pcp('elaborar' M S)	elaborado
PASS:cu
=CJT:pp 
==H:prp('por' <sam->)	por
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F P)	as
===H:n('socióloga' F P)	sociólogas
===N<:cu 
====CJT:prop('Ana_Nunes_de_Almeida' F S)	Ana_Nunes_de_Almeida
====CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
====CJT:prop('Cristina_Ferreira' F S)	Cristina_Ferreira
=CO:conj-c('e')	e
=CJT:pp 
==H:prp('por' <sam->)	por
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F P)	as
===H:n('geógrafa' F P)	geógrafas
===N<:cu 
====CJT:prop('Filipa_Ferrão' F S)	Filipa_Ferrão
====CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
====CJT:prop('Isabel_Margarida_André' M S)	Isabel_Margarida_André
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=54 sec=soc sem=95b
C54-7 Editado por a Comissão para a Igualdade e para os Direitos da Mulher, este trabalho pretende contextualizar a «queda recente e vertiginosa da fecundidade em Portugal».
A1
STA:fcl 
PRED:icl(<pcp>) 
=P:v-pcp('editar' <ap> M S)	Editado
=PASS:pp(<postmod>) 
==H:prp('por' <sam->)	por
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('Comissão_para_a_Igualdade_e_para_os_Direitos_da_Mulher' <prop> F S)	Comissão_para_a_Igualdade_e_para_os_Direitos_da_Mulher
,
SUBJ:np 
=>N:pron-det('este' <dem> M S)	este
=H:n('trabalho' M S)	trabalho
P:v-fin('pretender' PR 3S IND)	pretende
ACC:icl 
=P:v-inf('contextualizar')	contextualizar
=ACC:np 
==>N:art('o' F S)	a
=="«
==H:n('queda' F S)	queda
==N<:cu 
===CJT:adj('recente' F S)	recente
===CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
===CJT:adj('vertiginoso' F S)	vertiginosa
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:n('fecundidade' F S)	fecundidade
==N<:pp 
===H:prp('em')	em
===P<:prop('Portugal' M S)	Portugal
=="»
.
</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=55 sec=soc sem=93b> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=55 sec=soc sem=93b
C55-1 Com a acareação entre Paradela de Abreu e o cónego Melo, terminaram anteontem as diligências previstas no acordão que determinou a reabertura do processo do padre Max.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('com')	Com
=P<:np 
==>N:art('o' F S)	a
==H:n('acareação' F S)	acareação
==N<:pp 
===H:prp('entre')	entre
===P<:cu
====CJT:prop('Paradela_de_Abreu' F S)	Paradela_de_Abreu
====CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
====CJT:np 
=====>N:art('o' M S)	o
=====H:n('cónego' M S)	cónego
=====N<:prop('Melo' M S)	Melo
,
P:v-fin('terminar' PS/MQP 3P IND)	terminaram
ADVL:adv('anteontem')	anteontem
SUBJ:np 
=>N:art('o' F P)	as
=H:n('diligência' F P)	diligências
=N<:icl(<pcp>) 
==P:v-pcp('prever' <ap> F P)	previstas
==ADVL:pp(<postmod>) 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('acordão' M S)	acordão
====N<:fcl 
=====SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
=====P:v-fin('determinar' PS 3S IND)	determinou
=====ACC:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:n('reabertura' F S)	reabertura
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:n('processo' M S)	processo
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M S)	o
==========H:n('padre' M S)	padre
==========N<:prop('Max' M S)	Max
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=55 sec=soc sem=93b
C55-2 Para a acusação, o balanço é positivo, mas para a defesa um novo arquivamento do caso está mais próximo.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=ADVL:pp 
==H:prp('para')	Para
==P<:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('acusação' F S)	acusação
=,
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('balanço' M S)	balanço
=P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
=SC:adj('positivo' M S)	positivo
=,
CO:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
CJT:fcl 
=ADVL:pp 
==H:prp('para')	para
==P<:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('defesa' F S)	defesa
=SUBJ:np 
==>N:art('um' <arti> M S)	um
==>N:adj('novo' M S)	novo
==H:n('arquivamento' M S)	arquivamento
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('caso' M S)	caso
=P:v-fin('estar' PR 3S IND)	está
=SC:ap 
==>A:adv('mais' <quant>)	mais
==H:adj('próximo' M S)	próximo
.
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=55 sec=soc sem=93b
C55-3 Até porque o juiz acaba de indeferir uma acareação entre os sete suspeitos.
A1
UTT:acl
ADVL:adv('até')	Até
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('porque')	porque
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('juiz' M S)	juiz
=P:vp 
==AUX:v-fin('acabar' PR 3S IND)	acaba
==PRT-AUX<:prp('de')	de
==MV:v-inf('indeferir')	indeferir
=ACC:np 
==>N:art('um' <arti> F S)	uma
==H:n('acareação' F S)	acareação
==N<:pp 
===H:prp('entre')	entre
===P<:np 
====>N:art('o' M P)	os
====>N:num('sete' <card> M P)	sete
====H:n('suspeito' M P)	suspeitos
.
&&
A2
ADVL:fcl 
SUB:advp 
=>S:adv('até')	Até
=H:conj-s('porque')	porque
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('juiz' M S)	juiz
P:vp 
=AUX:v-fin('acabar' PR 3S IND)	acaba
=PRT-AUX<:prp('de')	de
=MV:v-inf('indeferir')	indeferir
ACC:np 
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=H:n('acareação' F S)	acareação
=N<:pp 
==H:prp('entre')	entre
==P<:np 
===>N:art('o' M P)	os
===>N:num('sete' <card> M P)	sete
===H:n('suspeito' M P)	suspeitos
.
</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=55 sec=soc sem=93b
C55-4 0 juiz titular do processo do padre Max, Artur Oliveira, indeferiu um pedido do procurador-geral adjunto nomeado por a Procuradoria-Geral da República para acompanhar a investigação deste caso, no sentido de promover uma acareação entre os sete indivíduos indiciados na acusação provisória como responsáveis por o crime-Y três como autores morais e os restantes como autores materiais.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' <new> M S)	O
=H:n('juiz' M S)	juiz
=N<:adj('titular' M S)	titular
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('processo' M S)	processo
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:n('padre' M S)	padre
=====N<:prop('Max' M S)	Max
=,
=APP:prop('Artur_Oliveira' M S)	Artur_Oliveira
,
P:v-fin('indeferir' PS 3S IND)	indeferiu
ACC:np 
=>N:art('um' <arti> M S)	um
=H:n('pedido' M S)	pedido
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('procurador-geral' M S)	procurador-geral
===N<:adj('adjunto' M S)	adjunto
===N<:icl(<pcp>) 
====P:v-pcp('nomear' <ap> M S)	nomeado
====PASS:pp(<postmod>) 
=====H:prp('por' <sam->)	por
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F S)	a
======H:prop('Procuradoria-Geral-da_República' F S)	Procuradoria-Geral_da_República
====PIV/N<[-3]:pp(<postmod>) 
=====H:prp('para')	para
=====P<:icl 
======P:v-inf('acompanhar')	acompanhar
======ACC:np 
=======>N:art('o' F S)	a
=======H:n('investigação' F S)	investigação
=======N<:pp 
========H:prp('de' <sam->)	de
========P<:np 
=========>N:pron-det('este' <-sam> <dem> M S)	este
=========H:n('caso' M S)	caso
======,
======ADVL/ADVL[-6]:pp 
=======H:prp('em' <sam->)	em
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:n('sentido' M S)	sentido
========N<:pp 
=========H:prp('de')	de
=========P<:icl 
==========P:v-inf('promover')	promover
==========ACC:np 
===========>N:art('um' <arti> F S)	uma
===========H:n('acareação' F S)	acareação
===========N<:pp 
============H:prp('entre')	entre
============P<:np 
=============>N:art('o' M P)	os
=============>N:num('sete' <card> M P)	sete
=============H:n('indivíduo' M P)	indivíduos
=============N<:icl(<pcp>) 
==============P:v-pcp('indiciar' <ap> M P)	indiciados
==============ADVL:pp(<postmod>) 
===============H:prp('em' <sam->)	em
===============P<:np 
================>N:art('o' <-sam> F S)	a
================H:n('acusação' F S)	acusação
================N<:adj('provisório' F S)	provisória
==============SC:acl(<postmod>) 
===============PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
===============SC:ap 
================H:adj('responsável' M P)	responsáveis
================A<:pp 
=================H:prp('por' <sam->)	por
=================P<:np 
==================>N:art('o' <-sam> M S)	o
==================H:n('crime-Y' M S)	crime-Y
=============N<PRED:cu
==============CJT:acl
===============SUBJ:num('três' <card> M P)	três
===============SC:acl(<postmod>) 
================PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
================SC:np 
=================H:n('autor' M P)	autores
=================N<:adj('moral' M P)	morais
===============CO:conj-c('e' <co-acc>)	e
===============CJT:acl
================SUBJ:np 
=================>N:art('o' M P)	os
=================H:adj('restante' <n> M P)	restantes
================SC:acl(<postmod>) 
=================PRD:adv('como' <rel> <prp>)	como
=================SC:np 
==================H:n('autor' M P)	autores
==================N<:adj('material' M P)	materiais
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=55 sec=soc sem=93b
C55-5 Paulo Sá pedia ainda uma acareação entre o industrial portuense Manuel Macedo, Ramiro Moreira e o tenente da Marinha Pedro Menezes, todos testemunhas neste caso.
A1
STA:fcl 
SUBJ:prop('Paulo_Sá' M S)	Paulo_Sá
P:v-fin('pedir' IMPF 3S IND)	pedia
ACC:np 
=>N/ADVL[-1]:adv('ainda')	ainda
=>N:art('um' <arti> F S)	uma
=H:n('acareação' F S)	acareação
=N<:pp 
==H:prp('entre')	entre
==P<:np
===H:cu
====CJT:np 
=====>N:art('o' M S)	o
=====H:n('industrial' M S)	industrial
=====N<:adj('portuense' M S)	portuense
=====N<:prop('Manuel_Macedo' M S)	Manuel_Macedo
=====,
====CJT:prop('Ramiro_Moreira' M S)	Ramiro_Moreira
====CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
====CJT:np 
=====>N:art('o' M S)	o
=====H:n('tenente' M S)	tenente
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> F S)	a
=======H:prop('Marinha')	Marinha
=====N<:prop('Pedro_Menezes' M S)	Pedro_Menezes
===,
===N<PRED:acl
====SUBJ:pron-det('todo' <quant> M P)	todos
====SC:np
=====H:n('testemunha' M P)	testemunhas
=====N<:pp 
======H:prp('em' <sam->)	em
======P<:np 
=======>N:pron-det('este' <-sam> <dem> M S)	este
=======H:n('caso' M S)	caso
.
</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=57 sec=nd sem=91b> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=57 sec=nd sem=91b
C57-1 Todos os nomes citados derivam desta cena, que rapidamente foi superada por outras modas.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:pron-det('todo_o' <quant> M P)	Todos_os
=H:n('nome' M P)	nomes
=N<:v-pcp('citar' M P)	citados
P:v-fin('derivar' PR 3P IND)	derivam
PIV:pp 
=H:prp('de' <sam->)	de
=P<:np 
==>N:pron-det('este' <-sam> <dem> F S)	esta
==H:n('cena' F S)	cena
==,
==N<PRED:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
===ADVL:adv('rapidamente')	rapidamente
===P:vp 
====AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
====MV:v-pcp('superar' F S)	superada
===PASS:pp 
====H:prp('por')	por
====P<:np 
=====>N:pron-det('outro' <diff> F P)	outras
=====H:n('moda' F P)	modas
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=57 sec=nd sem=91b
C57-2 Qualquer de eles prosseguiu na linha da pop electrónica, todavia, só Marc Almond e os Erasure seguem hoje uma atitude «camp», embora ambos com algumas «nuances» que de algum modo tendem a atenuar-lhes a envolvência escandalosa.
A1
STA:cu
CJT:fcl 
=SUBJ:np
==H:pron-det('qualquer' <quant> M S)	Qualquer
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:pron-pers('eles' <-sam> M 3P PIV)	eles
=P:v-fin('prosseguir' PS 3S IND)	prosseguiu
=ADVL:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('linha' F S)	linha
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====>N:adj('pop' F S)	pop
=====H:n('electrónica' F S)	electrónica
,
CO:adv('todavia' <kc>)	todavia
,
CJT:fcl
=SUBJ:np
==>N:adv('só')	só
==H:cu
===CJT:prop('Marc_Almond' M S)	Marc_Almond
===CO:conj-c('e' <co-subj>)	e
===CJT:np 
====>N:art('o' M P)	os
====H:prop('Erasure' M P)	Erasure
=P:v-fin('seguir' PR 3P IND)	seguem
=ADVL:adv('hoje')	hoje
=ACC:np 
==>N:art('um' <arti> F S)	uma
==H:n('atitude' F S)	atitude
=="«
==N<:n('camp' M S)	camp
=="»
==,
==ADVL:acl 
===SUB:conj-s('embora' <prp>)	embora
===SC:np
====H:pron-det('ambos' <quant> M P)	ambos
====N<:pp 
=====H:prp('com')	com
=====P<:np 
======>N:pron-det('algum' <quant> F P)	algumas
======"«
======H:n('nuance' F P)	nuances
======"»
======N<:fcl 
=======SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que 
=======ADVL:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:np 
=========>N:pron-det('algum' <quant> M S)	algum
=========H:n('modo' M S)	modo
=======P:v-fin('tender' PR 3P IND)	tendem
=======PIV:pp 
========H:prp('a')	a
========P<:icl 
=========P:v-inf('atenuar')	atenuar-
=========DAT:pron-pers('eles/elas' M 3P DAT)	lhes
=========ACC:np 
==========>N:art('o' F S)	a
==========H:n('envolvência' F S)	envolvência
==========N<:adj('escandaloso' F S)	escandalosa
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=57 sec=nd sem=91b
C57-3 Almond é o único que continua a cantar teatral e amaneirado, fazendo das suas interpretações casos de incandescência incontrolável, assente no culto do personagem instantâneo, à boa maneira tradicional do «camp» de Oscar Wilde.
A1
STA:fcl 
SUBJ:prop('Almond' M S)	Almond
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:adj('único' <n> M S)	único
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
==P:vp 
===AUX:v-fin('continuar' PR 3S IND)	continua
===PRT-AUX<:prp('a')	a
===MV:v-inf('cantar')	cantar
==ADVL:cu 
===CJT:adj('teatral' M S)	teatral
===CO:conj-c('e' <co-pred>)	e
===CJT:v-pcp('amaneirar' M S)	amaneirado
==,
==ADVL:icl 
===P:v-ger('fazer')	fazendo
===ADVL:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F P)	as
=====>N:pron-det('seu' <poss 3S> <si> F P)	suas
=====H:n('interpretação' F P)	interpretações
===ACC:np 
====H:n('caso' M P)	casos
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:np 
======H:n('incandescência' F S)	incandescência
======N<:adj('incontrolável' F S)	incontrolável
======,
======N<PRED:ap 
=======H:adj('assente' M/F S)	assente
=======A<:pp 
========H:prp('em' <sam->)	em
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> M S)	o
=========H:n('culto' M S)	culto
=========N<:pp 
==========H:prp('de' <sam->)	de
==========P<:np 
===========>N:art('o' <-sam> M S)	o
===========H:n('personagem' M S)	personagem
===========N<:adj('instantâneo' M S)	instantâneo
===,
===ADVL:pp 
====H:prp('a' <sam->)	a
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====>N:adj('bom' F S)	boa
=====H:n('maneira' F S)	maneira
=====N<:adj('tradicional' F S)	tradicional
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======="«
=======H:n('camp' M S)	camp
======="»
=======N<:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:prop('Oscar_Wilde' M S)	Oscar_Wilde
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=57 sec=nd sem=91b
C57-4 Se isso fica uma vez mais reiterado em «Memoribilia», a compilação dos seus êxitos a solo e nos Soft Cell, que parcialmente regravou para o efeito, também é visível que nos respectivos novos vídeos colados às antigas canções qualquer coisa mudou em Almond.
A1
STA:fcl 
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('se')	Se
=SUBJ:pron-indp('isso' <dem> M S)	isso
=P:v-fin('ficar' PR 3S IND)	fica
=ADVL:advp
==H:adv('uma_vez')	uma_vez
==A<:adv('mais' <quant>)	mais
=SC:icl(<pcp>)
==P:v-pcp('reiterar' <ap> M S)	reiterado
==ADVL:pp 
===H:prp('em')	em
===P<:np 
===="«
====H:prop('Memoribilia' M S)	Memoribilia
===="»
====,
====APP:np 
=====>N:art('o' F S)	a
=====H:n('compilação' F S)	compilação
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M P)	os
=======>N:pron-det('seu' <poss 3S> M P)	seus
=======H:n('êxito' M P)	êxitos
=======N<:cu
========CJT:pp 
=========H:prp('a')	a
=========P<:n('solo' M S)	solo
========CO:conj-c('e' <co-advl>)	e
========CJT:pp 
=========H:prp('em' <sam->)	em
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M P)	os
==========H:prop('Soft_Cell' M P)	Soft_Cell
=====,
=====N<PRED:fcl 
======ACC:pron-indp('que' <rel> M P)	que
======ADVL:adv('parcialmente' <quant>)	parcialmente
======P:v-fin('regravar' PS 3S IND)	regravou
======ADVL:pp 
=======H:prp('para')	para
=======P<:np 
========>N:art('o' M S)	o
========H:n('efeito' M S)	efeito
,
ADVL:adv('também')	também
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:adj('visível' M S)	visível
SUBJ:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=ADVL:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M P)	os
===>N:adj('respectivo' M P)	respectivos
===>N:adj('novo' M P)	novos
===H:n('vídeo' M P)	vídeos
===N<:icl(<pcp>)
====P:v-pcp('colar' <ap> M P)	colados
====PIV:pp 
=====H:prp('a' <sam->)	a
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F P)	as
======>N:adj('antigo' F P)	antigas
======H:n('canção' F P)	canções
=SUBJ:np 
==>N:pron-det('qualquer' <quant> F S)	qualquer
==H:n('coisa' F S)	coisa
=P:v-fin('mudar' PS 3S IND)	mudou
=ADVL:pp 
==H:prp('em')	em
==P<:prop('Almond' M S)	Almond
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=57 sec=nd sem=91b
C57-5 O exemplo paradigmático é «Say hello and Wave Goodbye", cujo primeiro «clip» consistia numa verdadeira orgia de excessos e que agora é substituído por um teledisco de um romantismo asseado repleto de modelos em câmara lenta, que mais se tende a ligar aos «dessexuados» Black ou Don Henley.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	O
=H:n('exemplo' M S)	exemplo
=N<:adj('paradigmático' M S)	paradigmático
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:np
="«
=H:prop('Say_hello_and_Wave_Goodbye' M S)	Say_hello_and_Wave_Goodbye
="»
=,
=N<:cu
==CJT:fcl
===SUBJ:np 
====>N:pron-det('cujo' <rel> M S)	cujo
====>N:adj('primeiro' <NUM-ord> M S)	primeiro
===="«
====H:n('clip' M S)	clip
===="»
===P:v-fin('consistir' IMPF 3S IND)	consistia
===PIV:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('um' <-sam> <arti> F S)	uma
=====>N:adj('verdadeiro' F S)	verdadeira
=====H:n('orgia' F S)	orgia
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:n('excesso' M P)	excessos
==CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
==CJT:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===ADVL:adv('agora' <kc>)	agora
===P:vp 
====AUX:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
====MV:v-pcp('substituir' M S)	substituído
===PIV:pp 
====H:prp('por')	por
====P<:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('teledisco' M S)	teledisco
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:np 
=======>N:art('um' <arti> M S)	um
=======H:n('romantismo' M S)	romantismo
=======N<:v-pcp('assear' M S)	asseado
=====N</N<[+2]:ap 
======H:adj('repleto' M S)	repleto
======A<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:np
========H:n('modelo' M/F P)	modelos
========N<:pp 
=========H:prp('em')	em
=========P<:np 
==========H:n('câmara' F S)	câmara
==========N<:adj('lento' F S)	lenta
=====,
=====N<PRED/N<PRED[+3]:fcl 
======ACC:pron-indp('que' <rel> M S)	que
======ADVL:adv('mais' <kc>)	mais
======SUBJ:pron-pers('se' M 3S ACC)	se
======P:v-fin('tender' PR 3S IND)	tende
======PIV:pp 
=======H:prp('a')	a
=======P<:icl 
========P:v-inf('ligar')	ligar
========PIV:pp 
=========H:prp('a' <sam->)	a
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M P)	os
=========="«
==========>N:adj('dessexuado' M P)	dessexuados
=========="»
==========H:cu
===========CJT:prop('Black' M P)	Black
===========CO:conj-c('ou')	ou
===========CJT:prop('Don_Henley' M S)	Don_Henley
.
</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=58 sec=soc sem=97a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a
C58-1 Em síntese, aquele dinheiro seria a última prestação do pagamento do terreno.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('em')	Em
=P<:n('síntese' F S)	síntese
,
SUBJ:np 
=>N:pron-det('aquele' <dem> M S)	aquele
=H:n('dinheiro' M S)	dinheiro
P:v-fin('ser' COND 3S)	seria
SC:np 
=>N:art('o' F S)	a
=>N:adj('último' <NUM-ord> F S)	última
=H:n('prestação' F S)	prestação
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('pagamento' M S)	pagamento
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:n('terreno' M S)	terreno
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a
C58-2 Em troca, assinava-se o contrato-promessa de compra e venda.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp('em_troca')	Em_troca
,
P:v-fin('assinar' IMPF 3S IND)	assinava-
SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
ACC:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('contrato-promessa' M S)	contrato-promessa
=N<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:cu 
===CJT:n('compra' F S)	compra
===CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
===CJT:n('venda' F S)	venda
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a
C58-3 Deolinda, com o seu advogado ao lado, deu-lha procuração e Manuel foi ter com Constantino para ele lhe dar também os papéis assinados.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=SUBJ:np 
==H:prop('Deolinda' F S)	Deolinda
==,
==N<PRED:pp 
===H:prp('com')	com
===P<:np 
====>N:art('o' M S)	o
====>N:pron-det('seu' <poss 3S> M S)	seu
====H:n('advogado' M S)	advogado
====N<:pp 
=====H:prp('a' <sam->)	a
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('lado' M S)	lado
==,
=P:v-fin('dar' PS 3S IND)	deu-
=DAT:pron-pers('ele/ela' M/F 3S DAT)	lhe
=ACC:np 
==>N:art('o' F S)	a
==H:n('procuração' F S)	procuração
CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
CJT:fcl 
=SUBJ:prop('Manuel' M S)	Manuel
=P:vp 
==AUX:v-fin('ir' PS 3S IND)	foi
==MV:v-inf('ter')	ter
=PIV:pp 
==H:prp('com')	com
==P<:prop('Constantino' M S)	Constantino
=ADVL:pp 
==H:prp('para')	para
==P<:icl 
===SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM)	ele
===DAT:pron-pers('ele/ela' M 3S DAT)	lhe
===P:v-inf('dar' 3S)	dar
===ACC:np 
====>N:adv('também')	também
====>N:art('o' M P)	os
====H:n('papel' M P)	papéis
====N<:v-pcp('assinar' M P)	assinados
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a
C58-4 E Constantino perguntou-lhe se ele estava a brincar, pois não lhe ia dar procuração nenhuma enquanto não recebesse a sua parte, a o que Manuel, (se ninguém no tribunal mentiu neste aspecto), lhe replicou que já tinha dado os 1095 contos a Deolinda e eles que dividissem a soma entre os dois.
A1
STA:fcl  
CO:conj-c('e')	E
SUBJ:prop('Constantino' M S)	Constantino
P:v-fin('perguntar' PS 3S IND)	perguntou-
DAT:pron-pers('ele/ela' M/F 3S DAT)	lhe
ACC:fcl
=SUB:conj-s('se')	se
=SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM)	ele
=P:vp 
==AUX:v-fin('estar' IMPF 3S IND)	estava
==PRT-AUX<:prp('a')	a
==MV:v-inf('brincar')	brincar
=,
=ADVL:fcl 
==SUB:adv('pois' <kc>)	pois
==ADVL:adv('não')	não
==DAT:pron-pers('ele/ela' M 3S DAT)	lhe
==P:vp 
===AUX:v-fin('ir' IMPF 3S IND)	ia
===MV:v-inf('dar')	dar
==ACC:np 
===H:n('procuração' F S)	procuração
===N<:pron-det('nenhum' <quant> F S)	nenhuma
==ADVL:fcl 
===ADVL:adv('enquanto' <rel> <ks>)	enquanto
===ADVL:adv('não')	não
===P:v-fin('receber' IMPF 3S SUBJ)	recebesse
===ACC:np 
====>N:art('o' F S)	a
====>N:pron-det('seu' <poss 3S> F S)	sua
====H:n('parte' F S)	parte
==,
S<:fcl
=ADVL:pp 
==H:prp('a' <sam->)	a
==P<:np
===H:pron-indp('o' <artd> M S)	o
===N<:fcl
====ACC:pron-indp('que' <rel> M S)	que
====SUBJ:prop('Manuel' M S)	Manuel
====,
====( 
====ADVL:fcl 
=====SUB:conj-s('se')	se
=====SUBJ:np
======H:pron-indp('ninguém' M S)	ninguém
======N</ADVL[-1]:pp 
=======H:prp('em' <sam->)	em
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:n('tribunal' M S)	tribunal
=====P:v-fin('mentir' PS 3S IND)	mentiu
=====ADVL:pp 
======H:prp('em' <sam->)	em
======P<:np 
=======>N:pron-det('este' <-sam> <dem> M S)	este
=======H:n('aspecto' M S)	aspecto
====) 
====,
====DAT:pron-pers('ele/ela' M/F 3S DAT)	lhe
====P:v-fin('replicar' PS 3S IND)	replicou
====ACC:cu
=====CJT:fcl 
======SUB:conj-s('que')	que
======ADVL:adv('já')	já
======P:vp 
=======AUX:v-fin('ter' IMPF 3S IND)	tinha
=======MV:v-pcp('dar')	dado
======ACC:np 
=======>N:art('o' M P)	os
=======>N:num('1095' <card> M P)	1095
=======H:n('conto' M P)	contos
======PIV:pp 
=======H:prp('a')	a
=======P<:prop('Deolinda' F S)	Deolinda
=====CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
=====CJT:fcl 
======SUBJ:pron-pers('eles' M 3P NOM)	eles
======FOC:conj-s('que')	que
======P:v-fin('dividir' IMPF 3P SUBJ)	dividissem
======ACC:np 
=======>N:art('o' F S)	a
=======H:n('soma' F S)	soma
======ADVL:pp 
=======H:prp('entre')	entre
=======P<:np 
========>N:art('o' M P)	os
========H:num('dois' <card> M P)	dois
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a
C58-5 E viu então por a cara de Constantino que tinha feito mal, mas muito mal, pois marido e mulher agora só partilhavam uma filha, um barracão e um ódio horrível, azedo e mútuo.
A1
STA:fcl 
CO:conj-c('e')	E
P:v-fin('ver' PS 3S IND)	viu
ADVL:adv('então')	então
ADVL:pp 
=H:prp('por' <sam->)	por
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:n('cara' F S)	cara
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np 
====H:prop('Constantino' M S)	Constantino
ACC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=P:vp 
==AUX:v-fin('ter' IMPF 3S IND)	tinha
==MV:v-pcp('fazer')	feito
==ADVL:cu
===CJT:adv('mal')	mal
===,
===FOC:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
===ADVL:advp 
====>A:pron-det('muito' <quant> M S)	muito
====H:adv('mal')	mal
===,
ADVL:fcl
=ADVL:adv('pois' <kc>)	pois
=SUBJ:cu 
==CJT:n('marido' M S)	marido
==CO:conj-c('e' <co-subj>)	e
==CJT:n('mulher' F S)	mulher
=ADVL:adv('agora')	agora
=ADVL:adv('só')	só
=P:v-fin('partilhar' IMPF 3P IND)	partilhavam
=ACC:cu 
==CJT:np 
===>N:art('um' <arti> F S)	uma
===H:n('filha' F S)	filha
==,
==CJT:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('barracão' M S)	barracão
==CO:conj-c('e' <co-acc>)	e
==CJT:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('ódio' M S)	ódio
===N<:cu
====CJT:adj('horrível' M S)	horrível
====,
====CJT:adj('azedo' M S)	azedo
====CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
====CJT:adj('mútuo' M S)	mútuo
.
&&
A2
STA:fcl 
CO:conj-c('e')	E
P:v-fin('ver' PS 3S IND)	viu
ADVL:adv('então')	então
ADVL:pp 
=H:prp('por' <sam->)	por
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:n('cara' F S)	cara
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np 
====H:prop('Constantino' M S)	Constantino
ACC:cu
=CJT:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
==P:vp 
===AUX:v-fin('ter' IMPF 3S IND)	tinha
===MV:v-pcp('fazer')	feito
==ADVL:adv('mal')	mal
=,
=CO:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
=CJT:fcl 
==PRED:np 
===>N:pron-det('muito' <quant> M S)	muito
===H:n('mal' M S)	mal
=,
=ADVL:fcl
==ADVL:adv('pois' <kc>)	pois
==SUBJ:cu 
===CJT:n('marido' M S)	marido
===CO:conj-c('e' <co-subj>)	e
===CJT:n('mulher' F S)	mulher
==ADVL:adv('agora' <kc>)	agora
==ADVL:adv('só')	só
==P:v-fin('partilhar' IMPF 3P IND)	partilhavam
==ACC:cu 
===CJT:np 
====>N:art('um' <arti> F S)	uma
====H:n('filha' F S)	filha
===,
===CJT:np 
====>N:art('um' <arti> M S)	um
====H:n('barracão' M S)	barracão
===CO:conj-c('e' <co-acc>)	e
===CJT:np 
====>N:art('um' <arti> M S)	um
====H:n('ódio' M S)	ódio
====N<:cu
=====CJT:adj('horrível' M S)	horrível
=====,
=====CJT:adj('azedo' M S)	azedo
=====CO:conj-c('e' <co-postnom>)	e
=====CJT:adj('mútuo' M S)	mútuo
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a #W
C58-6 De facto, dava a impressão que marido e mulher, nesta última fase do casamento, só já comunicavam através dos respectivos advogados, um luxo estranho para pessoas quase sem dinheiro.
A1
STA:fcl
ADVL:pp('de_facto')	De_facto
,
P:v-fin('dar' IMPF 1/3S IND)	dava
ACC:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('impressão' F S)	impressão
=N<:fcl 
==SUB:conj-s('que')	que
==SUBJ:cu
===CJT:n('marido' M S)	marido
===CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
===CJT:n('mulher' F S)	mulher
==,
==ADVL:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:pron-det('este' <-sam> <dem> F S)	esta
====>N:adj('último' <NUM-ord> F S)	última
====H:n('fase' F S)	fase
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('casamento' M S)	casamento
==,
==ADVL:adv('só')	só
==FOC:adv('já'<meta>)	já
==P:v-fin('comunicar' IMPF 3P IND)	comunicavam
==ADVL:advp 
===H:adv('através')	através
===A<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M P)	os
=====>N:adj('respectivo' M P)	respectivos
=====H:n('advogado' M P)	advogados
==,
==S<:np
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('luxo' M S)	luxo
===N<:adj('estranho' M S)	estranho
===N<:pp 
====H:prp('para')	para
====P<:np
=====H:n('pessoa' F P)	pessoas
=====N<:ap
======>P:adv('quase' <quant>)	quase
======H:pp 
=======H:prp('sem')	sem
=======P<:n('dinheiro' M S)	dinheiro
.
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:pp('de_facto')	De_facto
,
P:v-fin('dar' IMPF 1/3S IND)	dava
ACC:np 
==>N:art('o' F S)	a
=H:n('impressão' F S)	impressão
=N<:fcl 
==SUB:conj-s('que')	que
==SUBJ:cu
===CJT:n('marido' N M S)	marido
===CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
===CJT:n('mulher' F S)	mulher
==,
==ADVL:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:pron-det('este' <-sam> <dem> F S)	esta
====>N:adj('último' <NUM-ord> F S)	última
====H:n('fase' F S)	fase
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> M S)	o
======H:n('casamento' M S)	casamento
==,
==ADVL:advp 
===>A:adv('só')	só
===H:adv('já')	já
==P:v-fin('comunicar' IMPF 3P IND)	comunicavam
==ADVL:advp 
===H:adv('através')	através
===A<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M P)	os
=====>N:adj('respectivo' M P)	respectivos
=====H:n('advogado' M P)	advogados
==,
==S<:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('luxo' M S)	luxo
===N<:adj('estranho' M S)	estranho
===N<:pp 
====H:prp('para')	para
====P<:np
=====H:n('pessoa' F P)	pessoas
=====N<:ap
======>A:adv('quase' <quant>)	quase
======H:pp 
=======H:prp('sem')	sem
=======P<:n('dinheiro' M S)	dinheiro
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=58 sec=soc sem=97a
C58-7 E ela disse para passar um cheque... 
A1
STA:fcl 
CO:conj-c('e')	E
SUBJ:pron-pers('ela' F 3S NOM)	ela
P:v-fin('dizer' PS 3S IND)	disse
PIV:pp 
=H:prp('para')	para
=P<:icl 
==P:v-inf('passar')	passar
==ACC:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('cheque' M S)	cheque
... 

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=59 sec=soc sem=98a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=59 sec=soc sem=98a
C59-1 A Assembleia aprovou ainda moções que reclamavam a divulgação dos resultados provisórios da avaliação das universidades, a fiscalização da constitucionalidade da Lei de Financiamento do Ensino Superior Público, e insistiam nas campanhas de divulgação das queixa dos estudantes, aproveitando, por exemplo, a presença da comunicação social no próximo jogo Académica-Benfica.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:n('Assembleia' <prop> F S)	Assembleia
P:v-fin('aprovar' PS 3S IND)	aprovou
ACC:np 
=>N/ADVL[-1]:adv('ainda')	ainda
=H:n('moção' F P)	moções
=N<:fcl 
==SUBJ:pron-indp('que' <rel> F P)	que
==?:cu
===CJT:?
====P:v-fin('reclamar' IMPF 3P IND)	reclamavam
====ACC:cu
=====CJT:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:n('divulgação' F S)	divulgação
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M P)	os
========H:n('resultado' M P)	resultados
========N<:adj('provisório' M P)	provisórios
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F S)	a
==========H:n('avaliação' F S)	avaliação
==========N<:pp 
===========H:prp('de' <sam->)	de
===========P<:np 
============>N:art('o' <-sam> F P)	as
============H:n('universidade' F P)	universidades
=====,
=====CJT:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:n('fiscalização' F S)	fiscalização
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('constitucionalidade' F S)	constitucionalidade
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F S)	a
==========H:prop('Lei_de_Financiamento_do_Ensino_Superior_Público' F S)	Lei_de_Financiamento_do_Ensino_Superior_Público
===,
===CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
===CJT:fcl 
====P:v-fin('insistir' IMPF 3P IND)	insistiam
====PIV:pp 
=====H:prp('em' <sam->)	em
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F P)	as
======H:n('campanha' F P)	campanhas
======N<:pp 
=======H:prp('de')	de
=======P<:np 
========H:n('divulgação' F S)	divulgação
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F P)	as
==========H:n('queixa' F S)	queixa
==========N<:pp 
===========H:prp('de' <sam->)	de
===========P<:np 
============>N:art('o' <-sam> M P)	os
============H:n('estudante' M P)	estudantes
====,
====ADVL:icl 
=====P:v-ger('aproveitar')	aproveitando
=====,
=====ADVL:adv('por_exemplo')	por_exemplo
=====,
=====ACC:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:n('presença' F S)	presença
======N<:pp 
=======H:prp('de' <sam->)	de
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('comunicação' F S)	comunicação
========N<:adj('social' F S)	social
========N<:pp 
=========H:prp('em' <sam->)	em
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M S)	o
==========>N:adj('próximo' M S)	próximo
==========H:n('jogo' M S)	jogo
==========N<:prop('Académica-Benfica' M S)	Académica-Benfica
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=59 sec=soc sem=98a
C59-2 Entre as propostas mais ousadas, decidiu-se pedir ao Presidente da República que proponha um referendo sobre a Lei do Financiamento, desafiar as televisões a promoverem um debate entre o ministro da Educação e todos os dirigentes associativos, pintar de negro a sede da Direcção Regional de Educação do Centro e remeter envelopes com folhas de papel higiénico ao ministério.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('entre')	Entre
=P<:np 
==>N:art('o' F P)	as
==H:n('proposta' F P)	propostas
==N<:ap 
===>A:adv('mais' <quant>)	mais
===H:v-pcp('ousar' F P)	ousadas
,
P:v-fin('decidir' PS 3S IND)	decidiu-
SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
ACC:cu
=CJT:icl 
==P:v-inf('pedir')	pedir
==PIV:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:prop('Presidente_da_República' M S)	Presidente_da_República
==ACC:fcl 
===SUB:conj-s('que')	que
===P:v-fin('propor' PR 3S SUBJ)	proponha
===ACC:np 
====>N:art('um' <arti> M S)	um
====H:n('referendo' M S)	referendo
====N<:pp 
=====H:prp('sobre')	sobre
=====P<:np 
======>N:art('o' F S)	a
======H:prop('Lei_do_Financiamento' F S)	Lei_do_Financiamento
=,
=CJT:icl 
==P:v-inf('desafiar')	desafiar
==ACC:np 
===>N:art('o' F P)	as
===H:n('televisão' F P)	televisões
==PIV:pp 
===H:prp('a')	a
===P<:icl 
====P:v-inf('promover' 3P)	promoverem
====ACC:np 
=====>N:art('um' <arti> M S)	um
=====H:n('debate' M S)	debate
=====N<:pp 
======H:prp('entre')	entre
======P<:cu
=======CJT:np 
========>N:art('o' M S)	o
========H:n('ministro' M S)	ministro
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> F S)	a
==========H:n('Educação' <prop> F S)	Educação
=======CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=======CJT:np 
========>N:pron-det('todo_o' <quant> M P)	todos_os
========H:n('dirigente' M P)	dirigentes
========N<:adj('associativo' M P)	associativos
=,
=CJT:icl 
==P:v-inf('pintar')	pintar
==ADVL/OC:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:adj('negro' M S)	negro
==ACC:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('sede' F S)	sede
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:prop('Direcção_Regional_de_Educação' F S)	Direcção_Regional_de_Educação
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M S)	o
=======H:prop('Centro' M S)	Centro
=CO:conj-c('e' <co-inf>)	e
=CJT:icl 
==P:v-inf('remeter')	remeter
==ACC:np 
===H:n('envelope' M P)	envelopes
===N<:pp 
====H:prp('com')	com
====P<:np 
=====H:n('folha' F P)	folhas
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:np 
=======H:n('papel' M S)	papel
=======N<:adj('higiénico' M S)	higiénico
==ADVL:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('ministério' M S)	ministério
.

</s>
</p> 
</ext>
<ext n=60 sec=des sem=91b>
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=60 sec=des sem=91b
C60-1 E não seria mais útil que o dr. Soares que, enquanto primeiro-ministro, deixou a educação no caos que se conhece, dirigisse mensagens a lançar o debate sobre o que há a reformar no ensino, em vez de passar a vida a exigir uma televisão tão livre que Eduardo Moniz tenha liberdade para criticar toda a gente excepto... o dr. Soares?
A1
QUE:fcl 
CO:conj-c('e')	E
ADVL:adv('não')	não
P:v-fin('ser' COND 3S)	seria
SC:ap 
=>A:adv('mais' <quant>)	mais
=H:adj('útil' M/F S)	útil
SUBJ:fcl 
=COM:conj-s('que')	que
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('dr.' M S)	dr.
==N<:prop('Soares' M S)	Soares
==N<:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===,
===ADVL:acl 
====ADVL:adv('enquanto' <rel>)	enquanto
====SC:n('primeiro-ministro' M S)	primeiro-ministro
===,
===P:v-fin('deixar' PS 3S IND)	deixou
===ACC:np 
====>N:art('o' F S)	a
====H:n('educação' F S)	educação
===ADVO:pp 
====H:prp('em' <sam->)	em
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:n('caos' M S)	caos
=====N<:fcl 
======ACC:pron-indp('que' <rel> M S)	que
======SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
======P:v-fin('conhecer' PR 3S IND)	conhece
===,
=P:v-fin('dirigir' IMPF 3S SUBJ)	dirigisse
=ACC:np
==H:n('mensagem' F P)	mensagens
==N<:pp 
===H:prp('a')	a
===P<:icl 
====P:v-inf('lançar')	lançar
====ACC:np 
=====>N:art('o' M S)	o
=====H:n('debate' M S)	debate
=====N<:pp 
======H:prp('sobre')	sobre
======P<:np 
=======H:pron-det('o' M S)	o
=======N<:fcl 
========ACC:pron-indp('que' <interr> M S)	que
========P:v-fin('haver' PR 3S IND)	há
========ADVL:pp 
=========H:prp('a')	a
=========P<:icl 
==========P:v-inf('reformar')	reformar
==========ADVL:pp 
===========H:prp('em' <sam->)	em
===========P<:np 
============>N:art('o' <-sam> M S)	o
============H:n('ensino' M S)	ensino
=,
=ADVL:pp
==H:prp('em_vez_de')	em_vez_de
==P<:icl 
===P:v-inf('passar')	passar
===ACC:np 
====>N:art('o' F S)	a
====H:n('vida' F S)	vida
===ADVL:pp
====H:prp('a')	a
====P<:icl 
=====P:v-inf('exigir')	exigir
=====ACC:np 
======>N:art('um' <arti> F S)	uma
======H:n('televisão' F S)	televisão
======N<:ap 
=======>A:adv('tão' <quant>)	tão
=======H:adj('livre' M/F S)	livre
=======KOMP<:fcl 
========SUB:conj-s('que')	que
========SUBJ:prop('Eduardo_Moniz' M S)	Eduardo_Moniz
========P:v-fin('ter' PR 3S SUBJ)	tenha
========ACC:np 
=========H:n('liberdade' F S)	liberdade
=========N<:pp 
==========H:prp('para')	para
==========P<:icl 
===========P:v-inf('criticar')	criticar
===========ACC:pron-indp('toda_a_gente' F S)	toda_a_gente
===========ADVL:pp
============H:prp('excepto')	excepto
============... 
============P<:np 
=============>N:art('o' M S)	o
=============H:n('dr.' M S)	dr.
=============N<:prop('Soares' M S)	Soares
?

</s>
</p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C60-2 ... E, se o dr. Soares tivesse praticado desporto na escola, será que, hoje, pensaria da mesma maneira?
A1
QUE:fcl 
... 
CO:conj-c('e')	E
,
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('se')	se
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('dr.' M S)	dr.
==N<:prop('Soares' M S)	Soares
=P:vp 
==AUX:v-fin('ter' IMPF 3S SUBJ)	tivesse
==MV:v-pcp('praticar')	praticado
=ACC:n('desporto' M S)	desporto
=ADVL:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:n('escola' F S)	escola
,
P:v-fin('ser' FUT 3S IND)	será
SC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=,
=ADVL:adv('hoje')	hoje
=,
=P:v-fin('pensar' COND 3S)	pensaria
=ADVL:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===>N:pron-det('mesmo' <diff> F S)	mesma
===H:n('maneira' F S)	 maneira
?
</s> 
</ext> 
<ext n=61 sec=eco sem=92a> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-1 Esta atitude poderá ser explicada por as declarações do ministro da Indústria e Energia, Mira Amaral, que também compareceu à conferência de imprensa, já na fase dos «cocktails»:
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:pron-det('este' <dem> F S)	Esta
=H:n('atitude' F S)	atitude
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	poderá
=AUX:v-inf('ser')	ser
=MV:v-pcp('explicar' F S)	explicada
PASS:pp 
=H:prp('por' <sam->)	por
=P<:cu 
==CJT:np 
===>N:art('o' <-sam> F P)	as
===H:n('declaração' F P)	declarações
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:n('ministro' M S)	ministro
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> F S)	a
=======H:cu
========CJT:n('Indústria' <prop> F S)	Indústria
========CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
========CJT:n('Energia' <prop> F S)	Energia
=====,
=====APP:prop('Mira_Amaral' F S)	Mira_Amaral
=====,
=====N<PRED:fcl 
======SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
======ADVL:adv('também')	também
======P:v-fin('comparecer' PS 3S IND)	compareceu
======ADVL:pp 
=======H:prp('a' <sam->)	a
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('conferência' F S)	conferência
========N<:pp 
=========H:prp('de')	de
=========P<:n('imprensa' F S)	imprensa
======,
======ADVL:pp 
=======>P:adv('já')	já
=======H:prp('em' <sam->)	em
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('fase' F S)	fase
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M P)	os
=========="«
==========H:n('cocktail' M P)	cocktails
=========="»
:
&&
A2
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:pron-det('este' <dem> F S)	Esta
=H:n('atitude' F S)	atitude
P:vp 
=AUX:v-fin('poder' FUT 3S IND)	poderá
=AUX:v-inf('ser')	ser
=MV:v-pcp('explicar' F S)	explicada
PASS:pp 
=H:prp('por' <sam->)	por
=CJT:np 
==>N:art('o' <-sam> F P)	as
==H:n('declaração' F P)	declarações
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('ministro' M S)	ministro
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:cu
======CJT:np 
=======>N:art('o' <-sam> F S)	a
=======H:n('Indústria' <prop> F S)	Indústria
=======CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=======CJT:prop('Energia' F S)	Energia
====,
====APP:np 
=====H:prop('Mira_Amaral' F S)	Mira_Amaral
=====,
=====N<PRED:fcl 
======SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
======ADVL:adv('também')	também
======P:v-fin('comparecer' PS 3S IND)	compareceu
======ADVL:pp 
=======H:prp('a' <sam->)	a
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('conferência' F S)	conferência
========N<:pp 
=========H:prp('de')	de
=========P<:n('imprensa' F S)	imprensa
======,
======FOC:adv('já')	já
======ADVL:pp 
=======H:prp('em' <sam->)	em
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('fase' F S)	fase
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M P)	os
=========="«
==========H:n('cocktail' M P)	cocktails
=========="»
:
</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-2 «A VW ainda não tomou qualquer decisão, porque estão a analisar as várias hipóteses.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
="«
=>N:art('o' F S)	A
=H:prop('VW' F S)	VW
ADVL:advp
=>A:adv('ainda')	ainda
=H:adv('não')	não
P:v-fin('tomar' PS 3S IND)	tomou
ACC:np 
=>N:pron-det('qualquer' <quant> F S)	qualquer
=H:n('decisão' F S)	decisão
,
ADVL:fcl 
=SUB:conj-s('porque')	porque
=P:vp 
==AUX:v-fin('estar' PR 3P IND)	estão
==PRT-AUX<:prp('a')	a
==MV:v-inf('analisar')	analisar
=ACC:np 
==>N:art('o' F P)	as
==>N:pron-det('várias' <quant> F P)	várias
==H:n('hipótese' F P)	hipóteses
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-3 Mas, para já ainda nem sequer é certo que vá ser construída uma nova fábrica, por isso não se pode falar no projecto VW para Portugal."»
A1
STA:fcl 
CO:conj-c('mas')	Mas
,
ADVL:pp('para_já')	para_já
ADVL:advp
=>A:adv('ainda')	ainda
=H:adv('nem_sequer')	nem_sequer
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SC:adj('certo' M S)	certo
SUBJ:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=P:vp 
==AUX:v-fin('ir' PR 3S SUBJ)	vá
==AUX:v-inf('ser')	ser
==MV:v-pcp('construir' F S)	construída
=SUBJ:np 
==>N:art('um' <arti> F S)	uma
==>N:adj('novo' F S)	nova
==H:n('fábrica' F S)	fábrica
,
ADVL:fcl
=ADVL:pp 
==H:prp('por')	por
==P<:pron-indp('isso' <dem> M S)	isso
=ADVL:adv('não')	não
=SUBJ:pron-pers('se' M/F 3S/P ACC)	se
=P:vp 
==AUX:v-fin('poder' PR 3S IND)	pode
==MV:v-inf('falar')	falar
=PIV:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('projecto' M S)	projecto
===N<:prop('VW' F S)	VW
===N<:pp 
====H:prp('para')	para
====P<:prop('Portugal' M S)	Portugal
.
"»

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-4 Mira Amaral confirmou, no entanto, que Portugal é uma das possibilidades que estão a ser estudadas por os alemães, tendo-lhe sido colocadas várias perguntas sobre as condições de investimento, quando de a recente visita a uma das fábricas da VW, na Alemanha.
A1
STA:fcl 
SUBJ:prop('Mira_Amaral' F S)	Mira_Amaral
P:v-fin('confirmar' PS 3S IND)	confirmou
,
ADVL:adv('no_entanto' <kc>)	no_entanto
,
ACC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=SUBJ:prop('Portugal' M S)	Portugal
=P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
=SC:np 
==H:num('um' <card> F S)	uma
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F P)	as
====H:n('possibilidade' F P)	possibilidades
====N<:fcl 
=====SUBJ:pron-indp('que' <rel> F P)	que
=====P:vp 
======AUX:v-fin('estar' PR 3P IND)	estão
======PRT-AUX<:prp('a')	a
======AUX:v-inf('ser')	ser
======MV:v-pcp('estudar' F P)	estudadas
=====PASS:pp 
======H:prp('por' <sam->)	por
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M P)	os
=======H:n('alemão' M P)	alemães
,
ADVL:icl
=P:vp- 
==AUX:v-ger('ter')	tendo-
=DAT:pron-pers('ele/ela' M 3S DAT)	lhe
=-P:vp 
==AUX:v-pcp('ser')	sido
==MV:v-pcp('colocar' F P)	colocadas
=SUBJ:np 
==>N:pron-det('várias' <quant> F P)	várias
==H:n('pergunta' F P)	perguntas
==N<:pp 
===H:prp('sobre')	sobre
===P<:np 
====>N:art('o' F P)	as
====H:n('condição' F P)	condições
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:n('investimento' M S)	investimento
=,
=ADVL:pp 
==H:prp('quando_de' <sam->)	quando_de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===>N:adj('recente' F S)	recente
===H:n('visita' F S)	visita
===N<:np 
====>N:prp('a')	a
====P<:np
=====H:num('um' <card> F S)	uma
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> F P)	as
=======H:n('fábrica' F P)	fábricas
=======N<:pp 
========H:prp('de' <sam->)	de
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> F S)	a
=========H:prop('VW' F S)	VW
=======,
=======N<PRED:pp 
========H:prp('em' <sam->)	em
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> F S)	a
=========H:prop('Alemanha' F S)	Alemanha
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-5 Para o ministro, a decisão deverá ser tomada em meados de 1993 e, se a escolha recair sobre Portugal, essa será «uma boa altura» em termos de incentivos.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=ADVL:pp 
==H:prp('para')	Para
==P<:np 
===>N:art('o' M S)	o
===H:n('ministro' M S)	ministro
=,
=SUBJ:np 
==>N:art('o' F S)	a
==H:n('decisão' F S)	decisão
=P:vp 
==AUX:v-fin('dever' FUT 3S IND)	deverá
==AUX:v-inf('ser')	ser
==MV:v-pcp('tomar' F S)	tomada
=ADVL:pp 
==H:prp('em')	em
==P<:np 
===H:n('meado' M P)	meados
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:num('1993' <card> M P)	1993
CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
CJT:fcl 
=,
=ADVL:fcl 
==SUB:conj-s('se')	se
==SUBJ:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('escolha' F S)	escolha
==P:v-fin('recair' FUT 3S SUBJ)	recair
==PIV:pp 
===H:prp('sobre')	sobre
===P<:prop('Portugal' M S)	Portugal
==,
=SUBJ:pron-det('esse' <dem> F S)	essa
=P:v-fin('ser' FUT 3S IND)	será
=SC:np 
=="«
==>N:art('um' <arti> F S)	uma
==>N:adj('bom' F S)	boa
==H:n('altura' F S)	altura
=="»
=ADVL:pp 
==H:prp('em_termos_de')	em_termos_de
==P<:n('incentivo' M P)	incentivos
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-6 «Em 1993 já estarão esgotadas as verbas do actual Quadro Comunitário de Apoio [QCA] e ainda não estarão disponíveis as do QCA de 1994.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=ADVL:pp 
=="«
==H:prp('em')	Em
==P<:num('1993' <card> M S)	1993
=ADVL:adv('já')	já
=P:v-fin('estar' FUT 3P IND)	estarão
=SC:v-pcp('esgotar' F P)	esgotadas
=SUBJ:np 
==>N:art('o' F P)	as
==H:n('verba' F P)	verbas
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====>N:adj('actual' M S)	actual
====H:prop('Quadro_Comunitário_de_Apoio' M S)	Quadro_Comunitário_de_Apoio
====[ 
====APP:prop('QCA' M S)	QCA
====] 
CO:conj-c('e' <co-vfin> <co-fmc>)	e
CJT:fcl 
=ADVL:advp
==>A:adv('ainda')	ainda
==H:adv('não')	não
=P:v-fin('estar' FUT 3P IND)	estarão
=SC:adj('disponível' F P)	disponíveis
=SUBJ:np
==H:pron-det('o' <dem> F P)	as
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:prop('QCA' M S)	QCA
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:num('1994' <card> M S)	1994
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=61 sec=eco sem=92a
C61-7 Mas, é perfeitamente possível montarmos um esquema de engenharia financeira que permita apoiar um projecto desse tipo, que seria compensado com fundos comunitários do ano seguinte." 
A1
STA:fcl 
CO:conj-c('mas')	Mas
,
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
ADVL:adv('perfeitamente')	perfeitamente
SC:adj('possível' M S)	possível
SUBJ:icl 
=P:v-inf('montar' 1P)	montarmos
=ACC:np 
==>N:art('um' <arti> M S)	um
==H:n('esquema' M S)	esquema
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np 
====H:n('engenharia' F S)	engenharia
====N<:adj('financeiro' F S)	financeira
====N<:fcl 
=====SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
=====P:v-fin('permitir' PR 3S SUBJ)	permita
=====ACC:icl 
======P:v-inf('apoiar')	apoiar
======ACC:np 
=======>N:art('um' <arti> M S)	um
=======H:n('projecto' M S)	projecto
=======N<:pp 
========H:prp('de' <sam->)	de
========P<:np 
=========>N:pron-det('esse' <-sam> <dem> M S)	esse
=========H:n('tipo' M S)	tipo
=======,
=======N<:fcl 
========SUBJ:pron-indp('que'<rel> M S)	que
========P:vp 
=========AUX:v-fin('ser' COND 3S)	seria
=========MV:v-pcp('compensar' M S)	compensado
========ADVL:pp 
=========H:prp('com')	com
=========P<:np 
==========H:n('fundo' M P)	fundos
==========N<:adj('comunitário' M P)	comunitários
==========N<:pp 
===========H:prp('de' <sam->)	de
===========P<:np 
============>N:art('o' <-sam> M S)	o
============H:n('ano' M S)	ano
============N<:adj('seguinte' M S)	seguinte
.
"

</s>
</p> 
</ext>
<ext n=62 sec=clt sem=94b> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=62 sec=clt sem=94b #D
C62-1 Mas é quase disco de prata [faltam seis mil , segundo a editora, a BMG]!
A1
<s frag>Rute Sousa Vasco</s> 
<sic>V.C. -- </sic> 

EXC:fcl 
CO:conj-c('mas')	Mas
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
ADVL:adv('quase' <quant>)	quase
SC:np 
=H:n('disco' M S)	disco
=N<:pp('de_prata')	de_prata
[
ADVL:fcl 
=P:v-fin('faltar' PR 3P IND)	faltam
=SUBJ:num('seis_mil' <card> M P)	seis_mil
=,
=ADVL:acl 
==COM:adv('segundo' <rel> <prp>)	segundo
==SUBJ:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('editora' F S)	editora
===,
===APP:np 
====>N:art('o' F S)	a
====H:prop('BMG' F S)	BMG
] 
!

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=62 sec=clt sem=94b #W
C62-2 Comprar um CD não está ao alcance de todas as pessoas que compravam os nossos discos, mas acreditamos nos jovens, porque temos a certeza que aderem a isto.
A1
STA:cu 
CJT:fcl 
=SUBJ:icl 
==P:v-inf('comprar')	Comprar
==ACC:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('CD' <prop> M S)	CD
=ADVL:adv('não')	não
=P:v-fin('estar' PR 3S IND)	está
=SC/ADVS:pp 
==H:prp('a' <sam->)	a
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('alcance' M S)	alcance
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====>N:pron-det('todo_o' <quant> F P)	todas_as
=====H:n('pessoa' F P)	pessoas
=====N<:fcl 
======SUBJ:pron-indp('que' <rel> F P)	que
======P:v-fin('comprar' IMPF 3P IND)	compravam
======ACC:np 
=======>N:art('o' M P)	os
=======>N:pron-det('nosso' <poss 1P> M P)	nossos
=======H:n('disco' M P)	discos
,
CO:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
CJT:fcl 
=P:v-fin('acreditar' PR 1P IND)	acreditamos
=PIV:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M P)	os
===H:adj('jovem' <n> M P)	jovens
=,
=ADVL:fcl 
==SUB:conj-s('porque')	porque
==P:v-fin('ter' PR 1P IND)	temos
==ACC:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('certeza' F S)	certeza
===N<:fcl 
====SUB:conj-s('que')	que
====P:v-fin('aderir' PR 3P IND)	aderem
====PIV:pp 
=====H:prp('a')	a
=====P<:pron-indp('isto' <dem> M S)	isto
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=62 sec=clt sem=94b
C62-3 É lógico que estamos a aproveitar o facto dos portugueses aderirem outra vez à música popular.
A1
STA:fcl 
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	É
SC:adj('lógico' M S)	lógico
SUBJ:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=P:vp 
==AUX:v-fin('estar' PR 1P IND)	estamos
==PRT-AUX<:prp('a')	a
==MV:v-inf('aproveitar')	aproveitar
=ACC:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('facto' M S)	facto
==N<:pp
===H:prp('de')	de
===P<:icl 
====SUBJ:np 
=====>N:art('o' M P)	os
=====H:n('português' M P)	portugueses
====P:v-inf('aderir' 3P)	aderirem
====ADVL:adv('outra_vez')	outra_vez
====PIV:pp 
=====H:prp('a' <sam->)	a
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F S)	a
======H:n('música' F S)	música
======N<:adj('popular' F S)	popular
.

</s>
</p> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=62 sec=clt sem=94b
C62-4 E qual é a vossa opinião sobre a música portuguesa actual?
A1
<sic>P. -- </sic> 
QUE:fcl 
CO:conj-c('e')	E
SC:pron-det('qual' <interr> F S)	qual
P:v-fin('ser' PR 3S IND)	é
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	a
=>N:pron-det('vosso' <poss 2P> F S)	vossa
=H:n('opinião' F S)	opinião
=N<:pp 
==H:prp('sobre')	sobre
==P<:np 
===>N:art('o' F S)	a
===H:n('música' F S)	música
===N<:adj('português' F S)	portuguesa
===N<:adj('actual' F S)	actual
?

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=62 sec=clt sem=94b
C62-5 o que é que acham que mudou desde os anos de apogeu do conjunto?
A1
QUE:fcl 
ACC:fcl-
=SUBJ:pron-indp('o_que' <interr> M S)	o_que
FOC:adv('é_que' <foc>)	é_que
P:v-fin('achar' PR 3P IND)	acham
-ACC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=P:v-fin('mudar' PS 3S IND)	mudou
=ADVL:pp 
==H:prp('desde')	desde
==P<:np 
===>N:art('o' M P)	os
===H:n('ano' M P)	anos
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====H:n('apogeu' M S)	apogeu
=====N<:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M S)	o
=======H:n('conjunto' M S)	conjunto
?

</s>
</p> 
</ext>
<ext n=63 sec=pol sem=95b> 
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=63 sec=pol sem=95b
C63-1 A Rússia anunciou ontem ter assinado um contrato para o fornecimento de mais dois reactores nucleares ao Irão, mas negou ter recebido uma encomenda para vender 4000 blindados ao Iraque.
A1
STA:np 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:prop('Rússia' F S)	Rússia
?:cu
=CJT:? 
==P:v-fin('anunciar' PS 3S IND)	anunciou
==ADVL:adv('ontem')	ontem
==ACC:icl 
===P:vp 
====AUX:v-inf('ter')	ter
====MV:v-pcp('assinar')	assinado
===ACC:np 
====>N:art('um' <arti> M S)	um
====H:n('contrato' M S)	contrato
====N</ADVL[-1]:pp 
=====H:prp('para')	para
=====P<:np 
======>N:art('o' M S)	o
======H:n('fornecimento' M S)	fornecimento
======N<:pp
=======H:prp('de')	de
=======P<:np 
========>N:adv('mais' <kc>)	mais
========>N:num('dois' <card> M P)	dois 
========H:n('reactor' M P)	reactores
========N<:adj('nuclear' M P)	nucleares
======N<:pp 
=======H:prp('a' <sam->)	a
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:prop('Irão' M S)	Irão
=,
=CO:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
=CJT:? 
==P:v-fin('negar' PS 3S IND)	negou
==ACC:icl 
===P:vp 
====AUX:v-inf('ter')	ter
====MV:v-pcp('receber')	recebido
===ACC:np 
====>N:art('um' <arti> F S)	uma
====H:n('encomenda' F S)	encomenda
====N<:pp 
=====H:prp('para')	para
=====P<:icl 
======P:v-inf('vender')	vender
======ACC:np 
=======>N:num('4000' <card> M P)	4000
=======H:v-pcp('blindar' <n> M P)	blindados
======PIV:pp 
=======H:prp('a' <sam->)	a
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:prop('Iraque' M S)	Iraque
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=63 sec=pol sem=95b
C63-2 Quanto a o contrato com Teerão, cujo montante não foi especificado, o ministro russo da Energia Atómica explicou que ele inclui a venda de dois reactores de tipo VVER-440, com uma potência de 440 megawatts, para serem instalados em Bouchehr, no sul do Irão.
A1
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('quanto_a' <sam->)	Quanto_a
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('contrato' M S)	contrato
==N<:pp 
===H:prp('com')	com
===P<:prop('Teerão' M S)	Teerão
==,
==N<PRED:fcl 
===SUBJ:np 
====>N:pron-det('cujo' <rel> M S)	cujo
====H:n('montante' M S)	montante
===ADVL:adv('não')	não
===P:vp  
===AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
===MV:v-pcp('especificar' M S)	especificado
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('ministro' M S)	ministro
=N<:adj('russo' M S)	russo
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:prop('Energia_Atómica' F S)	Energia_Atómica
P:v-fin('explicar' PS 3S IND)	explicou
ACC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM)	ele
=P:v-fin('incluir' PR 3S IND)	inclui
=ACC:np 
==>N:art('o' F S)	a
==H:n('venda' F S)	venda
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np 
====>N:num('dois' <card> M P)	dois
====H:n('reactor' M P)	reactores
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:np 
======H:n('tipo' M S)	tipo
======N<:prop('VVER-440' M S)	VVER-440
===,
===N<PRED:pp 
====H:prp('com')	com
====P<:np 
=====>N:art('um' <arti> F S)	uma
=====H:n('potência' F S)	potência
=====N<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:np 
=======>N:num('440' <card> M P)	440
=======H:n('megawatt' M P)	megawatts
===,
=ADVL:pp 
==H:prp('para')	para
==P<:icl
===P:vp 
====AUX:v-inf('ser' 3P)	serem
====MV:v-pcp('instalar' M P)	instalados
===ADVL:pp 
====H:prp('em')	em
====P<:prop('Bouchehr' M S)	Bouchehr
=,
=ADVL:pp 
==H:prp('em' <sam->)	em
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('sul' M S)	sul
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> M S)	o
=====H:prop('Irão' M S)	Irão
.
&&
A2
STA:fcl 
ADVL:pp 
=H:prp('quanto_a' <sam->)	Quanto_a
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('contrato' M S)	contrato
==N<:pp 
===H:prp('com')	com
===P<:prop('Teerão' M S)	Teerão
=,
=N<PRED:np  
==>N:pron-det('cujo' <rel> M S)	cujo
==H:n('montante' M S)	montante
=ADVL:adv('não')	não
=P:vp  
==AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
==MV:v-pcp('especificar' M S)	especificado
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	o
=H:n('ministro' M S)	ministro
=N<:adj('russo' M S)	russo
=N<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> F S)	a
===H:prop('Energia_Atómica' F S)	Energia_Atómica
P:v-fin('explicar' PS 3S IND)	explicou
ACC:fcl 
=SUB:conj-s('que')	que
=SUBJ:pron-pers('ele' M 3S NOM)	ele
=P:v-fin('incluir' PR 3S IND)	inclui
=ACC:np 
==>N:art('o' F S)	a
==H:n('venda' F S)	venda
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:np 
====>N:num('dois' <card> M P)	dois
====H:n('reactor' M P)	reactores
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:np 
======H:np
=======H:n('tipo' M S)	tipo
=======N<:prop('VVER-440' M S)	VVER-440
======,
======N<PRED:pp 
=======H:prp('com')	com
=======P<:np 
========>N:art('um' <arti> F S)	uma
========H:n('potência' F S)	potência
========N<:pp 
=========H:prp('de')	de
=========P<:np 
==========>N:num('440' <card> M P)	440
==========H:n('megawatt' M P)	megawatts
====,
====N:pp 
=====H:prp('para')	para
=====P<:icl 
======AUX:v-inf('ser' 3P)	serem 
======MV:v-pcp('instalar' M P)	instalados
=====ADVL:pp 
======H:prp('em')	em
======P<:prop('Bouchehr' M S)	Bouchehr
======,
======N<PRED:pp 
=======H:prp('em' <sam->)	em
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:n('sul' M S)	sul
========N<:pp 
=========H:prp('de' <sam->)	de
=========P<:np 
==========>N:art('o' <-sam> M S)	o
==========H:prop('Irão' M S)	Irão
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=63 sec=pol sem=95b
C63-3 A Rússia, insensível aos protestos dos EUA e de Israel, já se tinha comprometido, no início do ano, a instalar naquele mesmo local um reactor de 1000 megawatts, num negócio avaliado em mil milhões de dólares.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:prop('Rússia' F S)	Rússia
=,
=N<PRED:ap 
==H:adj('insensível' F S)	insensível
==A<:pp 
===H:prp('a' <sam->)	a
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M P)	os
====H:n('protesto' M P)	protestos
====N<:cu
=====CJT:pp 
======H:prp('de' <sam->)	de
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> M P)	os
=======H:prop('EUA' F P)	EUA
=====CO:conj-c('e')	e
=====CJT:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:prop('Israel' M S)	Israel
,
ADVL:adv('já')	já
ACC:pron-pers('se' <refl> <obj> F 3S ACC)	se
P:vp 
=AUX:v-fin('ter' IMPF 3S IND)	tinha
=MV:v-pcp('comprometer')	comprometido
,
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('início' M S)	início
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:n('ano' M S)	ano
,
PIV:pp 
=H:prp('a')	a
=P<:icl 
==P:v-inf('instalar')	instalar
==ADVO:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:pron-det('aquele' <-sam> <dem> M S)	aquele
====>N:pron-det('mesmo' <diff> M S)	mesmo
====H:n('local' M S)	local
==ACC:np 
===>N:art('um' <arti> M S)	um
===H:n('reactor' M S)	reactor
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====>N:num('1000' <card> M P)	1000
=====H:n('megawatt' M P)	megawatts
==,
==ADVL:pp 
===H:prp('em' <sam->)	em
===P<:np 
====>N:art('um' <-sam> <arti> M S)	um
====H:n('negócio' M S)	negócio
====N<:icl(<pcp>) 
=====P:v-pcp('avaliar' <ap> M S)	avaliado
=====PIV:pp(<postmod>) 
======H:prp('em')	em
======P<:np 
=======>N:num('mil' <card> M P)	mil
=======H:n('milhão' M P)	milhões
=======N<:pp 
========H:prp('de')	de
========P<:n('dólar' M P)	dólares
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=63 sec=pol sem=95b
C63-4 Em relação a o Iraque, Valeri Progrebenkov, porta-voz da sociedade de Estado Rosvooroujenie, responsável por as exportações militares, desmentiu a existência de uma encomenda de 4000 carros de combate russos, como afirmara o genro de Saddam Hussein que desertou para a Jordânia.
A1
STA:fcl
ADVL:pp 
=H:prp('em_relação_a' <sam->)	Em_relação_a
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:prop('Iraque' M S)	Iraque
,
SUBJ:np
=H:prop('Valeri_Progrebenkov' M S)	Valeri_Progrebenkov
=,
=N<PRED:np
==H:n('porta-voz' M S)	porta-voz
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:n('sociedade' F S)	sociedade
====N<:pp 
=====H:prp('de')	de
=====P<:prop('Estado_Rosvooroujenie' M S)	Estado_Rosvooroujenie
====,
====N<PRED/N<PRED[-3]:ap 
=====H:adj('responsável' M/F S)	responsável
=====A<:pp 
======H:prp('por' <sam->)	por
======P<:np 
=======>N:art('o' <-sam> F P)	as
=======H:n('exportação' F P)	exportações
=======N<:adj('militar' F P)	militares
,
P:v-fin('desmentir' PS 3S IND)	desmentiu
ACC:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('existência' F S)	existência
=N<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np 
===>N:art('um' <arti> F S)	uma
===H:n('encomenda' F S)	encomenda
===N<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:np 
=====>N:num('4000' <card> M P)	4000
=====H:n('carro_de_combate' M P)	carros_de_combate
=====N<:adj('russo' M P)	russos
,
ADVL:fcl 
=ADVL:adv('como' <rel> <ks>)	como
=P:v-fin('afirmar' MQP 3S IND)	afirmara
=SUBJ:np 
==>N:art('o' M S)	o
==H:n('genro' M S)	genro
==N<:pp 
===H:prp('de')	de
===P<:prop('Saddam_Hussein' M S)	Saddam_Hussein
==N<:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> M S)	que
===P:v-fin('desertar' PS 3S IND)	desertou
===ADVL:pp 
====H:prp('para')	para
====P<:np 
=====>N:art('o' F S)	a
=====H:prop('Jordânia' F S)	Jordânia
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=63 sec=pol sem=95b
C63-5 Segundo este, os blindados seriam entregues ao longo de vários anos e pagos em petróleo, depois do levantamento das sanções impostas ao Iraque.
A1
STA:fcl 
ADVL:acl 
=COM:adv('segundo' <rel> <prp>)	Segundo
=SUBJ:pron-det('este' <dem> M S)	este
,
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	os
=H:v-pcp('blindar' <n> M P)	blindados
P:vp- 
=AUX:v-fin('ser' COND 3P)	seriam
?:cu-
=CJT:?
==-P:vp
===MV:v-pcp('entregar' M P)	entregues
==ADVL:pp 
===H:prp('ao_longo_de')	ao_longo_de
===P<:np 
====>N:pron-det('vários' <quant> M P)	vários
====H:n('ano' M P)	anos
=CO:conj-c('e' <co-prparg>)	e
=CJT:?
==-P:vp 
===MV:v-pcp('pago' M P)	pagos
==ADVL:pp 
===H:prp('em')	em
===P<:n('petróleo' M S)	petróleo
,
ADVL:advp 
=H:adv('depois')	depois
=A<:pp 
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('levantamento' M S)	levantamento
===N<:pp 
====H:prp('de' <sam->)	de
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F P)	as
=====H:n('sanção' F P)	sanções
=====N<:icl(<pcp>) 
======P:v-pcp('impor' <ap> F P)	impostas
======PIV:pp(<postmod>) 
=======H:prp('a' <sam->)	a
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> M S)	o
========H:prop('Iraque' M S)	Iraque
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=64 sec=des sem=93a> 
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=64 sec=des sem=93a
C64-1 «Play-off» da NBA
A1
UTT:np 
"«
H:prop('Play-off' M S)	Play-off
"»
N<:pp 
=H:prp('de' <sam->)	de
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> F S)	a
==H:prop('NBA' F S)	NBA

</t>
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=64 sec=des sem=93a
C64-2 Bulls mais longe de o título
A1
UTT:acl
SUBJ:prop('Bulls' M S)	Bulls
ADVL:pp 
=>A:adv('mais' <quant>)	mais
=H:adv('longe')	longe
=A<:pp
==H:prp('de' <sam->)	de
==P<:np 
===>N:art('o' <-sam> M S)	o
===H:n('título' M S)	título

</t>
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=64 sec=des sem=93a
C64-3 Os New York Knicks venceram terça-feira no seu reduto os Chicago Bulls, por 96-91, passando a liderar, por 2-0, a final da Conferência Leste da Liga Norte-Americana de Basquetebol Profissional (NBA), que se disputa à melhor de sete encontros.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M P)	Os
=H:prop('New_York_Knicks' M P)	New_York_Knicks
P:v-fin('vencer' PS/MQP 3P IND)	venceram
ADVL:n('terça-feira' F S)	terça-feira
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==>N:pron-det('seu' <poss 3S> <si> M S)	seu
==H:n('reduto' M S)	reduto
ACC:np 
=>N:art('o' M P)	os
=H:prop('Chicago_Bulls' M P)	Chicago_Bulls
,
ADVL:pp 
=H:prp('por')	por
=P<:num('96-91' <card> M/F P)	96-91
,
ADVL:icl 
=P:vp 
==AUX:v-ger('passar')	passando
==PRT-AUX<:prp('a')	a
==MV:v-inf('liderar')	liderar
=,
=ADVL:pp
==H:prp('por')	por
==P<:num('2-0' <card> M/F P)	2-0
=,
=ACC:np 
==>N:art('o' F S)	a
==H:n('final' F S)	final
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> F S)	a
====H:prop('Conferência_Leste' F S)	Conferência_Leste
====N<:pp 
=====H:prp('de' <sam->)	de
=====P<:np 
======>N:art('o' <-sam> F S)	a
======H:prop('Liga-Norte-Americana_de_Basquetebol_Profissional' F S)	Liga_Norte-Americana_de_Basquetebol_Profissional
======( 
======APP:prop('NBA' F S)	NBA
======) 
==,
==N<:fcl 
===SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
===ACC:pron-pers('se' F 3S ACC)	se
===P:v-fin('disputar' PR 3S IND)	disputa
===ADVL:pp 
====H:prp('a' <sam->)	a
====P<:np 
=====>N:art('o' <-sam> F S)	a
=====H:adj('bom' F S)	melhor
=====KOMP<:pp 
======H:prp('de')	de
======P<:np 
=======>N:num('sete' <card> M P)	sete
=======H:n('encontro' M P)	encontros
.

</s>
</p> 
</ext> 
<ext n=65 sec=pol sem=95b>
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=65 sec=pol sem=95b
C65-1 MPT em Faro
A1
UTT:acl 
SUBJ:prop('MPT' M/F S)	MPT
ADVS:pp 
=H:prp('em')	em
=P<:prop('Faro' M S)	Faro

</t>
<t>

SOURCE: CETEMPúblico n=65 sec=pol sem=95b
C65-2 Ribeiro Telles fora de o ambiente dos «beijinhos»
A1
UTT:acl 
SUBJ:prop('Ribeiro_Telles' M S)	Ribeiro_Telles
ADVS:pp 
=H:prp('fora_de' <sam->)	fora_de
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('ambiente' M S)	ambiente
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M P)	os
===="«
====H:n('beijinho' M P)	beijinhos
===="»

</t>
<p> 
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=65 sec=pol sem=95b
C65-3 O Governo inaugurou pontes e estradas, mas «não foi capaz de inaugurar» uma Lei de Bases do Ordenamento do Território.
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' M S)	O
=H:n('Governo' <prop> M S)	Governo
?:cu
=CJT:?
==P:v-fin('inaugurar' PS 3S IND)	inaugurou
==ACC:cu
===CJT:n('ponte' F P)	pontes
===CO:conj-c('e' <co-acc>)	e
===CJT:n('estrada' F P)	estradas
=,
=CO:conj-c('mas' <co-vfin> <co-fmc>)	mas
="«
=CJT:? 
==ADVL:adv('não')	não
==P:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
==SC:ap 
===H:adj('capaz' F S)	capaz
===A<:pp 
====H:prp('de')	de
====P<:icl
=====P:v-inf('inaugurar')	inaugurar
====="»
=====ACC:np 
======>N:art('um' <arti> F S)	uma
======H:prop('Lei_de_Bases_do_Ordenamento_do_Território' F S)	Lei_de_Bases_do_Ordenamento_do_Território
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=65 sec=pol sem=95b
C65-4 A denúncia foi feita ontem, em Faro, por o líder do Partido da Terra (PT).
A1
STA:fcl 
SUBJ:np 
=>N:art('o' F S)	A
=H:n('denúncia' F S)	denúncia
P:vp 
=AUX:v-fin('ser' PS 3S IND)	foi
=MV:v-pcp('fazer' F S)	feita
ADVL:adv('ontem')	ontem
,
ADVL:pp 
=H:prp('em')	em
=P<:prop('Faro' M S)	Faro
,
PASS:pp 
=H:prp('por' <sam->)	por
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:n('líder' M S)	líder
==N<:pp 
===H:prp('de' <sam->)	de
===P<:np 
====>N:art('o' <-sam> M S)	o
====H:prop('Partido_da_Terra' M S)	Partido_da_Terra
====( 
====APP:prop('PT' M S)	PT
====) 
.

</s>
<s>

SOURCE: CETEMPúblico n=65 sec=pol sem=95b
C65-5 Ribeiro Teles defendeu, no Jardim Alameda, a necessidade de uma política que tenha «os pés bem assentes na terra», sem estar subordinada aos «números» da macroeconomia, construída à custa de a «degradação dos nossos recursos».
A1
STA:fcl 
SUBJ:prop('Ribeiro_Teles' M S)	Ribeiro_Teles
P:v-fin('defender' PS 3S IND)	defendeu
,
ADVL:pp 
=H:prp('em' <sam->)	em
=P<:np 
==>N:art('o' <-sam> M S)	o
==H:prop('Jardim_Alameda' M S)	Jardim_Alameda
,
ACC:np 
=>N:art('o' F S)	a
=H:n('necessidade' F S)	necessidade
=N<:pp 
==H:prp('de')	de
==P<:np 
===>N:art('um' <arti> F S)	uma
===H:n('política' F S)	política
===N<:fcl 
====SUBJ:pron-indp('que' <rel> F S)	que
====P:v-fin('ter' PR 3S SUBJ)	tenha
====ACC:np 
====="«
=====>N:art('o' M P)	os
=====H:n('pé' M P)	pés
=====N<:ap 
======>A:adv('bem' <quant>)	bem
======H:adj('assente' M P)	assentes
======A<:pp 
=======H:prp('em' <sam->)	em
=======P<:np 
========>N:art('o' <-sam> F S)	a
========H:n('terra' F S)	terra
====="»
====,
====ADVL/N<[-1]:pp 
=====H:prp('sem')	sem
=====P<:icl 
======P:v-inf('estar')	estar
======SC:ap/icl
=======H/P:v-pcp('subordinar' F S)	subordinada
=======A</PIV:pp 
========H:prp('a' <sam->)	a
========P<:np 
=========>N:art('o' <-sam> M P)	os
========="«
=========H:n('número' M P)	números
========="»
=========N<:pp 
==========H:prp('de' <sam->)	de
==========P<:np 
===========>N:art('o' <-sam> F S)	a
===========H:n('macroeconomia' F S)	macroeconomia
===========,
===========N<PRED:icl(<pcp>) 
============P:v-pcp('construir' <ap> F S)	construída
============ADVL:pp(<postmod>) 
=============H:prp('à_custa_de' <sam->)	à_custa_de
=============P<:np 
==============>N:art('o' <-sam> F S)	a
=============="«
==============H:n('degradação' F S)	degradação
==============N<:pp 
===============H:prp('de' <sam->)	de
===============P<:np 
================>N:art('o' <-sam> M P)	os
================>N:pron-det('nosso' <poss 1P> M P)	nossos
================H:n('recurso' M P)	recursos
=============="»
.